Phonetic implementation of phonological categories in sign language of the Netherlands:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis Book |
| Language: | English |
| Published: |
Utrecht
LOT
2001
|
| Series: | LOT / Netherlands Graduate School of Linguistics
48 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 371 S. Ill., graph. Darst. |
| ISBN: | 9076864101 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014274092 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030319 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 020426s2001 ad|| m||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9076864101 |9 90-76864-10-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)60766526 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014274092 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a HV2474 | |
| 084 | |a GU 16400 |0 (DE-625)43415: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Crasborn, Onno |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Phonetic implementation of phonological categories in sign language of the Netherlands |c Onno Carsborn |
| 264 | 1 | |a Utrecht |b LOT |c 2001 | |
| 300 | |a 371 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a LOT / Netherlands Graduate School of Linguistics |v 48 | |
| 502 | |a Leiden, Univ., Diss., 2001 | ||
| 650 | 7 | |a Fonetiek |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Fonologie |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Gebarentaal |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Deaf |x Means of communication |z Netherlands | |
| 650 | 4 | |a Sign language | |
| 650 | 0 | 7 | |a Phonetik |0 (DE-588)4045830-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gebärdensprache |0 (DE-588)4129609-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Niederländisch |0 (DE-588)4122614-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Niederlande | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Niederländisch |0 (DE-588)4122614-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Gebärdensprache |0 (DE-588)4129609-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Phonetik |0 (DE-588)4045830-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a Netherlands Graduate School of Linguistics |t LOT |v 48 |w (DE-604)BV012254320 |9 48 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009787919&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009787919 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804129163589713920 |
|---|---|
| adam_text | Phonetic implementation
of phonological categories
in Sign Language of the Netherlands
Onno Alex Crasborn
Table of contents
Table of contents 5
List of figures 9
List of tables 13
Acknowledgements 15
1 Introduction 17
1 1 The subject matter of this thesis 17
1 2 Background: sign language phonology 19
1 3 Open questions: phonetic variation in movement and handshape 22
1 4 Research questions and methodology 27
1 5 Sign Language of the Netherlands 27
1 6 Overview of the thesis 29
2 Phonetic variation: an overview of the literature 31
2 1 Introduction 31
2 2 Sources of phonetic variation 31
221 Overview 32
222 Linguistic factors 33
223 Non-linguistic factors 36
2231 Properties of the speaker / signer 37
2232 Properties of the addressee 41
2233 Properties of the situation 41
224 Conclusion 44
2 3 Modeling variation: phonology and phonetics 46
2 4 An outline of a phonetic implementation model for sign language 50
3 A set of perceptual features for SLN 61
3 1 Introduction 61
3 2 Preliminaries 62
321 Goals of a full phonological model 62
322 Exceptional features and feature values 64
323 Methodology 70
3 3 The history of phonological descriptions of SLN 71
331 Tervoort 71
6 TABLE OF CONTENTS
332 KOMVA 72
333 The first phonological model 77
34A proposal for a feature set for SLN 80
341 Overview 81
342 The representation of movement 93
343 Orientation 98
3431 Introduction 98
3432 Arguments for specifying only relative orientation 102
3433 Values of the orientation feature 104
3434 Exceptions: signs with two relative orientation
specifications 115
3435 The orientation of the weak hand 118
3436 Orientation changes 121
344 Articulator 132
3441 Introduction 132
3442 The absence of minimal pairs 138
3443 No role for a feature [MCP] in the description of
surface forms 142
34431 Signs with MCP joint flexion in their citation form 142
34432 Signs with MCP joint movement in their citation
form 146
3444 Factors involved in determining MCP joint position 147
34441 Aperture 147
34442 Relative orientation 148
34443 Semantic motivation 154
3445 Other sign languages 157
3446 Conclusion 157
3 5 Predictions about phonetic variation 158
4 Phonetic variation in the realization of movement 163
4 1 Introduction 163
42A first impression of phonetic variation: SAY 163
421 Introduction 163
422 Methodology 171
423 Results and discussion 172
424 Conclusions 177
4 3 Variation in the realization of location changes and orientation
changes: 12 signs 179
431 Introduction 179
432 Methodology 181
433 Results and discussion 183
434 Conclusions 185
44A pilot study on differences in register 186
441 Introduction 186
TABLE OF CONTENTS 7
442 Methodology 191
443 Results and discussion 195
4431 General comments 195
4432 Whispering: overall characterization 196
4433 Shouting: overall characterization 199
4434 Distalized forms in whispering and proximalized
forms in shouting 201
444 Conclusions 208
4 5 Alternations between movement types in loud and soft signing 210
451 Introduction 210
452 Methodology 213
4521 Problems in the selection of stimuli 213
4522 Stimuli 214
4523 Subjects 219
4524 Setup 219
4525 Task 221
4526 Transcription 222
453 Results and discussion 223
4531 Orientation changes vs location changes 225
4532 MCP movement vs orientation and location changes 243
454 Conclusions 252
4 6 Conclusions 259
5 Phonetic implementation in sign language 263
5 1 Introduction 263
5 2 Articulation vs perception in the alternations in movement 263
5 3 Accounting for the movement variation data 274
531 The different parts of the model 274
532 The production grammar 276
533 Articulatory constraints 277
534 Constraints on perception 279
535 The interaction between constraints 281
536 Two ways to generate register differences 283
537 Concluding remarks 287
5 4 Articulation vs perception in other alternations 287
541 Introduction 287
542 Waving movements and variation in the articulation of
[finger configuration: spread] 287
543 Different realizations of [SF: 1] with [aperture: open] 296
544 Similarities between manual and non-manual articulators 299
545 One-handed and two-handed versions of signs 300
546 Alternative articulations of [selected fingers: 1] 301
547 Wiggling and twisting movements 302
5 5 Conclusions 302
8 TABLE OF CONTENTS
6 Summary and conclusions 305
6 1 Summary 305
6 2 Linguistic implications 311
6 3 Practical implications 312
6 4 Further research 314
Appendix A: Anatomical and physiological terminology 317
Appendix B: The SignPhon database 323
B I Introduction 323
B 2 Goals 323
B 3 Design history 324
B 4 Structure of the database 326
B 5 Description of the fields 328
B51 General fields 328
B52 Signs 329
B53 Phonetic description 329
B54 Handshapes 330
B55 Sources 330
B56 Signers 331
B 6 Data collection 331
