Konzeptualisierungen in wirtschaftsbezogenen Pressetexten: eine Untersuchung anhand von Texten der italienischen, portugiesischen und brasilianischen Tagespresse zur Europäischen Währungsunion 1992 - 1998
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Münster
Nodus-Publ.
2002
|
| Series: | Studium Sprachwissenschaft
Beiheft ; 36 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 438 S. |
| ISBN: | 3893231366 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014894582 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190102 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 021119s2002 gw m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 965594611 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3893231366 |9 3-89323-136-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)51690101 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014894582 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-703 |a DE-521 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PN5247.E87F38 2002 | |
| 084 | |a IB 1127 |0 (DE-625)54435: |2 rvk | ||
| 084 | |a IR 1410 |0 (DE-625)67283: |2 rvk | ||
| 084 | |a IS 2660 |0 (DE-625)68167: |2 rvk | ||
| 084 | |a 17 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 55 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 06 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Faulstich, Andrea |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Konzeptualisierungen in wirtschaftsbezogenen Pressetexten |b eine Untersuchung anhand von Texten der italienischen, portugiesischen und brasilianischen Tagespresse zur Europäischen Währungsunion 1992 - 1998 |c Andrea Faulstich |
| 264 | 1 | |a Münster |b Nodus-Publ. |c 2002 | |
| 300 | |a 438 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studium Sprachwissenschaft : Beiheft |v 36 | |
| 610 | 1 | 4 | |a Europäische Union |
| 610 | 2 | 7 | |a Europäische Union |0 (DE-588)5098525-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1992-1998 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Hochschulschrift |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Währungsunion - Press coverage | |
| 650 | 4 | |a European Union -- Press coverage -- Italy | |
| 650 | 4 | |a European Union -- Press coverage -- Portugal | |
| 650 | 4 | |a European Union -- Press coverage -- Brazil | |
| 650 | 0 | 7 | |a Zeitungsartikel |0 (DE-588)4125430-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wirtschaftssprache |0 (DE-588)4117662-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Währungsunion |0 (DE-588)4188829-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Brasilien | |
| 651 | 4 | |a Italien | |
| 651 | 7 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Wirtschaftssprache |0 (DE-588)4117662-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Wirtschaftssprache |0 (DE-588)4117662-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Wirtschaftssprache |0 (DE-588)4117662-5 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Zeitungsartikel |0 (DE-588)4125430-2 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Europäische Union |0 (DE-588)5098525-5 |D b |
| 689 | 2 | 4 | |a Währungsunion |0 (DE-588)4188829-7 |D s |
| 689 | 2 | 5 | |a Geschichte 1992-1998 |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Wirtschaftssprache |0 (DE-588)4117662-5 |D s |
| 689 | 3 | 2 | |a Zeitungsartikel |0 (DE-588)4125430-2 |D s |
| 689 | 3 | 3 | |a Europäische Union |0 (DE-588)5098525-5 |D b |
| 689 | 3 | 4 | |a Währungsunion |0 (DE-588)4188829-7 |D s |
| 689 | 3 | 5 | |a Geschichte 1992-1998 |A z |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |D s |
| 689 | 4 | 1 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |D g |
| 689 | 4 | 2 | |a Wirtschaftssprache |0 (DE-588)4117662-5 |D s |
| 689 | 4 | 3 | |a Zeitungsartikel |0 (DE-588)4125430-2 |D s |
| 689 | 4 | 4 | |a Europäische Union |0 (DE-588)5098525-5 |D b |
| 689 | 4 | 5 | |a Währungsunion |0 (DE-588)4188829-7 |D s |
| 689 | 4 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Studium Sprachwissenschaft |v Beiheft ; 36 |w (DE-604)BV000011476 |9 36 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010070317&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010070317 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1820128468084457472 |
|---|---|
| adam_text |
Inhalt
1. Problemstellung il
2. Zur Stellung des Italienischen und
