The Columbia anthology of traditional Korean poetry:
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
New York
Columbia University Press
2002
|
| Series: | Translations from the Asian classics
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Includes bibliographical references (p. 351-352) and index |
| Physical Description: | xvi, 359 p. 24 cm |
| ISBN: | 0231111126 0231111134 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014479050 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221006 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 020603s2002 xxu |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2002067459 | ||
| 020 | |a 0231111126 |c cloth : alk. paper |9 0-231-11112-6 | ||
| 020 | |a 0231111134 |9 0-231-11113-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)49647742 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014479050 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PL984.E3 | |
| 082 | 0 | |a 895.7/1008 |2 21 | |
| 084 | |a EI 8752 |0 (DE-625)24510: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The Columbia anthology of traditional Korean poetry |c edited by Peter H. Lee |
| 264 | 1 | |a New York |b Columbia University Press |c 2002 | |
| 300 | |a xvi, 359 p. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Translations from the Asian classics | |
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. 351-352) and index | ||
| 650 | 7 | |a Koreaans |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Korean poetry |y To 1900 |v Translations into English | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Koreanisch |0 (DE-588)4131502-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Koreanisch |0 (DE-588)4131502-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Lee, Peter H. |d 1929- |0 (DE-588)172220602 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009879060&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009879060 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804129304372576256 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
Preface
Contributors
CLASSICAL POETRY
INTRODUCTION
HYANGGA
King Mu of Paekche
Song
Master Yungch on (c.
Song of the Comet
Anonymous
Ode to Yangji
Kwangdök
Prayer to
Tugo (fl.
Ode to Knight Chukchi
An Old Man (c.
Dedication
Sinch ung (fl.
Regret
Master
Song of
Requiem for the Dead Sister
viii CONTENTS
Master
Statesmanship
Ode to Knight Kip
Hűimyöng
Hymn to the Thousand-Eyed Sound Observer
Monk
Meeting with Bandits
Ch öyong
Song of
Great Master
Eleven Poems on the Ten Vows
of the Universally Worthy Bodhisattva
KORYÕ
King Yejong (1105-1122)
Dirge for Two Generals
Chöng Sö (c. 1151-1170)
Regret
Anonymous
Ode to the Seasons
Song ofCh
O Cham
The Turkish Bakery
Anonymous
Song of Pyongyang
Song of Pyongyang Without Refrain
Song of Green Mountain
Song of the Gong and Chimes
Treading Frost
Maternal Love
Will You Go? 5o
Spring Overflows the Pavilion
Song of the Pestle
Song of the Pigeon
Song ofChongup
SONGS OF FLYING DRAGONS
CONTENTS
SUO
U
Yì
Yi
ChöngMongju(i337-i392)
Yi Chono
Kil
Wön Ch onsök
Maeng
Four Seasons by the Rivers and Lakes
Hwang
Yi
Song
Yu
King
Kim
Sõ
Song
Cho
Yx
Twelve Songs of
Hwang
Kwön
Song Hon (1535-1598)
Yi I (1536-1584)
Nine Songs of Mount
Chöng Ch öl (1537-1594)
Cho Hőn (1544-1592)
Yi Sunsin (1545-1598)
lm
Cho Chonsöng (1553-1627)
Four Songs Calling
Hanu
Hongnang
Kyerang (Yi
Myõngok (late
Ch ön
Kim Sangyong (1561-1637) no
χ
Sin Hum (1566-1628)
Kim
Kim
Yun Sondo (1587-1671)
Songs of Five Friends
The Anglers Calendar
Yi
Yi
Prince
Prince
Yi T aek (1651-1719) 133
Yun Tusö
Chu
Kim Sujang (b. 1690) 136
Yi Chöngbo (1693-1766)
Cho Myöngni (1697-1756)
Kim Sönggi (c. 1725-1776)
Kim
Kim Yöng (fl. 1776-1800)
Pak
An Minyöng (fl. 1870-1880)
Anonymous
SASÔL
Chöng
Kim Sujang (b.
Yi Chöngbo (1693-1766)
Anonymous
KASA
Master
Song of the Pure Land
Chöng Kugin (1401-1481)
In Praise of
Chöng
CONTENTS xi
Song
Continued Song of Longing
Little Odes on Mount Star
Pak Ulo (1561-1643)
Song of Peace
Lament on the Water
Anonymous
Song of a Foolish Wife
Song of an Old Maid
POETRY IN CHINESE
201
Ch oe
On a Rainy Autumn Night
Chõng
Parting
Yi
Cicada
Night Rain on the Rivers Hsiao and Hsiang
On the River on a Spring Day 20c
Written on the Wall ofCh onsu Monastery
Yi Kyubo (1169-1241)
Farmhouse: Three Poems
Poetry: A Chronic Disease
The Mad Rout of the Rat
How I Felt Pawning My Coat: Shown to Ch oe Chongbon
Burning My Manuscripts
Composed Playfully on New Years Day
The Moon in the Well
Thoughts on Eyes Growing Dim: Presented to Chan Iji 21c
Grieving for My Little Girl
Sung Impromptu
On Poetry
Yi
After the Snow in the Mountains
Contemporary Folk Songs
National Preceptor
Nothingness
xii CONTENTS
At Deathbed
Sõng
At the Execution Ground
Sõng
A Fisherman
Kim Sisup (1435-1493)
Now Shine, Now Rain
Linked Verse by Five Poets
Upon Listening to the Flute
Kim Koengp il (1454-1504)
My Way
Im Öngnyöng (1496-1568)
To a Friend
Lady Sin Saimdang (1504-1552)
Looking Homeward from a Mountain Pass
Hwang
Taking Leave of Minister So Seyang
Yi Hyanggum (1513-1550)
To a Drunken Guest
Great Master
In Praise of the Portrait of My Former Master
Great Master
At the Moment of My Death
Song Ikp il (1534-1599)
Boating at Dusk
To the Moon
Sõng
By Chance
Yi Sunsin
In the Chinhae Camp
Im
A Woman s Sorr-ow
Yu Mongin (1559-1623)
A Poor Woman
Hõ Nansõrhõn (1563-1589)
Poor Woman
Kwön
Upon Reading
CONTENTS xiii
At the Grave ofChong
Cho Hwi
In Peking to a Woman with a Veil
Yi
Mountain Temple
Great Mater Chunggwan (fl.
