The challenge of Bible translation: communicating God's Word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
Grand Rapids, Mich.
Zondervan
2003
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Includes bibliographical references and index |
| Physical Description: | 428 p. 24 cm |
| ISBN: | 0310246857 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV016458126 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030908 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030122s2003 xxu|||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2003000027 | ||
| 020 | |a 0310246857 |9 0-310-24685-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)51446617 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV016458126 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a BS449 | |
| 082 | 0 | |a 220.5 |2 21 | |
| 245 | 1 | 0 | |a The challenge of Bible translation |b communicating God's Word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood |c Glen G. Scorgie, Mark L. Strauss, Steven M. Voth, general editors |
| 246 | 1 | 3 | |a Understanding the theory, history, and practice |
| 264 | 1 | |a Grand Rapids, Mich. |b Zondervan |c 2003 | |
| 300 | |a 428 p. |b 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 630 | 0 | 4 | |a Bible |x Translating |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Bijbel |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Bijbelvertalingen |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Vertalen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Bibel | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Youngblood, Ronald F. |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Scorgie, Glen G. |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Strauss, Mark L. |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Voth, Steven M. |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m LoC Fremddatenuebernahme |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010175627&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010175627 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804129789628383232 |
|---|---|
| adam_text | THE CHALLENGE OF BIBLE TRANSLATION / YOUNGBLOOD, RONALD F. : C2003
TABLE OF CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS ARE TRANSLATORS TRAITORS? :
SOME PERSONAL REFLECTIONS / MOISES SILVA BIBLE TRANSLATION PHILOSOPHIES
WITH SPECIAL REFERENCE TO THE NEW INTERNATIONAL VERSION / KENNETH L.
BARKER THE LIMITS OF FUNCTIONAL EQUIVALENCE IN BIBLE TRANSLATION AND
OTHER LIMITS TOO / D.A. CARSON CURRENT ISSUES IN THE GENDER-LANGUAGE
DEBATE : A RESPONSE TO VERN POYTHRESS AND WAYNE GRUDEM / MARK L. STRAUSS
TRANSLATION AS A COMMUNAL TASK / HERBERT M. WOLF ENGLISH BIBLE
TRANSLATION IN POSTMODERN PERSPECTIVE : REFLECTIONS ON A CRITICAL THEORY
OF HOLISTIC TRANSLATION / CHARLES H. COSGROVE THE BIBLE IN ENGLISH : AN
OVERVIEW / DICK FRANCE A TRANSLATOR S PERSPECTIVE ON ALISTER MCGRATH S
HISTORY OF THE KING JAMES VERSION / WALTER W. WESSEL TRANSLATION WAS NOT
ENOUGH : THE ECUMENICAL AND EDUCATIONAL EFFORTS OF JAMES DIEGO
THOMPSON AND THE BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY / KENT A. EATON THE
NEW INTERNATIONAL VERSION : HOW IT CAME TO BE / JOHN H. STEK THAT
FABULOUS TALKING SNAKE / RONALD A. VEENKER SLIP OF THE EYE : ACCIDENTAL
OMISSION IN THE MASORETIC TRADITION / DAVID NOEL FREEDMAN AND DAVID
MIANO AGAR S APOLOGIA FOR VERBAL, PLENARY INSPIRATION : AN EXEGESIS OF
PROVERBS 30:1-6 / BRUCE K. WALTKE JUSTICE AND/OR RIGHTEOUSNESS : A
CONTEXTUALIZED ANALYSIS OF SEDEQ IN THE KJV (ENGLISH) AND RVR (SPANISH)
/ STEVEN M. VOTH TRANSLATING JOHN S GOSPEL : CHALLENGES AND
OPPORTUNITIES / ANDREAS J. KOESTENBERGER FLESH IN ROMANS : A CHALLENGE
FOR THE TRANSLATOR / DOUGLAS J. MOO FAITH AS SUBSTANCE OR SURETY :
HISTORICAL PERSPECTIVES ON HYPOSTASIS IN HEBREWS 11:1 / JAMES D. SMITH
III THE USE OF CAPITAL LETTERS IN TRANSLATING SCRIPTURE INTO ENGLISH /
LARRY LEE WALKER. DIESES SCHRIFTSTUECK WURDE MASCHINELL ERZEUGT.
