Gramatika e gjuhës shqipe: 1 Morfologija
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë
2002
|
| Ausgabe: | [3. Auflage] |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 451 Seiten |
| ISBN: | 9992776161 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014940793 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170905 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 021128s2002 |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9992776161 |9 99927-761-6-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)634396192 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014940793 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,43 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Agalliu, Fatmir |d 1933-1998 |e Verfasser |0 (DE-588)1130818462 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Gramatika e gjuhës shqipe |n 1 |p Morfologija |c Fatmir Agalliu [sowie 6 weitere] ; kryeredaktor Prof. Mahir Domi |
| 250 | |a [3. Auflage] | ||
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë |c 2002 | |
| 300 | |a 451 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Morphologie |g Linguistik |0 (DE-588)4170560-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Morphologie |g Linguistik |0 (DE-588)4170560-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Domi, Mahir |d 1915-2000 |0 (DE-588)1071501860 |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV014940790 |g 1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010081375&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010081375&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010081375 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090511 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804129665902706688 |
|---|---|
| adam_text | PASQYRA E LÊNDËS
PARATHËNIE ............................................ 5
PASQYRA E LËNDËS 7
KREU INJOHURITË PËRGJ1THSHME 1.1.1 - 1.1.5)
1.1.1. Objekti і morfologjisë. ............................ 29
1.1.2. Lidhjet e morfologjisë me sintaksën dhe fonetikën..30
1.1.3. Kuptimet gramatikore dhe format gramatikore. 31
A. Format gramatikore sintetike .......................32
B. Format gramatikore analitike........................33
1.1.4. pjesët e Hgjëratës..................................36
1.1.5. Lokachmet. 39
KREU II STRUKTURA MORFOLOGkFIKE E FJALËS
DHE TIPAT E FJALËPORMIMIT (2112116)
2.1.1. Fjala dhe morfema. 43
2.1.2. Llojet e morfemave. 46
Morfema rrënjore ............................................. 46
Morfemat ndajshtesore 47
Parashtesa ................................................ 47
Prapashtesa 47
Mbaresa .................................................... 47
Nyjat ....................................................... 48
2.1.3. Idtentffildatf j morfemave. 49
2.1.4. Temat efjalës. 50
Temat e parme 51
Temat jo të panne ..............................................51
Tema fjalëfommese ............................................ 51
8
PASQYRA HLÉNDES
2.1.5. Analiza morfemore dhe analiza Qaléformuese.....................53
2.1.6. Tipat e fjaléve nga piképamja e perberjes strukturore .........54
1) Fjalé te thjeshta ............................................55
2) Fjalé té pérbéra .............................................55
2.1.7. Tipat e Ijaleve nga pikepanya e Qaiefonnimit...................55
Fjalé té parme ose té pamotivueshme ..............................55
Fjalé jo té parme ose té motivueshme .............................55
Formanti Qaléformues..............................................55
2.1.8. Sfandarhni i uje morfeme tr^jteformuese ne nMxfeíneQalefonnuese... 56
2.1.9. Ndryshime né strukturén e Qalés................................57
a) Thjeshtimi....................................................57
b) Rizbérthimi.................................................. 58
2.1.10. Ményrat dhe tipat e Qaléformimit..............................58
Klasa fjaléformuese ............................................ 58
Tipi fjaléformues ................................................58
2.1.11. Prejardlua. .....................-......................61
a) Prejardhja parashtesore ......................................61
b) Prejardhja prapashtesore .....................................63
Prapashtesimi parésor .....................................66
Prapashtesimi dytésor .....................................66
Prejardhja prapavajtése ...................................67
c) Prejardhja parashteso-prapashtesore ..........................67
$) Prejardhja pa ndajshtesé ......................................68
2.1.12. Nyjézimi.................................................... 69
2.1.13. Kompozimi (perberja)..........................................70
A. Kompozitat képujore 71
B. Kompozitat pércaktore ........................................72
Kompozita pa takim ........................................73
Sindajshtesat (afiksoidet) 73
C. Shkurtesat....................................:...............74
1. Tipi rrokjesor 74
2. Tipi nistor ...........................................74
a) Néntipi nistor-shkronjor ....................... 74
b) Néntipi nistor-tingullor .........................75
c) Néntipi i pérzier (shkronjor-tingnllor ose
tingullor- shkronjor) ............................75
2.1.14. Pérngjitja...................................................75
2.1.15. Konversioni..................................................77
1. Pjesé té pandryshueshme té ligjératés .........................77
2. Pjesé té ndryshueshme té ligjératés ........................... .77
2.1.16. Ményrat e perziera. 78
PASQYRA ELËNDËS
9
/
a) Pëmgjitje dhe prapashtesim ................................. 7g
b) Kompozim dhe prapashtesim.................................. 79
c) Nyjëzim dhe prapashtesim .....................................79
ç) Nyjëzim dhe parashteso-prapashtesim ......................... 79
d) Nyjëzim dhe pëmgjitje...................................... .79
dh) Nyjëzim dhe pëmgjitje e prapashtesim........................ 79
KREU III EMRİ (3.1.1 - 3.8.10)
3.1.1. Njohuri të përgjithshme........................................gl
3.1.2. Grupēt leksiko-gramatikore të emrave...........................82
1. Emra të përgjithshëm dhe të përveçëm. ...................... 82
2. Emra konkrete dhe abstrakte. ...............................84
3. Emrat përmbledhës. ............................... 8 5
4. Emrat e lëndës........................................... 8 7
3.2. KATEGORIA E GJINISË ....................................... 8 8
3.2.1. Njohuri të përgjithshme......................................8 8
3.2.2. Klasifikimi i emrave në gjini. .....................89
3.2.3. Dallımı і gjiùisë tek emrat e frymorëve. ........... .....9ļ
3.2.4. Emrat e dygjinishëm (ambigjenë)................ ....... .....9շ
3.2.5. Emrat asnjanës në gjuhën e sotme letrare.................. 93
3.3. KATEGORIA E NUMRIT ............................. 94
3.3.1. Njohuri të përgjithshme......................................94
3.3.2. Ndërtimi i formave gramatikore të numrit shumës. ............ 95
1. Emra që nuk e ndryshojnë temen në shumës ...................95
2. Emra me terne të veçantë në shumës (me prapashtesat e,
a, è nj9 enjy injy ér y rá) ................................96
3. Emra me ndërrime tingujsh ..................................102
A. Shumësi me qiellzorëzimin e bashkëtingëlloreve
prapagjuhore k dhe g në q dhe gj..........................102
a) Vetëm me qiellzorëzim të bashkëtingëllores
ftmdore .............................................լ 02
b) Me qiellzorëzim të bashkëtingëllores fundore к në
q e g në gj dhe me prapashtesën e ....................102
c) Me qiellzorëzim të bashkëtingëllores, me ndërrim të
zanores së temës dhe me prapashtesën e njëkohësisht.....102
B. Shumësi me qiellzorëzim të bashkëtingëlloreve
II շ r në ju ..........................................103
a) Vetëm me qiellzorëzim të bashkëtingëllores ..........103
b) Me qiellzorëzim të bashkëtingëllores dhe me
ndërrim të zanores ...................................103
10
PASQYRA d LÉNDÈS
c) Me qiellzorézim té bashkétingéllores dhe me
prapashtesén e njékohésisht (me ose pa ndérrim té zanores).. 103
C. Shumési me ndérrime té tjera tingujsh....................103
3.3.3. Emrat qè perdoren vetém né pjéjés..........................104
3.3.4. Emrat qé perdoren vetém né shumés..........................104
3.4. KATEGORIA E RASES ............................105
3.4.1. Njohuri té pérgjithshme....................................105
3.4.2. Kuptimet kryesore té rasave. ........................107
Rasa emérore................................................108
Rasagjinore..................................................108
Rasa dhanore.....................і..........................109
Rasa kallézore............................................. 110
Rasa rrjedhore...............................................110
3.5. TIPAT E LAKIMIT .............................................Ili
3.5.1. Klasifikimiіemravesipastipittélakimit.....................Ili
3.5.2. Lakimi і pare..............................................113
3.5.3. Lakimi і dyté..............................................115
3.5.4. Lakimi і treté. ...........................................115
3.5.5. Lakimi і katért...................................;.......117
3.5.6. Lakimi і emrave né пшпкіп shumés..........................118
3.6. KATEGORIA E SHQUARSISE DHE E PASHQUARSISÈ.................120
3.6. Njohuri té pérgjithshme. ............................120
3.7. PÈRDORIMET KRYESORE TÈ TRAJTÈS SE SHQUAR E TÈ
TRAJTÈS SE PASHQUAR...............................................121
3.7.1. Rastet e shquarsise........................................121
3.7.2. Shquarsia tek emrat e pérve$ém. . .......................125
3.7.3. Trqjta e shquar me kuptim per-gji-thé-sues.................126
3.7.4. Kuptimi dhe pérdorimi і trajtés sé pashquar................127
3.7.5. Njéjtésimi formai і gjinores dhe dhanores sé shquar me
gjinoren dhe dhanoren e pashquar né numrin shumés. ........131
3.8. FORMIMI I EMRAVE................. ...........................132
3.8.1. Ményrat fjaléformuese......................................132
3.8.2. Formimi prapashtesor...................................... 133
1. Emrat e pérgjithshém té vetave............................133
a) Me prapashtesén (é)s...........................:—133
b) Me prapashtesat ar, tar ( atar), or, tor ( ator),
ak, as, an (jan), it, iot ..........................134
c) Me prapashtesa té reja té burimit té huaj, si: ist, ikt
an։, ent, ier (er) .................................135
2. Emrat e sendeve me prapashtesat c(s)e, or *), ar(e),
esè, je, ishte urinay {è¡sire, aq(e), ashké, ag, e ......136
