Der Aubinger Wasserturm - Dirr, Arthur (2001)