Upon Reading Chuang Tzu
Yun
At My Study
Kim
Mountain Folk
Ch oe
Elegy to Myself
Nungun (dates unknown)
Waiting for My Love
Chõng
Laughing at Myself
Kim Pyöngyön (1807-1863)
A Song for My Shadow
Hwang
The Swing
Pyõn
To a Friend
Hwang
On Killing Myself
FOLK SONGS
Transplanting Song
Wretched Married Life
Chõngsõn
SHAMANIST NARRATIVE SONGS
Song of Entertaining the Holy One
The Abandoned Princess
xiv CONTENTS
Index
Index
Bibliography
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Lee, Peter H. 1929- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | p h l ph phl |
| author_GND | (DE-588)172220602 |
| author_facet | Lee, Peter H. 1929- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014479050 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL984 |
| callnumber-raw | PL984.E3 |
| callnumber-search | PL984.E3 |
| callnumber-sort | PL 3984 E3 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EI 8752 |
| ctrlnum | (OCoLC)49647742 (DE-599)BVBBV014479050 |
| dewey-full | 895.7/1008 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 895 - Literatures of East and Southeast Asia |
| dewey-raw | 895.7/1008 |
| dewey-search | 895.7/1008 |
| dewey-sort | 3895.7 41008 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01747nam a2200457zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV014479050</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221006 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">020603s2002 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2002067459</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0231111126</subfield><subfield code="c">cloth : alk. paper</subfield><subfield code="9">0-231-11112-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0231111134</subfield><subfield code="9">0-231-11113-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)49647742</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014479050</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL984.E3</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">895.7/1008</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EI 8752</subfield><subfield code="0">(DE-625)24510:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Columbia anthology of traditional Korean poetry</subfield><subfield code="c">edited by Peter H. Lee</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York</subfield><subfield code="b">Columbia University Press</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xvi, 359 p.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Translations from the Asian classics</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 351-352) and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Koreaans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Korean poetry</subfield><subfield code="y">To 1900</subfield><subfield code="v">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Koreanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131502-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Koreanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131502-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lee, Peter H.</subfield><subfield code="d">1929-</subfield><subfield code="0">(DE-588)172220602</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009879060&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009879060</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV014479050 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:03:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0231111126 0231111134 |
| language | English |
| lccn | 2002067459 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009879060 |
| oclc_num | 49647742 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
| physical | xvi, 359 p. 24 cm |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | Columbia University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Translations from the Asian classics |
| spelling | The Columbia anthology of traditional Korean poetry edited by Peter H. Lee New York Columbia University Press 2002 xvi, 359 p. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Translations from the Asian classics Includes bibliographical references (p. 351-352) and index Koreaans gtt Korean poetry To 1900 Translations into English Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Koreanisch (DE-588)4131502-9 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Koreanisch (DE-588)4131502-9 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s DE-604 Lee, Peter H. 1929- (DE-588)172220602 edt Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009879060&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | The Columbia anthology of traditional Korean poetry Koreaans gtt Korean poetry To 1900 Translations into English Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Koreanisch (DE-588)4131502-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036774-5 (DE-588)4131502-9 (DE-588)4002214-6 |
| title | The Columbia anthology of traditional Korean poetry |
| title_auth | The Columbia anthology of traditional Korean poetry |
| title_exact_search | The Columbia anthology of traditional Korean poetry |
| title_full | The Columbia anthology of traditional Korean poetry edited by Peter H. Lee |
| title_fullStr | The Columbia anthology of traditional Korean poetry edited by Peter H. Lee |
| title_full_unstemmed | The Columbia anthology of traditional Korean poetry edited by Peter H. Lee |
| title_short | The Columbia anthology of traditional Korean poetry |
| title_sort | the columbia anthology of traditional korean poetry |
| topic | Koreaans gtt Korean poetry To 1900 Translations into English Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Koreanisch (DE-588)4131502-9 gnd |
| topic_facet | Koreaans Korean poetry To 1900 Translations into English Lyrik Koreanisch Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009879060&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT leepeterh thecolumbiaanthologyoftraditionalkoreanpoetry |