PASQYRA E LENDF.8 11
3. Emrat e pěrgjithshěm tě vendeve me prapashtesat
ishte/ ishtěy orey tore, ině, (ě)tirě, (ě)sirě, ajě/ najěj —.......137
4. Emrat abstrakte -------.......................................138
a) Prapashtesat i, (ě)si, (é)ň, (ě)sirě ............... ...139
b) Prapashtesat im, je, exč ctě, imě, mě...............140
c) Prapashtesat e huaja llěk, izěm, azh, urě..............143
5. Emra tě prejardhur me prapashtesa zvogělimi,
pěrkědheljeje, pěrbuzjeje etj.: th e z, ush ushkě, ice,
ikě, igkěy ko, ge, ac acak, acuk, alaq, aluqy alec,
aman, arash, avec ........................................... 143
3.8.3. Formimi parashtesor.............................. ............145
Parashtesa mas ...........:.....................................145
Parashtesa pa...................................................145
Parashtesat para, prapa, kunděr, «per, prané, pas................ 145
Parashtesat něn, m£í, per, /zdSo/, přej ....................145
Parashtesa ster ................................................ 145
Parashtesat e huaja ultra , a , a/iři , super....................145
Siparashtesat awto, pa/i, bio, gjeo............. ................145
3.8.4. Formimi parashteso-prapashtesor................................146
3.8.5. Formimi pa ndsýshtesa..................................... .146
3.8.6. Formimi me konversion..........................................146
1. Emra vetash................................................ 146
2. Emra nocionesh abstrakte tě gjinisě feměrore..................147
3. Emra nocionesh abstrakte tě gjinisě asnjaněse.................. 147
4. Emra feměrore pluralia tantum.................................147
3.8.7. Formimi me nyjězim.............................................147
3.8.8. Emrat e perberě (kompozitat)............................... ...147
Kompozitat e mirěfillta .................................. 147
Kompozitat kěpujore.......................................148
Kompozitat pěrcaktore ....................................148
1. Fjalě tě pěrběra nga témat e dy emrave.......................148
a) Eměr + eměr prejfoljor i vepruesit.....................148
b) Eměr + eměr prejfoljor veprimi.........................148
c) Eměr + eměr cfarědo.........1.........................149
2. Fjalě tě pěrběra nga njě ndajfolje dhe njě eměr...............149
3. Fjalě tě pěrběra nga njě pěreměr ose numěror dhe njě
eměr, mě tě shumtěn e rasteve me prejardhje foljore..........150
4. Kompozita tě formuara nga njě eměr dhe njě mbieměr............150
5. Kompozita tě formuara nga njě folje dhe njě eměr..............150
Tipi i pěrzier kompozim 4* ndajsktesim.........................151
3.8.9. Emrat e perberě tě shkurtuar (shkurtesat).....................151
12
PASQYRA E LÉNDÉS
Emra tè shkurtuar tè tipit shkronjor........................
Emra té shkurtuar tè tipit tingullor......................151
Emra tè shkurtuar té tipit té pérzier, shkronjor-tingullor
ose tingullor-shkronjor...................................152
3.8.10. Emrat e pérngjitur....................................152
KREU IV MBIEMRI (4.1.1 - 4.7.8)
4.1.1. Njohuri té pergjithshme............................. 153
4.1.2. Klasiflkimi i mbiemrave............................... 155
1. Kiasifikimi kuptimor................................. 155
Mbiemrat cilésoré..................................155
Mbiemrat marrèdhèniorè.............................155
2. Vesorité morfologjike té mbiemrave cilésoré dhe
marrèdhèniorè........................................... 157
3. Kiasifikimi morfologjik................................158
Mbiemra tè nyjshém.................................158
Mbiemra tè panyjshém...............................159
KATEGORITE GRAMATIKORE TÈ MBIEMRAVE
4.2. KATEGORIA E GJINISÈ....................................160
4.2.1. Njohuri té pergjithshme................................160
4.2.2. Formimi i gjinise femérore té mbiemrave té nyjshém... .161
4.2.3. Formimi i gjinise femérore té mbiemrave té panyjshém. 161
4.3. KATEGORIA E NUMRIT.....................................163
4.3.1. Njohuri té pergjithshme........... ....................163
4.3.2. Formimi i numrit shumés té mbiemrave té nyjshém té
gjinise mashkullore........ ......... .................163
4.3.3. Formimi i numrit shumés té mbiemrave tè panyjshém té
gjinise mashkullore........ ...........................164
4.3.4. Formimi i numrit shumés té mbiemrave té nyjshém té
gjinise femérore.....................................165
4.3.5. Formimi i numrit shumés té mbiemrave té panyjshém té
gjinise femérore...................................... *65
4.4. KATEGORIA E RASÈS........................................167
4.4.1. Njohuri té pérgjithshme................................*67
4.4.2. Gjinia mashkullore.....................................*68
1 .a. Emèr i pashquar + mbiemèr i nyjshém.................*68
1. b. Mbiemèr i nyjshém “i pashquar” + emèr i pashquar....*68
2. a. Emèr i shquar + mbiemèr i nyjshém...................169
2.b. Mbiemèr i nyjshém “i shquar” + emèr i pashquar.......169
4.4.3. Gjinia femérore........................................170
1 .a. Emèr i pashquar + mbiemèr i nyjshém.................170
PASQYRA ELENDES
13
1 .b. Mbiemér i nyjshém “i pashquar” + emèr i pashquar..........170
2.a. Emèr i shquar + mbiemér i nyjshém..........................170
2.b. Mbiemér i nyjshém “i shquar” -Ւ emér i pashquar............170
4.5. KATEGORIA E SHKALLÉS............................................172
4.5.1. Njohuri té pérgjithshme.......................................172
4.5.2. Shkalla pohore................................................173
4.5.3. Shkallakrahasore..............................................!73
a) Shkalla krahasore e barazisè................................174
b) Shkalla krahasore e sipérisé relative.......................175
c) Shkalla krahasore e sipérisé absolute.......................177
գ) Shkalla krahasore e ultèsisé............................;....178
4.5.4. Shkalla sipérore..............................................178
4.6. EMÈRZIMI I MBIEMRIT............................................181
4.7. FORMIMI I MBIEMRAVE.......................................... 184
4.7.1. Njohuri té pérgjithshme.......................................!84
1. Mbiemra té panne.......................................... 184
2. Mbiemra té prejardhur.......................................184
4.7.2. Formimi para^rtesor imbiemrave................................184
Parashtesat pa dhշյօ............................................185
Parashtesa mos..................................................185
Parashtesa a....................................................185
Parashtesa ariti ...............................................185
Parashtesapara pas cprapa..................................... 185
Parashtesa prò .................................................186
Parashtesa kundèr...............................................186
Parashtesa stèr.................................................186
Parashtesa ultra................................................186
Parashtesa mài..................................................186
Parashtesa nd èr................................................186
Parashtesa per................................................ 186
Parashtesa bashkè...........................................,...186
Parashtesa nèn .................................................186
Parashtesa pan .................................................186
Parashtesa tej..................................................186
Parashtesat sapo , porsa , prej ................................187
Parashtesat g (sh , zh).........................................187
Parashtesatan , i {in , im)................................... 187
Parashtesa super ............................................. 187
Parashtesat Խրէ, poshtè , sipér .....;..........................187
Siparashtesat drejt, gjithè, gjysmè Jashtè, plot, shumè, vetè...187
Siparashtesate huaja/i/0, gjeo, hidro , mono ,poli ,pseudo......187
14
PASQYRA ELÉNDÉS
4.7.3. Formimi prapashtesor imbiemrave..............................187
Prapashtesa (è)s...............................................188
Prapashtesa (è)sh..............................................189
Prapashtesa ar.................................................189
Prapashtesa tar................................................189
Prapashtesa or.................................................189
Prapashtesat (è)sor, (è)ror....................................190
Prapashtesa tor............................................ 190
Prapashtesa ac.................................................190
Prapashtesa anik................................1..............190
Prapashtesa an.................................................191
Prapashtesa ak.................................................191
Prapashtesat acak, arak, alak, atak, anjak.....................191
Prapashtesat ik9 al, uale iv...................................191
Prapashtesat iany osh..........................................192
Prapashtesa nor................................................192
Prapashtesat uk9 ush......................................... 192
Prapashtesat esky oz...........................................192
Prapashtesa in.................................................192
Prapashtesa m..................................................192
Prapashtesa e..................................................192
4.7.4. Formimi i mbiemrave me prapashtesim dhe nyjézim..............192
Nyjézim + prapashtesa shèm.....................................193
Nyjézim + prapashtesa ueshèm..............·....................192
Nyjézim + prapashtesa (è)t(è)..................................194
Nyjézim + prapashtesa (è)m(è)..................................195
Nyjézim + prapashtesa è.......................................195
4.7.5. Formimi i mbiemrave me nyjézim...............................195
4.7.6. Formimi i mbiemrave me nyjézim, parashtesim e
prapashtesim qjéherazi....................................... 197
4.7.7. Formimi i mbiemrave me konversion............................197
4.7.8. Mbiemra té pérbéré........................................ 197
1. Mbiemra té pérbéré me lidltfe bashkérenditèse...............197
2. Mbiemra té pérbéré me fidile nénrenditése...................198
a) Mbiemra té pérbéré nga dy tema emérore...............198
b) Mbiemra té pérbéré nga njé temè emérore dhe njé teme
mbiemérore............................................ 199
c) Mbiemra té pérbéré nga dy tema mbiemérore............200
C) Mbiemra té pérbéré nga njé teme ndajfoljore dhe njé
emér ose anasjeìltas....................................
