Semantische Eigenschaften von Ideophonen im Türkischen:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
München
LINCOM EUROPA
2002
|
| Series: | Edition Linguistik
30 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Teilw. zugl.: Bielefeld, Univ., Magisterarbeit, 2000 |
| Physical Description: | XI, 110 S. |
| ISBN: | 3895863653 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014359788 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20020709 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 020613s2002 m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3895863653 |9 3-89586-365-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)70265944 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014359788 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-384 | ||
| 050 | 0 | |a PL129 | |
| 082 | 0 | |a 494.355 |2 22 | |
| 084 | |a EH 3060 |0 (DE-625)23666: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Jendraschek, Gerd |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Semantische Eigenschaften von Ideophonen im Türkischen |c Gerd Jendraschek |
| 264 | 1 | |a München |b LINCOM EUROPA |c 2002 | |
| 300 | |a XI, 110 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Edition Linguistik |v 30 | |
| 500 | |a Teilw. zugl.: Bielefeld, Univ., Magisterarbeit, 2000 | ||
| 650 | 7 | |a Ideofonen |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Turks |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Turkish language |x Ideophone | |
| 650 | 4 | |a Turkish language |x Phonetics | |
| 650 | 0 | 7 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ideophon |0 (DE-588)4603803-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Ideophon |0 (DE-588)4603803-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Edition Linguistik |v 30 |w (DE-604)BV009922385 |9 30 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009841359&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009841359 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804129245103915008 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Semantische Eigenschaften von Ideophonen im Türkischen
