Réinventer un musée: le Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille ; projet scientifique et culturel
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | French |
| Published: |
Paris
Réunion des Musées Nationaux
2002
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 159 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 2711846679 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017041353 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100827 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030404s2002 fr ab|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2711846679 |9 2-7118-4667-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)52347201 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017041353 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-20 |a DE-473 |a DE-255 |a DE-Y3 | ||
| 050 | 0 | |a GN36.F82 | |
| 082 | 1 | |a 064 |2 1 | |
| 084 | |a LB 34000 |0 (DE-625)90542:772 |2 rvk | ||
| 084 | |a LB 34185 |0 (DE-625)90542:828 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Réinventer un musée |b le Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille ; projet scientifique et culturel |c sous la dir. de Michel Colardelle |
| 264 | 1 | |a Paris |b Réunion des Musées Nationaux |c 2002 | |
| 300 | |a 159 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 610 | 2 | 4 | |a Centre d'ethnologie française (Musée national des arts et traditions populaires) |
| 610 | 2 | 4 | |a Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille |
| 610 | 2 | 7 | |a Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée |0 (DE-588)5552464-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 610 | 2 | 7 | |a Musée National des Arts et Traditions Populaires |0 (DE-588)4294710-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1987-2002 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Ethnological museums and collections |z France |z Marseille | |
| 650 | 0 | 7 | |a Museum |0 (DE-588)4040795-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée |0 (DE-588)5552464-3 |D b |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Museum |0 (DE-588)4040795-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1987-2002 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Musée National des Arts et Traditions Populaires |0 (DE-588)4294710-8 |D b |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Colardelle, Michel |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010284059&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010284059 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805087622004998144 |
|---|---|
| adam_text |
Sommaire
Le projet
15
Du musée national des Arts et Traditions populaires au musée des
Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée
21 1.
Principes généraux
20 1.1.
Définition du nouveau musée-laboratoire
21 1.1.1.
Le champ thématique
:
culture populaire, arts et traditions populaires, civilisation
22 1.1.2.
Le champ géographique
22 1.1.2.1.
Civilisation française, européenne, euroméditerranéenne
?
25 1.1.2.2.
L'espace "euro-méditerranéen", un territoire ou une idée
?
28 1.1.3.
Le champ chronologique
30 1.1.4.
Le champ disciplinaire
:
pour une anthropologie de l'espace euro-méditerranéen
32 1.2.
Le nom du nouveau musée
33 1.3.
Le musée-laboratoire dans la politique de l'État
33 1.3.1.
La recherche au cur du musée
34 1.3.2.
Des collections en développement
34 1.3.2.1.
Les fonds actuels
36 1.3.2.2.
Les collections à acquérir
37 1.3.2.3.
Les autres collections euro-méditerranéennes
40 1.3.3.
Le musée et ses publics
40 1.3.3.1.
Le rôle social d'un musée de civilisation
41 1.3.3.2.
Le musée comme espace de débat et d'échange avec ses publics
44 1.3.4.
L'enseignement
44 1.3.5.
L'économie et le tourisme
45 1.4.
Les partenaires
45 1.4.1.
Les musées et centres de recherche de France, d'Europe et de Méditerranée
45 1.4.2.
Les partenaires locaux
47 1.5.
Conclusion
:
les principes directeurs du futur musée-laboratoire
49 2.
Les objectifs
49 2.1.
Le projet muséographique
49 2.1.1.
Rappel des objectifs
51 2.1.2.
Les grandes options muséographiques communes aux expositions évolutives de référence
et aux expositions temporaires
51 2.1.2.1.
Un esprit
51 2.1.2.2.
Des principes
52 2.1.2.3.
Des supports discursifs
52 2.1.3.
Les expositions évolutives de référence
(ER)
52 2.1.3.1.
Une présentation "permanente" en constant renouvellement
53 2.1.3.2.
Les objectifs
53 2.1.3.3.
Les grands principes d'un parcours
54 2.1.4.
Les expositions temporaires (ET)
54 2.1.4.1.
Un secteur essentiel à la vie du musée, à traiter en osmose avec l'action culturelle
54 2.1.4.2.
Les objectifs
57 2.2.
Le projet culturel
:
un musée pour le public
57 2.2.1.
Les orientations
:
le musée, passeur de sens
58 2.2.2.
Les publics
58 2.2.2.1.
Étudier la complexité des publics et de leurs attentes
58 2.2.2.2.
Les provenances
59 2.2.2.3.
Les catégories fonctionnelles
59 2.2.2.4.
S'adapter à des publics pluriels
60 2.2.2.5.
La fidélisation des publics
60 2.2.3.
La médiation
60 2.2.3.1.
Être un lieu de ressources et un forum
62 2.2.3.2.
Les méthodes
64 2.3.
