La construction du lexique français: principes de morphologie dérivationnelle
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Gap [u.a.]
Ophrys
2002
|
| Series: | Collection L'essentiel français
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 164 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 2708010085 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014563317 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20040126 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 020715s2002 d||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2708010085 |9 2-7080-1008-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)643385071 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014563317 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-29 |a DE-739 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-188 | ||
| 084 | |a ID 4380 |0 (DE-625)54777: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Apothéloz, Denis |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La construction du lexique français |b principes de morphologie dérivationnelle |c Denis Apothéloz |
| 264 | 1 | |a Gap [u.a.] |b Ophrys |c 2002 | |
| 300 | |a 164 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection L'essentiel français | |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortbildung |0 (DE-588)4066957-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Wortbildung |0 (DE-588)4066957-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009901163&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009901163 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804129340664840192 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES
Alphabet phonétique Ill
Introduction 1
Chapitre I : Notions de base 3
1. Le signe linguistique 3
2. Problèmes posés par la notion de mot 6
2.1. La cohésion interne du mot 7
2.2. Le mot graphique 9
3. Types de morphèmes ! 1
4. Flexion et dérivation 13
5. Base, radical et racine 15
6. Principaux mécanismes de formation des mots lo
7. Notations et conventions 21
Chapitre n : Mot simple et mot construit 23
1. Principes de l analyse morphologique 23
2. Morphe et morphème 2o
3 La variation morphologique 27
31. Variation libre indépendante de l environnement linguistique 27
3.2. Variation optionnelle, simple ou multiple, conditionnée par
l environnement linguistique 27
33 Variation conditionnée avec distribution complémentaire : l al
lomorphie 28
3 4. Allomorphie morphophonologique et allomorphie morpholo¬
gique 31
3.5. Allomorphies croisées 32
4. En guise de transition 33
Chapitre ni : Les allomorphies à consonne latente 35
1. Position du problème 35
2. Une consonne comme morphème flexif du féminin ? 36
3. L hypothèse d un morphème soustractif 38
4. La règle de troncation de Schane Dell 39
4.1. Principe et conditions 39
4.2. Le morphème flexif du féminin [ 9] 42
161
La construction du lexique français
4.3. Le morphème dérivationnel verbal [ a] 42
4.4. Remarques et commentaires 43
5. Les consonnes latentes dans les phonologies plurilinéaires 44
Chapitre IV : Problèmes d analyse 49
1. La notion de diagrammaticité 49
1.1. La compositionnalité du sens 50
1.2. La productivité des constituants 51
1.3 La transparence formelle et la prégnance perceptive 52
2. Principales causes d une baisse de la diagrammaticité 53
2.1. Ecart entre le sens prédictible et le sens effectif 53
2.2. Existence de plusieurs parcours dérivationnels 54
2.3. Coalescence d affixes et autres phénomènes de recomposition 59
2.4. Affixation non sémantique : les intégrateurs paradigmatiques 64
2.5. Diminution de la productivité d un constituant, orphelinisation
du dérivé 65
2.6. Réductions diverses et segments imprévisibles 66
3. Faux dérivés, pseudo morphèmes, complexes non construits, et *
bases à attestation problématique 68
3.1. Faux dérivés 68
3.2. Pseudo morphèmes et mots complexes non construits 69
3.3 Bases à attestation problématique 70 4
4. La notion de gradient de morphémicité 70
Chapitre V : La dérivation affixale 73
1. Affixes transcatégoriels et affixes intracatégoriels 73 ,
2. Tableau général des principaux affixes du français 75
2.1. Les affixes transcatégoriels 76
2.2. Les affixes intracatégoriels 78 [
3. Observations générales 80
3.1. Disparités 80
3.2. Homonymie et polysémie 80 .
33 Affixes concurrents 81 ,
3/1. Deux types majeurs de suffixes intracatégoriels 82
3.5. Sens prédictible et sens effectif 83
3.6. Affixes sélectifs 85 ;
3.7. Contraintes morphophonologiques 85 !
¦4. Dérivation délocutive, affixes discontinus et couplages :
préfixe suffixe 86 ¡
4.1. Position du problème 86 ]
4.2. Analyses 88 j
5. Les suffixes diastratiques 92 j
^
162 !
