Gallia orientalis: voyages aux Indes orientales, (1529 - 1722) ; poétique et imaginaire d'un genre littéraire en formation
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris
Presses de l'Univ. de Paris-Sorbonne
2003
|
| Series: | Imago mundi
5 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | L'ouv. porte à l'intérieur l'ISSN : 0756-7847. Broché |
| Physical Description: | 691 p. 24 x 16 cm |
| ISBN: | 2840502615 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017162628 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20040819 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030523s2003 fr |||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2840502615 |9 2-84050-261-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)52267642 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017162628 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PQ611 | |
| 084 | |a IE 3430 |0 (DE-625)55034: |2 rvk | ||
| 084 | |a 8,2 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Linon-Chipon, Sophie |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Gallia orientalis |b voyages aux Indes orientales, (1529 - 1722) ; poétique et imaginaire d'un genre littéraire en formation |c Sophie Linon-Chipon. Préf.: Dirk Van der Cruysse |
| 264 | 1 | |a Paris |b Presses de l'Univ. de Paris-Sorbonne |c 2003 | |
| 300 | |a 691 p. |b 24 x 16 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Imago mundi |v 5 | |
| 500 | |a L'ouv. porte à l'intérieur l'ISSN : 0756-7847. Broché | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1529-1722 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Frans |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Prose française - 16e siècle - Histoire et critique | |
| 650 | 4 | |a Prose française - 17e siècle - Histoire et critique | |
| 650 | 4 | |a Prose française - 18e siècle - Histoire et critique | |
| 650 | 7 | |a Reisbeschrijvingen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Voyage dans la littérature | |
| 650 | 4 | |a Écrits de voyageurs français - Histoire et critique | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Travel in literature |x History | |
| 650 | 4 | |a Travelers' writings, French |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Entdeckungsreise |0 (DE-588)4014842-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Indes orientales dans la littérature | |
| 651 | 4 | |a East Indies |x In literature | |
| 651 | 7 | |a Orientalische Region |0 (DE-588)4043860-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Orientalische Region |0 (DE-588)4043860-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Entdeckungsreise |0 (DE-588)4014842-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1529-1722 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Imago mundi |v 5 |w (DE-604)BV013600610 |9 5 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010346170&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010346170 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 911 |e 22/bsb |f 0903 |g 5 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804130026156720128 |
|---|---|
| adam_text | Table des matières
PRÉFACE 3
INTRODUCTION GÉNÉRALE 9
I GALLIA ORIENTALIS. LES VOYAGEURS FRANÇAIS
SUR LA ROUTE MARITIME DES ÉPICES 15
GÉOGRAPHIE HISTORIQUE DES VOYAGES
AUX INDES ORIENTALES 17
CHAPITRE 1,
LES PIONNIERS FRANÇAIS AUX INDES ORIENTALES 23
L expédition des frères Parmentier en 1529 23
L itinéraire particulier de François Martin de Vitré
sur la route des épices 33
Le parcours aventureux de François Pyrard de Laval 35
L expédition du général Augustin de Beaulieu 39
CHAPITRE 2, AUTOUR DE MADAGASCAR 49
L expédition de François Cauche (1638 1644)
Madagascar et les Anglais 54
Etienne de Flacourt gouverneur du Fort Dauphin 57
Les tribulations de Carpeau du Saussay sur la Grande Ile 62
CHAPITRE 3, LE RÊVE DE LA FRANCE À LA CONQUÊTE
DE L ORIENT ET LA FONDATION DE LA COMPAGNIE
FRANÇAISE DES INDES ORIENTALES À PARTIR DE 1664 67
Les premières tentatives 75
Le voyage et le naufrage de Souchu de Rennefort (1665 1667) 75
L expédition du marquis de Mondevergue et
le témoignage de l abbé Carré 79
I^a grande époque de la compagnie des Indes orientales (1668 1675) 94
Les expéditions de routine : Dellon et Dubois (1668 1677) 95
La Haye et l Escadre de Perse (1670 1675) :
le fidèle témoignage de son garde du corps, Bellanger de Lespinay 100
Lestra et l ambassade auprès du grand Mogol ou comment
on devient prisonnier de guerre aux Indes orientales (1670 1675) 115
CHAPITRE 4, DE L AMBASSADE DE SIAM À
L ESCADRE DU QUESNE 125
