Skripta und Variation: Untersuchungen zur Negation und zur Substantivflexion in altfranzösischen Urkunden der Grafschaft Luxemburg ; (1237 - 1281)
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Tübingen
Niemeyer
2003
|
| Series: | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie
305 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Zugl.: Trier, Univ., Diss., 1999 |
| Physical Description: | XV, 309 S. Ill. |
| ISBN: | 3484523050 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014670451 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070130 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 020820s2003 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 964533162 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3484523050 |9 3-484-52305-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)52330456 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014670451 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-824 |a DE-739 |a DE-20 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PC2077 | |
| 082 | 0 | |a 447/.01 |2 22 | |
| 084 | |a IB 1071 |0 (DE-625)54422: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 2025 |0 (DE-625)54692: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 2075 |0 (DE-625)54693: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 2125 |0 (DE-625)54694: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 2379 |0 (DE-625)54703: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Völker, Harald |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Skripta und Variation |b Untersuchungen zur Negation und zur Substantivflexion in altfranzösischen Urkunden der Grafschaft Luxemburg ; (1237 - 1281) |c Harald Völker |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Niemeyer |c 2003 | |
| 300 | |a XV, 309 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |v 305 | |
| 500 | |a Zugl.: Trier, Univ., Diss., 1999 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1237-1281 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Flexie (taalkunde) |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Ontkenningen (taalkunde) |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Oorkonden |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Oudfrans |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Zelfstandige naamwoorden |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a French language |x Inflection |x History | |
| 650 | 4 | |a French language |y To 1300 | |
| 650 | 4 | |a French language |z Luxembourg |x History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Negation |0 (DE-588)4137553-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Flexion |0 (DE-588)4017521-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Altfranzösisch |0 (DE-588)4001516-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Substantiv |0 (DE-588)4058333-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Urkunde |0 (DE-588)4062132-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Luxemburg |0 (DE-588)4036728-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Altfranzösisch |0 (DE-588)4001516-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Luxemburg |0 (DE-588)4036728-9 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Negation |0 (DE-588)4137553-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Urkunde |0 (DE-588)4062132-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1237-1281 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Altfranzösisch |0 (DE-588)4001516-6 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Luxemburg |0 (DE-588)4036728-9 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Substantiv |0 (DE-588)4058333-8 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Flexion |0 (DE-588)4017521-2 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Urkunde |0 (DE-588)4062132-7 |D s |
| 689 | 1 | 5 | |a Geschichte 1237-1281 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |v 305 |w (DE-604)BV000003098 |9 305 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009953068&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009953068 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09022 |g 493 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804129421521584128 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
Abkürzungen XII
1. Einleitung: Die Variation des Altfranzösischen
und die Sprachgeschichtsschreibung 1
2. Am Kreuzungspunkt von Diachronie und Diatopie:
die Skriptaforschung als eine Dialektologie überlieferter Texte .... 9
2.1. Von Dichtung und Urkunden:
die Herausbildung eines Forschungsgegenstandes 12
2.2. «Skripta», nicht «Dialekt»:
Louis Remacle und der Beitrag der Wallonistik 35
2.3. Anwendung, Weiterentwicklung, Kontroversen:
Die Skriptaforschung etabliert sich 42
2.3.1. Carl Theodor Gossen 42
2.3.2. Louis Carolus Barré und der diplomatische Aspekt .... 47
2.3.3. Die Straßburger Kolloquien 49
2.3.4. EDV, Strukturalismus und mehr:
Hans Goebl und die siebziger bis achtziger Jahre 53
2.3.5. Anthonij Dees und die Amsterdamer Schule 57
2.3.6. Neuere Entwicklungen 67
2.4. Jenseits der Galloromania 71
2.4.1. Andere Nationalromanistiken 71
2.4.2. Neuere Ansätze in nichtromanistischen Philologien:
Germanistik und Niederlandistik 75
2.5. Fazit 79
3. Zur Untersuchung der luxemburgischen Urkunden:
