Grammatische Relationen im Deutschen und Spanischen: eine empirische Untersuchung zur Rolle der einzelsprachlichen Form bei der Konzeptualisierung von Äußerungen im Text
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York
Lang
2001
|
| Schriftenreihe: | Europäische Hochschulschriften
Reihe 21, Linguistik ; 236 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 204 S. graph. Darst. : 21 cm |
| ISBN: | 363138453X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013910056 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20020408 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 010904s2001 gw d||| m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 962257036 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 363138453X |9 3-631-38453-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)50385081 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013910056 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PF3099 | |
| 084 | |a ES 460 |0 (DE-625)27843: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 6520 |0 (DE-625)61077: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Murcia-Serra, Jorge |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Grammatische Relationen im Deutschen und Spanischen |b eine empirische Untersuchung zur Rolle der einzelsprachlichen Form bei der Konzeptualisierung von Äußerungen im Text |c Jorge Murcia-Serra |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York |b Lang |c 2001 | |
| 300 | |a 204 S. |b graph. Darst. : 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Europäische Hochschulschriften : Reihe 21, Linguistik |v 236 | |
| 502 | |a Zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 2001 | ||
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a Spanisch | |
| 650 | 4 | |a German language |x Grammar, Comparative |x Spanish | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Grammar, Comparative |x German | |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatische Relation |0 (DE-588)4158018-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Subjekt |g Linguistik |0 (DE-588)4183901-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Grammatische Relation |0 (DE-588)4158018-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Subjekt |g Linguistik |0 (DE-588)4183901-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Europäische Hochschulschriften |v Reihe 21, Linguistik ; 236 |w (DE-604)BV000001797 |9 236 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009517595&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009517595 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808137016065392640 |
|---|---|
| adam_text |
9
INHALTSVERZEICHNIS
1
EINLEITUNG
.
11
2
FORSCHUNGSHINTERGRUND
.
17
2.1
PROZESSE
DER
SPRACHPRODUKTION
.
17
2.2
KONZEPTUELLE
REPRAESENTATION
UND
LINGUISTISCHE
FORM
.
21
2.3
STAND
DER
FORSCHUNG
.
26
2.3.1
AUFMERKSAMKEIT
.
27
2.3.2
INHAERENTE
EIGENSCHAFTEN
.
30
2.3.3
DISKURSFAKTOREN
.
38
2.3.4
FAZIT
.
43
3
INFORMATIONSORGANISATION,
THEMATISCHE
ROLLEN
UND
GRAMMATISCHE
RELATIONEN
.
45
3.1
INFORMATIONSORGANISATION
IM
DISKURS
.
45
3.1.1
REFERENTIELLER
HAUSHALT
.
49
3.1.2
INFORMATIONSSTRUKTUR
.
53
3.1.2.1
TOPIK
.
53
3.1.2.2
FOKUS
.
62
3.1.2.3
DER
QUAESTIO-ANSATZ
.
63
3.1.3
FAZIT
.
66
3.2
THEMATISCHE
ROLLEN
.
68
3.2.1
FAZIT
.
73
3.3
GRAMMATISCHE
RELATIONEN
.
74
3.3.1
GRAMMATISCHE RELATIONEN
IM
SPANISCHEN
.
77
3.3.2
GRAMMATISCHE
RELATIONEN
IM
DEUTSCHEN
.
80
3.3.3
FAZIT
.
81
4
EMPIRISCHE
UNTERSUCHUNGEN
.
83
4.1
METHODE
.
85
4.2
DATEN
.
86
4.2.1
ABLAUF
DER
DATENERHEBUNG
.
86
4.2.1.1
MODEM
TIMES
.
86
4.2.1.2QUEST
.
87
4.2.1.3
JEEP
.
87
4.2.1.4
BILD
.
88
4.2.2
DATENAUFBEREITUNG
.
89
4.3
ERZAEHLUNGEN
.
90
4.3.1
TEXTAUFBAU
BEI
ERZAEHLUNGEN
.
90
4.3.2
BELEBTER
ACTOR
.
91
4.3.2.1
ANALYSE
.
91
4.3.2.2
ERGEBNISSE
.
94
4.3.2.3
ZUSAMMENFASSUNG
.
103
4.3.3
UNBELEBTER
ACTOR
.
104
4.3.3.1
ANALYSE
.
105
4.3.3.2
ERGEBNISSE
.
106
4.3.3.3
ZUSAMMENFASSUNG
.
115
10
INHALTSVERZEICHNIS
4.4
INSTRUKTIONEN
.
117
4.4.1
TEXTAUFBAU
BEI
INSTRUKTIONEN
.
118
4.4.2
ANALYSE
.
119
4.4.3
ERGEBNISSE
.
123
4.4.4
ZUSAMMENFASSUNG
.
130
4.5
BESCHREIBUNGEN
.
131
4.5.1
TEXTAUFBAU
BEI
BESCHREIBUNGEN
.
132
4.5.2
ANALYSE
.
134
4.5.3
ERGEBNISSE
.
136
4.5.4
ZUSAMMENFASSUNG
.
140
5
DISKUSSION
UND
SCHLUSSFOLGERUNGEN
.
143
6
ANHANG
.
155
A:
QUANTITATIVE
ERGEBNISSE
.
155
B:
CORPUS
.
159
7
LITERATURVERZEICHNIS
.