PASQYRA ELËNDËS
15
d) Mbiemra të përbërë nga një пшпёгог (a peremet і
pacaktuar që tregon sasi) dhe një mbiemër............200
dh) Mbiemra të përbërë nga një temë pjesoreje dhe një
teme ndajfoljore.....................................201
KREU V NUMËRORI (5.1.1 - 5.2)
5.1.1. Pţjohuri të përgjithshme................................203
5.1.2. Numërorët e mirëfiiltë..................................204
5.1.3. Veçoritë strukturere e morfologjike të numërorëve.......206
5.2. Thyesat.......................*..........................211
KREU VIPËREMRI (6.1.1 - 6.8.2)
6.1.1. Njohuritë përgjithshme................................. 215
6.1.2. Klasifikimi і përemrave............................... 219
Përemrat-emra..............................................219
Përemrat-mbiemra..................................;........220
Përemrat-numërorë,........................................ .220
. 6.2. PËREMRI VETOR.............................................220
6.2.1. Njohuii të përgjitbshme.................................220
6.2.2. Lakirni і përemrave vetőre..............................222
Pasqyra e lakimit të përemrave vetorë......................222
6.2.3. Bashkimet e trajtave të shkurtra........................224
Pasqyra e trajtave të shkurtra të bashkuara................224
6.2.4. Vendi і trajtave të shkurtra............................225
6.2.5. Përdorimet e trajtave të shkurtra.......................226
6.3. PËREMRI VETVETOR.........................................228
6.4. PËREMRI DËFTOR...........................................229
6.4.1. Njohuri të përgjithshme.................................229
6.4.2. Përemratdëftorë£y,oi....................................231
Pasqyra e lakimit të përemrit dëftor ky....................231
6.4.3. Fëremrat dëftorëіkëtillë, іatiüë, itiOë.................231
6.5. PËREMRI PRONOR........................................... 232
6.5.1. Njohuri të përgjithshme.................................232
6.5.2. Kategoritë gramatikore të përemrave pronorë.............234
1. Kategoria e vetes.......................................234
2. Kategoria e gjinisë......................................235
3. Kategoria e numrit...................................... 237
4. Kategoria e rases.......................................239
6.5.3. Lakimi і përemrave pronorë.............................. 239
a) Në bashkëvajtje me emra të shquar çfarëdo.........239
Veta e pare.......................................... 239
16
PASQYRA ELÉNDES
Veta e dyté...................................................240
b) Né bashkévajtje me emra farefisnie.........................240
Veta e páré...................................................240
Veta e dyté...................................................240
6.5.4. Emérzimi i péremrave pronoré...............................241
6.6. PEREMRI PYETÉS...............................................243
a) Péremri pyetés kush........................................243
b) Péremri pyetés cili.......................................244
c) Péremri pyetés ç..........................................244
ç) Péremri pyetés çfare................................... 244
d) Péremri pyetés sa....................................... 245
dh) Péremri pyetés i sati.....................................245
e) Péremri pyetés se.........................................246
6.7. PEREMRI LIDHOR...............................................245
1. Péremra lidhoré té caktuar.................................246
a) Péremri qé................................................. 246
b) Péremri i cili.:..........................................247
c) Péremri çka...............................................248
ç) Lokucioni péreméror gjé qé.................................248
2. Péremra lidhoré té pacaktuar...............................248
a) Péremri kush.............................................. 248
b) Péremri cili..............................................248
c) Péremri ç.................................................248
ç) Péremri sa.................................................248
6.8. PÉREMRI I PACAKTUAR..........................................249
6.8.1. Njohuri te pergiithshme....................................249
6.8.2. Klasifikiım i péremrave té pacaktuar.......................251
1. Péremrat e pacaktuar qé tregojné njé frymor a njé send né
menyre té pacaktuar..i......................................251
a) Péremra té pacaktuar qé tregojné őse pérjashtojné
vetem frymoré né menyre té pacaktuar: kush, dikush,
sekush, ndokush, njeri, askush, asnjerí.................251
b) Péremra té pacaktuar qé tregojné őse pérjashtojné
vetem sende né menyre té pacaktuar: diçkaf diç, seç,,
gjé, gjékafshé, gjésendit asgjé, hiçgje, hiçmosgje,
kurrgjé, asgjésendif asgjékafshé.......................252
c) Péremra té pacaktuar qé tregojné edhe frymoré edhe
sende né menyre té pacaktuar: njét njeri, ndonjé,
ndonjéri, njefaré......................................253
ç) Péremra té pacaktuar qé tregojné frymoré a sende té
veçuar té njé grupi: çdo, secili, gjithsecili, gjithkush,
PASQYRA E L-ENDES _______ J_
kushdo, cilido............................................ 253
d) Peremra te pacaktuar qe tregojne nje frymor a send te
njellojte a te ndryshem nga ai qe eshte permendur me
pare: tjeter, tjeterkush.............................. 254
dh) Peremra te pacaktuar qe tregojne frymore ose sende
ndermjet te cileve vendosen marredhenie te ndersjella: *
njeri-tjetri, shoku-shoku...... ..........................255
2. Peremrat e pacaktuar qe tregojne sasi te pacaktuar
frymoresh a sendesh...............................................256
a) Peremra te pacaktuar qe tregojne sasi te pacaktuar /
frymoresh a sendesh: ca, disa, pak, shum e, mjaft, kaq,
aq.................................................... 256
b) Peremra te pacaktuar qe tregojne teresi te pacaktuar
frymoresh a sendesh: gjithe, t$re, mbare..:..... .........257
c) Peremra te pacaktuar qe tregojne lloje te ndryshme:
gjithfare, gjithfarelloj, lloj-lloj, gfaredo. ...........257
KREU VII FOLJA (7.1 - 7.22.8)
7.1. boburi te p£rg)hlislixiie.. .................... ............259
7.2. KLASIFKIMII FOUEVE SIPAS FUNKSIONIT DHE
KUPTIMIT........;................................. *v*.........260
7.2.1. FoUetndilimese...;................................... .....260
7.2.2. Fo|jetgjysiiiâidiliiiKese......;........................... 261
1. Folja kepujore...................................i............261
2. Foljet me viere modale..........................................261
3. Foljet qe shprehin menyren e veprimit... ........ ............264
a) Per te shenjuar fillimin e nje veprimi. . ............264
b) Per te shenjuar vazhdimin e nje veprimi........ ....^...265
„ ^ - c) Per te shprehur rritjen progresive te nje veprimi. ....265
9) Per te shprehur mbarimin e nje vepţ|pii............ ...265
7.2.3. Foţjet kahmtare dhe jokalimtare... ...... .....................265
Foljet kalimtare...................................... ........ .265
- Foljet jokalimtare.........:............................. .......266
7.3. KATEGORITE GRAMATIKORE TE FOUES.!...................... ........267
7.3.1. Kategorla gramatikore e vetes...: ....................267
7.3.2. Foţjet qjevetore .... .. .............. ...........268
7.3.3. Foţjet pavetore..... ............... ...... ......... .........268
7.3.4. Kategoria gramatikore e numrit........... ... ........269
7.3.5. Kategoria gramatikore e diatezes....... .................270
Diateza veprore..................................................270
Diateza pesore...........................................i.......270
18
FASQYRA E LĚNDĚS
Diateza vetvetore.............................................271
Diateza vetvetore e mirěfilltě.............................. 271
Diateza vetvetore e nděrsjellě (reciproké).................... .271
• Diatezěn mesore..............................................271
7.3.6. Kategoria graxnatikore e měnyrěs.............................272
7.3.7. Kategoria gramatikore e kohés............... ..............273
7.4. ZGJEDHIMIIFOUEVE........................................... 276
7.4.1. Njohuri tě pěrgjithshme........... ............ ...........276
Formát sintetike tě foljes....................................276
Formát analitike tě foljes........................ .....:....277
7.4.2. Témat e foljes............................ ................277
7.4.3. Klasiflkimi 1 fojjeve ně zgjedhime.............................278
1. Zgjedhimi I............................................... 279
* Klasa I............................................ 279
Něnklasa 1...........................................—279
Něnklasa 2............................................ 280
Klasa II........................................... 280
Něnklasa 1..............................................280
Něnklasa 2........................................... 281
2. Zgjedhimi IL............................................ 281
Klasa I............................................... 281
Klasa II................................................281
Něnklasa 1............................................. 281
Něnklasa 2..............................................282
Něnklasa 3..............................................283
3. Zgjedhimi III........................................... .,283
Klasa I............................................ ...283
Klasa II............................................. ..283
Klasa III...............:.....:................*.......i284
4. Foljet e parregullta....................................... .284 ·
a) Foljet e parregullta supletive................. 284
b) Foljet e parregullta josupletive........ — ....284
7.4.4. Formáteshtjeiluarsidlie těpasbQettnaratěfoyes.......:..... 285
ZGJEDHIMI VEPROR
FORMÁT E SHTJELLUARA
7.5 FORMAT GRAMATIKORE TĚ MĚNYRĚS DĚFTORE.........................285
7.5.1. Koba e tashme..... ............... ....... .................285
7.5.2. Koba e shkuar ....... ......................... ...........287
1..E pakryera............................................. 287
2. E kryera e thjeshtě.......................................288
3. E kryera................................................ ,289
PASQYRA ELËNDËS
19
4. Më se c kryera........................................289
5. E kryera e tejshkuar..................................290
7.5.3. Koba e ardhme..........................................290 -
1. E ardhmja.............................................290
2. E ardhmja e përparme.....:......................:.....290
3. E ardhmja e së shkuarës...............................290
4. E ardhmja e përparme e së shkuarës. ........... ....291
7.6. FORMAT GRAMATIKORE TË MËNYRËS HABITORE...................291
7.6.1. Koha e tashme.................................... .....291
7.6.2. Koha e shknar.... ....................................292
1. E pakryera............................................292
2. E kryera........................................... 292
7.7. Më se e kryera .........................................292v
FORMAT GRAMATIKORE TË MËNYRËS LIDHORE........................293 .
