Dai suoni al simbolo: memoria poetica, relazioni analoghe, fonosimbolismo in Giovanni Verga ; dalle opere ultra-romantiche a quelle veriste
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Pisa [u.a.]
Ist. Ed. e Poligrafici Internazionali
2002
|
| Schriftenreihe: | Rivista di letteratura italiana
Biblioteca ; 5 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 481 S. |
| ISBN: | 8881473526 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV016999503 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20031027 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030317s2002 it |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 8881473526 |9 88-8147-352-6 | ||
| 035 | |a (ItFiC)0271728X | ||
| 035 | |a (OCoLC)51673922 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV016999503 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 045 | |a x0x4 |a w1w9 | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PQ4734.V5 | |
| 082 | 1 | |a 853 | |
| 084 | |a IV 2510 |0 (DE-625)69276:11856 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Riccobono, Maria Gabriella |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Dai suoni al simbolo |b memoria poetica, relazioni analoghe, fonosimbolismo in Giovanni Verga ; dalle opere ultra-romantiche a quelle veriste |c Maria Gabriella Riccobono |
| 264 | 1 | |a Pisa [u.a.] |b Ist. Ed. e Poligrafici Internazionali |c 2002 | |
| 300 | |a 481 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Rivista di letteratura italiana : Biblioteca |v 5 | |
| 600 | 1 | 4 | |a Verga, Giovanni <1840-1922> |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 7 | |a Verga, Giovanni |d 1840-1922 |0 (DE-588)118626558 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Verga, Giovanni |d 1840-1922 |0 (DE-588)118626558 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Rivista di letteratura italiana |v Biblioteca ; 5 |w (DE-604)BV013175668 |9 5 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010261310&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010261310 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804129907613106176 |
|---|---|
| adam_text | INDICE
Premessa 11
Tavola delle abbrevtazioni e sigle adottate nel volume e dei
principali riferimenti bibliografici 19
Note ai testi di Storia di una capinera, di Nedda e di Rosso
Malpelo 25
1) Storia di una capinera 25
2) Nedda 26
3) Rosso Malpelo 27
PARTE PRIMA
LA MEMORIA POETICA DI VERGA E ^INFERNO DANTE¬
SCO
Capitolo primo
REMINISCENZE DANTESCHE IN ROSSO MALPELO 31
1. Qualità emotive, eidetiche e /ortiche del rapporto tra Rosso
Malpelo e /Inferno 31
2. L ethos e gli abitanti della cava di rena rossa: loro affinità con
quelli delle Malebolge 35
3. Il diavolo, Malpelo e la rena «traditora» 37
4. // rovesciamento dell escatologia dantesca e cristiana 40
5. La memoria poetica e il canto XXX dell Inferno 45
6. Le parole chiave diRosso Malpelo e /Inferno. Ricontestualiz
zazione, verosimiglianza, rapporti analogici, discorso allusivo e
simbolo 48
Capitolo secondo
REMINISCENZE DANTESCHE NELLA NARRATIVA VER
GHIANA GLOBALMENTE CONSIDERATA 65
1. Frammenti danteschi e metafore erotico sessuali nella narrati¬
va pre verista di Verga 65
2. La narrativa verghiana e il quinto canto /e//1nferno 66
3. L espressione spaziale dell innalzamento e deliabbassamento e
