La force des choses ou l'épreuve 'nilo-saharienne': questions sur les reconstructions archéologiques et l'évolution des langues
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Köln
Köppe
2003
|
| Series: | Sprache und Geschichte in Afrika
Beihefte ; 13 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | XV, 577 S. |
| ISBN: | 3896450999 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017236575 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20031212 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030617s2003 gw |||| 00||| fre d | ||
| 016 | 7 | |a 967811198 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3896450999 |9 3-89645-099-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)53021144 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017236575 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-19 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PL8026.N49 | |
| 084 | |a EP 13265 |0 (DE-625)25717: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Nicolaï, Robert |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La force des choses ou l'épreuve 'nilo-saharienne' |b questions sur les reconstructions archéologiques et l'évolution des langues |c Robert Nicolaï |
| 264 | 1 | |a Köln |b Köppe |c 2003 | |
| 300 | |a XV, 577 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Sprache und Geschichte in Afrika : Beihefte |v 13 | |
| 650 | 7 | |a Historische taalwetenschap |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Nilo-Saharische talen |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Taalverwantschap |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Nilo-Saharan languages |x History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Songhai-Sprache |0 (DE-588)4284169-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vergleichende Sprachwissenschaft |0 (DE-588)4187739-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tamaschek |0 (DE-588)4184392-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nilosaharanische Sprachen |0 (DE-588)4042341-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Songhai-Sprache |0 (DE-588)4284169-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Vergleichende Sprachwissenschaft |0 (DE-588)4187739-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Tamaschek |0 (DE-588)4184392-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Nilosaharanische Sprachen |0 (DE-588)4042341-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Vergleichende Sprachwissenschaft |0 (DE-588)4187739-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Voßen, Rainer |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Sprache und Geschichte in Afrika |v Beihefte ; 13 |w (DE-604)BV008923130 |9 13 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010387523&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010387523 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804130083269509120 |
|---|---|
| adam_text | Robert Nicolaï
La force des choses ou l épreuve nilo-saharienne
Questions sur les reconstructions archéologiques
et l évolution des langues
V
RODIGER KÔPPE VERLAG KÔLN
SOMMAIRE
OUVERTURE 1
PREMIERE PARTIE : CONTEXTE 3
I PROBLEMATIQUE 5
II Le propos 5
Le nilo-saharien et sa sous-classification : résultats, outils
et méthodes 9
1 2 L approche de Bender 11
Sous-classification : synthèse des résultats 11
Outils et méthodes 13
Isoglosses, en général 75
Isoglosses et nilo-saharien 17
En conclusion 19
Rétentions et innovations partagées 20
Construire un artefact 21
1 3 L approche de Chr Ehret 23
Sous-classification : synthèse des résultats 23
Les régularités phonétiques 26
Les évidences morphologiques 27
La question générale des cognais 28
En conclusion 29
II SONGHAY, NILO-SAHARIEN ET MODELE DES
«CORRESPONDANCES» 33
II 1 A la recherche du soleil 34
Commentaire initial 35
Question préjudicielle 36
Analyse 38
Procédure 38
Premier bouclage phonétique : le lexème songhay wéynàw 39
Deuxième bouclage phonétique : la correspondance générale
PNS *w- = w-sgh 44
Etude de la correspondance PNS *w- = w-sg), 48
Correspondances problématiques 48
Découpage morphologique erroné 53
Troisième bouclage : du « lait » et de ses connexités 55
Retour au deuxième bouclage 55
L initiale de la racine *wir 60
XII LA FORCE DES CHOSES
Quatrième bouclage : songhay et moveable k 60
Reprise du quatrième bouclage 50
Conclusion sur le moveable k en songhay 89