7.7.1. Koha e tashme........................................ 293
7.7.2. Koha e shkuar...................................... ...294
1. E pakryera.......................................... 294
2. E kryera..............................................294 .
3. Mëseekryera...........................................294
7.8. FORMAT GRAMATIKORE TË MËNYRËS KUSHTORE ..................294
7.8.1. Kohaetashrae........................................ 294- ..
7.8.2. E kryera...............................................295
7.9. FORMAT GRAMATIKORE TË MËNYRËS DËSHIRORE..................295
7.9.1. Koha e tashme....................................... -295 .
7.9.2. E kryera............................................. 296
7.10. FORMAT GRAMATIKORE TË MËNYRËS
URDHËRORE ..................................... ......296
7.11. FORMAT E PASHTJELLUARA TË FOUES.......... ...........298 -
7.11.1. Grupim! і formave te pashtjelluara.................. 298
7.11.2. Pjesorja........................................... .299
Pjesotja me prapashtesën rèt r...........................300
Pjesoija me prapashtesën ur....................... :...300
Pjesorja me prapashtesën ë.............................. 300
Pjesorja me prapashtesën në............’.................300
7.11.3. Format e pashtjelluara të ndërtuara mbi bazen e
. pjesores.v............................... ...........301
1. Forma e pashtjeUuar mohore (pa ¡are)..................301
2. Përcjellorja......................................... 301
7.11.4. Format e pashtjelluara të ndërtuara mbi bazen e mirit
prçjfotior asqjanës.............................. 301
7.12. ZGJEDHIMIJOVEPROR..................................... 301
20
PASQYRA ELĖNDES
7.12.1. Format fotfore te zgjedhimit jovepror te ndčrtuarame
ane mbaresash..............................................302
1. Format e kohes se tashme....................................302
2. Format e kohes se pakryer.......... ........................303
7.12.2. Format foŲore te zgjedhimit jovepror te ndertuara
me pjesezen a.......................................... 303
1. E kryera e thjeshte......................... ...............303
2. Format e tjera foljore te zgjedhimit jovepror te ndertuara
me pjesezen n.. *.......,..................................304
a) E tashmja dhe e pakryera e menyres habitore..... ....304
b) E tashmja e menyres deshirore..... .................304
c) Format e menyres urdherore..... ..................—304
ę) Format e pashtjeliuara................................304
d) Format e se ardhmes dhe te se ardhmes te se shkuares
(perkatesisht te kushtores s£ tashme)........ .......:..305
7.12.3. Format foŲore te zgjedhimit jovepror te ndertuara me
ane te foĮjes ndihmese jam.... .......................... 305
1. E kryera, me se e kryera, e kryera e tejshkuar, e ardhmja
e perparme dhe e ardhmja e perparme e se shkuares
vte menyres deftore......................................... 305
2. E kryera dhe m$ se e kryera e habitores.....................305
3. E kryera dhe me se e kryera e lidhores......................305
4. E kryera e menyres deshirore................................ 305
5. E kryera e formes se pashtjeiluąr mohore dhe e
percjellores...................................................305
KUPTIMET KRYESORE TE FORMAVĘ GRAMATIKORE TE FOUES
7.13. MĖNYRA DEFTORE................................................306
7.13.1. Kuptimi i menyres deftore...................................306
7.13.2. Koha e tashme...............................................306
7.13.3. Koha e shkuar...............................................308
1. E pakryera...................................................308
2. E kryera e thjeshte..........................................310
3. E kryera.....................................................312
4. Me se e kryera...............................................314
5. E kryera e tejshkuar....................................... 315
7.13.4. Koha e ardhme...........,...r:.............................316
1. E ardhmja....................................................316
2. E ardhmja e perparme....................................... 316
3. E ardhmja e se shkuares.......................................317
7.14. MĖNYRA HABITORE............................................ 318
7.14.1. Kuptimi i menyres habitore..................................318
PASQYRA ELENDES
21
7.14.2. Koha e tashnţp............................................319
7.14.3. Koha e sbikuar........ .. ...............................319
1. E pakryera................................................319
2. E kryera............................................... 320
3. Më se e kryera..............................Λ............320
7.15. MÊNYRA UDHORE.................. .................. .........320
7.15Л. Kuptimi i mënyrës Udbore............ .....................320
7.15.2. Koha e tashme............................................321
7.15.3. Koha e shkiiar......................................... .323
1. E.pakryera................................................323
2. E kryera.......... —.....................................325
3. Më se e kryera...........................................326
7.16. MËNYRAKUSHTORE.......................................... 327
7.16.1. Kuptimi і mënyrës tenditore.................................327
7.16.2. Koha e tashme........................................... 328
7.16.3. E kryera.............................................. 328
7.17. MËNYRA DËSHIRORE........................................ 329
7.17.1. Kupdmi і mënyrës dëshirore...............................329
7.17.2. Koha e tashme.............................................329
7.17.3. E kryera................................................ 329
7.18. MËNYRA URDHËRORE. : .............. ....... ...............330
7.18.1. Kuptinń і mënyrës urdhörore..............................330
7.18.2. Perdorimetkryesoretëurdhërores....................... ....330
KUPTIMET DHE PËRDORIMET KRYESORE TË FORMAVE TË
PASHTJELLUARA TË FOUEVE
7.19. Pjesorja...................................................331
7.20. FORMAT E PASHTJELLUARA TË NDËRTUARA MBI
BAZËN EPJESORES. .............................;..............333
7.20.1. Прагеtëpërgjithshme..................................... 333
7.20.2. Forma e pashtjelluar e tipit pa lare..... ...............334
1. Me funksionin e përeaktorit kallëzuesor..................335
2. Me funksionin e rrethanorit të kohës.....................335
3. Me funksionin e rrethanorit të mënyrës...................335
4. Me funksionin e rrethanorit të kushtit...... .............336
5. Për të shprehur mungesën e një veprimi dytësor...........336
7.20.3. PërcjeUorja...............................................336
1 ..Me funksion mënyror..................................... 337
2. Me funksion kohor.........................................337
3. Me fiinksionshkakor................................. .....337
4. Me funítsion kushtor................................... 337
5. Me fimksionin e përeaktorit kallëzuesor...................337
22 PASQYRA ELĒNDĒS
6. Pér te shprehur njé veprimdytésor.. ........................337
7.21. FORMAT E PASHTJELLUARA TÈ TIP1T PER TÈLARÉ
DHE ME TÈ LARÉ...............................................337
7.21.1. l^Mwet£parbariric£ta..........................................337
1. Humbja e ve$orive morfologjike emérore dite marija e
ve^orive morfologjike foljore............................... 338
2. Humbja e ve^orive sintaksore emérore dhe marrja e
tipareve sintaksore foljore...................................338
7.21.2. Forma e pashtjeUuar e tipk per telare........................339
1. Me funksion qéliimor..........................................339
2. Me funksion pércaktor........................................ 340
3. Me funksionine pèrcaktorit kailézuesor te kryefjalès.........340
4. Né ndértime té tipit per tè njohur, e njoh:..................340
5 . Né ndértime me funksion kxyefjalor.........................340
6. Né ndértime me funksion krahasor.............................340
7. Si pjesé pérbérése e kohéssé ardbme té déftores dhe e sé
tashmes sé kushtores......................................... 341
8. Né ndértime me funksion kundrinor............................341
7.21.3. Forma e pasfatfeHuar e tìpH me telare........................341
1. Njē veprim i caktuar, qé éshté kryer né té shkuarén, ose
qé pritet té kryhet né té ardhmen............................341
2. Nje veprim qé éshté pérséritur né té shkuarén, ose qé pritet
tè pérséritet né té ardhmen..................................341
7.22. FORMIMI IFOLJEVE............................................ 342
7.22.1. Njohuri tè pergiithshme.......................................342
Folje té parme............................................... 342
Folje jo tè panne................................................343
7.22.2. Foļjet e prejardhtmi.. 343
7.22.3. Formimi prapadrtesor..........................................344
1. Prapashtesat e foijeve té prejardhura té zgjedhimit 1.........344
a) Prapashtesa o..........................................344
b) Prapashtesa (è)ro......................................345
c) Prapashtesa (è) so................................... 345
$) Prapashtesa (è)to......................................345
d) Prapashtesa (é)zo......................................346
dh) Prapashtesa ilo.......................................346
2. Prapashtesat e folje ve té prejardhura té zgjedhimit II......347
a) Prapashtesa os........................................ 347
b) Prapashtesa s/is..................................... 347
c) Prapashtesa it........................................ 348
7.22.4. Formimi parashte9or.......................................... 348
PASQYRA ELENDBS_________________23
a) Parashtesa pär.......................................348
b) Parashtesash (c.zh)..................................350
c) Parashtesa z /s...... ..................................351
g) Parashtesa n /m.........................................351
d) Parashtesat mbi ,nen....................................352
e) Parashtesander ......................................352
g)Parashtesari... .........................................352
f) Parashtesa stär.................................... 352
7.22.5. Formknet me parashtesa e prapashtesa lyäierazi.............353
1. Folje tg tipitpgr + teme fjaleformuese + prapashtese.......353
a) Pär + teme emerore +· o.................................353
b) Pär + feme emerore (peremeroreose mbiemerore) + so......353
2. Folje te tipit sh (zh) + teme fjaleformuese +֊
prapashtese....................................................353
a) 5Ä + teme emgrore + (ä)zo.................. .......353
b) Sh/( + teme emgrore + so/o......................... 354
c) Zft + teme emgrore + o / (e)so.................... 354
3. Folje te tipit z + temg mbiemgrore + o.....................354
Folje tg tjera te formuara njeherazi me parashtesa e prapashtesa.354
7.22.6. Foijete formuara pa asqjend^jsbtesg:......... .......:........354
7.22.7. FoUe te perbera................................. .............354
7.22.8. Fotietgpgrngjitura............................................355
KREU Vin NDAJFOLJA (8.1- 8.4.3)
