Arts rhétoriques: 2 Le discours simple
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Ancient Greek French |
| Published: |
Paris
<<Les>> Belles Lettres
2002
|
| Series: | Collection des universités de France. Série grecque
424 |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 234 S., davon S. 103 - 154 Doppels. |
| ISBN: | 2251005064 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV016445116 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030324 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030120s2002 |||| 00||| grc d | ||
| 020 | |a 2251005064 |9 2-251-00506-4 | ||
| 035 | |a (gbd)0806519-01 | ||
| 035 | |a (OCoLC)163200648 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV016445116 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a grc |a fre |h grc | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-824 |a DE-20 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-M491 |a DE-188 |a DE-29 | ||
| 084 | |a FH 66601 |0 (DE-625)32150:11629 |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Aristides, Aelius |d 117-187 |e Verfasser |0 (DE-588)118503979 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Libri rhetorici |
| 245 | 1 | 0 | |a Arts rhétoriques |n 2 |p Le discours simple |c Pseudo-Aelius Aristide. Texte établi et trad. par Michel Patillon |
| 264 | 1 | |a Paris |b <<Les>> Belles Lettres |c 2002 | |
| 300 | |a 234 S., davon S. 103 - 154 Doppels. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Collection des universités de France. Série grecque |v 424 | |
| 490 | 0 | |a Collection des universités de France : Série grecque |v ... | |
| 688 | 7 | |a Aristides, Aelius rhet. TLG 0284 |0 (DE-2581)TH000000298 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Geschichte der griechischen Rhetorik |0 (DE-2581)TH000005758 |2 gbd | |
| 700 | 1 | |a Patillon, Michel |d 1932- |e Sonstige |0 (DE-588)144045370 |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV016445054 |g 2 |
| 830 | 0 | |a Collection des universités de France. Série grecque |v 424 |w (DE-604)BV004856224 |9 424 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010168788&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_0309 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010168788 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804129779919618048 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES
TOMEI
INTRODUCTION vu
I. Composition, dates et auteurs .... vu
La réunion des deux traités et leur attri¬
bution à Aristide vin
Analyse du texte transmis sous le titre
de Ttspi xoù 7ioà,vtikoù A,ôyou . . xi
La compilation des deux sources dans
l exposé lui même du livre I ... xn
L annexion de pièces diverses au livre I xv
Les auteurs auxquels les trois exposés
systématiques sont attribuables . . xvii
II. A PROPOS DES THÉORIES DU STYLE ANTɬ
RIEURES À LA THEORIE DES IDEAI .... XXIII
Les théories anciennes xxv
Les débuts de la théorie des uirtutes
narrationis xxvi
Les débuts de la théorie des uirtutes
dicendi. Isocrate xxvn
Les débuts de la théorie des uirtutes
dicendi. La Rhétorique à Alexandre,
chap. 22 28, 1434 a 33 1436 a 12 xxx
Les débuts de la théorie des uirtutes
dicendi. Aristote xxxn
230 TABLE DES MATIÈRES
Les débuts de la théorie des uirtutes
dicendi. Théophraste xxxvm
Démétrius xliv
Les théories du style entre 86 av. J. C. et
96 ap. J. C xlvii
Quintilien xlviii
Rhétorique à Hérennius LI
Cicéron lu
Denys d Halicarnasse lvi
Pseudo Longin, Du Sublime .... lxih
III. La tradition manuscrite lxiv
Le Parisinus gr. 1741 LXVH
Les apographes du Paris, gr. 1741 . . . Lxvm
Le Parisinus suppl. gr. 670 (Pc) .... lxxii
Le Laurentianus plut. 58.24 (Lb) . . . lxxiv
Les principes d édition lxxv
La tradition indirecte lxxvi
Les éditions lxxvii
SIGLA lxxxi
DU STYLE POLITIQUE
( Pseudo Aristide I, §1 186)
NOTICE 1
I. La question des origines 1
II. Les composants des Idem 15
La pensée chez Basilikos 16
La pensée chez Denys 21
De la pensée à la figure 24
La figure chez Basilikos 27
La figure chez Denys 41
L expression (les mots) 47
L expression chez Basilikos 48
L expression chez Denys 55
TABLE DES MATIÈRES 231
III. Les Ideai 60
Les ideai chez Denys 60
Les ideai chez Basilikos 63
La noblesse 63
La sévérité 65
L expansion 68
La crédibilité 71
La véhémence, l emphase et l habileté 75
Le système des ideai chez Basilikos . . 80
IV. Les pièces annexes (§141 186) ... 83
Du mélange des formes remarquables (ideai)
éloignées ou proches, §141 143 . . 86