Le centre de ressources documentaires
64 2.3.1.
Les collections
64 2.3.1.1.
Le domaine couvert
65 2.3.1.2.
Les ressources de l'information
66 2.3.2.
Les services au public
66 2.3.2.1.
Une offre documentaire de qualité
66 2.3.2.2.
Un progrès considérable
:
le libre accès
66 2.3.2.3.
Une politique volontariste de mise à disposition de l'information numérique
67 2.4.
L'organisation de la recherche et des collections
67 2.4.1.
La recherche
67 2.4.1.1.
Les axes spécifiques
68 2.4.1.2.
Les programmes thématiques annuels ou pluriannuels
68 2.4.1.3.
L'organigramme de l'activité scientifique
70 2.4.1.4.
Le renouvellement de la recherche
71 2.4.2.
La gestion des collections
71 2.4.2.1.
Les nouvelles réserves visitables
72 2.4.2.2.
La conservation préventive
73 2.4.2.3.
La restauration
73 2.4.2.4.
La numérisation de la phonothèque
73 2.4.2.5.
La numérisation de la vidéothèque
73 2.4.2.6.
L'inventaire et la documentation
74 2.4.3.
Le récolement général des collections
74 2.5.
Conclusion
76 3.
Les lieux et les moyens
76 3.1.
Le bâtiment et la programmation des travaux
76 3.1.1.
Le site et son utilisation
77 3.1.1.1.
Le môle J4
78 3.1.1.2.
Le Fort Saint-Jean
80 3.1.2.
Les orientations générales pour l'aménagement
80 3.1.3.
Un scénario pour les accès, surfaces et circulations
81 3.1.4.
Les espaces accessibles au public
81 3.1.4.1.
Les abords et espaces extérieurs
81 3.1.4.2.
L'accueil et les services du rez-de-chaussée
82 3.1.4.3.
Les salles pour l'exposition évolutive de référence
(ER)
82 3.1.4.4.
Les salles d'expositions temporaires (ET)
83 3.1.4.5.
Les salles de conférence et auditoriums
83 3.1.4.6.
Les salles de consultation
83 3.1.4.7.
Les salles d'action culturelle
83 3.1.5.
Les espaces réservés au personnel
83 3.1.5.1.
Les locaux techniques
83 3.1.5.2.
Les ateliers
84 3.1.5.3.
Les réserves
84 3.1.5.4.
Les locaux administratifs et scientifiques
84 3.1.5.5.
Les logements de fonction
85 3.2.
Le budget
85 3.2.1.
Le budget d'investissement
85 3.2.2.
Le coût de fonctionnement prévisionnel
86 3.2.2.1.
Le personnel
87 3.2.2.2.
Le fonctionnement des services
87 3.2.2.3.
L'exploitation technique et logistique
87 3.2.2.4.
Les expositions temporaires
87 3.2.2.5.
La programmation d'événements, l'action culturelle et la communication institutionnelle
88 3.2.2.6.
La recherche et la documentation
88 3.2.2.7.
La restauration des collections
88 3.2.2.8.
Récapitulatif du coût prévisionnel de fonctionnement
89 3.3.
Les mesures transitoires
89 3.3.1.
Au MNATP
89 3.3.2.
À Marseille
90 3.3.3.
La question du personnel
91 3.3.4.
Phasage et calendrier indicatifs des opérations
Un musée en débat
95
Ouverture des travaux du Conseil scientifique
97
Table ronde n°
1 :
Le domaine et les objectifs du futur musée-laboratoire
111
Table ronde n°
2 :
Principes et propositions muséographiques
119
Table ronde n°
3 :
Recherche, documentation, organisation des réseaux scientifiques
131
Table ronde n°
4 :
Collections, expositions et partenariats entre musées
140
Conclusions
Annexes
145
annexe
1 -
Bibliographie
146
annexe
2 -
Marseille
:
la ville, le Fort Saint-Jean et le môle J4
148
annexe
3 -
Composition du Conseil scientifique
150
annexe
4 -
Convention de coopération avec la Maison méditerranéenne des Sciences de l'Homme
152
annexe
5 -
Décision initiale sur le financement du projet (hors coûts fonciers)
154
annexe
6 -
Chronologie de la transformation du MNATP-CEF en musée des Civilisations de l'Europe
et de la Méditerranée
156
annexe
7 -
Charte définissant la place de la recherche dans le musée-laboratoire
158
annexe
8 -
Projet des réserves |
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017041353 |
| callnumber-first | G - Geography, Anthropology, Recreation |
| callnumber-label | GN36 |
| callnumber-raw | GN36.F82 |
| callnumber-search | GN36.F82 |
| callnumber-sort | GN 236 F82 |
| callnumber-subject | GN - Anthropology |
| classification_rvk | LB 34000 LB 34185 |
| ctrlnum | (OCoLC)52347201 (DE-599)BVBBV017041353 |
| dewey-full | 064 |
| dewey-hundreds | 000 - Computer science, information, general works |
| dewey-ones | 064 - General organizations in France and Monaco |
| dewey-raw | 064 |
| dewey-search | 064 |
| dewey-sort | 264 |
| dewey-tens | 060 - General organizations and museology |
| discipline | Allgemeines Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| era | Geschichte 1987-2002 gnd |
| era_facet | Geschichte 1987-2002 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV017041353</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100827</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030404s2002 fr ab|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2711846679</subfield><subfield code="9">2-7118-4667-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)52347201</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017041353</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">GN36.F82</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">064</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 34000</subfield><subfield code="0">(DE-625)90542:772</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 34185</subfield><subfield code="0">(DE-625)90542:828</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Réinventer un musée</subfield><subfield code="b">le Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille ; projet scientifique et culturel</subfield><subfield code="c">sous la dir. de Michel Colardelle</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Réunion des Musées Nationaux</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">159 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Centre