Portugiesischen innerhalb der EU 16
3. Wirtschaftssprache als Forschungsobjekt
3.1 Zum Forschungsstand 19
3.1.1 Die Forschungsphase bis 1945 19
3.1.2 Die Forschungsphase nach 1945 21
3.1.3 Typologie der Wirtschaftssprache 23
3.2 Pressesprache und Sprache wirtschaftsbezogener Pressetexte 27
4. Zum Verhältnis von Sprache, Kultur,
Gesellschafts und Wirtschaftsstrukturen
4.1 Der Begriff der Kultur und die Rolle der Sprache 30
4.2 Der sprachliche Einfluß auf die Gesellschaftsstruktur 33
4.3 Der gesellschaftliche Einfluß auf die Sprache 36
4.4 Sprache, Identität und Demokratie
vom Paradoxon der Mehrsprachigkeit 37
5. Zu theoretischen Grundlagen
einer Beschreibung von Konzeptualisierungen
in wirtschaftsbezogenen Pressetexten
5.1 Metapher als Problem der lexikalisch semantischen Beschreibung 40
5.1.1 Vergleichstheorie und Substitutionstheorie der Metapher 40
5.1.2 Interaktions und Projektionstheorie nach Bühler und Black 42
5
Inhalt
5.1.3 Die Metapher aus strukturalistischer und generativistischer Sicht 43
5.1.4 Die Metapher aus Sicht der Kognitiven Linguistik 45
5.1.5 Metapher und Metonymie 49
5.1.6 Die Metapher als Beschreibungsproblem der Lexikographie 51
5.2 Polysemie 54
5.3 Vagheit 55
5.4 Bedeutung, Gebrauch, Kontext 56
5.5 Grundlagen der Kultursemantik nach Wierzbicka 57
5.5.1 Relativität und Universalität sprachlicher Bedeutungen 57
5.5.2 Semantische Universalien als Bausteine einer Metasprache 59
5.5.3 Polysemie und Metaphorik, folk concept und fachlich enzyklopädi¬
sches Wissen zur Relevanz der Ãberlegungen Wierzbickas für die
Beschreibung von Konzeptualisierungen in wirtschaftsbezogenen
Pressetexten 63
5.6 Kognitive Semantik nach Langacker 67
5.7 Intertextualität als Bedeutungs und Verstehensvorgabe
in Pressetexten 68
5.8 Dissonanztheoretische Implikationen
von semantisch kognitiven Strukturen 73
6. Korpusauswahl und Auswahl
der Untersuchungseinheiten
6.1 Korpusauswahl 77
6.2 Auswahl der Untersuchungseinheiten 79
7. Semantische Metasprache als Analyseinstrument
7.1 Metasprache und metasprachliche Definition 82
7.2 Modifizierte Metasprache 85
8. Die EWU in der italienischen, portugiesischen
und brasilianischen Tagespresse 1992 1998
8.1 Die EWU im Jahr 1992 93
8.1.1 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung inLS 93
8.1.2 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung in DN 108
8.1.3 Vergleichende Betrachtung 121
8.2 Die EWU im Jahr 1993 126
8.2.1 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung inLS 126
8.2.2 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung in DN 132
8.2.3 Vergleichende Betrachtung 139
6
Inhalt
8.3 Die EWU im Jahr 1994 142
8.3.1 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung in LS 142
8.3.2 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung in DN 145
8.3.3 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung in FSP 146
8.3.4 Vergleichende Betrachtung 146
8.4 Die EWU im Jahr 1995 147
8.4.1 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung in LS 147
8.4.2 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung in DN 164
8.4.3 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung in FSP 179
8.4.4 Vergleichende Betrachtung 184
8.5 Die EWU im Jahr 1996 189
8.5.1 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung in LS 189
8.5.2 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung in JN 200
8.5.3 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung in FSP 213
8.5.4 Vergleichende Betrachtung 214
8.6 Die EWU im Jahr 1997 218
8.6.1 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung in LS 218
8.6.2 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung in JN 245
8.6.3 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung in FSP 256
8.6.4 Vergleichende Betrachtung 266
8.7 Die EWU im Jahr 1998 273
8.7.1 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung inLS 273
8.7.2 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung in DA' 312
8.7.3 Typen und Tendenzen der Konzeptualisierung in FSP 333
8.7.4 Vergleichende Betrachtung 351
8.8 Längsschnittanalysen 361
8.8.1 ¿5 1992 1998 362
8.8.2 DN/JN 1992 1998 374
8.8.3 FSP 1994 1998 383
8.8.4 Zusammenfassung der Ergebnisse der Längsschnittanalyse 388
9. Ergebnisse der Untersuchung
9.1 Konzeptualisierungstendenzen in Pressetexten zur
Europäischen Währungsunion Kulturspezifik oder indifferenz? 391
9.1.1 Erklärungsansätze für Besonderheiten in LS 391
