Latin et latinité dans l'oeuvre de Léon Bloy:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris
Champion
2003
|
| Series: | Romantisme et modernités
61 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Zugl.: Paris, Univ. Paris 4, Diss., 2000 |
| Physical Description: | 546 S. |
| ISBN: | 2745307169 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017215689 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20040820 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 030612s2003 xx m||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2745307169 |9 2-7453-0716-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)52347228 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017215689 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-703 | ||
| 050 | 0 | |a PQ2198.B18 | |
| 082 | 1 | |a 809 |2 1 | |
| 084 | |a IG 5702 |0 (DE-625)56145:11792 |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,11 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Guyot, Gaëlle |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Latin et latinité dans l'oeuvre de Léon Bloy |c Gaëlle Guyot |
| 264 | 1 | |a Paris |b Champion |c 2003 | |
| 300 | |a 546 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Romantisme et modernités |v 61 | |
| 500 | |a Zugl.: Paris, Univ. Paris 4, Diss., 2000 | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Bloy, Léon <1846-1917> - Critique et interprétation |
| 600 | 1 | 4 | |a Bloy, Léon <1846-1917> - Et le latin (Langue) |
| 600 | 1 | 4 | |a Bloy, Léon <1846-1917> |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 4 | |a Bloy, Léon <1846-1917> |x Knowledge |x Latin language |
| 600 | 1 | 7 | |a Bloy, Léon |d 1846-1917 |0 (DE-588)118511866 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Latijn |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Latin (Langue) - Influence sur le français | |
| 650 | 4 | |a Latein | |
| 650 | 4 | |a Wissen | |
| 650 | 4 | |a Latin language |x Influence on French | |
| 650 | 0 | 7 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bloy, Léon |d 1846-1917 |0 (DE-588)118511866 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Romantisme et modernités |v 61 |w (DE-604)BV010752142 |9 61 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010374518&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010374518 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1826936991199002624 |
|---|---|
| adam_text |
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION 11
I. LA FORMATION ET LES PRATIQUES LATINES
DE LÉON BLOY CONTEXTE ET CONTENU 23
1. L'apprentissage. Le cancre et l'autodidacte 24
1.1. « Le despotisme abêtissant de tous les pions
de la terre » ou comment Léon Bloy n' apprit pas le latin 24
1.2. « II se trouva soudainement rempli de lettres anciennes »
ou comment Léon Bloy réapprit le latin 36
2. La bibliothèque latine classique de Léon Bloy 40
3. Léon Bloy lecteur de Juvénal 50
3.1. Retrousseurs d'âmes 53
3.2. Poétiques de l'outrance et de l'outrage 63
3.3. Faiblesse et compassion 70
3.4. Fortuna 74
4. « Ces langues prétendues mortes
sans lesquelles on ne peut vivre».
Bibliothèque latine tardive, vie liturgique et pratiques . . 83
4.1. La bibliothèque chrétienne et tardive de Léon Bloy . 83
4.2. Offices et prières: l'oralité latine 91
4.3. Lectures, exégèses, copies: le latin de l'écriture 95
5. Pratiques d'écriture :
Bloy et les «lettres aux familiers» 99
6. Le latin dans le Journal 109
6.1. La « Bible en éclats »: esthétique de la disjonction 109
6.2. Le latin de l'exégèse 112
6.3. « C'est donc à elle seule qu'il peut confier
avec certitude (.)»: le latin de l'introspection 118
II. STYLISTIQUE LATINISANTE DE LÉON BLOY 131
1. Le mimétisme latin chez Léon Bloy. Aperçu syntaxique.
Le terme savant, caractère en relief 131
1.1. « Cest membre et puissant en démarche»:
effets latins rhétoriques et syntaxiques 135
544 TABLE DES MATIÈRES
1.2. «La châsse de martyr».
Le lexique latinisant de Léon Bloy.
Constitution du corpus 142
1.3. « Le caractère en relief ».
Effets rythmiques
et mélodiques de la terminologie latinisante 145
2. Outrer la norme langagière:
les emprunts latins de Léon Bloy 157
2.1. Les emprunts latins: degré de latinité 160
2.2. Les emprunts latins : degré d'originalité 161
2.3. Origine des emprunts 163
3. Outrer la norme langagière :
les créations latinisantes bloyennes 196
4. Outrer la norme langagière :
les figures étymologiques dans l'uvre bloyenne 210
5. Domaines sémantiques: corpus, jus, deus 218
6. Conclusion. La latinité stylistique de Léon Bloy :
rhétorique du sublime, pathologie linguistique.
