The Portuguese nun: formation of a national myth
"This study describes and analyzes cultural and literary mythology surrounding the figure of the seventeenth-century nun Mariana Alcoforado as the presumed author of the celebrated collection of love letters that originally appeared in 1669 in French under the title of Lettres portugaises (know...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Lewisburg [u.a.]
Bucknell Univ. Press [u.a.]
2000
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Summary: | "This study describes and analyzes cultural and literary mythology surrounding the figure of the seventeenth-century nun Mariana Alcoforado as the presumed author of the celebrated collection of love letters that originally appeared in 1669 in French under the title of Lettres portugaises (known in their many English editions as Portuguese Letters or Letters of a Portuguese Nun) Ostensibly written by a nun cloistered in a provincial Portuguese convent to her departed lover, an officer in the French army, they are nowadays generally reputed to have been a literary fake authored by a seventeenth-century French writer." "The Portuguese Nun describes the foundation and development of the myth of Soror Mariana and illuminates its continuing investment in the fabrication, by the country's cultural elite, of a shared national imagination. It examines the process of national reappropriation of the text from the Romantic period until its latest, postmodern manifestations exemplified most remarkably by the feminist manifesto Novas Cartas Portuguesas [New Portuguese Letters] |
| Physical Description: | 151 S. |
| ISBN: | 0838754651 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013537563 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 010118s2000 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0838754651 |9 0-8387-5465-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)44026404 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013537563 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PQ1799.G795 | |
| 082 | 0 | |a 843/.4 |2 21 | |
| 100 | 1 | |a Klobucka, Anna |d 1961- |e Verfasser |0 (DE-588)1057093831 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The Portuguese nun |b formation of a national myth |c Anna Klobucka |
| 264 | 1 | |a Lewisburg [u.a.] |b Bucknell Univ. Press [u.a.] |c 2000 | |
| 300 | |a 151 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 1 | |a "This study describes and analyzes cultural and literary mythology surrounding the figure of the seventeenth-century nun Mariana Alcoforado as the presumed author of the celebrated collection of love letters that originally appeared in 1669 in French under the title of Lettres portugaises (known in their many English editions as Portuguese Letters or Letters of a Portuguese Nun) | |
| 520 | |a Ostensibly written by a nun cloistered in a provincial Portuguese convent to her departed lover, an officer in the French army, they are nowadays generally reputed to have been a literary fake authored by a seventeenth-century French writer." | ||
| 520 | |a "The Portuguese Nun describes the foundation and development of the myth of Soror Mariana and illuminates its continuing investment in the fabrication, by the country's cultural elite, of a shared national imagination. It examines the process of national reappropriation of the text from the Romantic period until its latest, postmodern manifestations exemplified most remarkably by the feminist manifesto Novas Cartas Portuguesas [New Portuguese Letters] | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> - Traductions portugaises |
| 600 | 1 | 4 | |a Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> / Lettres portugaises |
| 600 | 1 | 4 | |a Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> |t Lettres portugaises |
| 600 | 1 | 4 | |a Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> |v Translations into Portuguese |
| 600 | 1 | 7 | |a Alcoforado, Marianna |d 1640-1723 |0 (DE-588)118647881 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Lettres portugaises (anoniem) |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Littérature et société - Portugal | |
| 650 | 7 | |a Mythevorming |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Literature and society |z Portugal | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kult |0 (DE-588)4033535-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Alcoforado, Marianna |d 1640-1723 |0 (DE-588)118647881 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Kult |0 (DE-588)4033535-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m GBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009242164&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009242164 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804128333194067968 |
|---|---|
| adam_text | THE PORTUGUESE NUN FORMATION OF A NATIONAL MYTH A 338916 ANNA KLOBUCKA
LEWISBURG BUCKNELL UNIVERSITY PRESS LONDON: ASSOCIATED UNIVERSITY
PRESSES CONTENTS ACKNOWLEDGMENTS 7 PROLOGUE: WHAT REALLY HAPPENED 11 1.
LOVE AND PARANOIA ON A CULTURAL PERIPHERY 17 2. INVENTING MARIANA 38 3.
