Das Pāṇḍulohitakavastu: über die verschiedenen Verfahrensweisen der Bestrafung in der buddhistischen Gemeinde ; Neuausgabe der Sanskrit-Handschrift aus Gilgit, tibetischer Text und deutsche Übersetzung
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | Sanskrit Tibetan German |
| Published: |
Marburg
Indica-et-Tibetica-Verl.
2001
|
| Series: | Indica et Tibetica
41 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 254 S. |
| ISBN: | 3923776411 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014049159 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20021120 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 011204s2001 gw |||| 00||| san d | ||
| 016 | 7 | |a 963124153 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3923776411 |9 3-923776-41-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)49331341 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014049159 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a san |a tib |a ger |h san | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a BQ2252.A1 | |
| 084 | |a BE 8510 |0 (DE-625)10757: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Das Pāṇḍulohitakavastu |b über die verschiedenen Verfahrensweisen der Bestrafung in der buddhistischen Gemeinde ; Neuausgabe der Sanskrit-Handschrift aus Gilgit, tibetischer Text und deutsche Übersetzung |c von Nobuyuki Yamagiwa |
| 264 | 1 | |a Marburg |b Indica-et-Tibetica-Verl. |c 2001 | |
| 300 | |a 254 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Indica et Tibetica |v 41 | |
| 650 | 4 | |a Sarvāstivādins |v Rules | |
| 650 | 0 | 7 | |a Strafe |0 (DE-588)4057785-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mönch |0 (DE-588)4039902-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Buddhismus |0 (DE-588)4008690-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Buddhismus |0 (DE-588)4008690-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Mönch |0 (DE-588)4039902-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Strafe |0 (DE-588)4057785-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Yamagiwa, Nobuyuki |d 1961- |e Sonstige |0 (DE-588)124025617 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Indica et Tibetica |v 41 |w (DE-604)BV000012111 |9 41 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009621399&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009621399 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1816444585210019840 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT
7
EINLEITUNG
9
1.
DIE
STELLUNG
DES
VINAYA
IM
INDISCHEN
BUDDHISMUS
9
2.
DIE
BESTANDTEILE
DES
VINAYAPITAKA
9
3.
DIE
MUELASARVAESTIVAEDINS
UND
IHR
VINAYAVASTU
10
4.
DIE
BESTANDTEILE
DES
VINAYAVASTU
DER
MUELASARVAESTIVAEDINS
11
5.
DAS
PAENDULOHITAKAVASTU
12
5.1.
DAS
PAENDULOHITAKAVASTU
IM
VINAYAVASTU
DER
MUELASARVAESTIVAEDIN
12
5.2.
DIE
BESTANDTEILE
UND
TERMINOLOGIE
DES
PAENDULOHITAKAVASTU
13
5.3.
DER
NAME
DES
VASTU
14
5.4.
PARALLELVERSIONEN
ZUM
PAENDULOHITAKAVASTU
IN
ANDEREN
SCHULEN
16
5.4.1.
DAS
KAMMAKKHANDHAKA
IM
PAELI-VINAYA
16
5.4.2.
BAENTUELUEQIE
FAE
IM
VINAYAPITAKA
DER
SARVAESTIVAEDINS
16
5.4.3.
HEZE
JIAENDUE
IM
VINAYAPITAKA
DER
DHARMAGUPTAKAS
17
5.4.4.
JIEMOE
FAE
IM
VINAYAPITAKA
DER
MAHKAESAKAS
17
5.4.5.
ENTSPRECHENDE
TEILE
IM
VINAYAPITAKA
DER
MAHAESAEMGHIKAS
17
6.
VORBEMERKUNGEN
ZUR
EDITION
19
6.1.
SANSKRIT-TEXT
19
6.1.1.
QUELLEN
FUER
DEN
SANSKRIT-TEXT
19
6.1.2.
PHONETISCHE
UND
ORTHOGRAPHISCHE
BESONDERHEITEN
19
6.1.3.
EIGENTUEMLICHKEITEN
DES
SANDHI
22
6.1.4.