Le verbe au miroir 246
CORPUS DES TERMES LATINISANTS 257
III. ROME DE L'ÉCOLE ET DE LA RÉPUBLIQUE
ESSAI SUR LA SUBVERSION CHEZ BLOY
DE TROIS AVATARS DU LIEU COMMUN ANTIQUE . 269
1. Le lieu commun romain. Rhétorique et politique 269
1.1. Le passé d'un passé: Rome topos scolaire,
philosophique et politique 269
1.2. Les lauriers de Marianne :
permanence du réfèrent romain
sous la Troisième République 275
1.3. La contre vision bloyenne 280
2. La Révolution française et les grands Romains :
exécution d'un lieu commun 285
2.1. Bloy et le panthéon des grands Romains :
Caton, Brutus et Spartacus 285
2.2. Quel mythe sous les figures :
Plutarque et ses hommes illustres 292
2.3. Les « petits copistes du temps passé »
ou l'illusion rhétorique 296
3. La Rome républicaine et la République des Vaincus . 300
3.1. La Troisième République, République Latine 301
TABLE DES MATIÈRES 545
3.2. Du monument à l'effigie.
Les icônes républicaines en question 307
3.3. Les cérémonies républicaines 311
3.4. Sur une figure « républicaine » de l'Empire :
Bloy, Renan et Marc Aurèle 315
4. Les monstres de l'Empire :
apologie d'une autre grandeur 320
4.1. César ou «le protagonisme de l'individu» 322
4.2. Tibère 327
4.3. Néron 330
5. Byzance, la gloire et la boue 337
5.1. Rome et Byzance 337
5.2. Vanité des vanités. le coup de théâtre 347
5.3. Divine cruauté 352
5.4. « Ce Tzimiscès est un si beau prince.» 359
IV. L'ANTIQUITÉ CHRÉTIENNE
DANS L'ŒUVRE DE LÉON BLOY 367
1. Sur la vision catholique de la Rome pré chrétienne . 367
1.1. L'autre Rome: genèse et devenir du «lieu» catholique . 367
1.2. Bloy et Bonald. Rome et le paganisme
dans La Législation primitive 371
1.3. Joseph de Maistre: «le savoyard plein de rêves» 377
1.4. Antoine Blanc de Saint Bonnet :
la «pauvre Antiquité» 384
1.5. Ernest Hello: négation et témoignage 390
1.6. Les représentations chrétiennes de l'Antiquité païenne
au XDÇe siècle: sur quelques traits dominants 397
2. La Louve d'airain et les gérondifs en marbre noir.
Avatars du lieu commun catholique
dans l'uvre bloyenne 399
2.1. La Rome antique et Le Révélateur du Globe 399
2.1.1. Rpme et l'univers pré colombien :
analyse du chapitre IV du Révélateur du Globe 402
2.1.2. «L'empire defer»:
étude du chapitre VII du Révélateur du Globe 409
2.1.3. Rome et l'Europe renaissante:
la Louve de la conquête 414
2.2. L'Antiquité païenne dans «La Langue de Dieu»:
la louve et le marbre 417
2.3. Sur quelques autres notations. Conclusion 427
546 TABLE DES MATIÈRES
3. «L'adolescence du christianisme»:
visages de l'Antiquité chrétienne chez Léon Bloy 434
3.1. Déclin et déploiement 434
3.2. Les chrétiens d'alors. saints Pères et martyrs 440
3.3. Réécritures. La Légende dorée 447
3.4. Théologie du martyr :
«Semen est sanguis christianorum» 455
3.5. Léon Bloy devant les barbares 465
4. «Per speculum in aenigmate»: la lecture en miroir . 476
4.1. Per speculum. jeux de reflets 476
4.2. In aenigmate. le présent en anamorphose 483
4.3. Modernes «contemporains des catacombes» 487
4.4. L'accomplissement de la figure 493
V. CONCLUSION 497
VI. BIBLIOGRAPHIE 507
INDEX DES ŒUVRES DE LÉON BLOY 529
INDEX DES NOMS DE PERSONNES 533 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Guyot, Gaëlle |
| author_facet | Guyot, Gaëlle |
| author_role | aut |
| author_sort | Guyot, Gaëlle |
| author_variant | g g gg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017215689 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ2198 |
| callnumber-raw | PQ2198.B18 |
| callnumber-search | PQ2198.B18 |
| callnumber-sort | PQ 42198 B18 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IG 5702 |
| ctrlnum | (OCoLC)52347228 (DE-599)BVBBV017215689 |
| dewey-full | 809 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 809 - History, description & criticism |
| dewey-raw | 809 |
| dewey-search | 809 |
| dewey-sort | 3809 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017215689</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20040820</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">030612s2003 xx m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2745307169</subfield><subfield code="9">2-7453-0716-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)52347228</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017215689</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ2198.B18</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">809</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IG 5702</subfield><subfield code="0">(DE-625)56145:11792</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,11</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guyot, Gaëlle</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Latin et latinité dans l'oeuvre de Léon Bloy</subfield><subfield code="c">Gaëlle Guyot</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Champion</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">546 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Romantisme et modernités</subfield><subfield