Cinquième bouclage : les articulations labiovélarisées 90
Sortie du bouclage et retour à la racine *wir 94
La correspondance *r = rSgh 94
Eléments ponctuels de réflexion sur l entrée wir 96
Conclusion pratique 97
Poursuite des recherches dans l univers de la correspondance
*w- = w-Sgh 97
Correspondances inacceptables 97
Exploration dans l univers féminin 100
Fin de parcours 705
77 2 A la recherche des traces du proto-phonème *6PNS- 123
Analyse 124
Nouveau bouclage : le suffixe *-/•- 755
Conclusion sur le suffixe *-r-, et perspective 149
Retour à la correspondance *6PNS = bsgh 150
Reprise à propos de l entrée {1 *6à, *6à: «part »} 154
11 3 Le commentaire : premier état 156
1 Synthèse du « cheminement » 156
2 Synthèse pratique 755
3 Synthèse méthodologique 160
L étape dialectologique 160
L extension maximale de la diffusion potentielle des unités
lexicales 767
La logique arborescente non-maitrisée 162
PREMIERE LITOTE 163
III SONGHAY NILO-SAHARIEN ET MODELE DES « ISOGLOSSES »
III 1 La « preuve morphologique » 166
Présentation des isomorphes impliquant le songhay 166
Considérations sur les pronoms 777
Considérations sur les démonstratifs 774
Les rétentions majeures 174
Rétentions simples 775
Innovations 776
Rapprochements limités (Uniques) 777
Conclusion sur les isomorphes 775
777 2 La « preuve lexicale » 7 79
Inventaire des Excellent isoglosses de Bender 181
LA FORCE DES CHOSES XIII
Excellent isoglosses : étude des données 184
Isoglosse 1 : -ra 184
Isoglosse 2 : hari 755
Point de méthode numéro 1 Les comparaisons multilatérales 189
Méthodologie de l entretissage 190
Isoglosse 3 : ber+e3 193
Le domaine de BEERI 194
Le domaine de FARU 194
Le domaine de BERE-BAR 7P5
Isoglosse 4 : bir+aw 797
Point de méthode numéro 2:A propos des « affinités lexicales
multilatérales », en général 200
Isoglosse 5 : +bo+yl 204
Isoglosse 6 : bo+bo(w) 205
Isoglosse 7 : bonn+i 206
Isoglosse 8 :jer+e2 205
Isoglosse 9 : ar(y)+u 270
Isoglosse 10/51 : ko+kor 275
Isoglosse 11 : kor(+o) 275
Isoglosse 12 : k+ab+al, k+amb+ul 270
Point de méthode numéro 3 Variations sur l entretissage 222
Rapprochements linéaires et rapprochements globaux 223
Principe de découverte et « structure affine » 225
La structure affine de kàbè /kâmbè /kâmbû 227
Domaine 1 « paume de la main / aile / embranchement /
côté» 229
Autres domaines 257
Domaine 6 « contraction / compression » 232
Isoglosse 13 : go(o)r+ul 234
Construction d une structure affine 234
Domaine « vallée, ravin, creux, dépression » 236
Domaine « crapaud, grenouille » 255
Isoglosse 14 : ne 239
Construction d une structure affine 240
Domaine « dire » 240
Domaine « intention » 240
Isoglosse 15 :fat+i 242
Isoglosse 16 : zi+tit+i 243
III 3 Le commentaire : deuxième état 245
Conclusion sur les isoglosses 245
Outils pour l analyse 246
XIV LA FORCE DES CHOSES
DEUXIEME LITOTE 247
DEUXIEME PARTIE : ETUDE 249
INTERMEDE numéro 1 257
IV SUITE, L OBJET LINGUISTIQUE DU POINT DE VUE
ARCHEOLOGIQUE 253
La modification continue 253
Le jeu de perspective 253
Limitations, dépassements et stratégies 254
Approfondir l étude 255
La triple pertinence 255
IV 1 Volet numérol Géographie et anthropologie d une langue 259
Espaces géographiques, dialectaux et fonctionnalisation(s)
des codes 260
Espaces sociolinguistiques et communicationnels 267
Questions de structure L aire de convergence
mandé-songhay 274
IV 2 Volet numéro 2 Cohérences lexicales : pré-analyse 279
Hypothèse de travail 279
Cadrages 257
Horizon de l inventaire 292
Choix des langues dans l espace chamito-sémitique et nature
du corpus 294
Premiers commentaires 306
Structures clivées et formes génériques 505
Remarques complémentaires sur les « emprunts arabes » 310
Sur l hypothèse de l apparentement du songhay 323
Sur le nilo-saharien 327
Contre-plongée méthodologique 525
7K5 Volet numéro 3 Stratifications 330
Approche de l aire de convergence mandé-songhay 552
Affinités phonétiques et phonologiques 555
Le cas de la distinction {S-Aux-O-V} versus fS-Aux-V-O) en
songhay 555
Excursus linguistique 340
Conclusion sur la distinction SOV/SVO 347
Directions 350
Sur l hypothèse de l appartenance du songhay, suite 557
TROISIEME LITOTE 355
LA FORCE DES CHOSES XV
INTERMEDE numéro 2 357
V LE JEU DES «QUATRE COINS» 359
Leçons 360
VA Opérations 360
Chaînage 360
Clôturage 567
Entretissage 362
Stratification des effets 364
V 2 Dimensions 365
Espace structural 365
Espace emblématique 565
Espace médian 369
