Bitita's diary: the childhood memoirs of Carolina Maria de Jesus
"Carolina (1915-77), whose childhood nickname was Bitita, evokes the hardships of her early life in 1920s-30s rural Minas Gerais. Volume was written in 1970s and posthumously published, first in French in 1982 and finally in Portuguese in 1986. This very careful translation aims to retain incon...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Portuguese |
| Veröffentlicht: |
Armonk, NY [u.a.]
Sharpe
1998
|
| Schriftenreihe: | Latin American realities
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "Carolina (1915-77), whose childhood nickname was Bitita, evokes the hardships of her early life in 1920s-30s rural Minas Gerais. Volume was written in 1970s and posthumously published, first in French in 1982 and finally in Portuguese in 1986. This very careful translation aims to retain inconsistencies and nonstandard grammar of the original. Valuable introduction and afterword by Levine"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.. - http://www.loc.gov/hlas/ |
| Beschreibung: | XXIV, 163 S. |
| ISBN: | 0765602113 0765602121 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014203635 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20020807 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 020314s1998 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0765602113 |9 0-7656-0211-3 | ||
| 020 | |a 0765602121 |9 0-7656-0212-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)37277549 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014203635 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a eng |h por | |
| 049 | |a DE-703 | ||
| 050 | 0 | |a F2659.N4 | |
| 082 | 0 | |a 981/.00496/0092 |2 21 | |
| 084 | |a MI 84010 |0 (DE-625)122999:12035 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Jesus, Carolina Maria de |d 1914-1977 |e Verfasser |0 (DE-588)118557505 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Bitita's diary |b the childhood memoirs of Carolina Maria de Jesus |c ed. Robert M. Levine |
| 264 | 1 | |a Armonk, NY [u.a.] |b Sharpe |c 1998 | |
| 300 | |a XXIV, 163 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Latin American realities | |
| 520 | 1 | |a "Carolina (1915-77), whose childhood nickname was Bitita, evokes the hardships of her early life in 1920s-30s rural Minas Gerais. Volume was written in 1970s and posthumously published, first in French in 1982 and finally in Portuguese in 1986. This very careful translation aims to retain inconsistencies and nonstandard grammar of the original. Valuable introduction and afterword by Levine"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.. - http://www.loc.gov/hlas/ | |
| 600 | 1 | 4 | |a Jesus, Carolina Maria de |x Childhood and youth |
| 600 | 1 | 7 | |a Jesus, Carolina Maria de |d 1914-1977 |0 (DE-588)118557505 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Alltag, Brauchtum | |
| 650 | 4 | |a Blacks |z Brazil |v Biography | |
| 650 | 4 | |a Blacks |z Brazil |x Social conditions | |
| 650 | 4 | |a Poor |z Brazil |x Social life and customs | |
| 650 | 0 | 7 | |a Armut |0 (DE-588)4002963-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schwarze |0 (DE-588)4116433-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tagebuch |0 (DE-588)4058900-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Brasilien | |
| 651 | 4 | |a Brazil |v Biography | |
| 651 | 4 | |a Brazil |x Race relations | |
| 651 | 4 | |a Brazil |x Rural conditions | |
| 651 | 4 | |a Brazil |x Social life and customs | |
| 651 | 7 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Jesus, Carolina Maria de |d 1914-1977 |0 (DE-588)118557505 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Tagebuch |0 (DE-588)4058900-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Armut |0 (DE-588)4002963-3 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Schwarze |0 (DE-588)4116433-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |D g |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Levine, Robert M. |e Sonstige |4 oth | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009736531 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804129084587900928 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Jesus, Carolina Maria de 1914-1977 |
| author_GND | (DE-588)118557505 |
| author_facet | Jesus, Carolina Maria de 1914-1977 |
| author_role | aut |
| author_sort | Jesus, Carolina Maria de 1914-1977 |
| author_variant | c m d j cmd cmdj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014203635 |
| callnumber-first | F - General American History |
| callnumber-label | F2659 |
| callnumber-raw | F2659.N4 |
| callnumber-search | F2659.N4 |
