Phraseologismen in deutschen Wörterbüchern: ein Beitrag zur Geschichte der lexikographischen Behandlung von Phraseologismen im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch von Adelung bis zur Gegenwart
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis Book |
| Language: | German |
| Published: |
Hamburg
Kovač
2003
|
| Series: | Schriftenreihe Philologia
53 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | X, 218 S. |
| ISBN: | 3830009399 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV016534524 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20051208 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030218s2003 gw m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 966232551 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3830009399 |9 3-8300-0939-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)52557731 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV016534524 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-29 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PF3385 | |
| 084 | |a GB 1489 |0 (DE-625)38019: |2 rvk | ||
| 084 | |a GC 8042 |0 (DE-625)38554: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Stantcheva, Diana |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Phraseologismen in deutschen Wörterbüchern |b ein Beitrag zur Geschichte der lexikographischen Behandlung von Phraseologismen im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch von Adelung bis zur Gegenwart |c Diana Stantcheva |
| 264 | 1 | |a Hamburg |b Kovač |c 2003 | |
| 300 | |a X, 218 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Schriftenreihe Philologia |v 53 | |
| 502 | |a Zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2002 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1793-2001 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language |x Lexicography | |
| 650 | 4 | |a German language |x Phraseology | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Einsprachiges Wörterbuch |0 (DE-588)4236736-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Einsprachiges Wörterbuch |0 (DE-588)4236736-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1793-2001 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Schriftenreihe Philologia |v 53 |w (DE-604)BV011588475 |9 53 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010217148&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010217148 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804129846843932672 |
|---|---|
| adam_text | VII
Inhaltsverzeichnis
Abkürzungsverzeichnis.....................................................................................................................
IX
1 Zielstellung, Methode und Gliederung...........................................................................................1
1.1 Zielstellung und Methode der Arbeit........................................................................................1
1.2 Zum Objekt der Untersuchung..................................................................................................6
1.3 Zum Belegmaterial der Untersuchung......................................................................................6
1.4 Zur Gliederung der Arbeit.........................................................................................................9
2 Forschungsgeschichte der Phraseologie bis zur Gegenwart......................................................11
3 Zum Begriff des Phraseologismus................................................................................................19
3.1 Terminologische Vielfalt.........................................................................................................19
3.2 Definition und Definitionskriterien.........................................................................................21
3.2.1 Mehrwortcharakter.........................................................................................................24
3.2.2 Lexikalisierung...............................................................................................................26
3.2.3 Stabilität..........................................................................................................................27
3.2.4 Idiomatizität....................................................................................................................30
3.2.5 Konnotative Aspekte der Phraseologismen...................................................................32
3.3 Zum Begriff des Phraseologismus in der vorliegenden Arbeit..............................................34
4 Probleme der Erfassung und Darstellung von Phraseologismen im allgemeinen
einsprachigen Wörterbuch............................................................................................................37
4.1 Umfang und Funktion des phraseologischen Materials im allgemeinen einsprachigen
Wörterbuch..............................................................................................................................38
4.2 Zur Darstellung des Identifikationsteils phraseologischer Wörterbucheinträge....................39
4.2.1 Makrostrukturelle Zuordnung........................................................................................40
4.2.2 Mikrostrukturelle Zuordnung.........................................................................................43
4.2.3 Zur Nennform des Phraseologismus im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch........47
4.3 Zur Darstellung des Beschreibungsteils phraseologischer Wörterbucheinträge....................51
5 Informationen zur Phraseologie in den Wörterbucheinleitungen und in den
Wörterverzeichnissen allgemeiner einsprachiger Wörterbücher - Ein historischer
Überblick.........................................................................................................................................57
5.1 Johann Christoph Adelung: „Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen
Mundart (1793-1801)............................................................................................................57
5.2 Joachim Heinrich Campe: „Wörterbuch der Deutschen Sprache (1807-1811)....................64
5.3 Daniel Sanders: „Wörterbuch der Deutschen Sprache. Mit Belegen von Luther bis auf
die Gegenwart (I860-1865)...................................................................................................68
5.4 Richard Pekrun: „Das deutsche Wort. Rechtschreibung und Erklärung des deutschen
Wortschatzes sowie der Fremdwörter (1933).......................................................................73
5.5 „Ullstein Lexikon der deutschen Sprache (1969).................................................................75
5.6 „Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (1961-1977).............................................77
5.7 „Brockhaus-Wahrig Deutsches Wörterbuch (1980-1984)....................................................83
5.8 „Handwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (1984)...............................................85
5.9 „Knaurs Großes Wörterbuch der deutschen Sprache. Der große Störig (1985)...................90
5.10 „Duden Das große Wörterbuch der deutschen Sprache (in acht Bänden 21993-1995)
und (in zehn Bänden 31999)....................................................................................................91
5.11 „Gerhard Wahrig. Deutsches Wörterbuch ( 2000)...............................................................96
VIII
5.12 „Duden Deutsches Universalwörterbuch (42001)...............................................................100
6 Zur Darstellung des Identifikationsteils phraseologischer Wörterbucheinträge in den
allgemeinen einsprachigen Wörterbüchern des Deutschen.....................................................103
6.1 Die lexikographische Praxis bei Adelung, Campe und Sanders...........................................103
6.