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV016458126 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BS449 |
| callnumber-raw | BS449 |
| callnumber-search | BS449 |
| callnumber-sort | BS 3449 |
| callnumber-subject | BS - The Bible |
| ctrlnum | (OCoLC)51446617 (DE-599)BVBBV016458126 |
| dewey-full | 220.5 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 220 - Bible |
| dewey-raw | 220.5 |
| dewey-search | 220.5 |
| dewey-sort | 3220.5 |
| dewey-tens | 220 - Bible |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01911nam a2200505zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV016458126</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030908 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030122s2003 xxu|||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2003000027</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0310246857</subfield><subfield code="9">0-310-24685-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)51446617</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV016458126</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BS449</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">220.5</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The challenge of Bible translation</subfield><subfield code="b">communicating God's Word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood</subfield><subfield code="c">Glen G. Scorgie, Mark L. Strauss, Steven M. Voth, general editors</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Understanding the theory, history, and practice</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Grand Rapids, Mich.</subfield><subfield code="b">Zondervan</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">428 p.</subfield><subfield code="b">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bible</subfield><subfield code="x">Translating</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bijbel</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bijbelvertalingen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vertalen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bibel</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Youngblood, Ronald F.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Scorgie, Glen G.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Strauss, Mark L.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Voth, Steven M.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">LoC Fremddatenuebernahme</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010175627&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010175627</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV016458126 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:10:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0310246857 |
| language | English |
| lccn | 2003000027 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010175627 |
| oclc_num | 51446617 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 428 p. 24 cm |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Zondervan |
| record_format | marc |
| spelling | The challenge of Bible translation communicating God's Word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood Glen G. Scorgie, Mark L. Strauss, Steven M. Voth, general editors Understanding the theory, history, and practice Grand Rapids, Mich. Zondervan 2003 428 p. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references and index Bible Translating Bibel (DE-588)4006406-2 gnd rswk-swf Bijbel gtt Bijbelvertalingen gtt Vertalen gtt Bibel Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Bibel (DE-588)4006406-2 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Youngblood, Ronald F. Sonstige oth Scorgie, Glen G. Sonstige oth Strauss, Mark L. Sonstige oth Voth, Steven M. Sonstige oth LoC Fremddatenuebernahme application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010175627&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | The challenge of Bible translation communicating God's Word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood Bible Translating Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Bijbel gtt Bijbelvertalingen gtt Vertalen gtt Bibel Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4006406-2 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4143413-4 |
| title | The challenge of Bible translation communicating God's Word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood |
| title_alt | Understanding the theory, history, and practice |
| title_auth | The challenge of Bible translation communicating God's Word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood |
| title_exact_search | The challenge of Bible translation communicating God's Word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood |
| title_full | The challenge of Bible translation communicating God's Word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood Glen G. Scorgie, Mark L. Strauss, Steven M. Voth, general editors |
| title_fullStr | The challenge of Bible translation communicating God's Word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood Glen G. Scorgie, Mark L. Strauss, Steven M. Voth, general editors |
| title_full_unstemmed | The challenge of Bible translation communicating God's Word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood Glen G. Scorgie, Mark L. Strauss, Steven M. Voth, general editors |
| title_short | The challenge of Bible translation |
| title_sort | the challenge of bible translation communicating god s word to the world essays in honor of ronald f youngblood |
| title_sub | communicating God's Word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood |
| topic | Bible Translating Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Bijbel gtt Bijbelvertalingen gtt Vertalen gtt Bibel Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Bible Translating Bibel Bijbel Bijbelvertalingen Vertalen Übersetzung Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010175627&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT youngbloodronaldf thechallengeofbibletranslationcommunicatinggodswordtotheworldessaysinhonorofronaldfyoungblood AT scorgiegleng thechallengeofbibletranslationcommunicatinggodswordtotheworldessaysinhonorofronaldfyoungblood AT straussmarkl thechallengeofbibletranslationcommunicatinggodswordtotheworldessaysinhonorofronaldfyoungblood AT vothstevenm thechallengeofbibletranslationcommunicatinggodswordtotheworldessaysinhonorofronaldfyoungblood AT youngbloodronaldf understandingthetheoryhistoryandpractice AT scorgiegleng understandingthetheoryhistoryandpractice AT straussmarkl understandingthetheoryhistoryandpractice AT vothstevenm understandingthetheoryhistoryandpractice |