GRAMMATISCHE
ABWEICHUNGEN
UND/ODER
UEBERLIEFERUNGSFEHLER
24
6.1.5.
VERBESSERUNGEN
ZUM
BHSD
25
6.2.
TIBETISCHER
TEXT
26
6.2.1.
QUELLEN
FUER
DEN
TIBETISCHEN
TEXT
26
6.2.2.
UEBERLIEFERUNG
DES
TIBETISCHEN
TEXTES
26
6.2.3.
VORBEMERKUNGEN
ZUR
AUSGABE
DES
TIBETISCHEN
TEXTES
27
6.3.
CHINESISCHER
TEXT
27
6.3.1.
QUELLEN
FUER
DEN
CHINESISCHEN
TEXT
27
ZEICHENSETZUNG
IN
DER
DIPLOMATISCHEN
UMSCHRIFT
30
SIGLA
DER
TIBETISCHEN
MATERIALIEN
30
6
INHALTSVERZEICHNIS
EDITIONSPRINZIPIEN
31
SANSKRIT-TEXT
UND
TIBETISCHER
TEXT
32
UEBERSETZUNG
UND
ANMERKUNGEN
143
APPENDIX
I:
KONKORDANZ
DES
PAENDULOHITAKAVASTU
194
APPENDIX
II:
ZUSAETZLICHE
APPARATE
197
WORTINDEX
DES
PAENDULOHITAKAVASTU
223
LITERATURVERZEICHNIS
245
ABKUERZUNGSVERZEICHNIS
255 |
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)124025617 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014049159 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BQ2252 |
| callnumber-raw | BQ2252.A1 |
| callnumber-search | BQ2252.A1 |
| callnumber-sort | BQ 42252 A1 |
| callnumber-subject | BQ - Buddhism |
| classification_rvk | BE 8510 |
| ctrlnum | (OCoLC)49331341 (DE-599)BVBBV014049159 |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV014049159</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20021120</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">011204s2001 gw |||| 00||| san d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">963124153</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3923776411</subfield><subfield code="9">3-923776-41-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)49331341</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014049159</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">san</subfield><subfield code="a">tib</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">san</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BQ2252.A1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 8510</subfield><subfield code="0">(DE-625)10757:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das Pāṇḍulohitakavastu</subfield><subfield code="b">über die verschiedenen Verfahrensweisen der Bestrafung in der buddhistischen Gemeinde ; Neuausgabe der Sanskrit-Handschrift aus Gilgit, tibetischer Text und deutsche Übersetzung</subfield><subfield code="c">von Nobuyuki Yamagiwa</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Marburg</subfield><subfield code="b">Indica-et-Tibetica-Verl.</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">254 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Indica et Tibetica</subfield><subfield code="v">41</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sarvāstivādins</subfield><subfield code="v">Rules</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Strafe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057785-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mönch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039902-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Buddhismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008690-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Buddhismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008690-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mönch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039902-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Strafe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057785-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yamagiwa, Nobuyuki</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)124025617</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Indica et Tibetica</subfield><subfield code="v">41</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000012111</subfield><subfield code="9">41</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009621399&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009621399</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV014049159 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-22T17:29:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3923776411 |
| language | Sanskrit Tibetan German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009621399 |