8.1. Njohuritepergjfthslmie............. ................. ......,.;357
8.2.1. KLASIFIKIMI I NDAJFOUEVE.................... ...... ...........359
8.2.2. NDAJFOLJET PERCAKTORE..................................... 360
1. NdajfoLjet e menyrgs..........................................360
2. Ndajfoljet e sasise...........................................362
8.2.3. NDAJFOLJET RRETHANORE................................... .. .362
1. Ndajfoljet e kohes...................................... 362
2. Ndajfoljet e vendit............................... .....364
• 3. Ndajfoljet e shkakut.................................;......365
8.3. SHKALL TE NDAJFOUEVE...........................................-366
8.3.1. Njoharl tg pergjhhshtne.... ..... .............................366
8.3.2. Shkalla krahasore..................................... ....368
1. Shkalla krahasore e barazise..................................368
2. Shkalla krahasore e pabarazise................................369
a) Shkalla krahasore e sipgrise relaöve.......... ........369
b) Shkalla krahasore e ultesise..’.................?. .369
8.3.3. Silkalla siperore.. 369
8.4. FORMIM1 I NDAJFOUEVE........................ ........ .... .. .370
24 ____ PASQYRA E LÉNDÉS
8.4.1. Ndajfo^e te itänne..!............. ...............................
8.4.2. Nd^jfoQeteprejardhura......................................... 370
1. Ndajfolje te formuara me ane te konversionit nga pjesé te
tjera te ligjératés...........................................371
A) Ndajfoljézimi i emrave.........................................371
a) Fjalet e tipit motit, sheshit............ ..............371
b) Fjalet e tipit diten, naten, njé ditef njé koké ........371
c) Fjalet e tipit sé afermi, se bashku.. .՝. ............ .372
ç) Ndajfoljézimi né kontekst...............................373
B) Ndajfoljézimi i főijévé..........!...............................373
2. Ndajfolje te formuara me prapashtesa...................... ....373
a) Prapashtesa (i)sht......................................373
b) Prapashtesa as / azi.............-.......................375
c) Prapashtesa thi...................................... 375
ç) Prapashtesa shém........................................375
d) Prapashtesa çe.:........................................376
dh)Prapashtesa jä..............;...........................376
. 3. Ndajfolje te pémgjitura............................;.........376
a) Ndajfolje te pémgjitura té tipit gjithcindej:...........376
- b) Ndajfolje té pémgjitura té tipit kudo, ngado............376
c) Ndajfolje té pémgjitura te tipit asgjékundi...............377
ç) Ndajfolje té pémgjitura té tipit asnjékeré, menjéheré...377
d) Ndajfolje té pérngjittifa té tipit pérbaUe, pérbri .....377
dh) Ndajfolje té pémgjitura té tipitpä#*..............;......377
é) Ndajfolje té pémgjitura té tipit dyfish....!............377
é) Ndajfolje té pémgjitura té tipave té ndryshém.........:...377
8.4.3. Loknckmend^foyore...............................................377
1. Lokucione té tipit rreth e rreth, tym e fiáké..................378
2. Lokucione té tipit copa֊copa9 palé-palé.......................378
3. Lokucione té tipit dita-dités............................ ,..378
4. Lokucione té tipit emér + parafjalé + emér...... ............379
a) Tipi emer + pér + emér...................... ...........379
b) Tipi emér + nié + emér..................................379
c) Tipi emér + pás + emér.................... ............379
ç) Tipi nga + emér + né + emér,..... .... ..............379
5. Lokucione te tipit per njé, mé dysh, dy nga dy..........İ.....380
6. Lokucione té tipit ndajfolje + parafjalé + ndajfolje..........380
7. Lokucione té tipit me té miré..................................380
8. Lokucione me hir, me ngut, pér bulcuri.............. ...........380
PASQYRA ELENDES
25
KREÙ IX PARAFJALA (9.1 - 9.2.3)
9.1. Njohuri té pergjithshme.............................................-.381
9.2.1. Klasifikimi i parafjaléve sipas prejardhjes.......................383
1. Parafjalét ndajfoljore............................................384
2. Parafjalét emérore............................................. 384
a) Parafjalé + emér..........................................385
b) Parafale + emér + parafjalé..............................385
3. Parafjalé foljore............................................... 388
9.2.2. Klasifikimi i parafjaléve sipas strukturēs morfologjike............388
Parafjalé té thjeshta............................................... 388
Parafjalé té pérngjitura!.............................................388
Parafjalé lokucione..................................................388
9.2.3. Klasifikimi i parafjaléve sipas kriterít sintaksor dhe
kuptimet kryesore té tyre.......................................... 388
1. Parafjalét e rases emérore.......................................389
a) Parafjala nga..............................................389
b) Parafjala te............................................ 390
2. Parafjalét e rasés gjinore..................................... 390
a) Parafjala me arie, me anèn...............................390
b) Parafjala nè drejtim......................................390
c) Parafjala nè saje........................................ 390
5) Parafjala nè vend....................................... 390
d) Parajaiét per arsye dhe per shkak........................390
3. Parafjalét e rasès kallézore......................................391
a) Parafjala nè...............................................391
b) Parafjala me............................................ 391
c) Parafjala pa............................i................392
$) Parafjala per...........................................!.. .392
d) Parafjala me............................................ 393
dh) Parafjala mbi.............................................393
e) Parafala nèn..............................................394
é) Parafjala ndèr........................................ 394
f) Parafjala neper....................................... .394
4. Parafjalét e rasés rrjedhore.i............:......................394
a) Parafjala prej..................................... .394
b) Parafjalandaj.......................................... .395
c) Parafjala per.............................................395
9) Parafala sipas....................................... 395
Parafjalét e tjera me prejardhje emérore.............................395
26
PASQYRA ELĒNDES
KREU X LLDHĒZA (10.1 - 10.2.3)
.0.1. Njohuri tē pergjithshme..........................................397
10.2.1. Klasifikimi i lidhēzave sipas prejardhjes......................399
1. Lidhēza te formuara me konversion nga pjesē tē ndryshme
tē ligjēratēs...................................................399
2. Lidhēza tē formuara nga pērngjitja e dy ljalēve tē veganta.....400
3. Lokucione lidhēzore............................................400
10.2.2. Klasifikimi i lidhēzave sipas strukturēs morfologjike..........403
Lidhēza tē thjeshta...............................................403
Lidhēza tē pērngjitura............................................403
Lokucione lidhēzore............................................. 403
10.2.3. Klasifikimi i lidhēzave sipas funksionit sintaksor.............404
1. Lidhēza bashkērenditēse...................................!....405
a) Lidhēza kēpujore.......................:................405
b) Lidhēza veĢuese........................................ 406
c) Lidhēza kundērshtore....................................406
9) Lidhēza pērmbyllēse.................................... 406
d) Lidhēza tē shkallēzimit.................................407
2. Lidhēzat nēnrenditēse..........................................407
a) Lidhēzat ftiiluese................................... 407
b) Lidhēza vendore.........................................408
c) Lidhēza kohore..........................................408
9) Lidhēza shkakore...................................... 408
d) Lidhēza qēllimore.......................................409
dh) Lidhēza krahasore-mēnyrore.............................409
e) Lidhēza kushtore........................................409
ē) Lidhēza rrjedhimore.....................................409
0 Lidhēza lejore......................................... 410
g) Lidhēza kundērvēnēse ose tē kundērvēnies................410
3. Lidhēza shpjeguese a sqaruese..................................410
KREU XI PJESEZA (11.1-11.3.2)
11.1. Njohuri tē pergjithshme................*.........................413
11.2. Vendi dhe theksimi i pjesēzave...................................414
11.3.1. Klasifikimi i pjesēzave sipas strukturēs.......................414
Pjesēza tē thjeshta...............................................414
Pjesēza tē pērngjitura............................................415
Pjesēza lokucione.................................................415
11.3.2. Klasifikimi i pjesēzave sipas domethēnies......................415
1. Pjesēza qē shprehin ngjyrime kuptimore tē pergjithshme.........415
a) Pjesēzat dēftuese.......................................416
b) Pjesēzat pērcaktuese-saktēsuese.........................416
PASQYRA ELENDES
27
c) Pjesëzat përforcuese........................................418
- Pjesëza përforcuese-shtuese............................418
- Pjesëzat përforcuese veçuese a kufizuese...............418
ç) Pjesëzat përafruese.................................. 419
2. Pjesëzat modale........................................... 419
a) Pjesëzat pohuese ........,.........:..................420
b) Pjesëzat mohuese......................................420
c) Pjesëzat pyetëse................,.....................422
ç) Pjesëzat dyshuese.....................................423
d) Pjesëzat zbutëse......................................424
3. Pjesëzat emocionuese-shprehëse..............................424
Pjesëza. formante............................................. 425
KREU XII PASTHIRRMA (12 Л - 12.4)