9.1.2 Erklärungsansätze für Besonderheiten in DNIJN 394
9.1.3 Erklärungsansätze für Besonderheiten in FSP 395
9.1.4 Erklärungsansätze für Besonderheiten in LS und DNIJN
gegenüber FSP 397
9.1.5 Besonderheiten in DNIJN und FSP gegenüber LS 398
9.1.6 Besonderheiten in LS und FSP gegenüber DN/JN 398
9.1.7 Schlußfolgerungen 398
7
Inhalt
9.2 Kontrastparadigmen als Merkmale
von wirtschaftsbezogenen Pressetexten 400
9.2.1 Ansatzpunkte für intertextuelle Paradigmen und Kontrastparadigmen . 400
9.2.2 Zur kognitiven Dimension der Paradigmenbildung 403
9.2.3 Paradigmenbildung und Implizität 405
9.3 Pressekommunikation und Alltagsverständnis
ökonomischer Grundbegriffe 406
9.3.1 Ansatzpunkte für ein Alltagsverständnis
ökonomischer Grundbegriffe 406
9.3.2 Zur semantischen Variation von Fachtermen in Pressetexten 410
9.4 Kultursemantik und Kognitive Semantik 412
9.4.1 Kognitive Dimensionen von kultursemantisch fundierten
Konzeptualisierungstypen 412
9.4.2 Konzeptualisierungstypen und Ereignismodelle 414
9.4.3 Konzeptualisierungstypen und Metaphern
im Sinne von Lakoff/Johnson (1980) 415
10. Schluß
10.1 Semantisch kontrastive Untersuchungen 416
10.2 Argumentationsstrukturen in Pressetexten 417
10.3 Wirtschaftssprache und Fachsprache
in ihren pressesprachlichen Variationen 417
Bibliographie 419
8 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Faulstich, Andrea |
| author_facet | Faulstich, Andrea |
| author_role | aut |
| author_sort | Faulstich, Andrea |
| author_variant | a f af |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014894582 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PN5247 |
| callnumber-raw | PN5247.E87F38 2002 |
| callnumber-search | PN5247.E87F38 2002 |
| callnumber-sort | PN 45247 E87 F38 42002 |
| callnumber-subject | PN - General Literature |
| classification_rvk | IB 1127 IR 1410 IS 2660 |
| ctrlnum | (OCoLC)51690101 (DE-599)BVBBV014894582 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1992-1998 gnd |
| era_facet | Geschichte 1992-1998 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV014894582</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190102</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">021119s2002 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">965594611</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3893231366</subfield><subfield code="9">3-89323-136-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)51690101</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014894582</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PN5247.E87F38 2002</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1127</subfield><subfield code="0">(DE-625)54435:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IR 1410</subfield><subfield code="0">(DE-625)67283:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 2660</subfield><subfield code="0">(DE-625)68167:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">55</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">06</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Faulstich, Andrea</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Konzeptualisierungen in wirtschaftsbezogenen Pressetexten</subfield><subfield code="b">eine Untersuchung anhand von Texten der italienischen, portugiesischen und brasilianischen Tagespresse zur Europäischen Währungsunion 1992 - 1998</subfield><subfield code="c">Andrea Faulstich</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Münster</subfield><subfield code="b">Nodus-Publ.</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">438 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studium Sprachwissenschaft : Beiheft</subfield><subfield code="v">36</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Europäische Union</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Europäische Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)5098525-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1992-1998</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Währungsunion - Press coverage</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">European Union -- Press coverage -- Italy</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">European Union -- Press coverage -- Portugal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">European Union -- Press coverage -- Brazil</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zeitungsartikel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125430-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wirtschaftssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117662-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Währungsunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4188829-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Brasilien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wirtschaftssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117662-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Wirtschaftssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117662-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Wirtschaftssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117662-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Zeitungsartikel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125430-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Europäische Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)5098525-5</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Währungsunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4188829-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1992-1998</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Wirtschaftssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117662-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Zeitungsartikel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125430-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="3"><subfield code="a">Europäische Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)5098525-5</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="4"><subfield code="a">Währungsunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4188829-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1992-1998</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="2"><subfield code="a">Wirtschaftssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117662-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="3"><subfield code="a">Zeitungsartikel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125430-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="4"><subfield code="a">Europäische Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)5098525-5</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="5"><subfield code="a">Währungsunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4188829-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studium Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="v">Beiheft ; 36</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000011476</subfield><subfield code="9">36</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010070317&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010070317</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Brasilien Italien Brasilien (DE-588)4008003-1 gnd |
| geographic_facet | Brasilien Italien |
| id | DE-604.BV014894582 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-02T09:22:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3893231366 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010070317 |
| oclc_num | 51690101 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-12 DE-739 DE-703 DE-521 DE-11 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-384 DE-12 DE-739 DE-703 DE-521 DE-11 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 438 S. |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | Nodus-Publ. |
| record_format | marc |
| series | Studium Sprachwissenschaft |
| series2 | Studium Sprachwissenschaft : Beiheft |
| spelling | Faulstich, Andrea Verfasser aut Konzeptualisierungen in wirtschaftsbezogenen Pressetexten eine Untersuchung anhand von Texten der italienischen, portugiesischen und brasilianischen Tagespresse zur Europäischen Währungsunion 1992 - 1998 Andrea Faulstich Münster Nodus-Publ. 2002 438 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studium Sprachwissenschaft : Beiheft 36 Europäische Union Europäische Union (DE-588)5098525-5 gnd rswk-swf Geschichte 1992-1998 gnd rswk-swf Hochschulschrift gtt Währungsunion - Press coverage European Union -- Press coverage -- Italy European Union -- Press coverage -- Portugal European Union -- Press coverage -- Brazil Zeitungsartikel (DE-588)4125430-2 gnd rswk-swf Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Wirtschaftssprache (DE-588)4117662-5 