Le roman de Tristan:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French Old French |
| Published: |
Paris
Champion
2003
|
| Series: | Champion classiques
Moyen Age ; 1 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Notes bibliogr. Glossaire. Index. Table des matières |
| Physical Description: | 445 S. |
| ISBN: | 2745305204 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017162614 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130619 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030523s2003 fr |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2745305204 |c : 11,50 EUR |9 2-7453-0520-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)315013245 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017162614 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre |a fro | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-20 |a DE-473 |a DE-11 |a DE-B220 |a DE-355 | ||
| 084 | |a IE 4690 |0 (DE-625)55089: |2 rvk | ||
| 084 | |a IE 6243 |0 (DE-625)55197:13566 |2 rvk | ||
| 084 | |a IE 6783 |0 (DE-625)55208:13566 |2 rvk | ||
| 100 | 0 | |a Thomas |c d'Angleterre |d ca. 12. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)118622129 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Le roman de Tristan |
| 245 | 1 | 0 | |a Le roman de Tristan |c par Thomas |
| 246 | 1 | 3 | |a La folie Tristan de Berne |
| 264 | 1 | |a Paris |b Champion |c 2003 | |
| 300 | |a 445 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Champion classiques : Moyen Age |v 1 | |
| 500 | |a Notes bibliogr. Glossaire. Index. Table des matières | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Folies Tristan |0 (DE-588)4154962-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Folie Tristan d'Oxford |0 (DE-588)4154960-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Folie Tristan de Berne |0 (DE-588)4154959-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Edition |0 (DE-588)4132033-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Folies Tristan |0 (DE-588)4154962-4 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Edition |0 (DE-588)4132033-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Folies Tristan |0 (DE-588)4154962-4 |D u |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Folie Tristan de Berne |0 (DE-588)4154959-4 |D u |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Folie Tristan d'Oxford |0 (DE-588)4154960-0 |D u |
| 689 | 3 | |C b |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Baumgartner, Emmanuèle |d 1940-2005 |e Sonstige |0 (DE-588)132888165 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Champion classiques |v Moyen Age ; 1 |w (DE-604)BV017669420 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010346163&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010346163 | ||
| 249 | |a <<Suivi de: La>> folie Tristan de Berne <<[u.a.]>> |c Trad., présentation et notes d'Emmanuèle Baumgartner .. | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804130026149380096 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES
Le Roman de Tristan par Thomas
..................... 7
Introduction
..................................... 9
Etablissement du texte
..............................37
Texte et traduction
.................................41
I.
Le Philtre
...................................43
II.
Le Verger
..................................53
III.
Le Mariage
.................................57
IV.
La Salle aux statues
..........................1 ! 1
V.
Le Cortège de la reine
.........................
127
VI.
Fin du poème
...............................133
Leçons rejetées
..................................247
Glossaire
......................................
263
La Folie Tristan de Berne et la Folie Tristan d Oxford
.... 283
Introduction
....................................285
Etablissement du texte
.............................
29^
Textes et traductions
La Folie Tristan de Berne
...........................
2
Leçons rejetées
..................................
3
Glossaire
......................................
343
La Folie Tristan d Oxford
..........................
349
Leçons rejetées
..................................
Glossaire
......................................
421
Indications bibliographiques
.........................
Index des noms propres
............................
Table des matières
................................
