Scritti in onore di Lidia Meak:
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Italian French |
| Veröffentlicht: |
Torino
Harmattan Italia
2001
|
| Schriftenreihe: | Indagini e prospettive
4 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 356 S. |
| ISBN: | 8887605661 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017355261 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030820 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030729s2001 it |||| 01||| ita d | ||
| 020 | |a 8887605661 |9 88-87605-66-1 | ||
| 035 | |a (ItFiC)03656071 | ||
| 035 | |a (OCoLC)53240567 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017355261 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ita |a fre | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 045 | |a x0x4 |a w1w9 |a x4x- | ||
| 049 | |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PC2073 | |
| 082 | 1 | |a 440 |2 12 | |
| 084 | |a EC 1070 |0 (DE-625)20371: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Scritti in onore di Lidia Meak |c a cura di Graziano Benelli |
| 264 | 1 | |a Torino |b Harmattan Italia |c 2001 | |
| 300 | |a 356 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Indagini e prospettive |v 4 | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a French language |x Translating and interpreting | |
| 650 | 4 | |a French literature |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Translating and interpreting | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Benelli, Graziano |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Meak, Lidia |0 (DE-588)126708274 |4 hnr | |
| 830 | 0 | |a Indagini e prospettive |v 4 |w (DE-604)BV014154438 |9 4 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010460894&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010460894 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804130187101601792 |
|---|---|
| adam_text | INDICE
Presentazione 7
David Snelling,
Prefazione 9
j LucianaAlocco,
j Doli azzurro allo Stìge. Viaggio nel colore baudelairiano 11
1 Graziano Benelli,
La scrittura delle libertà 35
Olivier Bivort,
Grammaire et poesie : d un subjonctifexpressif
i dans les Romances Sans Paroles 47
lima Carzacchi Fonda,
Voyage au bout de l erreur. Les traductions cocasses 63
Nadine Celotti,
À l écoute de l oralité,
à l écoute de la ponctuation, pottr traduire 85
Clara De Pace traduce Sergio Sacchi,
Avondwandeling 99
Caterina Falbo,
Teorie dell interpretazione:
contrapposizione o complementarità ? 105
Anna Giambagli,
Meccanismi di appropriazione cognitiva
del discorso settoriale in interpretazione di conferenze 133
Pascale Janot,
Le trait d union : ce mal aimé de l orthographe 149
Monique Lebhar Politi,
Y va t y, y va t ypas ? Mais où va la liaison ? 155
Mariagrazia Maigarito,
Paratextes dans la BD ou comment surprendre
pour diaJoguer 181
Franose Mouillet Zanetti,
Quand le naturel revient au galop 195
Maria Cristina Palazzi,
Come gestire un evento comunicativo: studio di un caso 209
Manuela Raccanello,
Su alcune traduzioni di Candide 245
Natasa Raschi,
Le rève panqfricaniste de Werewere Liking :
polysémie d une esthétique en devenir 265
Leandro Schena,
Seminari di linguistica francese a Trieste 281
Gisèle Vanhese,
De miei et de cenare 305
Claudio Vinti,
Doli umanesimo tragico ali umanesimo estetico.
Il linguaggio dell arte in Andre Malraux 319
Alain Volclair,
Traduire la correspondance commerciale
de l italien enfrancais 341
e.
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)126708274 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017355261 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC2073 |
| callnumber-raw | PC2073 |
| callnumber-search | PC2073 |
| callnumber-sort | PC 42073 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | EC 1070 |
| ctrlnum | (ItFiC)03656071 (OCoLC)53240567 (DE-599)BVBBV017355261 |
| dewey-full | 440 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 440 - French & related Romance languages |
| dewey-raw | 440 |
| dewey-search | 440 |
| dewey-sort | 3440 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02003nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017355261</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030820 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030729s2001 it |||| 01||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8887605661</subfield><subfield code="9">88-87605-66-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)03656071</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)53240567</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017355261</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="045" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">x0x4</subfield><subfield code="a">w1w9</subfield><subfield code="a">x4x-</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2073</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 1070</subfield><subfield code="0">(DE-625)20371:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Scritti in onore di Lidia Meak</subfield><subfield code="c">a cura di Graziano Benelli</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Torino</subfield><subfield code="b">Harmattan Italia</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">356 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Indagini e prospettive</subfield><subfield code="v">4</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Translating and interpreting</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French literature</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Benelli, Graziano</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meak, Lidia</subfield><subfield code="0">(DE-588)126708274</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Indagini e prospettive</subfield><subfield code="v">4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV014154438</subfield><subfield code="9">4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010460894&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010460894</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Festschrift |
| id | DE-604.BV017355261 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:17:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8887605661 |
| language | Italian French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010460894 |
| oclc_num | 53240567 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 356 S. |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Harmattan Italia |
| record_format | marc |
| series | Indagini e prospettive |
| series2 | Indagini e prospettive |
| spelling | Scritti in onore di Lidia Meak a cura di Graziano Benelli Torino Harmattan Italia 2001 356 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Indagini e prospettive 4 Französisch French language Translating and interpreting French literature History and criticism Translating and interpreting Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Italienisch (DE-588)4114056-4 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s DE-604 Benelli, Graziano Sonstige oth Meak, Lidia (DE-588)126708274 hnr Indagini e prospettive 4 (DE-604)BV014154438 4 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010460894&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Scritti in onore di Lidia Meak Indagini e prospettive Französisch French language Translating and interpreting French literature History and criticism Translating and interpreting Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4114056-4 (DE-588)4016928-5 |
| title | Scritti in onore di Lidia Meak |
| title_auth | Scritti in onore di Lidia Meak |
| title_exact_search | Scritti in onore di Lidia Meak |
| title_full | Scritti in onore di Lidia Meak a cura di Graziano Benelli |
| title_fullStr | Scritti in onore di Lidia Meak a cura di Graziano Benelli |
| title_full_unstemmed | Scritti in onore di Lidia Meak a cura di Graziano Benelli |
| title_short | Scritti in onore di Lidia Meak |
| title_sort | scritti in onore di lidia meak |
| topic | Französisch French language Translating and interpreting French literature History and criticism Translating and interpreting Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| topic_facet | Französisch French language Translating and interpreting French literature History and criticism Translating and interpreting Literatur Geschichte Italienisch Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010460894&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV014154438 |
| work_keys_str_mv | AT benelligraziano scrittiinonoredilidiameak AT meaklidia scrittiinonoredilidiameak |