L Ambassade de Siam de 1685 : Chaumont, Choisy et Tachará 125
Tachard et le voyage du « scientifique » *~™
L abbé de Choisy ou le voyage du dilettante 32
Le chevalier de Chaumont : le voyage protocolaire d un ambassadeur. 135
Les suites de l Affaire de Siam 136
La réorganisation de la Compagnie en 1685 138
L Escadre militaire de Du Quesne (1690 1691) :
¿es témoignages de Robert Challe et de Pouchot de Chantassin 141
Les activités de la nouvelle Compagnie 149
CHAPITRE 5, LE PROJET DE RÉPUBLIQUE DU MARQUIS HENRI
DU QUESNE (1690 1698) 153
Destination l île d Eden 153
De Rodrigue à Maurice, le long voyage de Francois Léguât, 1690 1698 :
robinson avant Robinson 156
Les activités de la Compagnie jusqu en 1701 161
CHAPITRE 6, LE VOYAGE D AGRÉMENT
AU DÉBUT DU XVIII1 SIÈCLE 165
Biron, le savant et le curieux (1701 1702) 165
Luillier l indolent et le rêveur (1702 1703) 170
Les derniers soubresauts de la Compagnie des Indes orientales 174
II FONDEMENTS ÉPISTÉMOLOGIQUES DE LA RELATION
DE VOYAGE : VÉRITÉ, FABLE, MYTHOLOGIE ET
LITTÉRATURE VIATIQUE 183
CHAPITRE 1, DE VOYAGE À L ÉCRITURE ET L ÉCRITURE
DU VOYAGE COMME VÉRITÉ 187
Du voyage à l écriture 187
Le passage à l écriture : le rôle de la famille et des proches 187
Voyageur et écrivain 190
La figure du héros 193
Le statut du viateur et la question de la vérité. 195
Le témoin oculaire ou celui « qui a vu en voyageant » 195
L expérience personnelle 197
Voyage et connaissance 199
Le viateur comme messager de la vérité 201
L adresse au lecteur : de la relation de confiance
à la fonction de guide 209
Du voyageur curieux au narrateur vraisemblable 211
CHAPITRE 2, L ÉCRITURE DE L AILLEURS ET LA FICTION DU
VOYAGE : UNE NARRATION AMBIGUE 215
.1 beau mentir qui rient de loin 215
Un certain rapport au monde : analyse des fondements de la narration viatique 217
Le principe de vérité 218
La distance et absence du réfèrent : l ambiguïté discursive
de la relation de voyage 220
Les ambiguïtés de la représentation de l Ailleurs 221
« La pluralité des mondes » 223
Configuration globale du processus de représentation 225
CHAPITRE 3, LA RHÉTORIQUE EXOTIQUE DU VOYAGE 227
Système de véridiction de la relation exotique 227
Le mirage de l alteriti : la rhétorique exotique du voyage 231
Analyse des différents marqueurs d exotisme 233
Les valeurs associées à l expression de l exotisme 246
Sémiotique de l exotisme 247
A la recherche d un exotisme authentique : la rhétorique challienne et
la déconstruction de ¡ Ailleurs merveilleux 250
CHAPITRE 4, LE PASSAGE DE LA LIGNE COMME ENTRÉE
EN LITTÉRATURE 257
La frontière équinoxiale 258
Les épreuves préliminaires 258
L épreuve de la chaleur 258
L épreuve des calmes équatoriaux : le cadre narratif perturbé 259
La dégradation matérielle et physique 260
La cérémonie du « Baptême » : vers une typologie du genre 261
Origines de la cérémonie et différents qualificatifs 262
La théâtralisation : déguisements, personnages et mise en scène 264
Ij: passage de la Ligne comme lieu d inversion : l entrée dans un monde à l envers 269
CHAPITRE 5, LES FONDEMENTS MYTHOLOGIQUES
D UN AILLEURS MERVEILLEUX : LES PREMIÈRES FIGURES
INSULAIRES DU PARADIS 273
Sur les traces de la Taprobane 274
III LES MODES DE LA NARRATION VIATIQUE ET
LE GENRE DU VOYAGE AUX INDES ORIENTALES 279
CHAPITRE 1, ÉLÉMENTS D UNE THÉORIE DU GENRE 283
Les mises en forme de la relation de voyage : règles de composition 283
Éviter les redites : le refus de l intertextualité 284
De la continuité du voyage à la cohérence de la narration 288
Le récit du voyage comme invitation à une narration discontinue 291
La question de la brièveté 2J8
1m question des contenus : thèmes et sujets de la relation de voyage 301
Des contenus remarquables JUZ
La peur du vide, la crainte du silence 304
Des enjeux pragmatiques 3Uï
Les limites de la censure M
Natures et fonctions de la relation de voyage M)
L écriture du voyage
313
La nature de la relation de voyage J
Buts et enjeux de la relation de voyage 319
CHAPITRE 2, L EXPRESSION DU SUJET ET LES FIGURES
DU VIATEUR 325
L expression du sujet che% Crignon : quantitativement faible et qualitativement riche..325
I^eJE che^Flacourt : entre absence et présence obsédante 328
Le JE de Challe : entre le trajet et l escale 333
Uexpresion du sujet cbe% Carpeau du Saussay : l omniprésence du moi 342
CHAPITRE 3, L ÉCRITURE DE LA TRAVERSÉE 347
La vie à bord du navire 347
Le voyage comme souffrance 348
Voyage et cérémonies 353
Le voyage et ses plaisirs 356
Le voyage comme méditation 359
Im vie autour du navire 361
Navigation et navires 362
Eintre la tempête et les calmes équatoriaux 366
La vie océanique 370