12.1. Njohuri te përgjithshxne.................................... 427
12.2.1. Klasiflkimi і pasthirrmave sipas formimi!...................429
Pasthirrma të parme............................................430
Pasthirrma jo të parme....................................... 430
12.2.2. Klasifikimi і pasthirrmave sipas domethënies................431
1. Pasthirrmat emocionuese.....................................432
a) Pasthirrma që shprehin ndjenja të gëzuara.............433
b) Pasthirrma që shprehin habi..:........................433
c) Pasthirrma që shprehin frikë, dëshpërim, hidhërim.....433
ç) Pasthirrma që shprehin mosbesim, mospërfillje,
përbuzje................................................ 433
d) Pasthirrma që shprehin pakënaqësi, keqardhje, mërzi,
dhimbje.............................................. 434
2. Pasthirrmat nxitëse........................................ 434
a) Pasthirrma që shprehin thirrje........................434
b) Pasthirrma që shprehin nxitje, urdhër ose lutje.......434
3. Pasthirrma që shprehin përshëndetje të ndryshme,
mirënjohje, malikime, sharje, ngushëllime................... 435
12.3. Vendi dhefunksioni і pasthirrmave në fjali.................. 435
12.4. TINGULLIMITIMET...............................;...............437
BIBLIOGRAFIA KRYESORE...............................................441
BIBLIOGRAFIA KRYESORE
1. AGALUU, F.
2. AGALUU, F.
3. AGALUU, F.
4. CIPO, K.
5. CIPO, K.
6. ČELIKU, M.
7. DEMIRAJ, Sh.
8. DEMIRAJ, Sh.
I. TE PERGJTTHSHME
• Q’éshté tema e eptimif! “Gjuha jone”,
1983,2.
- Mbi pjesét e ligjératés ne gjuhén shqipe,
“Céshtje ti fonetikes dhe ti gramatikes
se shqipes si sotme”, Tirani, 1972.
- Veshtrim sinkronih apo diakronik? SF1,
1983,1.
• Gramatika shqipe, Tirane, 1949.
- Sintaksa, Tirane, 1932.
- Céshtje té normés morfologjike né
letérsiné artistike pos Qirimit, SF,
1969, 3.
- Morfologjia e gjuhés se sotme shqipe
(dispensé), I, n, Tirane, 1961, 1963.
- Prirjet kryesore%né strukturén mor-
fologjike té shqipes sé sotme letraré,
SF, 1984, 4.
1 “Studime ñlotogjike”, 1964-
BIBLIOGRAFIA KRYESORE
442
9. DOMI, M. -ProbUme të sotmetë gjuhës Utrare dhe
detyra ti kuüurës së gjuhës, “Gjuhajonë”,
1981,1. .
10. - Drejtshkrimi і gjuhës shqipe, Tirane,
1973.
11. DHRIMO, A. - РгоЫет і normes letrare kombëtare në
stuppen e mom, SF, 1985,1.
12. DHRIMO, A. - Norma dhe kodifikimi, “Gjuha jonë”,
1981,1.
13. DHRIMO, A. - Vëzhgime rreth ngulitjes së normēs
gjuhěsore në publiâsükën e pasçürimit,
SF, 1969,3.
14. - Fjalor і gjuhës së sotme shqipe,Tiranë,
1980.
15. - Fjalori і gjuhës shqipe, Tiranë, 1954.
16. - Fjalori drejtshkrimor і gjuhës shqipe,
Tiranë, 1976.
17. FRASHÊRI, S. - Shkronjëlore e gjuhësë shqq , BukureshI,
1886.
18. KOSTALLARI, A. •hÜKdsadrejtimetëpërso^ssësstemàetë
19. KQSTALLARI, A., LAFE, E., stnkturëssë gjuhës sonë leimre, SF, 1982,2.
TOTONI, M., CKUU, N. •Gjuha letrare shqipe per tč gjithë, Tiranë,
1976.
20. KRISTOFORIDHI, K. • Grammatiki tis alvanikis glosis,
Kostandinopojë, 1872.
21. LIKAJ, E. - Çështje të normes morfoiogjike në gjuhën
* Utrare shqipe, SF, 1985,1.
22. LIKAJ, E. - Mbi format analitike në gjuhën stuppe,
SF, 1978,3.
23. MEYER, G. - Kurzgefasste albanesische Grammatik,
• Leipzig, 1888.
24. MYDERRIZI, 0. -Gramaäkae Re eshqipes, Tiranë, 1944.
25. PEKMEZI, Gj. - Grammatik der albanesischen Sprache,
Wien, 1908.
26. SHEPERI, LD. • Gramatika e gjuhës shqipe, Sindaksa,
Vtorë, 1927.
27. XHUVANI, A. • Libri і gjuhës shqipe, Pjesa П, Tirane,
1939.
BIBLIOGRAFI* KKYESORE
443
28. XHUVANI, A.-CABEJ, E. - Parashtesat e gjuhes shqipe, ne “Ģēshtje
te gramatikas se shqipes se sotme”, n,
Tirane, 1975 dhe nē A.Xhuvani, Vepra
I, Tirane, 1980.
29. XHUVANI, A.-ĢABEJ, E. - Prapashtesat e gjuhes shqipe, Tirane,
1962 dhe nē A.Xhuvani, Vepra I,
Tirane, 1980.
n. FJALĒFORMIMI
1. CIPO, K.
2. CEUKU, M.
3. DOMI, M
4. HYSA, E.
5. HYSA, E.
6. HYSA, E.
7. HYSA, E.
8. HYSA, E.
9. KOSTALLARI, A.
- Kompozitat determinative BISh, 2-3,
1948 dhe ne “Ģēshtje tē gramatiķis se
shqipes sē sotme”, H, Tirane, 1975.
• Mbi cmalizén strukturere tē jjalēs, nē
“Arsimi popuUor”, 6,1964.
- Disa ģēshtje tē lokueioneve, SF, 1985,1.
- Disa Ģēshtje tē parashtesimit nē gjuhēn
shqipe, SF, 1973,3 dhe nē,“Ģēshtje tē
gramatikēs sē shqipes sē sotme”, n,
Tiranē, 1975.
- Dukuri e prirje tē fomunut tē fialeve nē
shqipen e sotme letrare, “Gjuhajonē”,
1985,1.
- Parashtesat me kuprim mohues ne gjuhēn
shqipe, SF, 1977,4.
- Formimet me parashtesēn per- nē gjuhēn
shqipe, “Ģēshtje te gramatikes sē shqipes
sē sotme”, n, Tiranē, 1975.
• Sindajshtesat dhe vēnā i tyre nē fornamn
ejļalēve nē gjuhēn shqipe, SF, 1986,2.
- Kompozitat dēshirore dhe urdherore tē
shqipes, SF, 1986, 4 dhe nē “Studime
mbi leksikun dhe mbi farmimin e Ģaleve
nē gjuhēn shqipe” I, Tiranē, 1972.
444
BIBUOGRAFIA KRYESORE
10. KOSTALLARI, A.
11. KOSTALLARI, A.
12. KOSTALLARI, A.
13. PODGORICA, F.
14. XHUVANI, A.
15. THOMAI, J.
16. THOMAI, I.
• Kompozita! ekzocentrike ti shqipes si
ternajjalějbrmuese, BUSHT SShSh*, 3,
1962 dhe ne “Studíme mbileksikundhe
mbi formimin e fjalěve ně gjuhěn
shqipe”, I, Tiraně, 1972.
- Mbi disa vegori tě faleš sě pěrběrě ně
gjuhěn shqipe, BUSHT, SShSh, 3, 1961
dhe ně “Studíme mbi leksikun e fjalěve ně
gjuhěn shqipe”, I, Tiraně, 1972.
- Mbi disa vegori tě strukturěs semantike
ti kompozitave pronisore tě shqipes,
“Konferenca e parě e studimeve
albanologjike”, Tiraně, 196S dhe ně
“StiiHfone njfcj |ehilnm flyg fnrmimin
e fjalěve ně gjuhěn shqipe”, I, Hraně,
1972.
• Parashtesat e huazuara “Kongresi i
Manastirit”, Sbkoděr, 1969.
• Kompozita։ “Studíme gjuhěsore”,
Tiraně, 1956 Ae ně “Vepra” I, Tiraně,
1980.
- Tiparet themelore ti deňvacionit
sémantik nigjuhin shqipe. SF, 1961,3.
- Formimi i fjalěve dhe prejardhja
kuptimore ně gjuhin shqipe, SF, 1983,3.
1. AGALliU, F.
2. AGALLIU, F.
m. EMRI
- Emrat qe pěrdoren vetem ně shuměs ně
gjuhěn shqipe, SF, 1969, 2 dhe ně
“Cěshtje tě fonetíkěs dhe tě gramadkčs
sě sotme”, Tiraně, 1972.
• A ka latím tě gjymtě dhe emra tě
palakueshěm ně gjuhěn shqipe? SF,
1974,2.
1 “Bulettn i Univers)tetit Shtettror t£ Tiranč^ Sería Sbkencat Shoqérore, 1937-1963.