| callnumber-sort | F 42659 N4 |
| callnumber-subject | F - General American History |
| classification_rvk | MI 84010 |
| ctrlnum | (OCoLC)37277549 (DE-599)BVBBV014203635 |
| dewey-full | 981/.00496/0092 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 981 - Brazil |
| dewey-raw | 981/.00496/0092 |
| dewey-search | 981/.00496/0092 |
| dewey-sort | 3981 3496 292 |
| dewey-tens | 980 - History of South America |
| discipline | Politologie Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02677nam a2200625 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV014203635</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20020807 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">020314s1998 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0765602113</subfield><subfield code="9">0-7656-0211-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0765602121</subfield><subfield code="9">0-7656-0212-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)37277549</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014203635</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">por</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">F2659.N4</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">981/.00496/0092</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MI 84010</subfield><subfield code="0">(DE-625)122999:12035</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jesus, Carolina Maria de</subfield><subfield code="d">1914-1977</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118557505</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bitita's diary</subfield><subfield code="b">the childhood memoirs of Carolina Maria de Jesus</subfield><subfield code="c">ed. Robert M. Levine</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Armonk, NY [u.a.]</subfield><subfield code="b">Sharpe</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXIV, 163 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Latin American realities</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">"Carolina (1915-77), whose childhood nickname was Bitita, evokes the hardships of her early life in 1920s-30s rural Minas Gerais. Volume was written in 1970s and posthumously published, first in French in 1982 and finally in Portuguese in 1986. This very careful translation aims to retain inconsistencies and nonstandard grammar of the original. Valuable introduction and afterword by Levine"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.. - http://www.loc.gov/hlas/</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Jesus, Carolina Maria de</subfield><subfield code="x">Childhood and youth</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Jesus, Carolina Maria de</subfield><subfield code="d">1914-1977</subfield><subfield code="0">(DE-588)118557505</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Alltag, Brauchtum</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Blacks</subfield><subfield code="z">Brazil</subfield><subfield code="v">Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Blacks</subfield><subfield code="z">Brazil</subfield><subfield code="x">Social conditions</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poor</subfield><subfield code="z">Brazil</subfield><subfield code="x">Social life and customs</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Armut</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002963-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schwarze</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116433-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tagebuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058900-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Brasilien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Brazil</subfield><subfield code="v">Biography</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Brazil</subfield><subfield code="x">Race relations</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Brazil</subfield><subfield code="x">Rural conditions</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Brazil</subfield><subfield code="x">Social life and customs</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Jesus, Carolina Maria de</subfield><subfield code="d">1914-1977</subfield><subfield code="0">(DE-588)118557505</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Tagebuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058900-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Armut</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002963-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Schwarze</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116433-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Levine, Robert M.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009736531</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Biografie Erlebnisbericht |