code="v">61</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Paris, Univ. Paris 4, Diss., 2000</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Bloy, Léon <1846-1917> - Critique et interprétation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Bloy, Léon <1846-1917> - Et le latin (Langue)</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Bloy, Léon <1846-1917></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Bloy, Léon <1846-1917></subfield><subfield code="x">Knowledge</subfield><subfield code="x">Latin language</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bloy, Léon</subfield><subfield code="d">1846-1917</subfield><subfield code="0">(DE-588)118511866</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Latijn</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin (Langue) - Influence sur le français</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latein</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Wissen</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin language</subfield><subfield code="x">Influence on French</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bloy, Léon</subfield><subfield code="d">1846-1917</subfield><subfield code="0">(DE-588)118511866</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romantisme et modernités</subfield><subfield code="v">61</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010752142</subfield><subfield code="9">61</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010374518&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010374518</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV017215689 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-03-18T13:01:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2745307169 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010374518 |
| oclc_num | 52347228 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-703 |
| owner_facet | DE-12 DE-703 |
| physical | 546 S. |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Champion |
| record_format | marc |
| series | Romantisme et modernités |
| series2 | Romantisme et modernités |
| spelling | Guyot, Gaëlle Verfasser aut Latin et latinité dans l'oeuvre de Léon Bloy Gaëlle Guyot Paris Champion 2003 546 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Romantisme et modernités 61 Zugl.: Paris, Univ. Paris 4, Diss., 2000 Bloy, Léon <1846-1917> - Critique et interprétation Bloy, Léon <1846-1917> - Et le latin (Langue) Bloy, Léon <1846-1917> Criticism and interpretation Bloy, Léon <1846-1917> Knowledge Latin language Bloy, Léon 1846-1917 (DE-588)118511866 gnd rswk-swf Latijn gtt Latin (Langue) - Influence sur le français Latein Wissen Latin language Influence on French Latein (DE-588)4114364-4 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Bloy, Léon 1846-1917 (DE-588)118511866 p Latein (DE-588)4114364-4 s DE-604 Romantisme et modernités 61 (DE-604)BV010752142 61 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010374518&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Guyot, Gaëlle Latin et latinité dans l'oeuvre de Léon Bloy Romantisme et modernités Bloy, Léon <1846-1917> - Critique et interprétation Bloy, Léon <1846-1917> - Et le latin (Langue) Bloy, Léon <1846-1917> Criticism and interpretation Bloy, Léon <1846-1917> Knowledge Latin language Bloy, Léon 1846-1917 (DE-588)118511866 gnd Latijn gtt Latin (Langue) - Influence sur le français Latein Wissen Latin language Influence on French Latein (DE-588)4114364-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118511866 (DE-588)4114364-4 (DE-588)4113937-9 |
| title | Latin et latinité dans l'oeuvre de Léon Bloy |
| title_auth | Latin et latinité dans l'oeuvre de Léon Bloy |
| title_exact_search | Latin et latinité dans l'oeuvre de Léon Bloy |
| title_full | Latin et latinité dans l'oeuvre de Léon Bloy Gaëlle Guyot |
| title_fullStr | Latin et latinité dans l'oeuvre de Léon Bloy Gaëlle Guyot |
| title_full_unstemmed | Latin et latinité dans l'oeuvre de Léon Bloy Gaëlle Guyot |
| title_short | Latin et latinité dans l'oeuvre de Léon Bloy |
| title_sort | latin et latinite dans l oeuvre de leon bloy |
| topic | Bloy, Léon <1846-1917> - Critique et interprétation Bloy, Léon <1846-1917> - Et le latin (Langue) Bloy, Léon <1846-1917> Criticism and interpretation Bloy, Léon <1846-1917> Knowledge Latin language Bloy, Léon 1846-1917 (DE-588)118511866 gnd Latijn gtt Latin (Langue) - Influence sur le français Latein Wissen Latin language Influence on French Latein (DE-588)4114364-4 gnd |
| topic_facet | Bloy, Léon <1846-1917> - Critique et interprétation Bloy, Léon <1846-1917> - Et le latin (Langue) Bloy, Léon <1846-1917> Criticism and interpretation Bloy, Léon <1846-1917> Knowledge Latin language Bloy, Léon 1846-1917 Latijn Latin (Langue) - Influence sur le français Latein Wissen Latin language Influence on French Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010374518&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010752142 |
| work_keys_str_mv | AT guyotgaelle latinetlatinitedansloeuvredeleonbloy |