Ijes spécificités du discours du trajet maritime 373
CHAPITRE 4, L ÉCRITURE DE L ESCALE 377
Escales réelles et escales imaginaires 377
Le programme descriptif 377
L escale imaginaire 378
Les conditions d écriture 380
Im découverte d un monde nouveau : l île et le comptoir 381
Escales insulaires 381
Du comptoir comme continent 391
Le paysage de l escale 395
De l écriture de l escale à l escale écrite 396
Les îles postales ou espaces registres du voyage 397
Voyage et espionnage : la lettre interceptée et autres types de lettres....400
CHAPITRE 5, ÉCRITURE ET RÉCRITURE : LA RELATION
DI VOYAGE COMME LABORATOIRE DU MONDE 403
Im théorie de Du I al (1679) 403
L élaboration du Journal pendant le voyage 404
L attitude du voyageur 407
Le journal comme trésor à protéger 409
Ce qui mérite d être su et qui doit être observé et appris 410
Du Journal à la Relation 413
Ecritures parallèles et récritures 416
Du poème au journal : de Parmentier à Crignon 416
Les notes en marge de Morisot : le cas de François Cauche 417
Boyer et De La Haye : la question de la récriture 419
Genre hybride ? 420
Brièveté et authenticité 424
IV GALLIA ORIENTALIS AUX MARGES DE L IMAGINAIRE 433
CHAPITRE 1, LA RENCONTRE DE L AUTRE 435
I^es figures de l autre : le bon, le mauvais, le métis 435
Beauté, bonté, séduction 435
Laideur, cruauté, dégoût 440
La rencontre de l Autre et la figure du métis 446
Lm parole de l autre et la rencontre verbale 451
Glossaires et dialogues 457
L aventure linguistique de François Pyrard de Laval 462
Réseaux linguistiques aux Indes orientales 463
Stratégies d apprentissage et de communication aux Maldives 464
Langue et survie 464
Langue et valeur utilitaire : intégration ou trahison ? 465
Langue et communication interculturelle 466
Faire sienne la langue de l Autre : les méthodes d apprentissage 467
Langue et identification de l Autre et de soi : de l ethnologie
à l anthropologie 468
CHAPITRE 2, LA RENCONTRE DES CORPS 471
Chaleur et luxure 472
L Autre pervers 475
Impudeur et liberté sexuelle 476
La femme de l Autre est perverse 479
Des excès aux maladies 483
L aventure exotique, l aventure erotique 485
La prostitution 485
L invitation erotique et le pouvoir de séduction de la femme exotique 488
Le voyageur débaucheur : la figure du marin 493
L amour exotique est dangereux 496
CHAPITRE 3, VOYAGE ET IDÉOLOGIE : GOUVERNEMENTS ET
RELIGIONS 501
Les gouvernements exotiques ^Oz
La difficile identification 502
Vers le traité sur les gouvernements • ^
De la description à l interrogation 505
Sevagy ou la figure d un héros 50J
De la religion de l autre à la religion du voyageur 511
La découverte de la religion de l Autre : problèmes d identification 512
Les bizarres croyances de l Autre 513
Vers la religion de l auteur 522
CHAPITRE 4, DE MADAGASCAR AUX INDES MÉRIDIONALES
OU LES ERREMENTS D UNE IDYLLE MANQUEE 529
Du paradis à l enfer : colonie et anti utopie malgache 529
Les Terres Australes : territoire de Gallia orientalis 537
Flacourt, cartographe de l imaginaire 538
L histoire légendaire du capitaine de Gonneville 543
CHAPITRE 5, L AVENTURE AUX MASCAREIGNES :
DE L ÎLE D EDEN AU PAYS BRÛLÉ 551
De Bourbon à Rodrigue : le voyage en terre d utopie et la découverte d un nouvel Eden 551
I^es «feux souterrains » du « Pays brûlé » 563
Exploration à distance 565
Cartographie insulaire et mythologie 566
CONCLUSION GÉNÉRALE 571
ANNEXE : LES TITRES COMME INDICES GÉNÉRIQUES 575
Structures des intitulés : l accroche initiale 575
Type 1 575
Description 576
Discours 578
Relation 578
Mémoires 581
Journal du voyage 582
Histoire 583
Type 2 584
Type 3 587
Rôle thématique des sous titres 588
Catégorie 1 : Ceux qui débutent par le participe présent contenant 588
Catégorie 2 : Ceux qui débutent par la préposition avec 592
Catégorie 3 594
Le rôle des titres dans la définition du genre 595
BIBLIOGRAPHIE 603
1 TEXTES DU CORPUS 603
ETUDES PARTICULIERES SUR LES AUTEURS DU CORPUS ....609
Sur Beaulieu 609
Sur Biron 610
Sur Carpeau du Saussay 610
Sur Carré 611
Sur Cauche 611
Sur Challe 611
Sur Choisy 615
Sur Dellon et Dubois 616
Sur Flacourt 616
Sur La Haye 617
Sur Léguât 618
SurLuillier 620
Sur Parmentier / Crignon 620
SurPyrard 620
Sur Souchu de Rennefort 621
SurTachard 621
2 QUESTIONS LITTÉRAIRES CONCERNANT LE RÉCIT
DE VOYAGE, LA FICTIONALITÉ ET L EXOTISME 622
Sources et documents critiques antérieures à 1900 622
Sources et documents critiques postérieurs à 1900 627
3 HISTOIRE COLONIALE, HISTOIRE DES IDÉES, GÉOGRAPHIE
HISTORIQUE, CARTOGRAPHIE, NAVIGATION, MYTHE
DES TERRES AUSTRALES, LA QUESTION DU PARADIS
TERRESTRE INDIANOCÉANIQUE 657