BIBLIOGRAFIA KRYESORE
445
3. AGALLIU, F.
4. AGALLIU, F.
5. AGALLIU, F.
6. AĞANI, H.
7. BEZHANI, H.
8. BUXHELI, L.
9. BUXHELI, L.
10. BUXHELI, L.
11. BUXHELI, L.
12. ÇABEJ, E.
13. ÇELKU, M.
14. ÇELKU, M.
15. ÇELKU, M.
16. DEMIRAJ, Sh.
17. DEMIRAJ, Sh.
- Nděrtind detftor + emer i shquar ně
gjuhěn shqipe, SF, 1975,1.
- Sa rasa ka gjuha shqipe? SF, 1980, 3.
- Rreth kategorise sě numrit tě emrit ně
gjuhěn shqipe, SF, 1981,1.
- Rreth njě sinkretizimi ně shqipe,
“Gjurmime albanologjike, Seria e
shkencave filologjike”, VII, 1977,
Prishtině, 1978 dhe ně SF, 1983,2.
- Rreth “kuptimit” dhe shquarsisě sě
emrave tě perveçem ně gjuhěn shqipe,
SF, 1982,2.
- Emrat e veprimit me prapashtesat -im
dhe -je SF, 1981,4.
- Emrat foljorě me prapashtesat -ese, -
mě, -atě, -i ně gjuhěn e sotme shqipe,
SF, 1984, 1.
- Rreth formimeve paralele me
prapashtesat -im dhe -je ně shqipen e
sotme letrare, “Studíme per nder tě
Aleksander Xhuvanit”, Tiraně, 1986.
- Emrat prejfoljorě tPparanyjězuar me
kuptimin e veprimit ně gjuhěn e sotme
letrare shqipe, SF, 1983, 2.
- Suonesi i singularizuar ně gjuhěn shqipe,
Tiraně, 1967.
- Çeshtje tě normēs tek emrat e njerězve,
“Gjuha joně”, 1983,2.
- Shquatja e emrave tě perveçem ně gjuhěn
shqipe, SF, 1982, 2.
- Kontribut pěr tfy probleme tě motfologjisě
sěpuhěs sěsotme shqipe, SF, 1971,1.
- RÝeth sě ashtuquajturěs kategori e masěs
ně gjuhěn shqipe, SF, 1982,2.
- Rreth kategorise sě shquarsisě e tě
pashquarsisě ně gjuhěn shqipe, SF,
1969,4.
446
BIBLIOGRAFIA KRYESORE
18. DEMIRAJ, SH. - Cěshtje tě sistemit emeror tě gjuhěs
shqipe, Tiraně, 1972.
19. DEMIRAJ, SH. - Singularizimi i shumesit tě emrave ně
gjuhěn shqipe, SF, 1985,4.
20. HYSA, E. - Formimi i emrave me prapashtesěn -i,
SF, 1981,3.
• 21. HYSA, E. - Emrat eformuar me prapashtesěn -(e)ri.
“Studíme pěr-nder tě Aleksanděr
Xhuvaniť Tiraně, 1986.
22, KOLE, J. - Rreth emrave tě prejardhur me -ore,
“Géshtje tě gramatikěs sě shqipes sě
sotme” II, Tiraně, 1975.
23..LAFE, E. - Rreth norměš sě sotme ně jbrmimin e
shumesit tě emrave, “Probléme aktuale tě
kuhuiěssěgjuhěs shqipe”, Prisfatmě, 1983.
24. LKAJ, E. - Ndryshimi i treguesve gramatíkorě dhe
. njěsimet analogjike ně sistemin eměror
tě gjuhěs shqipe, SF, 1980,2. .
25. LLOSHI, XH. - Formimi i emrave pěrmbledhěs nga terna
■ e shumesit, SF, 1976,2.
26. PRIFTI, S. - Mendime pěr disa gěshtje tě rasave ně
gjuhěn shqipe, SF, 1975,3.
27. PRIFTI, S. - Eměrzinú, SF, 1976,4. .
28. RIZA, S. -Nyjeteshqipes, BUSHT, SShSh, 4,1958.
29. REZA, S. -Nyjeteshqipes, BUSHT, SShSh, 4,1958.
30. RIZA, S. -Pmbkme těnyjevetěshqipes, SF, 1982,1.
31. TOTONI, N. - Nděrtimet me emra foljorě me
* propashtesa, “Gjuhajoně’’, 1982,1.
32. XHUVANI, A. - Prapashtesat -mě, -imě, -tm, ně
A.Xhuvani, Vepra I, Tiraně, 1980.
’ IV. MBIEMRI DHE NUMERORI
1. AGALLIU, F. • Numerorět e paranyjězuar, vlera dhe
pěrdorimi i tyre, SF, 1976,4.
2. DEMIRAJ, Sh. - Rreth vendit tě pěrcaktorěve ně gjuhěn
shqipe, SF, 1981,2.
3. DHRIMO, A. - Formimi i mbiemrave ně gjuhěn e sotme
shqipe, SF, 1972 dhe ně “Cěshtje tě
BIBLIOGRAFIA KRYESORE 447
gramatikės se shąipes se sotme”, n,
Tirane, 1975, 3.
- Kategorite gramatikore te mbiemrave,
4. DHRIMO, A. SF, 1970,3.
5. DHRIMO, A. - Mbi disa çeshtje te klasifikimit
morfologjik te mbiemrave ne shąipen e
sotme letrare, “Çeshtje te fonetikes dhe
te gramatikės se shqipes se sotme”,
Tirane, 1972.
6. DHRIMO, A. ֊ Rreth shkallėve te mbiemrave ne shąipen
e sotme letrare, “Çeshtje te fonetikes dhe
te gramatikės se shqipes se sotme”,
Tirane, 1972.
7. DHRIMO, A. - Substantivimi i mbiemrave, “Çeshtje te
fonetikes dhe te gramatikės se shqipes
sč sotme”, Tirane, 1972.
8. HAXHILLAZI, P. ֊ Vezhgime mbi mbiemrat foljore me
prapashtesen -shem ne gjuhen shąipe,
SF, 1969,2.
9. HYSA, E. - Mbi shkallet gramatikore dhe mjetet e
shprehjes se tyre ne gjuhen shąipe,
“Konferenca e dyte e studimeve
albanologjike”, III, Tirane, 1969 dhe ne
“Çeshtje te fonetikes dhe te gramatikės
se shqipes se sotme”, Tirane, 1972.
10. LAPE, E. - Peršeritja si mjet gramatikor i shprehjes
se aspektit dhe shkalles siperore ne
gjuhen shąipe e pare edhe ne krahasim
me rumanishten, SF, 1966, 4.
V. PĖREMRAT
1. DEMIRAJ, Sh. - Vendi i formavę te patheksuara te
peremrave vetore ne shąipe dhe ne disa
gjuhe te tjera, SFi 1983, 1.
2. DEMIRAJ, Sh. - Rreth rimarrjes sė kuhdrinave nė gjuhėn
shąipe, SFj 1983,3.
3. LIKAJ, E. - Disa zhvillime te formavę rasore te
peremrave vetore epronorė, SF, 1983,2.
448
BIBLIOGRÁFIA KRYESŐRE
4. PERNASKA, R.
5. PERNASKA, R.
6. RIZA, S.
7. TOTONI, M.
1. AGALLIU, F.
2. AGALLIU, F.
3. AGALLIU, F.
4. AGALLIU, F.
5. AGALLIU, F.
6. AGALLIU, F.
7. CEUKU, M.
8. CEUKU, M.
9. CEUKU, M.
* A janépéremtn “tngtaeshkurtm”tépéremrave
vetoré ne shqipene sotme?, SF, 1S82,4.
- Trajtat e shkurtra té péremrave vetőre
dhe gjymtyrézimi aktual né gjuhén
shqipe, SF, 1986,2.
- Pronorét e shqipes (punim historiko-
kritik), BUSHT, SShSh, 2dhe3,1959.
- Funksionet gramatikore dhe stilistike té
péremrit lidhorqjé, SF, 1984,1.
IV. FÓLIA
- Vézhgime mbi kuptimet e disa trajtave
kohore, SF, 1968,2.
- Rreth problémát té klasifikimit té főijévé
ne zgjedhime, “Céshtje te fonetikés dhe
te gramatikés se shqipes se sotme”,
Tirane, 1972.
- Pjesotja ne gjuhén shqipe (analizé e
kategorive dhe e Junksioneve té sqj), SF,
1972.2.
- Mbi pjesézén po ne gjuhén shqipe, SF,
1982.2.
- Vézhgime mbi farmén gramatikore pa
+ pjesore, SF, 1983, 3.
- Rreth njé dukurie té pérbashkét té
pérshtatjes se kohéve né gjuhén e sotme
letrare shqipe, SF, 1984,4..
-Disatogjefoljore né shqipene sotme (sipas
materialeve té té főimévé té Shqiperisé se
merne), ne BUSHT, SShSh, 1,1963.
- Togfjalésha té qéndrueshém foljoré né
shqipen e sotme (sipas materialeve té té
főimévé té Shqiperisé se mesme), né
BUSHT, SShSh, 2,1962.
- Karakterizimi i formave té pashtjelluara
té foljes né gjuhén e sotme shqipe
(gjerandi), ne SF, 1984, 1.
BIBLIOGRAFIA KRYESORE
449
10. ÇEUKU, M.
11. ÇEUKU, M.
12. DEMIRAJ, SH.
13. DEMIRAJ, Sh.
14. DEMIRAJ, Sh.
15. DEMIRAJ, Sh.
16. DEMIRAJ, Sh.
17. DODI, A.
18. DHRIMO, A.
19. DHRIMO, A.
20. DHRIMO, A.
21. HYSA, E.
22. KAPLLANI, K.
23. LAFE, E.
- Kuptimet dhe përdorimet sintaksore të
përcjellores ně shqipen e sotme, SF,
1986.1.