d'ethnologie française (Musée national des arts et traditions populaires)</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée</subfield><subfield code="0">(DE-588)5552464-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Musée National des Arts et Traditions Populaires</subfield><subfield code="0">(DE-588)4294710-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1987-2002</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ethnological museums and collections</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="z">Marseille</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Museum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040795-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée</subfield><subfield code="0">(DE-588)5552464-3</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Museum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040795-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1987-2002</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Musée National des Arts et Traditions Populaires</subfield><subfield code="0">(DE-588)4294710-8</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colardelle, Michel</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010284059&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010284059</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Frankreich Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd |
| geographic_facet | Frankreich |
| id | DE-604.BV017041353 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T08:55:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2711846679 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010284059 |
| oclc_num | 52347201 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-255 DE-Y3 |
| owner_facet | DE-12 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-255 DE-Y3 |
| physical | 159 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | Réunion des Musées Nationaux |
| record_format | marc |
| spelling | Réinventer un musée le Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille ; projet scientifique et culturel sous la dir. de Michel Colardelle Paris Réunion des Musées Nationaux 2002 159 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Centre d'ethnologie française (Musée national des arts et traditions populaires) Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée (DE-588)5552464-3 gnd rswk-swf Musée National des Arts et Traditions Populaires (DE-588)4294710-8 gnd rswk-swf Geschichte 1987-2002 gnd rswk-swf Ethnological museums and collections France Marseille Museum (DE-588)4040795-0 gnd rswk-swf Frankreich Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée (DE-588)5552464-3 b DE-604 Frankreich (DE-588)4018145-5 g Museum (DE-588)4040795-0 s Geschichte 1987-2002 z Musée National des Arts et Traditions Populaires (DE-588)4294710-8 b Colardelle, Michel Sonstige oth Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010284059&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Réinventer un musée le Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille ; projet scientifique et culturel Centre d'ethnologie française (Musée national des arts et traditions populaires) Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée (DE-588)5552464-3 gnd Musée National des Arts et Traditions Populaires (DE-588)4294710-8 gnd Ethnological museums and collections France Marseille Museum (DE-588)4040795-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)5552464-3 (DE-588)4294710-8 (DE-588)4040795-0 (DE-588)4018145-5 |
| title | Réinventer un musée le Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille ; projet scientifique et culturel |
| title_auth | Réinventer un musée le Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille ; projet scientifique et culturel |
| title_exact_search | Réinventer un musée le Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille ; projet scientifique et culturel |
| title_full | Réinventer un musée le Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille ; projet scientifique et culturel sous la dir. de Michel Colardelle |
| title_fullStr | Réinventer un musée le Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille ; projet scientifique et culturel sous la dir. de Michel Colardelle |
| title_full_unstemmed | Réinventer un musée le Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille ; projet scientifique et culturel sous la dir. de Michel Colardelle |
| title_short | Réinventer un musée |
| title_sort | reinventer un musee le musee des civilisations de l europe et de la mediterranee a marseille projet scientifique et culturel |
| title_sub | le Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille ; projet scientifique et culturel |
| topic | Centre d'ethnologie française (Musée national des arts et traditions populaires) Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée (DE-588)5552464-3 gnd Musée National des Arts et Traditions Populaires (DE-588)4294710-8 gnd Ethnological museums and collections France Marseille Museum (DE-588)4040795-0 gnd |
| topic_facet | Centre d'ethnologie française (Musée national des arts et traditions populaires) Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée Musée National des Arts et Traditions Populaires Ethnological museums and collections France Marseille Museum Frankreich |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010284059&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT colardellemichel reinventerunmuseelemuseedescivilisationsdeleuropeetdelamediterraneeamarseilleprojetscientifiqueetculturel |