/Inferno 72
4. .¿Inferno e la Capinera 73
5. Raffigurazioni di alterazioni mostruose dellefattezze umane 11
6. Piccole metafore e piccole similitudini canine 81
PARTE SECONDA
VERGA E I SUOI AUTORI: ASPETTI FONICI, STILISTICO
LESSICALI, SEMANTICI E SIMBOLICI DELLA TRANSI¬
ZIONE DALL ESPERIENZA PRE VERISTA AL VERISMO
Capitolo primo
SELEZIONE E CLASSIFICAZIONE DELLE PAROLE CHE
DANNO IL TRATTO A ROSSO MALPELO. RISCONTRI CON
LINFERNO, LE ULTIME LETTERE DI JACOPO ORTIS, I
PROMESSI SPOSI STORIA DI UNA CAPINERA E LE ALTRE
NOVELLE DI VITA DEI CAMPI 87
1. Cenni generali sulla rappresentazione grafica dei riscontri tra
le parole selezionate e i testi prescelti per il confronto 87
2. Modelli lessicali e loro ripartizione in diversi gruppi e sotto¬
gruppi 90
3. Criteri di selezione delle ricorrenze 93
4. Criteri di selezione e problemi inerenti la classificazione delle
semiricorrenze 95
5. Le parole che qualificano l assetto fonico, semantico e simbolico
¿//Rosso Malpelo 101
6. Criteri inerenti la classificazione delle parole appartenenti al
secondo gruppo 113
7. Le somiglianzefonetico sonore tra le parole del secondo gruppo
e termini äk/Zinferno 115
8. Le parole del primo gruppo contrassegnate dai simboli • ¦ % 119
9. La verghiana rielaborazione fonosimbolica di parole, suoni e
aggregazioni fonetiche infernali VII
10. Lievi modificazioni dell assetto fonetico sonoro e fonosimbo¬
lico lungo il percorso correttorio che conduce dal manoscritto alla
terza edizione di Rosso Malpelo 130
Capitolo secondo
RAFFRONTI LESSICALI COMPARATIVI TRA ZONE PRE
VERISTE DELLOPERA DI VERCA E UINFERNO, LE ULTI¬
ME LETTERE DI JACOPO ORTIS, IPROMESSI SPOSIE VITA
DEI CAMPI: VALUTAZIONE DEI RISULTATI 139
1. Cenni sulle ragioni e sui modi dell esplorazione di zone determi¬
nate dell opera pre verista di Verga 139
2. Esame comparativo delle parole prelevate dai due romanzi pre¬
veristi di Verga 144
3. Il lessico di Rosso Malpelo e quello dW/inferno, delle Ultime
lettere di Jacopo Ortis, dei Promessi sposi, di Storia di una
capinera, di Eros e delle singole novelle di Vita dei campi: rafi
fionti comparativo quantitativi 161
4. Valutazione dei risultati corrispondenti ai riscontri lessicali ese¬
guiti per la seconda e la terza lista di vocaboli 173
5. Valutazione generale dei riscontri lessicali eseguiti per la pri¬
ma lista di vocaboli 182
6. Le forme dell espressione semantica e simbolica quali emergo¬
no dal raffronto tra Rosso Malpelo e Storia di una capinera 187
PARTE TERZA
L IO LIRICO VERGHIANO A FACCIA DELLA TRADIZIONE
ITALIANA PREROMANTICA CLASSICO ROMANTICA E RO¬
MANTICA
Capitolo primo
MEMORIA POETICA ED ENERGIA PLASMATRICE: SELE¬
ZIONE E TRASFORMAZIONE DI NUCLEI ESPRESSIVI MON
TIANI, FOSCOLIANI E MANZONIANI 193
1. Reminiscenze dai Sepolcri miste di influssi danteschi in Rosso
Malpelo 193
2. Cannibalismo , esseri umani, belve ed effetti tragici 205
3. Senso letterale e simbolo in Rosso Malpelo 211
4. La poesia di Monti e la poesia e letteratura romantica all av¬
vio di processi genetici dalla prima redazione manoscritta alla ter¬
za edizione di Rosso Malpelo 213
5. Formule e immagini da Verga attinte ai romanzi diManzoni
e di Foseólo e per lo più adattate a un ambiente e a uno stile
umili 226
Capitolo secondo
PRESENZA O ASSENZA DI LEOPARDI IN ROSSO MALPELO.
