Symbolisme et réalités africaines dans l'oeuvre romanesque de Tchicaya UTam'si:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2003
|
| Schriftenreihe: | Europäische Hochschulschriften
Reihe 13, Französische Sprache und Literatur ; 273 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 136 S. |
| ISBN: | 3631509367 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017448220 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030919 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030826s2003 gw m||| 00||| fre d | ||
| 016 | 7 | |a 968580718 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3631509367 |9 3-631-50936-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)55940386 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017448220 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-703 | ||
| 050 | 0 | |a PQ3989.2.T35 | |
| 082 | 0 | |a 843/.914 |2 22 | |
| 084 | |a IJ 98241 |0 (DE-625)59882:11640 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Kordowou, Touré Tankaré |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Symbolisme et réalités africaines dans l'oeuvre romanesque de Tchicaya UTam'si |c Touré Tankaré Kordowou |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2003 | |
| 300 | |a 136 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Europäische Hochschulschriften : Reihe 13, Französische Sprache und Literatur |v 273 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Tchicaya U Tam'si <1931-1988> |2 rasuqam |
| 600 | 1 | 4 | |a Tchicaya U Tam'si <1931-> - Critique et interprétation |
| 600 | 1 | 4 | |a Tchicaya U Tam'si <1931-> |x Criticism and interpretation |
| 600 | 0 | 7 | |a Tchicaya U Tam'si |d 1931-1988 |0 (DE-588)119081490 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Colonialisme |2 rasuqam | |
| 650 | 7 | |a Littérature congolaise |2 rasuqam | |
| 650 | 7 | |a Réalité |2 rasuqam | |
| 650 | 7 | |a Symbolen |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Symbolisme |2 rasuqam | |
| 650 | 0 | 7 | |a Erzähltechnik |0 (DE-588)4124854-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Afrika |g Motiv |0 (DE-588)4133137-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kongobild |0 (DE-588)4750286-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Symbol |0 (DE-588)4058716-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Tchicaya U Tam'si |d 1931-1988 |0 (DE-588)119081490 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Afrika |g Motiv |0 (DE-588)4133137-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Tchicaya U Tam'si |d 1931-1988 |0 (DE-588)119081490 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Erzähltechnik |0 (DE-588)4124854-5 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Symbol |0 (DE-588)4058716-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Tchicaya U Tam'si |d 1931-1988 |0 (DE-588)119081490 |D p |
| 689 | 2 | 1 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Kongobild |0 (DE-588)4750286-1 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Europäische Hochschulschriften |v Reihe 13, Französische Sprache und Literatur ; 273 |w (DE-604)BV000000603 |9 273 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010510927&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010510927 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804130254381383680 |
|---|---|
| adam_text | Table des Matières
Avant propos 5
Introduction: 11
1. La place de Tchicaya dans le roman congolais 17
2. La place de Tchicaya dans le roman africain 20
3. L auteur et son oeuvre 24
4. Méthodologie 25
Première Partie: Structures 27
1. Présentation du Corpus 29
1.1 Une fresque historique 29
1.1.1 Les Cancrelats 30
1.1.2 Les Méduses ou les Orties de Mer 30
1.1.3 Les Phalènes 31
1.1.4 Ces fruits si doux de l arbre à pain 32
1.1.5 Quatre romans solidaires 32
2. Découpage de l œuvre 33
2.1 Les Cancrelats 34
2.1.1 Chapitres, parties, séquences 34
2.2 Les Méduses 35
2.2.1 Chapitres, parties, séquences 35
2.3 Les Phalènes 36
2.3.1 Chapitres, parties, séquences 36
2.4 Ces fruits si doux de l arbre à pain 37
2.4.1 Chapitres, parties, séquences 37
A. Deuxième Partie: Le Symbole 39
1. Le style et l art Tchicayen 41
1.1 L art romanesque 41
1.2 Le Style 42
1.3 La tradition orale 44
1.3.1 Les contes 45
1.3.2 Les proverbes 47
1.3.3 Les devinettes 49
7
1.3.4 La Légende 49
1.3.5 La parabole 50
1.3.6 Chansons 51
1.3.7 Les rêves, le présage 55
1.3.8 Structures orales et structures narratives 56
1.4 Partie textuelle 56
1.4.1 Les dialogues 57
1.4.2 Le Style indirect 58
2. Inventaire Lexical du symbolisme tchicayen 58
2.1. L arbre 59
2.2 Le blanc et le noir 60
2.3 La cendre 62
2.4 Le chemin 63
2.5 Le chiffre trois 63
2.6 Le corps (Les parties du corps) 66
2.7 La main et ses doigts 66
2.8 Les couleurs 67
2 9 L eau _ 68
2.10 Le feu. 69
2.11 L orage 69
2.12 La pierre 70
2.13 La terre 70
2.14 Lesel__ 72
2.15 Le soleil 73
2.16 La nuit 73
2.17 L herbe 74
2.18 Outil et d autres objets 75
Troisième partie: Réalités Africaines 77
1. La société traditionnelle congolaise 79