TRANSLATING MARIANA 59 4. CANONIZING MARIANA 75 5. GENDERING MARIANA 96
EPILOGUE: THE MERTOLA WINDOW 118 NOTES 128 BIBLIOGRAPHY 138 INDEX 147
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Klobucka, Anna 1961- |
| author_GND | (DE-588)1057093831 |
| author_facet | Klobucka, Anna 1961- |
| author_role | aut |
| author_sort | Klobucka, Anna 1961- |
| author_variant | a k ak |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013537563 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ1799 |
| callnumber-raw | PQ1799.G795 |
| callnumber-search | PQ1799.G795 |
| callnumber-sort | PQ 41799 G795 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| ctrlnum | (OCoLC)44026404 (DE-599)BVBBV013537563 |
| dewey-full | 843/.4 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 843 - French fiction |
| dewey-raw | 843/.4 |
| dewey-search | 843/.4 |
| dewey-sort | 3843 14 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03060nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV013537563</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">010118s2000 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0838754651</subfield><subfield code="9">0-8387-5465-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)44026404</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013537563</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ1799.G795</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">843/.4</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Klobucka, Anna</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1057093831</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Portuguese nun</subfield><subfield code="b">formation of a national myth</subfield><subfield code="c">Anna Klobucka</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lewisburg [u.a.]</subfield><subfield code="b">Bucknell Univ. Press [u.a.]</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">151 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">"This study describes and analyzes cultural and literary mythology surrounding the figure of the seventeenth-century nun Mariana Alcoforado as the presumed author of the celebrated collection of love letters that originally appeared in 1669 in French under the title of Lettres portugaises (known in their many English editions as Portuguese Letters or Letters of a Portuguese Nun)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ostensibly written by a nun cloistered in a provincial Portuguese convent to her departed lover, an officer in the French army, they are nowadays generally reputed to have been a literary fake authored by a seventeenth-century French writer."</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"The Portuguese Nun describes the foundation and development of the myth of Soror Mariana and illuminates its continuing investment in the fabrication, by the country's cultural elite, of a shared national imagination. It examines the process of national reappropriation of the text from the Romantic period until its latest, postmodern manifestations exemplified most remarkably by the feminist manifesto Novas Cartas Portuguesas [New Portuguese Letters]</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> - Traductions portugaises</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> / Lettres portugaises</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685></subfield><subfield code="t">Lettres portugaises</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685></subfield><subfield code="v">Translations into Portuguese</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Alcoforado, Marianna</subfield><subfield code="d">1640-1723</subfield><subfield code="0">(DE-588)118647881</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lettres portugaises (anoniem)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature et société - Portugal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mythevorming</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature and society</subfield><subfield code="z">Portugal</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kult</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033535-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Alcoforado, Marianna</subfield><subfield code="d">1640-1723</subfield><subfield code="0">(DE-588)118647881</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kult</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033535-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">GBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009242164&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009242164</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV013537563 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:47:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0838754651 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009242164 |
| oclc_num | 44026404 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 151 S. |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | Bucknell Univ. Press [u.a.] |
| record_format | marc |
| spelling | Klobucka, Anna 1961- Verfasser (DE-588)1057093831 aut The Portuguese nun formation of a national myth Anna Klobucka Lewisburg [u.a.] Bucknell Univ. Press [u.a.] 2000 151 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "This study describes and analyzes cultural and literary mythology surrounding the figure of the seventeenth-century nun Mariana Alcoforado as the presumed author of the celebrated collection of love letters that originally appeared in 1669 in French under the title of Lettres portugaises (known in their many English editions as Portuguese Letters or Letters of a Portuguese Nun) Ostensibly written by a nun cloistered in a provincial Portuguese convent to her departed lover, an officer in the French army, they are nowadays generally reputed to have been a literary fake authored by a seventeenth-century French writer." "The Portuguese Nun describes the foundation and development of the myth of Soror Mariana and illuminates its continuing investment in the fabrication, by the country's cultural elite, of a shared national imagination. It examines the process of national reappropriation of the text from the Romantic period until its latest, postmodern manifestations exemplified most remarkably by the feminist manifesto Novas Cartas Portuguesas [New Portuguese Letters] Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> - Traductions portugaises Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> / Lettres portugaises Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> Lettres portugaises Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> Translations into Portuguese Alcoforado, Marianna 1640-1723 (DE-588)118647881 gnd rswk-swf Lettres portugaises (anoniem) gtt Littérature et société - Portugal Mythevorming gtt Literature and society Portugal Kult (DE-588)4033535-5 gnd rswk-swf Alcoforado, Marianna 1640-1723 (DE-588)118647881 p Kult (DE-588)4033535-5 s DE-604 GBV Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009242164&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Klobucka, Anna 1961- The Portuguese nun formation of a national myth Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> - Traductions portugaises Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> / Lettres portugaises Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> Lettres portugaises Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> Translations into Portuguese Alcoforado, Marianna 1640-1723 (DE-588)118647881 gnd Lettres portugaises (anoniem) gtt Littérature et société - Portugal Mythevorming gtt Literature and society Portugal Kult (DE-588)4033535-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118647881 (DE-588)4033535-5 |
| title | The Portuguese nun formation of a national myth |
| title_auth | The Portuguese nun formation of a national myth |
| title_exact_search | The Portuguese nun formation of a national myth |
| title_full | The Portuguese nun formation of a national myth Anna Klobucka |
| title_fullStr | The Portuguese nun formation of a national myth Anna Klobucka |
| title_full_unstemmed | The Portuguese nun formation of a national myth Anna Klobucka |
| title_short | The Portuguese nun |
| title_sort | the portuguese nun formation of a national myth |
| title_sub | formation of a national myth |
| topic | Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> - Traductions portugaises Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> / Lettres portugaises Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> Lettres portugaises Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> Translations into Portuguese Alcoforado, Marianna 1640-1723 (DE-588)118647881 gnd Lettres portugaises (anoniem) gtt Littérature et société - Portugal Mythevorming gtt Literature and society Portugal Kult (DE-588)4033535-5 gnd |
| topic_facet | Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> - Traductions portugaises Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> / Lettres portugaises Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> Lettres portugaises Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne <vicomte de, 1628-1685> Translations into Portuguese Alcoforado, Marianna 1640-1723 Lettres portugaises (anoniem) Littérature et société - Portugal Mythevorming Literature and society Portugal Kult |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009242164&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT klobuckaanna theportuguesenunformationofanationalmyth |