Des transpositions francophones du mythe de Chaka:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Bern [u.a.]
Lang
2002
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | X, 190 S. 21 cm |
| ISBN: | 3906769402 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014289301 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20020726 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 020507s2002 gw |||| |||| 00||| fre d | ||
| 016 | 7 | |a 96427308X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3906769402 |9 3-906769-40-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)50233690 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014289301 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-824 |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a DT1768.Z95 | |
| 050 | 0 | |a PQ3980.5 | |
| 082 | 1 | |a 809 |2 1 | |
| 084 | |a IJ 80040 |0 (DE-625)59528: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Mabana, Kahiudi Claver |d 1957- |e Verfasser |0 (DE-588)120410923 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Des transpositions francophones du mythe de Chaka |c Kahiudi Claver Mabana |
| 264 | 1 | |a Bern [u.a.] |b Lang |c 2002 | |
| 300 | |a X, 190 S. |b 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Shaka <Zulu Chief, 1787?-1828> |x In literature |
| 600 | 0 | 7 | |a Chaka |c Zulu, König |d 1787-1828 |0 (DE-588)118520008 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1939-1984 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Chaka, chef des Zoulous, 1787?-1828, dans la littérature | |
| 650 | 4 | |a Littérature africaine (française) - Thèmes, motifs | |
| 650 | 4 | |a African literature (French) |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Frankophones Afrika |0 (DE-588)4018143-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Chaka |c Zulu, König |d 1787-1828 |0 (DE-588)118520008 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Frankophones Afrika |0 (DE-588)4018143-1 |D g |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1939-1984 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009800485&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009800485 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804129182396973056 |
|---|---|
| adam_text | Table des matières
Introduction 1
Liste des abréviations 7
Première partie
La plasticité du mythe de Chaka
Chapitre 1
Le modèle épique 13
Thomas Mofólo: l homme et l œuvre 13
Chapitre 2
Les voix d éloge 31
Leopold Sedar Senghor, «Chaka» (1956) 31
Abdou Anta Kâ, Les Amazoulous (1968) 42
Condetto Nénékhaly Camara, Amazoulou (1970) 50
Chapitre 3
Les voix de démystification 59
Djibril Tamsir Niane, Chaka (1971) 59
MaroubaFall, Chaka ou le roi visionnaire (1984) 66
Sénouvo Agbota Zinsou, On joue la comédie (1975) 70
Evaluation 79
Deuxième partie
De la glorification au procès
Chapitre 1
La valorisation nationale 87
Seydou Badián Kouyaté: l homme et l œuvre 87
La Mort de Chaka (1961) 88
Antagonistes et adjuvants autour du protagoniste 99
Le nationalisme de Chaka 102
Ecarts et convergences 105
Chapitre 2
L hermétisme du mythe 109
Tchicaya U Tam Si: l homme et l œuvre 109
Le Zulu (1978) Ill
Chaka ou la grandeur perdue 123
Ecarts et convergences 125
Chapitre 3
Du héros à l antihéros 129
Les écarts 129
Les convergences ....139
L intention littéraire 141
Chapitre 4
Ressorts romanesques et ressorts dramatiques 149
Du roman au théâtre 149
Le mythe de Chaka 155
Evaluation 166
Conclusion générale 169
Interview de Sénouvo Agbota Zinsou 175
Bibliographie générale 183
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Mabana, Kahiudi Claver 1957- |
| author_GND | (DE-588)120410923 |
| author_facet | Mabana, Kahiudi Claver 1957- |
| author_role | aut |
| author_sort | Mabana, Kahiudi Claver 1957- |
| author_variant | k c m kc kcm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014289301 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DT1768 |
| callnumber-raw | DT1768.Z95 PQ3980.5 |
| callnumber-search | DT1768.Z95 PQ3980.5 |
| callnumber-sort | DT 41768 Z95 |
| callnumber-subject | DT - Africa |
| classification_rvk | IJ 80040 |
| ctrlnum | (OCoLC)50233690 (DE-599)BVBBV014289301 |
| dewey-full | 809 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 809 - History, description & criticism |
| dewey-raw | 809 |
| dewey-search | 809 |
| dewey-sort | 3809 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Literaturwissenschaft Romanistik |
| era | Geschichte 1939-1984 gnd |