V 3 Perspectives 371
Le petit bout de la lorgnette 577
FINALE 373
Le brigand qui coupait les pieds 373
TROISIEME PARTIE : DONNEES 375
VU Inventaire comparatif des entrées présentées 377
Commentaire général de l Inventaire comparatif 3 78
VI 2 Inventaire complémentaire : exploration lexicale 499
ANNEXES 527
Carte 1 : Routes caravanières en Afrique saharienne et sub-saharienne
Carte 2 : Les langues chamito-sémitiques en Afrique 529
Ethnolinguistic Situation in Bagudo Local Government 530
Récapitulatif des rapprochements analysés 532
Les Semantic Sets de L Bender 537
Inventaire des entrées croisées avec les racines PNS de Ehret 538
REFERENCES 545
Classification des sources 546
Remarques complémentaire sur la nature des données 546
Inventaire des sources 550
Bibliographie 557
Liste des principales abréviations 573
Index 575
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Nicolaï, Robert |
| author_facet | Nicolaï, Robert |
| author_role | aut |
| author_sort | Nicolaï, Robert |
| author_variant | r n rn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017236575 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL8026 |
| callnumber-raw | PL8026.N49 |
| callnumber-search | PL8026.N49 |
| callnumber-sort | PL 48026 N49 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EP 13265 |
| ctrlnum | (OCoLC)53021144 (DE-599)BVBBV017236575 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02215nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017236575</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20031212 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030617s2003 gw |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">967811198</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3896450999</subfield><subfield code="9">3-89645-099-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)53021144</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017236575</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL8026.N49</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 13265</subfield><subfield code="0">(DE-625)25717:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nicolaï, Robert</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La force des choses ou l'épreuve 'nilo-saharienne'</subfield><subfield code="b">questions sur les reconstructions archéologiques et l'évolution des langues</subfield><subfield code="c">Robert Nicolaï</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Köln</subfield><subfield code="b">Köppe</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XV, 577 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sprache und Geschichte in Afrika : Beihefte</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Historische taalwetenschap</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nilo-Saharische talen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Taalverwantschap</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Nilo-Saharan languages</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Songhai-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4284169-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vergleichende Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187739-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tamaschek</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184392-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nilosaharanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042341-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Songhai-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4284169-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Vergleichende Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187739-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Tamaschek</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184392-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nilosaharanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042341-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Vergleichende Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187739-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Voßen, Rainer</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sprache und Geschichte in Afrika</subfield><subfield code="v">Beihefte ; 13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV008923130</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010387523&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010387523</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV017236575 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:15:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3896450999 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010387523 |