1
Table des matières
4
Chapitre VI : La conversion 95
1. Définition et position du problème 95
2. Conversions orientées 96
, 2.1. Facteurs grammaticaux 96
2.2. Facteurs pragmatiques 97
3. La conversion Verbe —» Nom 99
1 4. La conversion Adjectif » Nom 100
! 4.1. Substantivation 101
i 4.2. Métonymie et ellipse 101
Chapitre Vu : Aspects pragmatiques et sociolinguistiques de la
dérivation 103
1. Les processus de lexicalisation, de régularisation et de remotivation 104
1.1. La lexicalisation 104
1.2. La régularisation 107
1.3. La remotivation 109
2. Mécoupures et recompositions de morphèmes 113
2.1. Les mécoupures entre l article et le nom 113
2.2. Les mécoupures dans la dérivation 116
3. Les truncations 117
3.1. Logique de la troncation 118
3 2. Aspects sociolinguistiques, sémantiques et lexicologiques des
truncations 123
4. Mots possibles, mots existants et lacunes lexicales 125
4.1. Mots possibles et mots existants 125
4.2. La notion de lacune 127
4.3. Facteurs de la néologie 131
4.4. Quelques raisons à la non existence de certains mots possibles 133
5. Epilogue 134
5.1. Règle et loi 134
5.2. Mémoire et calcul 137
Chapitre Vm : L appréhension du système morphologique Ã
travers l orthographe 139
1. Position du problème 139
2. Morphème et morphème graphique 141
3. L orthographe, mémoire de la variation allomorphique 142
3.1. Rappel de quelques faits 142
3.2. Rôle unificateur et différenciateur de l orthographe 143
4. L écrit et la conscience linguistique 145
Bibliographie 149
163
La construction du lexique français
Glossaire 153
Index 157
Table des matières l6l
LOI US JFAN
avenue d Fmhruii. 05003 GAI cedex
Tél. : 0 1.92.53.17.00
Dépôt légal : 2?7 _ ;lvr¡[ 2002
Imprimé en France
161
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Apothéloz, Denis |
| author_facet | Apothéloz, Denis |
| author_role | aut |
| author_sort | Apothéloz, Denis |
| author_variant | d a da |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014563317 |
| classification_rvk | ID 4380 |
| ctrlnum | (OCoLC)643385071 (DE-599)BVBBV014563317 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01380nam a2200349 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV014563317</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20040126 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">020715s2002 d||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2708010085</subfield><subfield code="9">2-7080-1008-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)643385071</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014563317</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 4380</subfield><subfield code="0">(DE-625)54777:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Apothéloz, Denis</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La construction du lexique français</subfield><subfield code="b">principes de morphologie dérivationnelle</subfield><subfield code="c">Denis Apothéloz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Gap [u.a.]</subfield><subfield code="b">Ophrys</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">164 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection L'essentiel français</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066957-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wortbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066957-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009901163&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009901163</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV014563317 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:03:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2708010085 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009901163 |
| oclc_num | 643385071 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-29 DE-739 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-29 DE-739 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-188 |
| physical | 164 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | Ophrys |
| record_format | marc |
| series2 | Collection L'essentiel français |
| spelling | Apothéloz, Denis Verfasser aut La construction du lexique français principes de morphologie dérivationnelle Denis Apothéloz Gap [u.a.] Ophrys 2002 164 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection L'essentiel français Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 s Wortbildung (DE-588)4066957-9 s DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009901163&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Apothéloz, Denis La construction du lexique français principes de morphologie dérivationnelle Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4066957-9 (DE-588)4113615-9 |
| title | La construction du lexique français principes de morphologie dérivationnelle |
| title_auth | La construction du lexique français principes de morphologie dérivationnelle |
| title_exact_search | La construction du lexique français principes de morphologie dérivationnelle |
| title_full | La construction du lexique français principes de morphologie dérivationnelle Denis Apothéloz |
| title_fullStr | La construction du lexique français principes de morphologie dérivationnelle Denis Apothéloz |
| title_full_unstemmed | La construction du lexique français principes de morphologie dérivationnelle Denis Apothéloz |
| title_short | La construction du lexique français |
| title_sort | la construction du lexique francais principes de morphologie derivationnelle |
| title_sub | principes de morphologie dérivationnelle |
| topic | Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Wortbildung Französisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009901163&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT apothelozdenis laconstructiondulexiquefrancaisprincipesdemorphologiederivationnelle |