.1 Kennzeichnung der phraseologischen Einheiten im Wörterbuchartikel.....................104
.2 Zum Identifikationsteil der phraseologischen Wörterbucheinträge: Nennform
vs.
aktualisiertes Beispiel. Darstellung phraseologischer Varianten................................114
.3 Behandlung der externen Valenz.................................................................................119
.4 Zur phraseologischen Grenze.......................................................................................122
.5 Mehrfachlemmatisierung.............................................................................................123
.6 Restriktionen und/oder Irregularitäten im formalen und semantischen Bereich.........125
6.2 Die lexikographische Praxis in den Wörterbüchern: „Das deutsche Wort.
Rechtschreibung und Erklärung des deutschen Wortschatzes sowie der Fremdwörter
(1933) von Richard Pekrun, „Ullstein Lexikon der deutschen Sprache (1969) und
„Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (1961-1977)...........................................130
6.2.1 Kennzeichnung der phraseologischen Einheiten im Wörterbuchartikel.....................130
6.2.2 Zum Identifikationsteil der phraseologischen Wörterbucheinträge: Nennform
vs.
aktualisiertes Beispiel. Darstellung phraseologischer Varianten................................135
6.2.3 Behandlung der externen Valenz.................................................................................137
6.2.4 Zur phraseologischen Grenze.......................................................................................138
6.2.5 Mehrfachlemmatisierung.............................................................................................140
6.2.6 Restriktionen und/oder Irregularitäten im formalen und semantischen Bereich.........141
6.3 Die lexikographische Praxis in den Wörterbüchern: „Brockhaus-Wahrig Deutsches
Wörterbuch (1980-1984), „Handwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache
(1984) und „Knaurs Großes Wörterbuch der deutschen Sprache (1985)...........................143
6.3.1 Kennzeichnung der phraseologischen Einheiten im Wörterbuchartikel.....................143
6.3.2 Zum Identifikationsteil der phraseologischen Wörterbucheinträge: Nennform
vs.
aktualisiertes Beispiel. Darstellung phraseologischer Varianten................................148
6.3.3 Behandlung der externen Valenz.................................................................................151
6.3.4 Zur phraseologischen Grenze.......................................................................................152
6.3.5 Mehrfachlemmatisierung.............................................................................................154
6.3.6 Restriktionen und/oder Irregularitäten im formalen und semantischen Bereich.........156
6.4 Die lexikographische Praxis in den Wörterbüchern: „Duden Das große Wörterbuch der
deutschen Sprache (31999), „Gerhard Wahrig. Deutsches Wörterbuch (72OOO) und
„Duden Deutsches Universalwörterbuch (42001)...............................................................158
6.4.1 Kennzeichnung der phraseologischen Einheiten im Wörterbuchartikel.....................158
6.4.2 Zum Identifikationsteil der phraseologischen Wörterbucheinträge: Nennform
vs.
