Stadt Ingolstadt Ensembles, Baudenkmäler, archäologische Denkmäler