De la grandeur de l orateur, §144 145 . 87
De la longueur à donner aux discours,
§146 147 88
Du mélange des genres dans un discours,
§149 150 89
Du délibératif, §151 159 90
De l épidictique, §160 166 93
De l élocution, §167 173 94
Exercices, §175 186 97
Conclusion sur les pièces annexes ... 99
TEXTE ET TRADUCTION 101
[Aristide], Arts rhétoriques I : Le discours politique 102
La noblesse 102
Les pensées de la noblesse 103
Les figures de la noblesse 106
L expression de la noblesse 112
La sévérité 114
Les pensées de la sévérité 115
Les figures de la sévérité 117
L expansion 118
Les pensées de l expansion 118
Les figures de l expansion 126
232 TABLE DES MATIÈRES
L expression de l expansion 134
La crédibilité 134
Les pensées de la crédibilité 134
Les figures de la crédibilité 140
La véhémence 142
Les pensées de la véhémence 142
Les figures de la véhémence 144
L expression de la véhémence .... 144
L emphase 145
Les pensées de l emphase 145
Les figures de l emphase 146
L expression de l emphase 147
L habileté 147
Les pensées de l habileté 147
L élégance 150
La saveur 150
La clarté et la pureté 151
La brièveté et la concision 151
La retenue 152
Leçons diverses 152
Mélange des formes remarquables . . . 152
Grandeur de l orateur 153
Longueur à donner aux discours ... 154
Mélange des genres dans un discours . 155
Les sujets du délibératif 155
Les sujets et la mise en œuvre de l épi
dictique 157
Précautions pour l emploi de l épidicti
que dans les questions politiques . . 159
Du blâme 159
La composition et l expression .... 160
Deux notes 161
Modèles ou corrigés d exercices 162
Exercice de déclamation 162
Paraphrase 164
NOTES COMPLÉMENTAIRES 167
TABLE DES MATIÈRES 233
TOME II
NOTICE 1
I. Composition, origine, date et auteur
DU TRAITÉ 1
II. Les composants du style 18
Les pensées 21
Les figures 25
Les mots 36
Le rythme 42
III. Les Idem 45
L éthos 46
La noblesse 55
L expansion 56
La saveur et la beauté 59
La véridicité 64
Le système des ideai du discours simple 67
IV. Questions diverses 69
L excursus des §77 83 69
Les débuts d ourages (§84 89) .... 73
La mise en œuvre des pensées dans le
corps du discours simple (§90 93) . 76
L expression dans le corps du discours
simple (§94 118) 78
Les mots et le rythme (§94 101) . . 78
Les figures (§102 118) 79
Les récits et la présentation des légendes
(§119 134) 82
L élégance (§135 140) 87
CONCLUSION 91
234 TABLE DES MATIÈRES
SIGLA 91
DU STYLE SIMPLE
(Pseudo Aristide II, §1 141)
TEXTE ET TRADUCTION 102
Introduction : discours simple et discours
politique 102
Les catégories du style simple 114
L éthos 114
La noblesse 124
L expansion 126
La saveur 128
La beauté 129
La véridicité 130
Le discours simple et les tâches de l orateur 132
Les débuts d ouvrage 135
Le corps du discours : la mise en œuvre des
pensées 137
Le corps du discours : l expression ... 138
Les récits et la présentation des légendes . 145
L élégance 152
Conclusion 154
NOTES COMPLÉMENTAIRES 155
INDEX NOMINVM 201
INDEX VERBORVM 205
INDEX DES NOMS PROPRES 221
LIEUX CITÉS 225
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Aristides, Aelius 117-187 |
| author_GND | (DE-588)118503979 (DE-588)144045370 |
| author_facet | Aristides, Aelius 117-187 |
| author_role | aut |
| author_sort | Aristides, Aelius 117-187 |
| author_variant | a a aa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV016445116 |
| classification_rvk | FH 66601 |
| ctrlnum | (gbd)0806519-01 (OCoLC)163200648 (DE-599)BVBBV016445116 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01846nam a2200421 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV016445116</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030324 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030120s2002 |||| 00||| grc d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2251005064</subfield><subfield code="9">2-251-00506-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0806519-01</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)163200648</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV016445116</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">grc</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="h">grc</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-M491</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FH 66601</subfield><subfield code="0">(DE-625)32150:11629</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aristides, Aelius</subfield><subfield code="d">117-187</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118503979</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Libri rhetorici</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Arts rhétoriques</subfield><subfield code="n">2</subfield><subfield code="p">Le discours simple</subfield><subfield code="c">Pseudo-Aelius Aristide. Texte établi et trad. par Michel Patillon</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b"><<Les>> Belles Lettres</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">234 S., davon S. 103 - 154 Doppels.