Sources et documents critiques antérieures à 1900 657
Sources et documents critiques postérieurs à 1900 662
INDEX 681
INDEX NOMINUM 681
INDEX LOCORUM 682
INDEX DES NOTIONS 682
TABLE DES MATIÈRES 685
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Linon-Chipon, Sophie |
| author_facet | Linon-Chipon, Sophie |
| author_role | aut |
| author_sort | Linon-Chipon, Sophie |
| author_variant | s l c slc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017162628 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ611 |
| callnumber-raw | PQ611 |
| callnumber-search | PQ611 |
| callnumber-sort | PQ 3611 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IE 3430 |
| ctrlnum | (OCoLC)52267642 (DE-599)BVBBV017162628 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1529-1722 gnd |
| era_facet | Geschichte 1529-1722 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02432nam a2200601zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV017162628</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20040819 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030523s2003 fr |||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2840502615</subfield><subfield code="9">2-84050-261-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)52267642</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017162628</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ611</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 3430</subfield><subfield code="0">(DE-625)55034:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Linon-Chipon, Sophie</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gallia orientalis</subfield><subfield code="b">voyages aux Indes orientales, (1529 - 1722) ; poétique et imaginaire d'un genre littéraire en formation</subfield><subfield code="c">Sophie Linon-Chipon. Préf.: Dirk Van der Cruysse</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Presses de l'Univ. de Paris-Sorbonne</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">691 p.</subfield><subfield code="b">24 x 16 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Imago mundi</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">L'ouv. porte à l'intérieur l'ISSN : 0756-7847. Broché</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1529-1722</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Prose française - 16e siècle - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Prose française - 17e siècle - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Prose française - 18e siècle - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Reisbeschrijvingen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Voyage dans la littérature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Écrits de voyageurs français - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Travel in literature</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Travelers' writings, French</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Entdeckungsreise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014842-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indes orientales dans la littérature</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">East Indies</subfield><subfield code="x">In literature</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Orientalische Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043860-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Orientalische Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043860-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Entdeckungsreise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014842-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1529-1722</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Imago mundi</subfield><subfield code="v">5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013600610</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010346170&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010346170</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">911</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">5</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Indes orientales dans la littérature East Indies In literature Orientalische Region (DE-588)4043860-0 gnd |
| geographic_facet | Indes orientales dans la littérature East Indies In literature Orientalische Region |
| id | DE-604.BV017162628 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:14:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2840502615 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010346170 |