| oclc_num | 53021144 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| owner_facet | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| physical | XV, 577 S. |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Köppe |
| record_format | marc |
| series | Sprache und Geschichte in Afrika |
| series2 | Sprache und Geschichte in Afrika : Beihefte |
| spelling | Nicolaï, Robert Verfasser aut La force des choses ou l'épreuve 'nilo-saharienne' questions sur les reconstructions archéologiques et l'évolution des langues Robert Nicolaï Köln Köppe 2003 XV, 577 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sprache und Geschichte in Afrika : Beihefte 13 Historische taalwetenschap gtt Nilo-Saharische talen gtt Taalverwantschap gtt Geschichte Nilo-Saharan languages History Songhai-Sprache (DE-588)4284169-0 gnd rswk-swf Vergleichende Sprachwissenschaft (DE-588)4187739-1 gnd rswk-swf Tamaschek (DE-588)4184392-7 gnd rswk-swf Nilosaharanische Sprachen (DE-588)4042341-4 gnd rswk-swf Songhai-Sprache (DE-588)4284169-0 s Vergleichende Sprachwissenschaft (DE-588)4187739-1 s Tamaschek (DE-588)4184392-7 s DE-604 Nilosaharanische Sprachen (DE-588)4042341-4 s Voßen, Rainer Sonstige oth Sprache und Geschichte in Afrika Beihefte ; 13 (DE-604)BV008923130 13 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010387523&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Nicolaï, Robert La force des choses ou l'épreuve 'nilo-saharienne' questions sur les reconstructions archéologiques et l'évolution des langues Sprache und Geschichte in Afrika Historische taalwetenschap gtt Nilo-Saharische talen gtt Taalverwantschap gtt Geschichte Nilo-Saharan languages History Songhai-Sprache (DE-588)4284169-0 gnd Vergleichende Sprachwissenschaft (DE-588)4187739-1 gnd Tamaschek (DE-588)4184392-7 gnd Nilosaharanische Sprachen (DE-588)4042341-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4284169-0 (DE-588)4187739-1 (DE-588)4184392-7 (DE-588)4042341-4 |
| title | La force des choses ou l'épreuve 'nilo-saharienne' questions sur les reconstructions archéologiques et l'évolution des langues |
| title_auth | La force des choses ou l'épreuve 'nilo-saharienne' questions sur les reconstructions archéologiques et l'évolution des langues |
| title_exact_search | La force des choses ou l'épreuve 'nilo-saharienne' questions sur les reconstructions archéologiques et l'évolution des langues |
| title_full | La force des choses ou l'épreuve 'nilo-saharienne' questions sur les reconstructions archéologiques et l'évolution des langues Robert Nicolaï |
| title_fullStr | La force des choses ou l'épreuve 'nilo-saharienne' questions sur les reconstructions archéologiques et l'évolution des langues Robert Nicolaï |
| title_full_unstemmed | La force des choses ou l'épreuve 'nilo-saharienne' questions sur les reconstructions archéologiques et l'évolution des langues Robert Nicolaï |
| title_short | La force des choses ou l'épreuve 'nilo-saharienne' |
| title_sort | la force des choses ou l epreuve nilo saharienne questions sur les reconstructions archeologiques et l evolution des langues |
| title_sub | questions sur les reconstructions archéologiques et l'évolution des langues |
| topic | Historische taalwetenschap gtt Nilo-Saharische talen gtt Taalverwantschap gtt Geschichte Nilo-Saharan languages History Songhai-Sprache (DE-588)4284169-0 gnd Vergleichende Sprachwissenschaft (DE-588)4187739-1 gnd Tamaschek (DE-588)4184392-7 gnd Nilosaharanische Sprachen (DE-588)4042341-4 gnd |
| topic_facet | Historische taalwetenschap Nilo-Saharische talen Taalverwantschap Geschichte Nilo-Saharan languages History Songhai-Sprache Vergleichende Sprachwissenschaft Tamaschek Nilosaharanische Sprachen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010387523&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV008923130 |
| work_keys_str_mv | AT nicolairobert laforcedeschosesoulepreuvenilosahariennequestionssurlesreconstructionsarcheologiquesetlevolutiondeslangues AT voßenrainer laforcedeschosesoulepreuvenilosahariennequestionssurlesreconstructionsarcheologiquesetlevolutiondeslangues |