| geographic | Brasilien Brazil Biography Brazil Race relations Brazil Rural conditions Brazil Social life and customs Brasilien (DE-588)4008003-1 gnd |
| geographic_facet | Brasilien Brazil Biography Brazil Race relations Brazil Rural conditions Brazil Social life and customs |
| id | DE-604.BV014203635 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:59:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0765602113 0765602121 |
| language | English Portuguese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009736531 |
| oclc_num | 37277549 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 |
| owner_facet | DE-703 |
| physical | XXIV, 163 S. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Sharpe |
| record_format | marc |
| series2 | Latin American realities |
| spelling | Jesus, Carolina Maria de 1914-1977 Verfasser (DE-588)118557505 aut Bitita's diary the childhood memoirs of Carolina Maria de Jesus ed. Robert M. Levine Armonk, NY [u.a.] Sharpe 1998 XXIV, 163 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Latin American realities "Carolina (1915-77), whose childhood nickname was Bitita, evokes the hardships of her early life in 1920s-30s rural Minas Gerais. Volume was written in 1970s and posthumously published, first in French in 1982 and finally in Portuguese in 1986. This very careful translation aims to retain inconsistencies and nonstandard grammar of the original. Valuable introduction and afterword by Levine"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.. - http://www.loc.gov/hlas/ Jesus, Carolina Maria de Childhood and youth Jesus, Carolina Maria de 1914-1977 (DE-588)118557505 gnd rswk-swf Alltag, Brauchtum Blacks Brazil Biography Blacks Brazil Social conditions Poor Brazil Social life and customs Armut (DE-588)4002963-3 gnd rswk-swf Schwarze (DE-588)4116433-7 gnd rswk-swf Tagebuch (DE-588)4058900-6 gnd rswk-swf Brasilien Brazil Biography Brazil Race relations Brazil Rural conditions Brazil Social life and customs Brasilien (DE-588)4008003-1 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Jesus, Carolina Maria de 1914-1977 (DE-588)118557505 p Tagebuch (DE-588)4058900-6 s DE-604 Armut (DE-588)4002963-3 s Schwarze (DE-588)4116433-7 s Brasilien (DE-588)4008003-1 g Levine, Robert M. Sonstige oth |
| spellingShingle | Jesus, Carolina Maria de 1914-1977 Bitita's diary the childhood memoirs of Carolina Maria de Jesus Jesus, Carolina Maria de Childhood and youth Jesus, Carolina Maria de 1914-1977 (DE-588)118557505 gnd Alltag, Brauchtum Blacks Brazil Biography Blacks Brazil Social conditions Poor Brazil Social life and customs Armut (DE-588)4002963-3 gnd Schwarze (DE-588)4116433-7 gnd Tagebuch (DE-588)4058900-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118557505 (DE-588)4002963-3 (DE-588)4116433-7 (DE-588)4058900-6 (DE-588)4008003-1 (DE-588)4006804-3 (DE-588)4133254-4 |
| title | Bitita's diary the childhood memoirs of Carolina Maria de Jesus |
| title_auth | Bitita's diary the childhood memoirs of Carolina Maria de Jesus |
| title_exact_search | Bitita's diary the childhood memoirs of Carolina Maria de Jesus |
| title_full | Bitita's diary the childhood memoirs of Carolina Maria de Jesus ed. Robert M. Levine |
| title_fullStr | Bitita's diary the childhood memoirs of Carolina Maria de Jesus ed. Robert M. Levine |
| title_full_unstemmed | Bitita's diary the childhood memoirs of Carolina Maria de Jesus ed. Robert M. Levine |
| title_short | Bitita's diary |
| title_sort | bitita s diary the childhood memoirs of carolina maria de jesus |
| title_sub | the childhood memoirs of Carolina Maria de Jesus |
| topic | Jesus, Carolina Maria de Childhood and youth Jesus, Carolina Maria de 1914-1977 (DE-588)118557505 gnd Alltag, Brauchtum Blacks Brazil Biography Blacks Brazil Social conditions Poor Brazil Social life and customs Armut (DE-588)4002963-3 gnd Schwarze (DE-588)4116433-7 gnd Tagebuch (DE-588)4058900-6 gnd |
| topic_facet | Jesus, Carolina Maria de Childhood and youth Jesus, Carolina Maria de 1914-1977 Alltag, Brauchtum Blacks Brazil Biography Blacks Brazil Social conditions Poor Brazil Social life and customs Armut Schwarze Tagebuch Brasilien Brazil Biography Brazil Race relations Brazil Rural conditions Brazil Social life and customs Biografie Erlebnisbericht |
| work_keys_str_mv | AT jesuscarolinamariade bititasdiarythechildhoodmemoirsofcarolinamariadejesus AT levinerobertm bititasdiarythechildhoodmemoirsofcarolinamariadejesus |