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Thomas d'Angleterre ca. 12. Jh |
| author_GND | (DE-588)118622129 (DE-588)132888165 |
| author_facet | Thomas d'Angleterre ca. 12. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Thomas d'Angleterre ca. 12. Jh |
| author_variant | t |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017162614 |
| classification_rvk | IE 4690 IE 6243 IE 6783 |
| ctrlnum | (OCoLC)315013245 (DE-599)BVBBV017162614 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02367nam a2200565zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV017162614</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130619 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030523s2003 fr |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2745305204</subfield><subfield code="c">: 11,50 EUR</subfield><subfield code="9">2-7453-0520-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)315013245</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017162614</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">fro</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 4690</subfield><subfield code="0">(DE-625)55089:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 6243</subfield><subfield code="0">(DE-625)55197:13566</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 6783</subfield><subfield code="0">(DE-625)55208:13566</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Thomas</subfield><subfield code="c">d'Angleterre</subfield><subfield code="d">ca. 12. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118622129</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le roman de Tristan</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le roman de Tristan</subfield><subfield code="c">par Thomas</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La folie Tristan de Berne</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Champion</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">445 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Champion classiques : Moyen Age</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Notes bibliogr. Glossaire. Index. Table des matières</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Folies Tristan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4154962-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Folie Tristan d'Oxford</subfield><subfield code="0">(DE-588)4154960-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Folie Tristan de Berne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4154959-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Edition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132033-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Folies Tristan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4154962-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Edition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132033-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Folies Tristan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4154962-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Folie Tristan de Berne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4154959-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Folie Tristan d'Oxford</subfield><subfield code="0">(DE-588)4154960-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="C">b</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baumgartner, Emmanuèle</subfield><subfield code="d">1940-2005</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)132888165</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Champion classiques</subfield><subfield code="v">Moyen Age ; 1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017669420</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010346163&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010346163</subfield></datafield><datafield tag="249" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"><<Suivi de: La>> folie Tristan de Berne <<[u.a.]>></subfield><subfield code="c">Trad., présentation et notes d'Emmanuèle Baumgartner ..</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
| genre_facet | Kommentar |
| id | DE-604.BV017162614 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:14:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2745305204 |
| language | French Old French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010346163 |
| oclc_num | 315013245 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-B220 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-B220 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 445 S. |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Champion |
| record_format | marc |
| series | Champion classiques |
| series2 | Champion classiques : Moyen Age |
| spelling | Thomas d'Angleterre ca. 12. Jh. Verfasser (DE-588)118622129 aut Le roman de Tristan Le roman de Tristan par Thomas La folie Tristan de Berne Paris Champion 2003 445 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Champion classiques : Moyen Age 1 Notes bibliogr. Glossaire. Index. Table des matières Folies Tristan (DE-588)4154962-4 gnd rswk-swf Folie Tristan d'Oxford (DE-588)4154960-0 gnd rswk-swf Folie Tristan de Berne (DE-588)4154959-4 gnd rswk-swf Edition (DE-588)4132033-5 gnd rswk-swf (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Folies Tristan (DE-588)4154962-4 u Edition (DE-588)4132033-5 s DE-604 Folie Tristan de Berne (DE-588)4154959-4 u Folie Tristan d'Oxford (DE-588)4154960-0 u b DE-604 Baumgartner, Emmanuèle 1940-2005 Sonstige (DE-588)132888165 oth Champion classiques Moyen Age ; 1 (DE-604)BV017669420 1 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010346163&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis <<Suivi de: La>> folie Tristan de Berne <<[u.a.]>> Trad., présentation et notes d'Emmanuèle Baumgartner .. |
| spellingShingle | Thomas d'Angleterre ca. 12. Jh Le roman de Tristan Champion classiques Folies Tristan (DE-588)4154962-4 gnd Folie Tristan d'Oxford (DE-588)4154960-0 gnd Folie Tristan de Berne (DE-588)4154959-4 gnd Edition (DE-588)4132033-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4154962-4 (DE-588)4154960-0 (DE-588)4154959-4 (DE-588)4132033-5 (DE-588)4136710-8 |
| title | Le roman de Tristan |
| title_alt | Le roman de Tristan La folie Tristan de Berne |
| title_auth | Le roman de Tristan |
| title_exact_search | Le roman de Tristan |
| title_full | Le roman de Tristan par Thomas |
| title_fullStr | Le roman de Tristan par Thomas |
| title_full_unstemmed | Le roman de Tristan par Thomas |
| title_short | Le roman de Tristan |
| title_sort | le roman de tristan |
| topic | Folies Tristan (DE-588)4154962-4 gnd Folie Tristan d'Oxford (DE-588)4154960-0 gnd Folie Tristan de Berne (DE-588)4154959-4 gnd Edition (DE-588)4132033-5 gnd |
| topic_facet | Folies Tristan Folie Tristan d'Oxford Folie Tristan de Berne Edition Kommentar |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010346163&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV017669420 |
| work_keys_str_mv | AT thomas leromandetristan AT baumgartneremmanuele leromandetristan AT thomas lafolietristandeberne AT baumgartneremmanuele lafolietristandeberne |