Autor: Jendraschek, Gerd
Jahr: 2002
ix
INHALTSVERZEICHNIS
1 Einleitung 1
1.1 Methodologie und Aufbau der Arbeit 1
1.2 Untersuchungsgegenstand 1
1.2.1 Forschungsinteresse 1
1.2.2 Forschungsstand 2
1.3 Datenbasis und Elizitation 4
2 Theorie der Ideophonie 9
2.1 Lautsymbolik 9
2.1.1 Korporale Lautsymbolik 9
2.1.2 Imitative Lautsymbolik 9
2.1.2.1 Voriiberlegungen 9
2.1.2.2 Onomatopoie 10
2.1.2.2.1 Terminologie und Definitionen 10
2.1.2.2.2 OnomatopOie in der Kindersprache 11
2.1.2.2.3 Universalien in der Onomatopoie und ihre Grundlagen 12
2.1.2.2.4 Status der Onomatopoetika im Sprachsystcm 13
2.1.2.3 Bewcgungsimitativa 14
2.1.3 Synasthesie vs. intermodale Assoziation 14
2.1.4 Konventionelle Lautsymbolik 16
2.1.5 Metasprachliche Symbolik 17
2.1.6 Formale Merkmale von Lautsymbolik 17
2.1.7 Semantische und pragmatische Bereiche lautsymbolischen Vokabulars ..18
2.2 Ideophonie 19
2.2.1 Zur Definition des Begriffs Ideophon 19
2.2.2 Ikonizitat vs. Symbolizitat 20
2.2.3 Lautsymbolik vs. Ideophonie 23
3 Allgemeine Informationen zum Turkischen 25
3.1 Sprecher und genetische Affiliation 25
3.2 Phonologie und Schrift 25
3.2.1 Schrift 25
3.2.2 Vokale 26
3.2.3 Konsonanten 28
3.3 Morphologie und Syntax 28
3.3.1 Typologische Eigenschaften 28
3.3.2 Substantive 29
3.3.3 Verben 29
3.3.3.1 Finite Konstruktioncn 29
3.3.3.2 Infinite Konstruktionen
3.3.4 Adverbien
3.3.5 Derivation
X
4 Strukturelle Eigcnschaften der Ideophone und ihre funktionellen
Korrelate ^
4.1 Beziehung zwischen Struktur und Funktion 33
4.2 Morphologic der Ideophone im Tiirkischen 33
4.2.1 Primarformen und ihre Entstehung 33
4.2.2 Bildung der Sekundarformen 34
4.2.3 Reduplikatton 35
4.2.3.1 Allgemeines 35
4.2.3.2 Alternation 3?
4.3 Phonologische Struktur 3^
4.3.1 Phonotaktik 3^
4.3.2 Vokale 41
4.3.3 Konsonanten 43
4.4 Wortarten und Derivation 46
4.4.1 Nominalisierung 46
4.4.2 Verbalisierung 47
4.4.3 Adjektivischer Gebrauch 49
4.4.4 Adverbialer Gebrauch 50
4.4.5 Sonstige Vorkommen 54
4.5 Syntaktische Eigenschaflen der Ideophone 54
5 Die Rolle der Ideophone im Sprachsystem 59
5.1 AmpUfikation vs. Distinktion 59
5.2 WortartenzugehOrigkeit turkischer Ideophone 64
5.3 Rekapitulation: Ideophone Konstruktionen und ihre Funktion 66
5.4 Semantische Domanen 67
5.5 Semantischer Wandel und sekundare Lautsymbolik 69
5.6 Pragmatischer Anwendungsbereich der Ideophone 70
6 Typologischer Status der Ideophonie 73
6.1 Ideophone Strukturen in anderen Sprachen 73
6.1.1 Allgemeines 73
6.1.2 Status der Ideophone als Wortart 73
6.1.3 Phonologie 75
6.1.3.1 Vokale 75
6.1.3.2 Konsonanten 78
6.1.4 Morphologie und Syntax 79
6.2 Typologische Korrelationen 82
6.3 Ideophone als Opfer der Sprachnormierung? 83
6.4 Sprachen mit hoher vs. niedriger Ideophonizitat 84
7 Fazit $9
Anhang... 93
xi
Abkiirzungen 105
Bibliographic 107
Tabellen
Tl. Onomatopoeiika in der Kindersprache 12
T2, Graphem-Phonem-Zttordnungen der ttirkischen Orthographie 26
T3. Vokalinventar des Ttirkischen 26
T4. Inventor konsonantischer Phoneme 28
T5. Kasussystem des Ttirkischen 29
T6. Die Personalendungen am Beispiel geltnek „kommen 29
T7. Zahlung zur Silbenstruktur 39
T8. Ausgeschlossene Kombinationen von Kj undK2 in den Primdr/ormen 41
T9. Adverbiale Konstruktionsmoglichkeiten der Primdr- und Sekundarformen 52
J O.Semantische Domanen von ttirkischen Ideophonen undihre Hdufigkeit 68
TU .Ikonisches System der Vokale im Bahnar 77
T12 Jkonisches System der Vokale im Koreanischen 78
TU.Derivation von Verben aus Ideophonen im Didinga 80
T14.Korrelationen verschiedener Pole 92
T15. Verzeichnis der geldufigsten ttirkischen Ideophone 93
Schaubilder
51. Das Kontinuum zwischen Symbolizitat und Ikonizitdt 20
52. Die Ideophone aufdem Kontinuum zwischen Spontaneity und Kontinuitdt 54
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Jendraschek, Gerd |
| author_facet | Jendraschek, Gerd |
| author_role | aut |
| author_sort | Jendraschek, Gerd |
| author_variant | g j gj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014359788 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL129 |
| callnumber-raw | PL129 |
| callnumber-search | PL129 |
| callnumber-sort | PL 3129 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EH 3060 |
| ctrlnum | (OCoLC)70265944 (DE-599)BVBBV014359788 |
| dewey-full | 494.355 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 494 - Altaic, Uralic, Hyperborean & Dravidian |
| dewey-raw | 494.355 |
| dewey-search | 494.355 |
| dewey-sort | 3494.355 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01710nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV014359788</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20020709 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">020613s2002 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3895863653</subfield><subfield code="9">3-89586-365-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)70265944</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014359788</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL129</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">494.355</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 3060</subfield><subfield code="0">(DE-625)23666:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jendraschek, Gerd</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Semantische Eigenschaften von Ideophonen im Türkischen</subfield><subfield code="c">Gerd Jendraschek</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">LINCOM EUROPA</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 110 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edition Linguistik</subfield><subfield code="v">30</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Bielefeld, Univ., Magisterarbeit, 2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ideofonen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Turks</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Turkish language</subfield><subfield code="x">Ideophone</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Turkish language</subfield><subfield code="x">Phonetics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ideophon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4603803-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ideophon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4603803-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Edition Linguistik</subfield><subfield code="v">30</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009922385</subfield><subfield code="9">30</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009841359&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009841359</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV014359788 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:02:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3895863653 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009841359 |
| oclc_num | 70265944 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 DE-384 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 DE-384 |
| physical | XI, 110 S. |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | LINCOM EUROPA |
| record_format | marc |
| series | Edition Linguistik |
| series2 | Edition Linguistik |
| spelling | Jendraschek, Gerd Verfasser aut Semantische Eigenschaften von Ideophonen im Türkischen Gerd Jendraschek München LINCOM EUROPA 2002 XI, 110 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Edition Linguistik 30 Teilw. zugl.: Bielefeld, Univ., Magisterarbeit, 2000 Ideofonen gtt Turks gtt Turkish language Ideophone Turkish language Phonetics Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd rswk-swf Ideophon (DE-588)4603803-6 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Türkisch (DE-588)4120079-2 s Ideophon (DE-588)4603803-6 s DE-604 Edition Linguistik 30 (DE-604)BV009922385 30 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009841359&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Jendraschek, Gerd Semantische Eigenschaften von Ideophonen im Türkischen Edition Linguistik Ideofonen gtt Turks gtt Turkish language Ideophone Turkish language Phonetics Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Ideophon (DE-588)4603803-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120079-2 (DE-588)4603803-6 (DE-588)4113937-9 |
| title | Semantische Eigenschaften von Ideophonen im Türkischen |
| title_auth | Semantische Eigenschaften von Ideophonen im Türkischen |
| title_exact_search | Semantische Eigenschaften von Ideophonen im Türkischen |
| title_full | Semantische Eigenschaften von Ideophonen im Türkischen Gerd Jendraschek |
| title_fullStr | Semantische Eigenschaften von Ideophonen im Türkischen Gerd Jendraschek |
| title_full_unstemmed | Semantische Eigenschaften von Ideophonen im Türkischen Gerd Jendraschek |
| title_short | Semantische Eigenschaften von Ideophonen im Türkischen |
| title_sort | semantische eigenschaften von ideophonen im turkischen |
| topic | Ideofonen gtt Turks gtt Turkish language Ideophone Turkish language Phonetics Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Ideophon (DE-588)4603803-6 gnd |
| topic_facet | Ideofonen Turks Turkish language Ideophone Turkish language Phonetics Türkisch Ideophon Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009841359&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV009922385 |
| work_keys_str_mv | AT jendraschekgerd semantischeeigenschaftenvonideophonenimturkischen |