Smelý Zajko: = Das tapfere Hasi
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Slovak German |
Veröffentlicht: |
Spišská Nová Ves
Vydavatel'stvo Lingua Slovaca
2000
München Buchverl. Gräfelfing |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Text slowak. und dt. |
Beschreibung: | 145 S. zahlr. Ill. : 25 cm |
ISBN: | 8096840509 3930084015 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV013486665 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20050316 | ||
007 | t| | ||
008 | 001205s2000 gw a||| |||| 00||| slo d | ||
016 | 7 | |a 960146687 |2 DE-101 | |
020 | |a 8096840509 |c (Vydavatel'stvo Lingua Slovaca) Pp. |9 80-968405-0-9 | ||
020 | |a 3930084015 |c (Buchverl. Gräfelfing) Pp. |9 3-930084-01-5 | ||
035 | |a (OCoLC)76209043 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV013486665 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 1 | |a slo |a ger |h slo | |
044 | |a gw |c DE | ||
049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-M336 | ||
100 | 1 | |a Hronský, Jozef Cíger |d 1896-1962 |e Verfasser |0 (DE-588)118775154 |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Smelý Zajko |
245 | 1 | 0 | |a Smelý Zajko |b = Das tapfere Hasi |c J. C. Hronský. [Prekl.: Zuzana Giertlová, Berthold Merkt] |
246 | 1 | 1 | |a Das tapfere Hasi |
264 | 1 | |a Spišská Nová Ves |b Vydavatel'stvo Lingua Slovaca |c 2000 | |
264 | 1 | |a München |b Buchverl. Gräfelfing | |
300 | |a 145 S. |b zahlr. Ill. : 25 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
385 | |0 (DE-588)4030550-8 |a Kind |2 gnd | ||
500 | |a Text slowak. und dt. | ||
650 | 0 | 7 | |a Slowakisch |0 (DE-588)4120335-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kunstmärchen |0 (DE-588)4073886-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Tiere |0 (DE-588)4060087-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4303251-5 |a Kinderbuch |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Slowakisch |0 (DE-588)4120335-5 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Kunstmärchen |0 (DE-588)4073886-3 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Tiere |0 (DE-588)4060087-7 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Giertlová, Zuzana |d 1962- |e Sonstige |0 (DE-588)129731560 |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009205221&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009205221 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1816443891028590592 |
---|---|
adam_text |
OBSAH
I
AKO
ZAJKO
CESTOVAL
NA
LIETADLE
8
II
AKO
SA
ZAJKO
DOSTAL
DO
SLUYYBY
18
III
AKO
ZAJKO
SLUYYIL
U
MEDVEYYOVCOV
30
IV
AKO
SA
ZAJKOVI
VODILO
V
HORACH
38
V
AKO
SA
ZAJKO
DOSTAL
NA
JARMOK
48
VI
AKO
ZAJKO
OKLAMAL
HORAROVYCH
PSOV
60
VII
AKO
ZAJKO
POSTRAYYIL
ZBOJNIKOV
68
VIII
AKO
SA
ZAJKO
VYPARADIL
80
IX
AKO
SA
ZAJKO
UBYTOVAL
POD
STROMOM
86
X
AKO
SA
MALI
ZAJACE
NA
ZAJKOVOM
KAPUSTNOM
POLI
94
XI
AKO
ZAJKO
CESTOVAL
K
SVOJIM
RODIYYOM
104
XII
AKO
ZAJKA
DOMA
UVITALI
110
XIII
AKO
SA
ZAJKOVI
DOMA
POVODILO
116
INHALT
I
WIE
HASI
MIT
DEM
FLUGZEUG
GEFLOGEN
IST
9
II
WIE
HASI
IN
DIENST
GENOMMEN
WURDE
19
III
WIE
HASI
BEI
DEN
BAEREN
GEDIENT
HAT
31
IV
WIE
ES
HASI
IN
DEN
BERGEN
ERGANGEN
IST
39
V
WIE
HASI
AUF
DEN
MARKT
GEKOMMEN
IST
49
VI
WIE
HASI
DIE
HUNDE
DES
FOERSTERS
UEBERLISTET
HAT
61
VII
WIE
HASI
DEN
RAEUBERN
ANGST
EINGEJAGT
HAT
69
VIII
WIE
SICH
HASI
AUSSTAFFIERT
HAT
80
IX
WIE
SICH
HASI
UNTER
DEM
BAUM
EINGERICHET
HAT
87
X
WIE
ES
DEN
HASEN
AUF
HASIS
KRAUTFELD
ERGANGEN
IST
95
XI
WIE
HASI
ZU
SEINEN
ELTERN
GEFAHREN
IST
105
XII
WIE
MAN
HASI
ZU
HAUSE
WILLKOMMEN
HIESS
111
XIII
WIE
ES
HASI
ZU
HAUSE
ERGANGEN
IST
117 |
any_adam_object | 1 |
author | Hronský, Jozef Cíger 1896-1962 |
author_GND | (DE-588)118775154 (DE-588)129731560 |
author_facet | Hronský, Jozef Cíger 1896-1962 |
author_role | aut |
author_sort | Hronský, Jozef Cíger 1896-1962 |
author_variant | j c h jc jch |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV013486665 |
ctrlnum | (OCoLC)76209043 (DE-599)BVBBV013486665 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV013486665</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20050316</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">001205s2000 gw a||| |||| 00||| slo d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">960146687</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8096840509</subfield><subfield code="c">(Vydavatel'stvo Lingua Slovaca) Pp.</subfield><subfield code="9">80-968405-0-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3930084015</subfield><subfield code="c">(Buchverl. Gräfelfing) Pp.