- Tregua e përcjellores në gjuhën e sotme
letrare stoppe, SF, 1984,2.
- Habitorja dhe mosha e saj, SF, 1971, 3.
- Emrat prejfoljorë asnjanës dhe toģet me
vlerë foljore të formuara me
pjesëmanjen e tyre, SF, 1969,2.
- Rreth klasifikimit tëfoljeve në zgjedhime,
SF, 1969,3 dhe në “Çështje të fonetikës
dhe të gramatikës së shqipes së sotme”,
Tiranë, 1972.
- Rreth formave të së ardhmes në gjuhën
shqipe, SF, 1970, 3.
- Rreth kategorive gramatikore të mënyrës
dhe të kohës në gjuhën shqipe, SF, 1977,
3.
- Për vieren e së kryerës së dëftores në
gjuhën shqipe, SF, 1968,1.
- Një vështrim tribi foljet me më se një
reksion në shqipen e sotme letrare, SF,
1965,2 dhe në “Çështje të fonetikës dhe
të gramatikës së shqipes së sotme”,
Tiranë, 1972.
- Mjetet e shprehjes së kuptimeve aspehore
dhe të mënyrave të veprimit në gjuhën
shqipe (monografi dorëshkrim).
- Paralelizma kuptimorë ndërmjet trajtave
foljore me po (po punoj) dhe jam (jam
duke punuar), “Studiate për nder të
Aleksander Xhuvanit”, Tiranë, 1986.
- Rreth përdorimeve të së pakryerës së
dëftores në gjuhën shqipe, SF, 1975, 3.
- МЫ kuptimet dhe përdorimet e së kryerës
së thjeshtê në gjuhën stoppe, SF, 1984,2.
- МЫ habitoren dhe disa trajta të saj, SF,
1975.2.
450
BIBLIOGRAFIA KRYESORE
24. UKAJ, E.
25. LKAJ, E.
26. MANSAKU, S.
27. MANSAKU, S.
28. PËRNASKA, R.
29. PËRNASKA, R.
30. SADIKU, Z.
31. SADIKU, Z.
32. SADIKU, Z.
33 TOTONI, M.
34. TOTONI, M.
35. XHUVANI, A.
36. XHUVANI, A.
- Disa çështje të kategorisë gramatikore të
diatezës në gjuhën shqipe, SF, 1970,4.
- Analogjia në formimin e trajtave të
mënyrës dëftore të foljeve në gjuhën
shqipe, SF, 1981, 3.
-Foije “delokutive ” në gjuhën shqipe, SF,
1981,3.
- Ndërtimet me foljen ndihmëse kam +
adkaÿacetekautorëtevjetër, SF, 1980,2.
- De l’opposition aoriste / parfait en
albanais, në “Cahiers Balkaniques”,
Paris, 1982, 3.
- Du présent actuel en albanais, në
“Cahiers Balkaniques”, Paris, 1981,1.
- Funksionet semantike kohore-aspektore
të aoristit të gjuhës shqipe, “Gjunnime
albanologjike, Séria Shkencat
filologjike”, Vn-1977, Prishtinë, 1978.
- Funksionet semantike të trajtave
pluskuamperfektore të gjuhës shqipe,
“Gjurmime albanologjike, Séria
Shkencat filologjike”, VI-1976,
Prishtinë, 1978.
- Mbi sinoniminë e kohëve të shkuara të
shqipes, “Gjurmime albanologjike, Séria
Shkencat filologjike”, VÜI-1978.
- Trajtat e pjesores së foljeve me temë në
likukie në toskërishten, SF, 1965, 4.
- Konstrukte me fdjeaspektive tëfillimit të
veprimit në gjuhën shqipe, SF, 1968,1.
- Pjesorja në shqipet, “Studime
gjuhësore”, Tirane, 1956 dhe në
A.Xhuvani, Vepra 1,1980.
• Paskajorja në gjuhën shqipe, në
A.Xhuvani, Vepra 1,1980.
BIBLIOGRAFIA KRYESORE
451
vn. PJESĖT E PANDRYSHUESHME TE LIGJERATES
1. ANGONI, E. - PjesezAt, “Geshtje te fonetikes dhe te
gramatikes se shqipes se sotine”, Tirane,
1972.
2. ANGONI, E. - Pastkirrmat ne gjuhen e sotme shqipe,
SF, 1973 . 4 dhe 1974,1.
3. ANGONI, E. - Mbi disa ęeshtje te pjesezave ni shąipen
e sotme, SF, 1978, 1.
4. ANGONI, E. - Onomatopete dhe mundSsite e tyre
fialefbrtmese, “Geshtje te gramatikes se
shqipes se sotme”, D, Tirane, 1975.
5. ęELKU, M. - Parąfjalet emerore te thjeshta ne gjuhen
letrare shqipe, SF, 1972,1.
6. GELDOJ, M. - Lokucionet paraßalore emerore ne
gjuhen letrare shqipe, “Geshtje te
gramatikes se shqipes se sotme”, 0,
Tirane, 1975.
7. DEMIRAJ, Sh. - Rreth ndajfoljezimit (adverbializimit) te
disa formavę gramatikore die te disa
togįeve te tipil parai]ale + emer, SF,
1970,1 dhe ne “Geshtje te fonetikes dhe
te gramatikes se shqipes se sotme”,
Tirane, 1972.
8. HYSA, E. - Ndajfolja ne gjuhen e sotme shqipe, SF,
1970,3.
9. KOLE, J. - Pjesezat si kategori leksiko-semantike ne
shąipen e sotme, SF, 1969,3.
10. MANSAKU, S. ■ Ndertime tne lokucionin lidhezor ne vend
qe, SF, 1975, 3.
11. PRIFTI, S. - Sintaksa e gjuhes shqipe, D (dispense),
֊ Tiran· ;, 1962.
12. XHUVANI, A. - Origjina dhe fprmmi i ndajfoljeve,
“Studime gjuhesore”, Tirane, 1956, ne
“Geshtje te gramatikas se shqipes se
sotme” II, Tirand, 1972 dhe ne
A Xhuvani, Vepra I, Tirane, 1980.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Agalliu, Fatmir 1933-1998 |
| author2 | Domi, Mahir 1915-2000 |
| author2_role | edt |
| author2_variant | m d md |
| author_GND | (DE-588)1130818462 (DE-588)1071501860 |
| author_facet | Agalliu, Fatmir 1933-1998 Domi, Mahir 1915-2000 |
| author_role | aut |
| author_sort | Agalliu, Fatmir 1933-1998 |
| author_variant | f a fa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014940793 |
| ctrlnum | (OCoLC)634396192 (DE-599)BVBBV014940793 |
| edition | [3. Auflage] |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01918nam a2200409 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV014940793</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170905 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">021128s2002 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9992776161</subfield><subfield code="9">99927-761-6-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)634396192</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014940793</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Agalliu, Fatmir</subfield><subfield code="d">1933-1998</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1130818462</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gramatika e gjuhës shqipe</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="p">Morfologija</subfield><subfield code="c">Fatmir Agalliu [sowie 6 weitere] ; kryeredaktor Prof. Mahir Domi</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[3. Auflage]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">451 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Morphologie</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170560-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Morphologie</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170560-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Domi, Mahir</subfield><subfield code="d">1915-2000</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071501860</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV014940790</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010081375&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010081375&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010081375</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV014940793 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:08:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9992776161 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010081375 |
| oclc_num | 634396192 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 451 Seiten |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë |
| record_format | marc |
| spelling | Agalliu, Fatmir 1933-1998 Verfasser (DE-588)1130818462 aut Gramatika e gjuhës shqipe 1 Morfologija Fatmir Agalliu [sowie 6 weitere] ; kryeredaktor Prof. Mahir Domi [3. Auflage] Tiranë Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë 2002 451 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Morphologie Linguistik (DE-588)4170560-9 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 s Morphologie Linguistik (DE-588)4170560-9 s DE-604 Domi, Mahir 1915-2000 (DE-588)1071501860 edt (DE-604)BV014940790 1 Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010081375&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010081375&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Agalliu, Fatmir 1933-1998 Gramatika e gjuhës shqipe Morphologie Linguistik (DE-588)4170560-9 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4170560-9 (DE-588)4112482-0 |
| title | Gramatika e gjuhës shqipe |
| title_auth | Gramatika e gjuhës shqipe |
| title_exact_search | Gramatika e gjuhës shqipe |
| title_full | Gramatika e gjuhës shqipe 1 Morfologija Fatmir Agalliu [sowie 6 weitere] ; kryeredaktor Prof. Mahir Domi |
| title_fullStr | Gramatika e gjuhës shqipe 1 Morfologija Fatmir Agalliu [sowie 6 weitere] ; kryeredaktor Prof. Mahir Domi |
| title_full_unstemmed | Gramatika e gjuhës shqipe 1 Morfologija Fatmir Agalliu [sowie 6 weitere] ; kryeredaktor Prof. Mahir Domi |
| title_short | Gramatika e gjuhës shqipe |
| title_sort | gramatika e gjuhes shqipe morfologija |
| topic | Morphologie Linguistik (DE-588)4170560-9 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| topic_facet | Morphologie Linguistik Albanisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010081375&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010081375&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV014940790 |
| work_keys_str_mv | AT agalliufatmir gramatikaegjuhesshqipe1 AT domimahir gramatikaegjuhesshqipe1 |