materielle und methodische Grundlagen 81
3.1. Das Quellenmaterial 81
3.1.1. Volkssprachige Urkunden im Osten des französischen
Sprachgebiets 81
VII
3.1.2. Volkssprache und Verwaltung in der Grafschaft
Luxemburg 82
3.1.3. Das Untersuchungskorpus:
die Luxemburger Grafenurkunden (1237 1281) 85
3.2. Fragestellung und Methode 88
3.2.1. Skriptaforschung am Kreuzungspunkt von Philologie
und Varietätenlinguistik 89
3.2.2. EDV Einsatz 97
4. Die Negation in den Luxemburger Grafenurkunden 103
4.1. Die innersprachliche Ausgangssituation:
vorkommende Negationstypen, ihre Beleghäufigkeiten
und ihr außersprachlich beeinflußbarer Spielraum 103
4.1.1. Negationen ohne zusätzlichen semantischen Wert 104
4.1.1.1. non NÖN 104
4.1.1.2. nen NÖN 105
4.1.1.3. ne NÖN 106
4.1.1.4. mie MÏCA 109
4.1.1.5. pas PASSUS 110
4.1.1.6. point PÜNCTUM 112
4.1.1.7. nient *NE GENTEM 114
4.1.1.8. goute GÜTTA 115
4.1.2. Negationen mit zusätzlichem semantischen Aspekt .... 115
4.1.2.1. m? NËC 116
4.1.2.2. nés NÉC + ÏPSE 117
4.1.2.3. gaires/waires *WAIGARO 117
4.1.2.4. aucun ALÏQUIS + ÜNUS 117
4.1.2.5. nun NEC ÜNUS 119
4.1.2.6. nul NÜLLUS 119
4.1.2.7. rien REM 121
4.1.2.8. nient *NE GENTEM 121
4.1.2.9. plus PLUS 122
4.1.2.10. mais MAGIS 123
4.1.2.11. ja JAM 124
4.1.2.12. jamais JAM + MAGIS 125
4.1.2.13. onques ÜMQUAM 125
4.1.3. Zusammenfassung 126
4.2. Zur rechnergestützten Umsetzung der Analysen 127
4.3. Diachronische Variation 128
4.3.1. Überlegungen zur diachronischen Segmentierung 128
VIII
4.3.2 Diachronische Analyse 1: Zusatz semantisch neutraler
Ergänzungen zur prädikatsbezogenen Verneinung 130
4.3.3. Diachronische Analyse 2: ne ... mie, ne ... pas,
ne ... point und adverbiales ne ... nient 131
4.3.4. Diachronische Analyse 3: pronominales ne ... aucun,
pronominales (ne) ... nun und pronominales
(ne) ...nul 132
4.3.5. Diachronische Analyse 4: adjektivisches ne ... aucun
und adjektivisches (ne) ... nul 132
4.3.6. Diachronische Analyse 5: ne ... rien und pronominales
ne ... nient 132
4.3.7. Diachronische Analyse 6: ne ... mais, ne ... ja und
ne ... jamais 133
4.3.8. Diachronische Analyse 7: Ergebnisse von
al(i)c alïquis + Onus 133
4.3.9. Zusammenfassung 134
4.4. Diatopische Variation 134
4.4.1. Einige Anmerkungen zur Lokalisierung der
Urkunden 134
4.4.2. Diatopische Analyse 1: Zusatz semantisch neutraler
Ergänzungen zur prädikatsbezogenen Verneinung 143
4.4.3. Diatopische Analyse 2: ne ... mie, ne ... pas,
ne ... point und adverbiales ne ... nient 143
A A A. Diatopische Analyse 3: pronominales ne ... aucun,
pronominales (ne) ... nun und pronominales
(ne) ... nul 145
4.4.5. Diatopische Analyse 4: adjektivisches ne ... aucun
und adjektivisches (ne) ... nul 145
4.4.6. Diatopische Analyse 5: ne ... rien und pronominales
ne ... nient 146
4.4.7. Diatopische Analyse 6: ne ... mais, ne ... ja und
ne ... jamais 147
4.4.8. Diatopische Analyse 7: Ergebnisse von
AL(I)C ALÏQUIS + ONUS 148
4.4.9. Zusammenfassung 148
4.5. Diastratische Variation 150
4.5.1. Überlegungen zur sozialen Stratifizierung
der Urkunden 150
4.5.2. Diastratische Analyse 1: Zusatz semantisch neutraler
Ergänzungen zur prädikatsbezogenen Verneinung 152
4.5.3. Diastratische Analyse 2: ne ... mie, ne ... pas,
ne ... point und adverbiales ne ... nient 153
IX
4.5.4. Diastratische Analyse 3: pronominales ne ... aucun,
pronominales (ne) ... nun und pronominales
(ne) ... nul 154
4.5.5. Diastratische Analyse 4: adjektivisches ne ... aucun
und adjektivisches (ne) ... nul 155
4.5.6. Diastratische Analyse 5: ne ... rien und pronominales
ne ... nient 155
4.5.7. Diastratische Analyse 6: ne ... mais, ne ... ja und
ne ... jamais 155
4.5.8. Diastratische Analyse 7: Ergebnisse von
AL(I)C ALÏQUIS + ÜNUS 156
4.5.9. Zusammenfassung 156
4.6. Idiolektale Variation 157
4.6.1. Zur Schreiberhandidentifizierung 157
4.6.2. Idiolektale Analyse 1: Zusatz semantisch neutraler
Ergänzungen zur prädikatsbezogenen Verneinung 163
4.6.3. Idiolektale Analyse 2: ne ... mie, ne ... pas,
ne ... point und adverbiales ne ... nient 163
4.6.4. Idiolektale Analyse 3: pronominales ne ... aucun,
pronominales (ne) ... nun und pronominales
(ne) ...nul 164
4.6.5. Idiolektale Analyse 4: adjektivisches ne ... aucun
und adjektivisches (ne) ... nul 165
4.6.6. Idiolektale Analyse 5: ne ... rien und pronominales
ne ... nient 165
4.6.7. Idiolektale Analyse 6: ne ... mais, ne ... ja und
ne ... jamais 165
4.6.8. Idiolektale Analyse 7: Ergebnisse von
AL(I)C ALÏQUIS + ÜNUS 166
4.6.9. Zusammenfassung 166
4.7. Zwischenbilanz 1 167
5. Die Flexion des Substantivs in den Luxemburger
Grafenurkunden 169
5.1. Die innersprachliche Ausgangssituation:
das altfranzösische Zweikasussystem und sein Vorkommen
im Untersuchungskorpus 169
5.2. Zur rechnergestützten Umsetzung der Analysen 181
5.3. Diachronische Variation 182
5.4. Diatopische Variation 184
X
5.5. Diastratische Variation 187
5.6. Idiolektale Variation 190
5.7. Zwischenbilanz 2 192
6. Gesamtauswertung und Datensynopse 193
6.1. Gesamtauswertung und Ausblick 193
6.2. Strukturierte Datensynopse 196
7. Verzeichnis der zitierten Literatur 249
8. Abbildungen 287
9. Register 295
9.1. Sach , Orts und Personenregister 295
9.2. Autorenregister 302
XI
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Völker, Harald |
| author_facet | Völker, Harald |
| author_role | aut |
| author_sort | Völker, Harald |