| oclc_num | 49331341 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| owner_facet | DE-739 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| physical | 254 S. |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Indica-et-Tibetica-Verl. |
| record_format | marc |
| series | Indica et Tibetica |
| series2 | Indica et Tibetica |
| spelling | Das Pāṇḍulohitakavastu über die verschiedenen Verfahrensweisen der Bestrafung in der buddhistischen Gemeinde ; Neuausgabe der Sanskrit-Handschrift aus Gilgit, tibetischer Text und deutsche Übersetzung von Nobuyuki Yamagiwa Marburg Indica-et-Tibetica-Verl. 2001 254 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Indica et Tibetica 41 Sarvāstivādins Rules Strafe (DE-588)4057785-5 gnd rswk-swf Quelle (DE-588)4135952-5 gnd rswk-swf Mönch (DE-588)4039902-3 gnd rswk-swf Buddhismus (DE-588)4008690-2 gnd rswk-swf Buddhismus (DE-588)4008690-2 s Mönch (DE-588)4039902-3 s Strafe (DE-588)4057785-5 s Quelle (DE-588)4135952-5 s DE-604 Yamagiwa, Nobuyuki 1961- Sonstige (DE-588)124025617 oth Indica et Tibetica 41 (DE-604)BV000012111 41 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009621399&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Das Pāṇḍulohitakavastu über die verschiedenen Verfahrensweisen der Bestrafung in der buddhistischen Gemeinde ; Neuausgabe der Sanskrit-Handschrift aus Gilgit, tibetischer Text und deutsche Übersetzung Indica et Tibetica Sarvāstivādins Rules Strafe (DE-588)4057785-5 gnd Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Mönch (DE-588)4039902-3 gnd Buddhismus (DE-588)4008690-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4057785-5 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4039902-3 (DE-588)4008690-2 |
| title | Das Pāṇḍulohitakavastu über die verschiedenen Verfahrensweisen der Bestrafung in der buddhistischen Gemeinde ; Neuausgabe der Sanskrit-Handschrift aus Gilgit, tibetischer Text und deutsche Übersetzung |
| title_auth | Das Pāṇḍulohitakavastu über die verschiedenen Verfahrensweisen der Bestrafung in der buddhistischen Gemeinde ; Neuausgabe der Sanskrit-Handschrift aus Gilgit, tibetischer Text und deutsche Übersetzung |
| title_exact_search | Das Pāṇḍulohitakavastu über die verschiedenen Verfahrensweisen der Bestrafung in der buddhistischen Gemeinde ; Neuausgabe der Sanskrit-Handschrift aus Gilgit, tibetischer Text und deutsche Übersetzung |
| title_full | Das Pāṇḍulohitakavastu über die verschiedenen Verfahrensweisen der Bestrafung in der buddhistischen Gemeinde ; Neuausgabe der Sanskrit-Handschrift aus Gilgit, tibetischer Text und deutsche Übersetzung von Nobuyuki Yamagiwa |
| title_fullStr | Das Pāṇḍulohitakavastu über die verschiedenen Verfahrensweisen der Bestrafung in der buddhistischen Gemeinde ; Neuausgabe der Sanskrit-Handschrift aus Gilgit, tibetischer Text und deutsche Übersetzung von Nobuyuki Yamagiwa |
| title_full_unstemmed | Das Pāṇḍulohitakavastu über die verschiedenen Verfahrensweisen der Bestrafung in der buddhistischen Gemeinde ; Neuausgabe der Sanskrit-Handschrift aus Gilgit, tibetischer Text und deutsche Übersetzung von Nobuyuki Yamagiwa |
| title_short | Das Pāṇḍulohitakavastu |
| title_sort | das pandulohitakavastu uber die verschiedenen verfahrensweisen der bestrafung in der buddhistischen gemeinde neuausgabe der sanskrit handschrift aus gilgit tibetischer text und deutsche ubersetzung |
| title_sub | über die verschiedenen Verfahrensweisen der Bestrafung in der buddhistischen Gemeinde ; Neuausgabe der Sanskrit-Handschrift aus Gilgit, tibetischer Text und deutsche Übersetzung |
| topic | Sarvāstivādins Rules Strafe (DE-588)4057785-5 gnd Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Mönch (DE-588)4039902-3 gnd Buddhismus (DE-588)4008690-2 gnd |
| topic_facet | Sarvāstivādins Rules Strafe Quelle Mönch Buddhismus |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009621399&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000012111 |
| work_keys_str_mv | AT yamagiwanobuyuki daspandulohitakavastuuberdieverschiedenenverfahrensweisenderbestrafunginderbuddhistischengemeindeneuausgabedersanskrithandschriftausgilgittibetischertextunddeutscheubersetzung |