193 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Murcia-Serra, Jorge |
| author_facet | Murcia-Serra, Jorge |
| author_role | aut |
| author_sort | Murcia-Serra, Jorge |
| author_variant | j m s jms |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013910056 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF3099 |
| callnumber-raw | PF3099 |
| callnumber-search | PF3099 |
| callnumber-sort | PF 43099 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | ES 460 IM 6520 |
| ctrlnum | (OCoLC)50385081 (DE-599)BVBBV013910056 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013910056</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20020408</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">010904s2001 gw d||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">962257036</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">363138453X</subfield><subfield code="9">3-631-38453-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)50385081</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013910056</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3099</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 460</subfield><subfield code="0">(DE-625)27843:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 6520</subfield><subfield code="0">(DE-625)61077:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Murcia-Serra, Jorge</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Grammatische Relationen im Deutschen und Spanischen</subfield><subfield code="b">eine empirische Untersuchung zur Rolle der einzelsprachlichen Form bei der Konzeptualisierung von Äußerungen im Text</subfield><subfield code="c">Jorge Murcia-Serra</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">204 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst. : 21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Europäische Hochschulschriften : Reihe 21, Linguistik</subfield><subfield code="v">236</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 2001</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Grammar, Comparative</subfield><subfield code="x">Spanish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Grammar, Comparative</subfield><subfield code="x">German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatische Relation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4158018-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Subjekt</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4183901-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatische Relation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4158018-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Subjekt</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4183901-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Europäische Hochschulschriften</subfield><subfield code="v">Reihe 21, Linguistik ; 236</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000001797</subfield><subfield code="9">236</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009517595&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009517595</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV013910056 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-23T00:43:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 363138453X |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009517595 |
| oclc_num | 50385081 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-11 DE-188 |
| physical | 204 S. graph. Darst. : 21 cm |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Europäische Hochschulschriften |
| series2 | Europäische Hochschulschriften : Reihe 21, Linguistik |
| spelling | Murcia-Serra, Jorge Verfasser aut Grammatische Relationen im Deutschen und Spanischen eine empirische Untersuchung zur Rolle der einzelsprachlichen Form bei der Konzeptualisierung von Äußerungen im Text Jorge Murcia-Serra Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York Lang 2001 204 S. graph. Darst. : 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Europäische Hochschulschriften : Reihe 21, Linguistik 236 Zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 2001 Deutsch Spanisch German language Grammar, Comparative Spanish Spanish language Grammar, Comparative German Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Grammatische Relation (DE-588)4158018-7 gnd rswk-swf Subjekt Linguistik (DE-588)4183901-8 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Grammatische Relation (DE-588)4158018-7 s Subjekt Linguistik (DE-588)4183901-8 s Spanisch (DE-588)4077640-2 s DE-604 Europäische Hochschulschriften Reihe 21, Linguistik ; 236 (DE-604)BV000001797 236 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009517595&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Murcia-Serra, Jorge Grammatische Relationen im Deutschen und Spanischen eine empirische Untersuchung zur Rolle der einzelsprachlichen Form bei der Konzeptualisierung von Äußerungen im Text Europäische Hochschulschriften Deutsch Spanisch German language Grammar, Comparative Spanish Spanish language Grammar, Comparative German Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Grammatische Relation (DE-588)4158018-7 gnd Subjekt Linguistik (DE-588)4183901-8 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077640-2 (DE-588)4158018-7 (DE-588)4183901-8 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4113937-9 |
| title | Grammatische Relationen im Deutschen und Spanischen eine empirische Untersuchung zur Rolle der einzelsprachlichen Form bei der Konzeptualisierung von Äußerungen im Text |
| title_auth | Grammatische Relationen im Deutschen und Spanischen eine empirische Untersuchung zur Rolle der einzelsprachlichen Form bei der Konzeptualisierung von Äußerungen im Text |
| title_exact_search | Grammatische Relationen im Deutschen und Spanischen eine empirische Untersuchung zur Rolle der einzelsprachlichen Form bei der Konzeptualisierung von Äußerungen im Text |
| title_full | Grammatische Relationen im Deutschen und Spanischen eine empirische Untersuchung zur Rolle der einzelsprachlichen Form bei der Konzeptualisierung von Äußerungen im Text Jorge Murcia-Serra |
| title_fullStr | Grammatische Relationen im Deutschen und Spanischen eine empirische Untersuchung zur Rolle der einzelsprachlichen Form bei der Konzeptualisierung von Äußerungen im Text Jorge Murcia-Serra |
| title_full_unstemmed | Grammatische Relationen im Deutschen und Spanischen eine empirische Untersuchung zur Rolle der einzelsprachlichen Form bei der Konzeptualisierung von Äußerungen im Text Jorge Murcia-Serra |
| title_short | Grammatische Relationen im Deutschen und Spanischen |
| title_sort | grammatische relationen im deutschen und spanischen eine empirische untersuchung zur rolle der einzelsprachlichen form bei der konzeptualisierung von außerungen im text |
| title_sub | eine empirische Untersuchung zur Rolle der einzelsprachlichen Form bei der Konzeptualisierung von Äußerungen im Text |
| topic | Deutsch Spanisch German language Grammar, Comparative Spanish Spanish language Grammar, Comparative German Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Grammatische Relation (DE-588)4158018-7 gnd Subjekt Linguistik (DE-588)4183901-8 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Deutsch Spanisch German language Grammar, Comparative Spanish Spanish language Grammar, Comparative German Grammatische Relation Subjekt Linguistik Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009517595&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000001797 |
| work_keys_str_mv | AT murciaserrajorge grammatischerelationenimdeutschenundspanischeneineempirischeuntersuchungzurrolledereinzelsprachlichenformbeiderkonzeptualisierungvonaußerungenimtext |