gnd rswk-swf Währungsunion (DE-588)4188829-7 gnd rswk-swf Brasilien Italien Brasilien (DE-588)4008003-1 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Italienisch (DE-588)4114056-4 s Wirtschaftssprache (DE-588)4117662-5 s DE-604 Portugiesisch (DE-588)4120316-1 s Zeitungsartikel (DE-588)4125430-2 s Europäische Union (DE-588)5098525-5 b Währungsunion (DE-588)4188829-7 s Geschichte 1992-1998 z Brasilien (DE-588)4008003-1 g Studium Sprachwissenschaft Beiheft ; 36 (DE-604)BV000011476 36 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010070317&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Faulstich, Andrea Konzeptualisierungen in wirtschaftsbezogenen Pressetexten eine Untersuchung anhand von Texten der italienischen, portugiesischen und brasilianischen Tagespresse zur Europäischen Währungsunion 1992 - 1998 Studium Sprachwissenschaft Europäische Union Europäische Union (DE-588)5098525-5 gnd Hochschulschrift gtt Währungsunion - Press coverage European Union -- Press coverage -- Italy European Union -- Press coverage -- Portugal European Union -- Press coverage -- Brazil Zeitungsartikel (DE-588)4125430-2 gnd Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Wirtschaftssprache (DE-588)4117662-5 gnd Währungsunion (DE-588)4188829-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)5098525-5 (DE-588)4125430-2 (DE-588)4120316-1 (DE-588)4114056-4 (DE-588)4117662-5 (DE-588)4188829-7 (DE-588)4008003-1 (DE-588)4113937-9 |
| title | Konzeptualisierungen in wirtschaftsbezogenen Pressetexten eine Untersuchung anhand von Texten der italienischen, portugiesischen und brasilianischen Tagespresse zur Europäischen Währungsunion 1992 - 1998 |
| title_auth | Konzeptualisierungen in wirtschaftsbezogenen Pressetexten eine Untersuchung anhand von Texten der italienischen, portugiesischen und brasilianischen Tagespresse zur Europäischen Währungsunion 1992 - 1998 |
| title_exact_search | Konzeptualisierungen in wirtschaftsbezogenen Pressetexten eine Untersuchung anhand von Texten der italienischen, portugiesischen und brasilianischen Tagespresse zur Europäischen Währungsunion 1992 - 1998 |
| title_full | Konzeptualisierungen in wirtschaftsbezogenen Pressetexten eine Untersuchung anhand von Texten der italienischen, portugiesischen und brasilianischen Tagespresse zur Europäischen Währungsunion 1992 - 1998 Andrea Faulstich |
| title_fullStr | Konzeptualisierungen in wirtschaftsbezogenen Pressetexten eine Untersuchung anhand von Texten der italienischen, portugiesischen und brasilianischen Tagespresse zur Europäischen Währungsunion 1992 - 1998 Andrea Faulstich |
| title_full_unstemmed | Konzeptualisierungen in wirtschaftsbezogenen Pressetexten eine Untersuchung anhand von Texten der italienischen, portugiesischen und brasilianischen Tagespresse zur Europäischen Währungsunion 1992 - 1998 Andrea Faulstich |
| title_short | Konzeptualisierungen in wirtschaftsbezogenen Pressetexten |
| title_sort | konzeptualisierungen in wirtschaftsbezogenen pressetexten eine untersuchung anhand von texten der italienischen portugiesischen und brasilianischen tagespresse zur europaischen wahrungsunion 1992 1998 |
| title_sub | eine Untersuchung anhand von Texten der italienischen, portugiesischen und brasilianischen Tagespresse zur Europäischen Währungsunion 1992 - 1998 |
| topic | Europäische Union Europäische Union (DE-588)5098525-5 gnd Hochschulschrift gtt Währungsunion - Press coverage European Union -- Press coverage -- Italy European Union -- Press coverage -- Portugal European Union -- Press coverage -- Brazil Zeitungsartikel (DE-588)4125430-2 gnd Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Wirtschaftssprache (DE-588)4117662-5 gnd Währungsunion (DE-588)4188829-7 gnd |
| topic_facet | Europäische Union Hochschulschrift Währungsunion - Press coverage European Union -- Press coverage -- Italy European Union -- Press coverage -- Portugal European Union -- Press coverage -- Brazil Zeitungsartikel Portugiesisch Italienisch Wirtschaftssprache Währungsunion Brasilien Italien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010070317&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000011476 |
| work_keys_str_mv | AT faulstichandrea konzeptualisierungeninwirtschaftsbezogenenpressetexteneineuntersuchunganhandvontextenderitalienischenportugiesischenundbrasilianischentagespressezureuropaischenwahrungsunion19921998 |