| oclc_num | 52267642 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 |
| physical | 691 p. 24 x 16 cm |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Presses de l'Univ. de Paris-Sorbonne |
| record_format | marc |
| series | Imago mundi |
| series2 | Imago mundi |
| spelling | Linon-Chipon, Sophie Verfasser aut Gallia orientalis voyages aux Indes orientales, (1529 - 1722) ; poétique et imaginaire d'un genre littéraire en formation Sophie Linon-Chipon. Préf.: Dirk Van der Cruysse Paris Presses de l'Univ. de Paris-Sorbonne 2003 691 p. 24 x 16 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Imago mundi 5 L'ouv. porte à l'intérieur l'ISSN : 0756-7847. Broché Geschichte 1529-1722 gnd rswk-swf Frans gtt Prose française - 16e siècle - Histoire et critique Prose française - 17e siècle - Histoire et critique Prose française - 18e siècle - Histoire et critique Reisbeschrijvingen gtt Voyage dans la littérature Écrits de voyageurs français - Histoire et critique Französisch Geschichte Travel in literature History Travelers' writings, French History and criticism Entdeckungsreise (DE-588)4014842-7 gnd rswk-swf Indes orientales dans la littérature East Indies In literature Orientalische Region (DE-588)4043860-0 gnd rswk-swf Orientalische Region (DE-588)4043860-0 g Entdeckungsreise (DE-588)4014842-7 s Geschichte 1529-1722 z DE-604 Imago mundi 5 (DE-604)BV013600610 5 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010346170&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Linon-Chipon, Sophie Gallia orientalis voyages aux Indes orientales, (1529 - 1722) ; poétique et imaginaire d'un genre littéraire en formation Imago mundi Frans gtt Prose française - 16e siècle - Histoire et critique Prose française - 17e siècle - Histoire et critique Prose française - 18e siècle - Histoire et critique Reisbeschrijvingen gtt Voyage dans la littérature Écrits de voyageurs français - Histoire et critique Französisch Geschichte Travel in literature History Travelers' writings, French History and criticism Entdeckungsreise (DE-588)4014842-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4014842-7 (DE-588)4043860-0 |
| title | Gallia orientalis voyages aux Indes orientales, (1529 - 1722) ; poétique et imaginaire d'un genre littéraire en formation |
| title_auth | Gallia orientalis voyages aux Indes orientales, (1529 - 1722) ; poétique et imaginaire d'un genre littéraire en formation |
| title_exact_search | Gallia orientalis voyages aux Indes orientales, (1529 - 1722) ; poétique et imaginaire d'un genre littéraire en formation |
| title_full | Gallia orientalis voyages aux Indes orientales, (1529 - 1722) ; poétique et imaginaire d'un genre littéraire en formation Sophie Linon-Chipon. Préf.: Dirk Van der Cruysse |
| title_fullStr | Gallia orientalis voyages aux Indes orientales, (1529 - 1722) ; poétique et imaginaire d'un genre littéraire en formation Sophie Linon-Chipon. Préf.: Dirk Van der Cruysse |
| title_full_unstemmed | Gallia orientalis voyages aux Indes orientales, (1529 - 1722) ; poétique et imaginaire d'un genre littéraire en formation Sophie Linon-Chipon. Préf.: Dirk Van der Cruysse |
| title_short | Gallia orientalis |
| title_sort | gallia orientalis voyages aux indes orientales 1529 1722 poetique et imaginaire d un genre litteraire en formation |
| title_sub | voyages aux Indes orientales, (1529 - 1722) ; poétique et imaginaire d'un genre littéraire en formation |
| topic | Frans gtt Prose française - 16e siècle - Histoire et critique Prose française - 17e siècle - Histoire et critique Prose française - 18e siècle - Histoire et critique Reisbeschrijvingen gtt Voyage dans la littérature Écrits de voyageurs français - Histoire et critique Französisch Geschichte Travel in literature History Travelers' writings, French History and criticism Entdeckungsreise (DE-588)4014842-7 gnd |
| topic_facet | Frans Prose française - 16e siècle - Histoire et critique Prose française - 17e siècle - Histoire et critique Prose française - 18e siècle - Histoire et critique Reisbeschrijvingen Voyage dans la littérature Écrits de voyageurs français - Histoire et critique Französisch Geschichte Travel in literature History Travelers' writings, French History and criticism Entdeckungsreise Indes orientales dans la littérature East Indies In literature Orientalische Region |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010346170&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV013600610 |
| work_keys_str_mv | AT linonchiponsophie galliaorientalisvoyagesauxindesorientales15291722poetiqueetimaginairedungenrelitteraireenformation |