| author_variant | h v hv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014670451 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC2077 |
| callnumber-raw | PC2077 |
| callnumber-search | PC2077 |
| callnumber-sort | PC 42077 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IB 1071 ID 2025 ID 2075 ID 2125 ID 2379 |
| ctrlnum | (OCoLC)52330456 (DE-599)BVBBV014670451 |
| dewey-full | 447/.01 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 447 - French language variations |
| dewey-raw | 447/.01 |
| dewey-search | 447/.01 |
| dewey-sort | 3447 11 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1237-1281 gnd |
| era_facet | Geschichte 1237-1281 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03178nam a22008058cb4500</leader><controlfield tag="001">BV014670451</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070130 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">020820s2003 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">964533162</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3484523050</subfield><subfield code="9">3-484-52305-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)52330456</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014670451</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2077</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">447/.01</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1071</subfield><subfield code="0">(DE-625)54422:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2025</subfield><subfield code="0">(DE-625)54692:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2075</subfield><subfield code="0">(DE-625)54693:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2125</subfield><subfield code="0">(DE-625)54694:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2379</subfield><subfield code="0">(DE-625)54703:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Völker, Harald</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Skripta und Variation</subfield><subfield code="b">Untersuchungen zur Negation und zur Substantivflexion in altfranzösischen Urkunden der Grafschaft Luxemburg ; (1237 - 1281)</subfield><subfield code="c">Harald Völker</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Niemeyer</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XV, 309 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie</subfield><subfield code="v">305</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Trier, Univ., Diss., 1999</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1237-1281</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Flexie (taalkunde)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ontkenningen (taalkunde)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oorkonden</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oudfrans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zelfstandige naamwoorden</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Inflection</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="y">To 1300</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="z">Luxembourg</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Negation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137553-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Flexion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017521-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001516-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Substantiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058333-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Urkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062132-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Luxemburg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036728-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Altfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001516-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Luxemburg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036728-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Negation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137553-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Urkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062132-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1237-1281</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Altfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001516-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Luxemburg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036728-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Substantiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058333-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Flexion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017521-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Urkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062132-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1237-1281</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie</subfield><subfield code="v">305</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003098</subfield><subfield code="9">305</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009953068&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009953068</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09022</subfield><subfield code="g">493</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Luxemburg (DE-588)4036728-9 gnd |