LETTURE CRITICHE E PROBLEMI DI PARAFRASI (1919
1999) 235
1. Cronaca della dijfusissima convinzione circa l affinità tra il pessi¬
mismo di Leopardi e quello espresso da Verga soprattutto in Rosso
Malpelo 235
2. Le principali interpretazioni dì un luogo verghiano sembrato ai
più di ascendenza leopardiana 239
3. Le spiegazioni del controverso passo ¿/¿ Rosso Malpelo che me¬
glio ne hanno restituito il significato autentico 247
4. Le vere reminiscenze leopardiane in Rosso Malpelo, lontane
dallo spirito animatore del testo di provenienza 250
PARTE QUARTA
POSTILLE
Postilla prima
ALCUNI ASPETTI DELLA STRUTTURAZIONE E CONCA¬
TENAZIONE DI NUCLEI TEMATICI IN ROSSO MALPELO 259
1. Una piccola situazione di ascendenza leopardiana 259
2. Un carattere spontaneamente dantesco della ricerca espressiva
verghiana: l importanza della dispositio 261
Postilla seconda
NOMI PROPRL PAROLE E LOCUZIONI VARIAMENTE IM¬
PIEGATI COME SEGNALI INDICATORI DAL CARATTERE
FORTEMENTE ALLUSIVO 265
Postilla terza
MARGUERITE GAUTIER E AMLETO: UN PERCORSO COR
RETTORIO DA OSSERVARE CON OCCHIALI FORNITI
DAL DOTTOR FREUD 275
Postilla quarta
LE NOVELLE VERISTE DI VERGA E LE AVVENTURE DI
PINOCCHIO 289
1. // povero, lo scapestrato, l etica del lavoro e l imprevedibile
evoluzione della figura del padre in Pinocchio , sulla scorta di
Vita dei campi e (/« Malavoglia 289
2. Pinocchio e Rosso Malpelo/ nuclei espressivi, componenti
affettive, tecniche compositive e visione rovesciata del mondo 296
3. Pinocchio, Malpelo, l asino di san Giuseppe e /Inferno dantesco 304
4. L alterità del mondo morale di Pinocchio rispetto a quello ri¬
flesso nei simboli verghiani 311
PARTE QUINTA
APPENDICI DOCUMENTARIE
Appendice prima
LE VARIANTI LESSICALI CHE PRESENTANO INTERESSE
FONO SEMANTICO DALLA PRIMA STESURA MANOSCRIT¬
TA FINO ALLA TERZA EDIZIONE DI ROSSO MALPELO 317
1. Circa la selezione e la rappresentazione delle varianti e della
loro indole 317
2. Varianti corrispondenti o alla lezione definitiva dell autografo,
coincidente con il testo delle tre prime stampe, o alle modificazioni
apportate sulle bozze della prima edizione 324
3. Varianti lessicali dell autografo antecedenti e diverse rispetto al
testo della prima edizione 343
Appendice seconda
CONTESTI NEUJINFERNO DELLE RICORRENZE E DEL¬
LE SEMI RICORRENZE SEGNALATE PER SIMBOLI NUME¬
RICI NEL PRIMO ELENCO (AL PRIMO CAP. DELLA PARTE
SECONDA) 369
Appendice terza
CONTESTI ALL INTERNO DEI QUALI SI TROVANO, NEL¬
LA TERZA EDIZIONE DI ROSSO MALPELO, LE RICORREN¬
ZE E LE SEMIRICORRENZE SEGNALATE PER SIMBOLI
NUMERICI NEL PRIMO ELENCO (PARTE SECON¬
DA, PRIMO CAP.) 447
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Riccobono, Maria Gabriella |
| author_facet | Riccobono, Maria Gabriella |
| author_role | aut |
| author_sort | Riccobono, Maria Gabriella |
| author_variant | m g r mg mgr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV016999503 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ4734 |
| callnumber-raw | PQ4734.V5 |
| callnumber-search | PQ4734.V5 |
| callnumber-sort | PQ 44734 V5 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IV 2510 |
| ctrlnum | (ItFiC)0271728X (OCoLC)51673922 (DE-599)BVBBV016999503 |
| dewey-full | 853 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 853 - Italian fiction |
| dewey-raw | 853 |
| dewey-search | 853 |
| dewey-sort | 3853 |
| dewey-tens | 850 - Italian, Romanian & related literatures |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01666nam a2200409 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV016999503</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20031027 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030317s2002 it |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8881473526</subfield><subfield code="9">88-8147-352-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)0271728X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)51673922</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV016999503</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="045" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">x0x4</subfield><subfield code="a">w1w9</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ4734.V5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">853</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IV 2510</subfield><subfield code="0">(DE-625)69276:11856</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Riccobono, Maria Gabriella</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dai suoni al simbolo</subfield><subfield code="b">memoria poetica, relazioni analoghe, fonosimbolismo in Giovanni Verga ; dalle opere ultra-romantiche a quelle veriste</subfield><subfield code="c">Maria Gabriella Riccobono</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Pisa [u.a.]