B 7 Drawbacks and improvements 333
Appendix C: KOMVA notation symbols 335
References 341
Index of glosses 357
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Crasborn, Onno |
| author_facet | Crasborn, Onno |
| author_role | aut |
| author_sort | Crasborn, Onno |
| author_variant | o c oc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014274092 |
| callnumber-first | H - Social Science |
| callnumber-label | HV2474 |
| callnumber-raw | HV2474 |
| callnumber-search | HV2474 |
| callnumber-sort | HV 42474 |
| callnumber-subject | HV - Social Pathology, Criminology |
| classification_rvk | GU 16400 |
| ctrlnum | (OCoLC)60766526 (DE-599)BVBBV014274092 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02050nam a2200517 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV014274092</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030319 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">020426s2001 ad|| m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9076864101</subfield><subfield code="9">90-76864-10-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)60766526</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014274092</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">HV2474</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GU 16400</subfield><subfield code="0">(DE-625)43415:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Crasborn, Onno</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Phonetic implementation of phonological categories in sign language of the Netherlands</subfield><subfield code="c">Onno Carsborn</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Utrecht</subfield><subfield code="b">LOT</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">371 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">LOT / Netherlands Graduate School of Linguistics</subfield><subfield code="v">48</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Leiden, Univ., Diss., 2001</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fonetiek</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fonologie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Gebarentaal</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deaf</subfield><subfield code="x">Means of communication</subfield><subfield code="z">Netherlands</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sign language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phonetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045830-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gebärdensprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129609-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Niederländisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122614-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Niederlande</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Niederländisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122614-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gebärdensprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129609-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Phonetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045830-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Netherlands Graduate School of Linguistics</subfield><subfield code="t">LOT</subfield><subfield code="v">48</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012254320</subfield><subfield code="9">48</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009787919&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009787919</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Niederlande |
| geographic_facet | Niederlande |
| id | DE-604.BV014274092 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:00:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9076864101 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009787919 |
| oclc_num | 60766526 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-384 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-384 DE-11 DE-188 |
| physical | 371 S. Ill., graph. Darst. |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | LOT |
| record_format | marc |
| series2 | LOT / Netherlands Graduate School of Linguistics |
| spelling | Crasborn, Onno Verfasser aut Phonetic implementation of phonological categories in sign language of the Netherlands Onno Carsborn Utrecht LOT 2001 371 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier LOT / Netherlands Graduate School of Linguistics 48 Leiden, Univ., Diss., 2001 Fonetiek gtt Fonologie gtt Gebarentaal gtt Deaf Means of communication Netherlands Sign language Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd rswk-swf Gebärdensprache (DE-588)4129609-6 gnd rswk-swf Niederländisch (DE-588)4122614-8 gnd rswk-swf Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd rswk-swf Niederlande (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Niederländisch (DE-588)4122614-8 s Gebärdensprache (DE-588)4129609-6 s Phonologie (DE-588)4045836-2 s Phonetik (DE-588)4045830-1 s DE-604 Netherlands Graduate School of Linguistics LOT 48 (DE-604)BV012254320 48 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009787919&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Crasborn, Onno Phonetic implementation of phonological categories in sign language of the Netherlands Fonetiek gtt Fonologie gtt Gebarentaal gtt Deaf Means of communication Netherlands Sign language Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd Gebärdensprache (DE-588)4129609-6 gnd Niederländisch (DE-588)4122614-8 gnd Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4045830-1 (DE-588)4129609-6 (DE-588)4122614-8 (DE-588)4045836-2 (DE-588)4113937-9 |
| title | Phonetic implementation of phonological categories in sign language of the Netherlands |
| title_auth | Phonetic implementation of phonological categories in sign language of the Netherlands |
| title_exact_search | Phonetic implementation of phonological categories in sign language of the Netherlands |
| title_full | Phonetic implementation of phonological categories in sign language of the Netherlands Onno Carsborn |
| title_fullStr | Phonetic implementation of phonological categories in sign language of the Netherlands Onno Carsborn |
| title_full_unstemmed | Phonetic implementation of phonological categories in sign language of the Netherlands Onno Carsborn |
| title_short | Phonetic implementation of phonological categories in sign language of the Netherlands |
| title_sort | phonetic implementation of phonological categories in sign language of the netherlands |
| topic | Fonetiek gtt Fonologie gtt Gebarentaal gtt Deaf Means of communication Netherlands Sign language Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd Gebärdensprache (DE-588)4129609-6 gnd Niederländisch (DE-588)4122614-8 gnd Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd |
| topic_facet | Fonetiek Fonologie Gebarentaal Deaf Means of communication Netherlands Sign language Phonetik Gebärdensprache Niederländisch Phonologie Niederlande Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009787919&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012254320 |
| work_keys_str_mv | AT crasbornonno phoneticimplementationofphonologicalcategoriesinsignlanguageofthenetherlands |