Les contes du samovar:
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French Russian |
| Published: |
Paris
Éd. du Sorbier
1996
|
| Subjects: | |
| Item Description: | Richtiger Name der Bearb.: Sybil Schönfeldt. - Enth. u.a.: La foire annuelle de Sorotchintsy / Nicolas Gogol. Kachtanka / Anton Tchekhov |
| Physical Description: | [Ca. 50] Bl. überw. Ill. |
| ISBN: | 2732034819 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013550258 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20010124 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 010123s1996 xx a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2732034819 |9 2-7320-3481-9 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013550258 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a fre |h rus | |
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 130 | 0 | |a Märchen-Samowar | |
| 245 | 1 | 0 | |a Les contes du samovar |c ill. par Gennadij Spirin. Adaptés par Sybil Gräfin Schönfeld |
| 264 | 1 | |a Paris |b Éd. du Sorbier |c 1996 | |
| 300 | |a [Ca. 50] Bl. |b überw. Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 385 | |0 (DE-588)4030550-8 |a Kind |2 gnd | ||
| 500 | |a Richtiger Name der Bearb.: Sybil Schönfeldt. - Enth. u.a.: La foire annuelle de Sorotchintsy / Nicolas Gogol. Kachtanka / Anton Tchekhov | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4303251-5 |a Kinderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Schönfeldt, Sybil |c Gräfin |d 1927-2022 |e Sonstige |0 (DE-588)115846735 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Spirin, Gennadij |d 1948- |e Sonstige |0 (DE-588)120012510 |4 oth | |
| 700 | 1 | 2 | |a Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič |d 1809-1852 |0 (DE-588)118540424 |4 aut |t Der Jahrmarkt von Sorotschinzy |l franz. |
| 700 | 1 | 2 | |a Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič |d 1809-1852 |0 (DE-588)118540424 |4 aut |t La foire annuelle de Sorotchintsy |
| 700 | 1 | 2 | |a Čechov, Anton Pavlovič |d 1860-1904 |0 (DE-588)118638289 |4 aut |t Kaschtanka |l franz. |
| 700 | 1 | 2 | |a Čechov, Anton Pavlovič |d 1860-1904 |0 (DE-588)118638289 |4 aut |t Kachtanka |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009252557 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1830111713457864704 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič 1809-1852 Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič 1809-1852 Čechov, Anton Pavlovič 1860-1904 Čechov, Anton Pavlovič 1860-1904 |
| author_GND | (DE-588)115846735 (DE-588)120012510 (DE-588)118540424 (DE-588)118638289 |
| author_facet | Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič 1809-1852 Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič 1809-1852 Čechov, Anton Pavlovič 1860-1904 Čechov, Anton Pavlovič 1860-1904 |
| author_role | aut aut aut aut |
| author_sort | Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič 1809-1852 |
| author_variant | n v g nv nvg n v g nv nvg a p č ap apč a p č ap apč |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013550258 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV013550258 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV013550258</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20010124</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">010123s1996 xx a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2732034819</subfield><subfield code="9">2-7320-3481-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013550258</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="h">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Märchen-Samowar</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Les contes du samovar</subfield><subfield code="c">ill. par Gennadij Spirin. Adaptés par Sybil Gräfin Schönfeld</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Éd. du Sorbier</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[Ca. 50] Bl.</subfield><subfield code="b">überw. Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="385" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4030550-8</subfield><subfield code="a">Kind</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Richtiger Name der Bearb.: Sybil Schönfeldt. - Enth. u.a.: La foire annuelle de Sorotchintsy / Nicolas Gogol. Kachtanka / Anton Tchekhov</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Märchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4303251-5</subfield><subfield code="a">Kinderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Märchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schönfeldt, Sybil</subfield><subfield code="c">Gräfin</subfield><subfield code="d">1927-2022</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)115846735</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Spirin, Gennadij</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)120012510</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič</subfield><subfield code="d">1809-1852</subfield><subfield code="0">(DE-588)118540424</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Der Jahrmarkt von Sorotschinzy</subfield><subfield code="l">franz.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič</subfield><subfield code="d">1809-1852</subfield><subfield code="0">(DE-588)118540424</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">La foire annuelle de Sorotchintsy</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Čechov, Anton Pavlovič</subfield><subfield code="d">1860-1904</subfield><subfield code="0">(DE-588)118638289</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Kaschtanka</subfield><subfield code="l">franz.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Čechov, Anton Pavlovič</subfield><subfield code="d">1860-1904</subfield><subfield code="0">(DE-588)118638289</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Kachtanka</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009252557</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content |
| genre_facet | Kinderbuch |
| id | DE-604.BV013550258 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-04-22T14:02:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2732034819 |
| language | French Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009252557 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | [Ca. 50] Bl. überw. Ill. |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Éd. du Sorbier |
| record_format | marc |
| spelling | Märchen-Samowar Les contes du samovar ill. par Gennadij Spirin. Adaptés par Sybil Gräfin Schönfeld Paris Éd. du Sorbier 1996 [Ca. 50] Bl. überw. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4030550-8 Kind gnd Richtiger Name der Bearb.: Sybil Schönfeldt. - Enth. u.a.: La foire annuelle de Sorotchintsy / Nicolas Gogol. Kachtanka / Anton Tchekhov Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd rswk-swf Märchen (DE-588)4036910-9 gnd rswk-swf (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content Russisch (DE-588)4051038-4 s Märchen (DE-588)4036910-9 s Anthologie (DE-588)4002214-6 s DE-604 Schönfeldt, Sybil Gräfin 1927-2022 Sonstige (DE-588)115846735 oth Spirin, Gennadij 1948- Sonstige (DE-588)120012510 oth Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič 1809-1852 (DE-588)118540424 aut Der Jahrmarkt von Sorotschinzy franz. Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič 1809-1852 (DE-588)118540424 aut La foire annuelle de Sorotchintsy Čechov, Anton Pavlovič 1860-1904 (DE-588)118638289 aut Kaschtanka franz. Čechov, Anton Pavlovič 1860-1904 (DE-588)118638289 aut Kachtanka |
| spellingShingle | Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič 1809-1852 Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič 1809-1852 Čechov, Anton Pavlovič 1860-1904 Čechov, Anton Pavlovič 1860-1904 Les contes du samovar Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Märchen (DE-588)4036910-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4051038-4 (DE-588)4002214-6 (DE-588)4036910-9 (DE-588)4303251-5 |
| title | Les contes du samovar |
| title_alt | Märchen-Samowar Der Jahrmarkt von Sorotschinzy La foire annuelle de Sorotchintsy Kaschtanka Kachtanka |
| title_auth | Les contes du samovar |
| title_exact_search | Les contes du samovar |
| title_full | Les contes du samovar ill. par Gennadij Spirin. Adaptés par Sybil Gräfin Schönfeld |
| title_fullStr | Les contes du samovar ill. par Gennadij Spirin. Adaptés par Sybil Gräfin Schönfeld |
| title_full_unstemmed | Les contes du samovar ill. par Gennadij Spirin. Adaptés par Sybil Gräfin Schönfeld |
| title_short | Les contes du samovar |
| title_sort | les contes du samovar |
| topic | Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Märchen (DE-588)4036910-9 gnd |
| topic_facet | Russisch Anthologie Märchen Kinderbuch |
| work_keys_str_mv | UT marchensamowar AT schonfeldtsybil lescontesdusamovar AT spiringennadij lescontesdusamovar AT gogolʹnikolajvasilʹevic lescontesdusamovar AT cechovantonpavlovic lescontesdusamovar |