Le mystère Lang - Colin, Jean-Pierre (Georg, 2000)