1.1 Une société agricole 79
1.2 Notion de communauté 80
1.3 La notion de personne 81
1.4 Idéologie et religion 83
2. Portrait du blanc 87
2.1 Le blanc ou le colonisateur __ 87
3. Le malaise du colonisé 89
3.1 Un certain malaise 90
3.2 La dépersonnalisation 90
3.3 La décomposition sociale 91
8
3.4 La dégradation cosmique 94
3.5 Une société divisée, acculturée et résignée 96
3.6 La division 96
3.7 L acculturation 98
3.8 La résignation 99
3.9 Les réponses du colonisé 101
3.10 La Religion et le Sacré 101
3.11 La religion 103
3.12 La Production mythique 105
3.13 Une tentative de révolte 106
4. Le métissage culturel 107
4.1 Une œuvre métisse 107
4.2 La quête du métissage 107
4.3 L identification 107
4.4 L exaltation 108
Conclusion et perspectives 109
1. Une ambiguïté 111
1.1 Une ambiguïté foisonnante 111
1.2 Un lecteur flou 111
1.3 Quelques Contradictions 111
1.4 Quelques éléments de réponses 112
1.5 La maïeutique du questionnement 113
Tableau chronologique de l œuvre: De la réalite à la fiction 117
Bibliographie 123
9
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kordowou, Touré Tankaré |
| author_facet | Kordowou, Touré Tankaré |
| author_role | aut |
| author_sort | Kordowou, Touré Tankaré |
| author_variant | t t k tt ttk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017448220 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ3989 |
| callnumber-raw | PQ3989.2.T35 |
| callnumber-search | PQ3989.2.T35 |
| callnumber-sort | PQ 43989.2 T35 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IJ 98241 |
| ctrlnum | (OCoLC)55940386 (DE-599)BVBBV017448220 |
| dewey-full | 843/.914 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 843 - French fiction |
| dewey-raw | 843/.914 |
| dewey-search | 843/.914 |
| dewey-sort | 3843 3914 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02837nam a2200685 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017448220</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030919 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030826s2003 gw m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">968580718</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631509367</subfield><subfield code="9">3-631-50936-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)55940386</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017448220</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ3989.2.T35</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">843/.914</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 98241</subfield><subfield code="0">(DE-625)59882:11640</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kordowou, Touré Tankaré</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Symbolisme et réalités africaines dans l'oeuvre romanesque de Tchicaya UTam'si</subfield><subfield code="c">Touré Tankaré Kordowou</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">136 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Europäische Hochschulschriften : Reihe 13, Französische Sprache und Literatur</subfield><subfield code="v">273</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Tchicaya U Tam'si <1931-1988></subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Tchicaya U Tam'si <1931-> - Critique et interprétation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Tchicaya U Tam'si <1931-></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tchicaya U Tam'si</subfield><subfield code="d">1931-1988</subfield><subfield code="0">(DE-588)119081490</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Colonialisme</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature congolaise</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Réalité</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Symbolen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Symbolisme</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erzähltechnik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124854-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133137-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kongobild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4750286-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Symbol</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058716-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tchicaya U Tam'si</subfield><subfield code="d">1931-1988</subfield><subfield code="0">(DE-588)119081490</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133137-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tchicaya U Tam'si</subfield><subfield code="d">1931-1988</subfield><subfield code="0">(DE-588)119081490</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Erzähltechnik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124854-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Symbol</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058716-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Tchicaya U Tam'si</subfield><subfield code="d">1931-1988</subfield><subfield code="0">(DE-588)119081490</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Kongobild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4750286-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Europäische Hochschulschriften</subfield><subfield code="v">Reihe 13, Französische Sprache und Literatur ; 273</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000603</subfield><subfield code="9">273</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010510927&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010510927</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV017448220 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:18:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3631509367 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010510927 |