| era_facet | Geschichte 1939-1984 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02077nam a22005178c 4500</leader><controlfield tag="001">BV014289301</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20020726 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">020507s2002 gw |||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">96427308X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3906769402</subfield><subfield code="9">3-906769-40-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)50233690</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014289301</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DT1768.Z95</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ3980.5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">809</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 80040</subfield><subfield code="0">(DE-625)59528:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mabana, Kahiudi Claver</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120410923</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Des transpositions francophones du mythe de Chaka</subfield><subfield code="c">Kahiudi Claver Mabana</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bern [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 190 S.</subfield><subfield code="b">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Shaka <Zulu Chief, 1787?-1828></subfield><subfield code="x">In literature</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Chaka</subfield><subfield code="c">Zulu, König</subfield><subfield code="d">1787-1828</subfield><subfield code="0">(DE-588)118520008</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1939-1984</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chaka, chef des Zoulous, 1787?-1828, dans la littérature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature africaine (française) - Thèmes, motifs</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">African literature (French)</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankophones Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018143-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Chaka</subfield><subfield code="c">Zulu, König</subfield><subfield code="d">1787-1828</subfield><subfield code="0">(DE-588)118520008</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Frankophones Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018143-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1939-1984</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009800485&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009800485</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Frankophones Afrika (DE-588)4018143-1 gnd |
| geographic_facet | Frankophones Afrika |
| id | DE-604.BV014289301 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:01:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3906769402 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009800485 |
| oclc_num | 50233690 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-824 DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-703 DE-824 DE-12 DE-11 |
| physical | X, 190 S. 21 cm |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| spelling | Mabana, Kahiudi Claver 1957- Verfasser (DE-588)120410923 aut Des transpositions francophones du mythe de Chaka Kahiudi Claver Mabana Bern [u.a.] Lang 2002 X, 190 S. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Shaka <Zulu Chief, 1787?-1828> In literature Chaka Zulu, König 1787-1828 (DE-588)118520008 gnd rswk-swf Geschichte 1939-1984 gnd rswk-swf Chaka, chef des Zoulous, 1787?-1828, dans la littérature Littérature africaine (française) - Thèmes, motifs African literature (French) History and criticism Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Frankophones Afrika (DE-588)4018143-1 gnd rswk-swf Chaka Zulu, König 1787-1828 (DE-588)118520008 p Französisch (DE-588)4113615-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Frankophones Afrika (DE-588)4018143-1 g Geschichte 1939-1984 z DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009800485&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Mabana, Kahiudi Claver 1957- Des transpositions francophones du mythe de Chaka Shaka <Zulu Chief, 1787?-1828> In literature Chaka Zulu, König 1787-1828 (DE-588)118520008 gnd Chaka, chef des Zoulous, 1787?-1828, dans la littérature Littérature africaine (française) - Thèmes, motifs African literature (French) History and criticism Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118520008 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4018143-1 |
| title | Des transpositions francophones du mythe de Chaka |
| title_auth | Des transpositions francophones du mythe de Chaka |
| title_exact_search | Des transpositions francophones du mythe de Chaka |
| title_full | Des transpositions francophones du mythe de Chaka Kahiudi Claver Mabana |
| title_fullStr | Des transpositions francophones du mythe de Chaka Kahiudi Claver Mabana |
| title_full_unstemmed | Des transpositions francophones du mythe de Chaka Kahiudi Claver Mabana |
| title_short | Des transpositions francophones du mythe de Chaka |
| title_sort | des transpositions francophones du mythe de chaka |
| topic | Shaka <Zulu Chief, 1787?-1828> In literature Chaka Zulu, König 1787-1828 (DE-588)118520008 gnd Chaka, chef des Zoulous, 1787?-1828, dans la littérature Littérature africaine (française) - Thèmes, motifs African literature (French) History and criticism Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Shaka <Zulu Chief, 1787?-1828> In literature Chaka Zulu, König 1787-1828 Chaka, chef des Zoulous, 1787?-1828, dans la littérature Littérature africaine (française) - Thèmes, motifs African literature (French) History and criticism Französisch Literatur Frankophones Afrika |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009800485&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mabanakahiudiclaver destranspositionsfrancophonesdumythedechaka |