</subfield><subfield code="9">3-930084-01-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)76209043</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013486665</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">slo</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">slo</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hronský, Jozef Cíger</subfield><subfield code="d">1896-1962</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118775154</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Smelý Zajko</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Smelý Zajko</subfield><subfield code="b">= Das tapfere Hasi</subfield><subfield code="c">J. C. Hronský. [Prekl.: Zuzana Giertlová, Berthold Merkt]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Das tapfere Hasi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Spišská Nová Ves</subfield><subfield code="b">Vydavatel'stvo Lingua Slovaca</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Buchverl. Gräfelfing</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">145 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill. : 25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="385" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4030550-8</subfield><subfield code="a">Kind</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text slowak. und dt.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Slowakisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120335-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunstmärchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073886-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tiere</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060087-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4303251-5</subfield><subfield code="a">Kinderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Slowakisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120335-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kunstmärchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073886-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Tiere</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060087-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Giertlová, Zuzana</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)129731560</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009205221&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009205221</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content |
genre_facet | Kinderbuch |
id | DE-604.BV013486665 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-11-22T17:18:03Z |
institution | BVB |
isbn | 8096840509 3930084015 |
language | Slovak German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009205221 |
oclc_num | 76209043 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-M336 |
owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-M336 |
physical | 145 S. zahlr. Ill. : 25 cm |
publishDate | 2000 |
publishDateSearch | 2000 |
publishDateSort | 2000 |
publisher | Vydavatel'stvo Lingua Slovaca Buchverl. Gräfelfing |
record_format | marc |
spelling | Hronský, Jozef Cíger 1896-1962 Verfasser (DE-588)118775154 aut Smelý Zajko Smelý Zajko = Das tapfere Hasi J. C. Hronský. [Prekl.: Zuzana Giertlová, Berthold Merkt] Das tapfere Hasi Spišská Nová Ves Vydavatel'stvo Lingua Slovaca 2000 München Buchverl. Gräfelfing 145 S. zahlr. Ill. : 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4030550-8 Kind gnd Text slowak. und dt. Slowakisch (DE-588)4120335-5 gnd rswk-swf Kunstmärchen (DE-588)4073886-3 gnd rswk-swf Tiere (DE-588)4060087-7 gnd rswk-swf (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content Slowakisch (DE-588)4120335-5 s Kunstmärchen (DE-588)4073886-3 s Tiere (DE-588)4060087-7 s DE-604 Giertlová, Zuzana 1962- Sonstige (DE-588)129731560 oth DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009205221&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Hronský, Jozef Cíger 1896-1962 Smelý Zajko = Das tapfere Hasi Slowakisch (DE-588)4120335-5 gnd Kunstmärchen (DE-588)4073886-3 gnd Tiere (DE-588)4060087-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4120335-5 (DE-588)4073886-3 (DE-588)4060087-7 (DE-588)4303251-5 |
title | Smelý Zajko = Das tapfere Hasi |
title_alt | Smelý Zajko Das tapfere Hasi |
title_auth | Smelý Zajko = Das tapfere Hasi |
title_exact_search | Smelý Zajko = Das tapfere Hasi |
title_full | Smelý Zajko = Das tapfere Hasi J. C. Hronský. [Prekl.: Zuzana Giertlová, Berthold Merkt] |
title_fullStr | Smelý Zajko = Das tapfere Hasi J. C. Hronský. [Prekl.: Zuzana Giertlová, Berthold Merkt] |
title_full_unstemmed | Smelý Zajko = Das tapfere Hasi J. C. Hronský. [Prekl.: Zuzana Giertlová, Berthold Merkt] |
title_short | Smelý Zajko |
title_sort | smely zajko das tapfere hasi |
title_sub | = Das tapfere Hasi |
topic | Slowakisch (DE-588)4120335-5 gnd Kunstmärchen (DE-588)4073886-3 gnd Tiere (DE-588)4060087-7 gnd |
topic_facet | Slowakisch Kunstmärchen Tiere Kinderbuch |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009205221&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT hronskyjozefciger smelyzajko AT giertlovazuzana smelyzajko AT hronskyjozefciger smelyzajkodastapferehasi AT giertlovazuzana smelyzajkodastapferehasi AT hronskyjozefciger dastapferehasi AT giertlovazuzana dastapferehasi |