| geographic_facet | Luxemburg |
| id | DE-604.BV014670451 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:04:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3484523050 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009953068 |
| oclc_num | 52330456 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-739 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-11 |
| owner_facet | DE-824 DE-739 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-11 |
| physical | XV, 309 S. Ill. |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Niemeyer |
| record_format | marc |
| series | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
| series2 | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
| spelling | Völker, Harald Verfasser aut Skripta und Variation Untersuchungen zur Negation und zur Substantivflexion in altfranzösischen Urkunden der Grafschaft Luxemburg ; (1237 - 1281) Harald Völker Tübingen Niemeyer 2003 XV, 309 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 305 Zugl.: Trier, Univ., Diss., 1999 Geschichte 1237-1281 gnd rswk-swf Flexie (taalkunde) gtt Ontkenningen (taalkunde) gtt Oorkonden gtt Oudfrans gtt Zelfstandige naamwoorden gtt Französisch Geschichte French language Inflection History French language To 1300 French language Luxembourg History Negation (DE-588)4137553-1 gnd rswk-swf Flexion (DE-588)4017521-2 gnd rswk-swf Altfranzösisch (DE-588)4001516-6 gnd rswk-swf Substantiv (DE-588)4058333-8 gnd rswk-swf Urkunde (DE-588)4062132-7 gnd rswk-swf Luxemburg (DE-588)4036728-9 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Altfranzösisch (DE-588)4001516-6 s Luxemburg (DE-588)4036728-9 g Negation (DE-588)4137553-1 s Urkunde (DE-588)4062132-7 s Geschichte 1237-1281 z DE-604 Substantiv (DE-588)4058333-8 s Flexion (DE-588)4017521-2 s Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 305 (DE-604)BV000003098 305 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009953068&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Völker, Harald Skripta und Variation Untersuchungen zur Negation und zur Substantivflexion in altfranzösischen Urkunden der Grafschaft Luxemburg ; (1237 - 1281) Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie Flexie (taalkunde) gtt Ontkenningen (taalkunde) gtt Oorkonden gtt Oudfrans gtt Zelfstandige naamwoorden gtt Französisch Geschichte French language Inflection History French language To 1300 French language Luxembourg History Negation (DE-588)4137553-1 gnd Flexion (DE-588)4017521-2 gnd Altfranzösisch (DE-588)4001516-6 gnd Substantiv (DE-588)4058333-8 gnd Urkunde (DE-588)4062132-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4137553-1 (DE-588)4017521-2 (DE-588)4001516-6 (DE-588)4058333-8 (DE-588)4062132-7 (DE-588)4036728-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | Skripta und Variation Untersuchungen zur Negation und zur Substantivflexion in altfranzösischen Urkunden der Grafschaft Luxemburg ; (1237 - 1281) |
| title_auth | Skripta und Variation Untersuchungen zur Negation und zur Substantivflexion in altfranzösischen Urkunden der Grafschaft Luxemburg ; (1237 - 1281) |
| title_exact_search | Skripta und Variation Untersuchungen zur Negation und zur Substantivflexion in altfranzösischen Urkunden der Grafschaft Luxemburg ; (1237 - 1281) |
| title_full | Skripta und Variation Untersuchungen zur Negation und zur Substantivflexion in altfranzösischen Urkunden der Grafschaft Luxemburg ; (1237 - 1281) Harald Völker |
| title_fullStr | Skripta und Variation Untersuchungen zur Negation und zur Substantivflexion in altfranzösischen Urkunden der Grafschaft Luxemburg ; (1237 - 1281) Harald Völker |
| title_full_unstemmed | Skripta und Variation Untersuchungen zur Negation und zur Substantivflexion in altfranzösischen Urkunden der Grafschaft Luxemburg ; (1237 - 1281) Harald Völker |
| title_short | Skripta und Variation |
| title_sort | skripta und variation untersuchungen zur negation und zur substantivflexion in altfranzosischen urkunden der grafschaft luxemburg 1237 1281 |
| title_sub | Untersuchungen zur Negation und zur Substantivflexion in altfranzösischen Urkunden der Grafschaft Luxemburg ; (1237 - 1281) |
| topic | Flexie (taalkunde) gtt Ontkenningen (taalkunde) gtt Oorkonden gtt Oudfrans gtt Zelfstandige naamwoorden gtt Französisch Geschichte French language Inflection History French language To 1300 French language Luxembourg History Negation (DE-588)4137553-1 gnd Flexion (DE-588)4017521-2 gnd Altfranzösisch (DE-588)4001516-6 gnd Substantiv (DE-588)4058333-8 gnd Urkunde (DE-588)4062132-7 gnd |
| topic_facet | Flexie (taalkunde) Ontkenningen (taalkunde) Oorkonden Oudfrans Zelfstandige naamwoorden Französisch Geschichte French language Inflection History French language To 1300 French language Luxembourg History Negation Flexion Altfranzösisch Substantiv Urkunde Luxemburg Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009953068&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000003098 |
| work_keys_str_mv | AT volkerharald skriptaundvariationuntersuchungenzurnegationundzursubstantivflexioninaltfranzosischenurkundendergrafschaftluxemburg12371281 |