| oclc_num | 55940386 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-703 |
| owner_facet | DE-12 DE-703 |
| physical | 136 S. |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Europäische Hochschulschriften |
| series2 | Europäische Hochschulschriften : Reihe 13, Französische Sprache und Literatur |
| spelling | Kordowou, Touré Tankaré Verfasser aut Symbolisme et réalités africaines dans l'oeuvre romanesque de Tchicaya UTam'si Touré Tankaré Kordowou Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2003 136 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Europäische Hochschulschriften : Reihe 13, Französische Sprache und Literatur 273 Tchicaya U Tam'si <1931-1988> rasuqam Tchicaya U Tam'si <1931-> - Critique et interprétation Tchicaya U Tam'si <1931-> Criticism and interpretation Tchicaya U Tam'si 1931-1988 (DE-588)119081490 gnd rswk-swf Colonialisme rasuqam Littérature congolaise rasuqam Réalité rasuqam Symbolen gtt Symbolisme rasuqam Erzähltechnik (DE-588)4124854-5 gnd rswk-swf Roman (DE-588)4050479-7 gnd rswk-swf Afrika Motiv (DE-588)4133137-0 gnd rswk-swf Kongobild (DE-588)4750286-1 gnd rswk-swf Symbol (DE-588)4058716-2 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Tchicaya U Tam'si 1931-1988 (DE-588)119081490 p Roman (DE-588)4050479-7 s Afrika Motiv (DE-588)4133137-0 s DE-604 Erzähltechnik (DE-588)4124854-5 s Symbol (DE-588)4058716-2 s Kongobild (DE-588)4750286-1 s Europäische Hochschulschriften Reihe 13, Französische Sprache und Literatur ; 273 (DE-604)BV000000603 273 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010510927&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kordowou, Touré Tankaré Symbolisme et réalités africaines dans l'oeuvre romanesque de Tchicaya UTam'si Europäische Hochschulschriften Tchicaya U Tam'si <1931-1988> rasuqam Tchicaya U Tam'si <1931-> - Critique et interprétation Tchicaya U Tam'si <1931-> Criticism and interpretation Tchicaya U Tam'si 1931-1988 (DE-588)119081490 gnd Colonialisme rasuqam Littérature congolaise rasuqam Réalité rasuqam Symbolen gtt Symbolisme rasuqam Erzähltechnik (DE-588)4124854-5 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd Afrika Motiv (DE-588)4133137-0 gnd Kongobild (DE-588)4750286-1 gnd Symbol (DE-588)4058716-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119081490 (DE-588)4124854-5 (DE-588)4050479-7 (DE-588)4133137-0 (DE-588)4750286-1 (DE-588)4058716-2 (DE-588)4113937-9 |
| title | Symbolisme et réalités africaines dans l'oeuvre romanesque de Tchicaya UTam'si |
| title_auth | Symbolisme et réalités africaines dans l'oeuvre romanesque de Tchicaya UTam'si |
| title_exact_search | Symbolisme et réalités africaines dans l'oeuvre romanesque de Tchicaya UTam'si |
| title_full | Symbolisme et réalités africaines dans l'oeuvre romanesque de Tchicaya UTam'si Touré Tankaré Kordowou |
| title_fullStr | Symbolisme et réalités africaines dans l'oeuvre romanesque de Tchicaya UTam'si Touré Tankaré Kordowou |
| title_full_unstemmed | Symbolisme et réalités africaines dans l'oeuvre romanesque de Tchicaya UTam'si Touré Tankaré Kordowou |
| title_short | Symbolisme et réalités africaines dans l'oeuvre romanesque de Tchicaya UTam'si |
| title_sort | symbolisme et realites africaines dans l oeuvre romanesque de tchicaya utam si |
| topic | Tchicaya U Tam'si <1931-1988> rasuqam Tchicaya U Tam'si <1931-> - Critique et interprétation Tchicaya U Tam'si <1931-> Criticism and interpretation Tchicaya U Tam'si 1931-1988 (DE-588)119081490 gnd Colonialisme rasuqam Littérature congolaise rasuqam Réalité rasuqam Symbolen gtt Symbolisme rasuqam Erzähltechnik (DE-588)4124854-5 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd Afrika Motiv (DE-588)4133137-0 gnd Kongobild (DE-588)4750286-1 gnd Symbol (DE-588)4058716-2 gnd |
| topic_facet | Tchicaya U Tam'si <1931-1988> Tchicaya U Tam'si <1931-> - Critique et interprétation Tchicaya U Tam'si <1931-> Criticism and interpretation Tchicaya U Tam'si 1931-1988 Colonialisme Littérature congolaise Réalité Symbolen Symbolisme Erzähltechnik Roman Afrika Motiv Kongobild Symbol Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010510927&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000603 |
| work_keys_str_mv | AT kordowoutouretankare symbolismeetrealitesafricainesdansloeuvreromanesquedetchicayautamsi |