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Collection des universités de France. Série grecque</subfield><subfield code="v">424</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection des universités de France : Série grecque</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Aristides, Aelius rhet. TLG 0284</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000298</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte der griechischen Rhetorik</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005758</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Patillon, Michel</subfield><subfield code="d">1932-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)144045370</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV016445054</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Collection des universités de France. Série grecque</subfield><subfield code="v">424</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004856224</subfield><subfield code="9">424</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010168788&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_0309</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010168788</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV016445116 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:10:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2251005064 |
| language | Ancient Greek French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010168788 |
| oclc_num | 163200648 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-824 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-M491 DE-188 DE-29 |
| owner_facet | DE-384 DE-824 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-M491 DE-188 DE-29 |
| physical | 234 S., davon S. 103 - 154 Doppels. |
| psigel | gbd_4_0309 |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | <<Les>> Belles Lettres |
| record_format | marc |
| series | Collection des universités de France. Série grecque |
| series2 | Collection des universités de France. Série grecque Collection des universités de France : Série grecque |
| spelling | Aristides, Aelius 117-187 Verfasser (DE-588)118503979 aut Libri rhetorici Arts rhétoriques 2 Le discours simple Pseudo-Aelius Aristide. Texte établi et trad. par Michel Patillon Paris <<Les>> Belles Lettres 2002 234 S., davon S. 103 - 154 Doppels. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection des universités de France. Série grecque 424 Collection des universités de France : Série grecque ... Aristides, Aelius rhet. TLG 0284 (DE-2581)TH000000298 gbd Geschichte der griechischen Rhetorik (DE-2581)TH000005758 gbd Patillon, Michel 1932- Sonstige (DE-588)144045370 oth (DE-604)BV016445054 2 Collection des universités de France. Série grecque 424 (DE-604)BV004856224 424 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010168788&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Aristides, Aelius 117-187 Arts rhétoriques Collection des universités de France. Série grecque |
| title | Arts rhétoriques |
| title_alt | Libri rhetorici |
| title_auth | Arts rhétoriques |
| title_exact_search | Arts rhétoriques |
| title_full | Arts rhétoriques 2 Le discours simple Pseudo-Aelius Aristide. Texte établi et trad. par Michel Patillon |
| title_fullStr | Arts rhétoriques 2 Le discours simple Pseudo-Aelius Aristide. Texte établi et trad. par Michel Patillon |
| title_full_unstemmed | Arts rhétoriques 2 Le discours simple Pseudo-Aelius Aristide. Texte établi et trad. par Michel Patillon |
| title_short | Arts rhétoriques |
| title_sort | arts rhetoriques le discours simple |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010168788&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV016445054 (DE-604)BV004856224 |
| work_keys_str_mv | AT aristidesaelius librirhetorici AT patillonmichel librirhetorici AT aristidesaelius artsrhetoriques2 AT patillonmichel artsrhetoriques2 |