</subfield><subfield code="b">Ist. Ed. e Poligrafici Internazionali</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">481 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rivista di letteratura italiana : Biblioteca</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Verga, Giovanni <1840-1922></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Verga, Giovanni</subfield><subfield code="d">1840-1922</subfield><subfield code="0">(DE-588)118626558</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Verga, Giovanni</subfield><subfield code="d">1840-1922</subfield><subfield code="0">(DE-588)118626558</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Rivista di letteratura italiana</subfield><subfield code="v">Biblioteca ; 5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013175668</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010261310&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010261310</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV016999503 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:12:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8881473526 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010261310 |
| oclc_num | 51673922 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 DE-188 |
| physical | 481 S. |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | Ist. Ed. e Poligrafici Internazionali |
| record_format | marc |
| series | Rivista di letteratura italiana |
| series2 | Rivista di letteratura italiana : Biblioteca |
| spelling | Riccobono, Maria Gabriella Verfasser aut Dai suoni al simbolo memoria poetica, relazioni analoghe, fonosimbolismo in Giovanni Verga ; dalle opere ultra-romantiche a quelle veriste Maria Gabriella Riccobono Pisa [u.a.] Ist. Ed. e Poligrafici Internazionali 2002 481 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Rivista di letteratura italiana : Biblioteca 5 Verga, Giovanni <1840-1922> Criticism and interpretation Verga, Giovanni 1840-1922 (DE-588)118626558 gnd rswk-swf Verga, Giovanni 1840-1922 (DE-588)118626558 p DE-604 Rivista di letteratura italiana Biblioteca ; 5 (DE-604)BV013175668 5 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010261310&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Riccobono, Maria Gabriella Dai suoni al simbolo memoria poetica, relazioni analoghe, fonosimbolismo in Giovanni Verga ; dalle opere ultra-romantiche a quelle veriste Rivista di letteratura italiana Verga, Giovanni <1840-1922> Criticism and interpretation Verga, Giovanni 1840-1922 (DE-588)118626558 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118626558 |
| title | Dai suoni al simbolo memoria poetica, relazioni analoghe, fonosimbolismo in Giovanni Verga ; dalle opere ultra-romantiche a quelle veriste |
| title_auth | Dai suoni al simbolo memoria poetica, relazioni analoghe, fonosimbolismo in Giovanni Verga ; dalle opere ultra-romantiche a quelle veriste |
| title_exact_search | Dai suoni al simbolo memoria poetica, relazioni analoghe, fonosimbolismo in Giovanni Verga ; dalle opere ultra-romantiche a quelle veriste |
| title_full | Dai suoni al simbolo memoria poetica, relazioni analoghe, fonosimbolismo in Giovanni Verga ; dalle opere ultra-romantiche a quelle veriste Maria Gabriella Riccobono |
| title_fullStr | Dai suoni al simbolo memoria poetica, relazioni analoghe, fonosimbolismo in Giovanni Verga ; dalle opere ultra-romantiche a quelle veriste Maria Gabriella Riccobono |
| title_full_unstemmed | Dai suoni al simbolo memoria poetica, relazioni analoghe, fonosimbolismo in Giovanni Verga ; dalle opere ultra-romantiche a quelle veriste Maria Gabriella Riccobono |
| title_short | Dai suoni al simbolo |
| title_sort | dai suoni al simbolo memoria poetica relazioni analoghe fonosimbolismo in giovanni verga dalle opere ultra romantiche a quelle veriste |
| title_sub | memoria poetica, relazioni analoghe, fonosimbolismo in Giovanni Verga ; dalle opere ultra-romantiche a quelle veriste |
| topic | Verga, Giovanni <1840-1922> Criticism and interpretation Verga, Giovanni 1840-1922 (DE-588)118626558 gnd |
| topic_facet | Verga, Giovanni <1840-1922> Criticism and interpretation Verga, Giovanni 1840-1922 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010261310&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV013175668 |
| work_keys_str_mv | AT riccobonomariagabriella daisuonialsimbolomemoriapoeticarelazionianaloghefonosimbolismoingiovannivergadalleopereultraromanticheaquelleveriste |