aktualisiertes Beispiel. Darstellung phraseologischer Varianten................................163
6.4.3 Behandlung der externen Valenz.................................................................................167
6.4.4 Zur phraseologischen Grenze.......................................................................................168
6.4.5 Mehrfachlemmatisierung.............................................................................................170
6.4.6 Restriktionen und/oder Irregularitäten im formalen und semantischen Bereich.........172
7 Zusammenfassung und Ausblick................................................................................................175
7.1 Zusammenfassung der Ergebnisse........................................................................................175
7.2 Ausblick.................................................................................................................................193
8 Literaturverzeichnis.........■■........·.................................................................................................195
8.1 Wörterbücher und Lexika......................................................................................................195
8.2 Sekundärliteratur...................................................................................................................200
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Stantcheva, Diana |
| author_facet | Stantcheva, Diana |
| author_role | aut |
| author_sort | Stantcheva, Diana |
| author_variant | d s ds |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV016534524 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF3385 |
| callnumber-raw | PF3385 |
| callnumber-search | PF3385 |
| callnumber-sort | PF 43385 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GB 1489 GC 8042 |
| ctrlnum | (OCoLC)52557731 (DE-599)BVBBV016534524 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| era | Geschichte 1793-2001 gnd |
| era_facet | Geschichte 1793-2001 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02272nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV016534524</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20051208 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030218s2003 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">966232551</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3830009399</subfield><subfield code="9">3-8300-0939-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)52557731</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV016534524</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3385</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 1489</subfield><subfield code="0">(DE-625)38019:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 8042</subfield><subfield code="0">(DE-625)38554:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stantcheva, Diana</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Phraseologismen in deutschen Wörterbüchern</subfield><subfield code="b">ein Beitrag zur Geschichte der lexikographischen Behandlung von Phraseologismen im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch von Adelung bis zur Gegenwart</subfield><subfield code="c">Diana Stantcheva</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Kovač</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 218 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schriftenreihe Philologia</subfield><subfield code="v">53</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2002</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1793-2001</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Lexicography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Phraseology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Einsprachiges Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4236736-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Einsprachiges Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4236736-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1793-2001</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Schriftenreihe Philologia</subfield><subfield code="v">53</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011588475</subfield><subfield code="9">53</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010217148&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010217148</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV016534524 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:11:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3830009399 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010217148 |
| oclc_num | 52557731 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-83 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-703 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-83 DE-11 DE-188 |
| physical | X, 218 S. |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Kovač |
| record_format | marc |
| series | Schriftenreihe Philologia |
| series2 | Schriftenreihe Philologia |
| spelling | Stantcheva, Diana Verfasser aut Phraseologismen in deutschen Wörterbüchern ein Beitrag zur Geschichte der lexikographischen Behandlung von Phraseologismen im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch von Adelung bis zur Gegenwart Diana Stantcheva Hamburg Kovač 2003 X, 218 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Schriftenreihe Philologia 53 Zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2002 Geschichte 1793-2001 gnd rswk-swf Deutsch German language Lexicography German language Phraseology Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Einsprachiges Wörterbuch (DE-588)4236736-0 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Einsprachiges Wörterbuch (DE-588)4236736-0 s Phraseologie (DE-588)4076108-3 s Lexikografie (DE-588)4035548-2 s Geschichte 1793-2001 z DE-604 Schriftenreihe Philologia 53 (DE-604)BV011588475 53 Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010217148&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Stantcheva, Diana Phraseologismen in deutschen Wörterbüchern ein Beitrag zur Geschichte der lexikographischen Behandlung von Phraseologismen im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch von Adelung bis zur Gegenwart Schriftenreihe Philologia Deutsch German language Lexicography German language Phraseology Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Einsprachiges Wörterbuch (DE-588)4236736-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035548-2 (DE-588)4076108-3 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4236736-0 (DE-588)4113937-9 |
| title | Phraseologismen in deutschen Wörterbüchern ein Beitrag zur Geschichte der lexikographischen Behandlung von Phraseologismen im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch von Adelung bis zur Gegenwart |
| title_auth | Phraseologismen in deutschen Wörterbüchern ein Beitrag zur Geschichte der lexikographischen Behandlung von Phraseologismen im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch von Adelung bis zur Gegenwart |
| title_exact_search | Phraseologismen in deutschen Wörterbüchern ein Beitrag zur Geschichte der lexikographischen Behandlung von Phraseologismen im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch von Adelung bis zur Gegenwart |
| title_full | Phraseologismen in deutschen Wörterbüchern ein Beitrag zur Geschichte der lexikographischen Behandlung von Phraseologismen im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch von Adelung bis zur Gegenwart Diana Stantcheva |
| title_fullStr | Phraseologismen in deutschen Wörterbüchern ein Beitrag zur Geschichte der lexikographischen Behandlung von Phraseologismen im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch von Adelung bis zur Gegenwart Diana Stantcheva |
| title_full_unstemmed | Phraseologismen in deutschen Wörterbüchern ein Beitrag zur Geschichte der lexikographischen Behandlung von Phraseologismen im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch von Adelung bis zur Gegenwart Diana Stantcheva |
| title_short | Phraseologismen in deutschen Wörterbüchern |
| title_sort | phraseologismen in deutschen worterbuchern ein beitrag zur geschichte der lexikographischen behandlung von phraseologismen im allgemeinen einsprachigen worterbuch von adelung bis zur gegenwart |
| title_sub | ein Beitrag zur Geschichte der lexikographischen Behandlung von Phraseologismen im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch von Adelung bis zur Gegenwart |
| topic | Deutsch German language Lexicography German language Phraseology Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Einsprachiges Wörterbuch (DE-588)4236736-0 gnd |
| topic_facet | Deutsch German language Lexicography German language Phraseology Lexikografie Phraseologie Einsprachiges Wörterbuch Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010217148&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011588475 |
| work_keys_str_mv | AT stantchevadiana phraseologismenindeutschenworterbucherneinbeitragzurgeschichtederlexikographischenbehandlungvonphraseologismenimallgemeineneinsprachigenworterbuchvonadelungbiszurgegenwart |