Holdings: Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers

Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers:

Saved in:

Bibliographic Details
Format:	Book
Language:	German Russian
Published:	München Sagner 2000
Series:	Slavistische Beiträge 399
Subjects:	Heiseler, Henry von > 1875-1928 Russisch Drama Übersetzung
Online Access:	Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- PVA 2001.235 Inhaltsverzeichnis
Physical Description:	162 S.
ISBN:	3876907780

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a22000001cb4500
001	BV013457748
003	DE-604
005	20151113
007	t
008	001128s2000 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
016	7		\|a 960523472 \|2 DE-101
020			\|a 3876907780 \|9 3-87690-778-0
035			\|a (OCoLC)614661627
035			\|a (DE-599)BVBBV013457748
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a ger \|a rus
044			\|a gw \|c DE
049			\|a DE-473 \|a DE-12 \|a DE-19 \|a DE-355 \|a DE-739 \|a DE-188 \|a DE-384 \|a DE-Re13 \|a DE-1052
084			\|a GM 3627 \|0 (DE-625)42036:11810 \|2 rvk
084			\|a KI 2550 \|0 (DE-625)76917: \|2 rvk
084			\|a KI 5911 \|0 (DE-625)77180:11642 \|2 rvk
084			\|a 7,41 \|2 ssgn
245	1	0	\|a Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers \|c Fedor B. Poljakov ; Carmen Sippl
264		1	\|a München \|b Sagner \|c 2000
300			\|a 162 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Slavistische Beiträge \|v 399
600	1	7	\|a Heiseler, Henry von \|d 1875-1928 \|0 (DE-588)118709933 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Russisch \|0 (DE-588)4051038-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Drama \|0 (DE-588)4012899-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Heiseler, Henry von \|d 1875-1928 \|0 (DE-588)118709933 \|D p
689	0	1	\|a Russisch \|0 (DE-588)4051038-4 \|D s
689	0	2	\|a Drama \|0 (DE-588)4012899-4 \|D s
689	0	3	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Heiseler, Henry von \|d 1875-1928 \|e Sonstige \|0 (DE-588)118709933 \|4 oth
700	1		\|a Poljakov, Fëdor \|d 1959- \|e Sonstige \|0 (DE-588)12157914X \|4 oth
700	1		\|a Sippl, Carmen \|d 1967- \|e Sonstige \|0 (DE-588)123656664 \|4 oth
776	0	8	\|i Elektronische Reproduktion \|d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2011 \|o urn:nbn:de:bvb:12-bsb00056064-2
830		0	\|a Slavistische Beiträge \|v 399 \|w (DE-604)BV000000459 \|9 399
856	4	1	\|u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00056064-2 \|x Resolving-System \|z kostenfrei \|3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- PVA 2001.235
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Passau \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009185589&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
912			\|a ZDB-57-DSG \|a digit
940	1		\|n ostdok
940	1		\|n oe
940	1		\|q bsbdigi20sg
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009185589
942	1	1	\|e 22/bsb \|g 471
942	1	1	\|c 809 \|e 22/bsb \|g 471

Record in the Search Index

_version_	1804128248823545856
adam_text	Inhaltsverzeichnis Vorbemerkung ..................................................................................... 5 Teill Die Russische Mappe. Zum übersetzerischen Nachlaß Henry von Heiselers................................................................................. 9 ТеііП 1. Fjodor Ssologub, Der Sieg des Todes............................................ 49 2. Fjodor Ssologub, Der weisen Bienen Gabe................................... 79 3. Ossip Dymow, Anbang Генри фон Гейзелер, Гриша. Трагедия Abbildungsnachweis ........................................................................ 159 Personenregister ............................................................................... 161
any_adam_object	1
author_GND	(DE-588)118709933 (DE-588)12157914X (DE-588)123656664
building	Verbundindex
bvnumber	BV013457748
classification_rvk	GM 3627 KI 2550 KI 5911
collection	ZDB-57-DSG digit
ctrlnum	(OCoLC)614661627 (DE-599)BVBBV013457748
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Slavistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02563nam a22005891cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013457748</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151113 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">001128s2000 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">960523472</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3876907780</subfield><subfield code="9">3-87690-778-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)614661627</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013457748</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-1052</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GM 3627</subfield><subfield code="0">(DE-625)42036:11810</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KI 2550</subfield><subfield code="0">(DE-625)76917:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KI 5911</subfield><subfield code="0">(DE-625)77180:11642</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers</subfield><subfield code="c">Fedor B. Poljakov ; Carmen Sippl</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Sagner</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">162 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Slavistische Beiträge</subfield><subfield code="v">399</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Heiseler, Henry von</subfield><subfield code="d">1875-1928</subfield><subfield code="0">(DE-588)118709933</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Heiseler, Henry von</subfield><subfield code="d">1875-1928</subfield><subfield code="0">(DE-588)118709933</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heiseler, Henry von</subfield><subfield code="d">1875-1928</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118709933</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Poljakov, Fëdor</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)12157914X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sippl, Carmen</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)123656664</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2011</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb00056064-2</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Slavistische Beiträge</subfield><subfield code="v">399</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000459</subfield><subfield code="9">399</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00056064-2</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- PVA 2001.235</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009185589&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-57-DSG</subfield><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">ostdok</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">bsbdigi20sg</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009185589</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV013457748
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-09T18:46:14Z
institution	BVB
isbn	3876907780
language	German Russian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009185589
oclc_num	614661627
open_access_boolean	1
owner	DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-188 DE-384 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-1052
owner_facet	DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-188 DE-384 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-1052
physical	162 S.
psigel	ZDB-57-DSG digit bsbdigi20sg
publishDate	2000
publishDateSearch	2000
publishDateSort	2000
publisher	Sagner
record_format	marc
series	Slavistische Beiträge
series2	Slavistische Beiträge
spelling	Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers Fedor B. Poljakov ; Carmen Sippl München Sagner 2000 162 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Slavistische Beiträge 399 Heiseler, Henry von 1875-1928 (DE-588)118709933 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Drama (DE-588)4012899-4 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Heiseler, Henry von 1875-1928 (DE-588)118709933 p Russisch (DE-588)4051038-4 s Drama (DE-588)4012899-4 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Heiseler, Henry von 1875-1928 Sonstige (DE-588)118709933 oth Poljakov, Fëdor 1959- Sonstige (DE-588)12157914X oth Sippl, Carmen 1967- Sonstige (DE-588)123656664 oth Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2011 urn:nbn:de:bvb:12-bsb00056064-2 Slavistische Beiträge 399 (DE-604)BV000000459 399 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00056064-2 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- PVA 2001.235 Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009185589&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers Slavistische Beiträge Heiseler, Henry von 1875-1928 (DE-588)118709933 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd
subject_GND	(DE-588)118709933 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4012899-4 (DE-588)4061418-9
title	Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers
title_auth	Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers
title_exact_search	Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers
title_full	Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers Fedor B. Poljakov ; Carmen Sippl
title_fullStr	Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers Fedor B. Poljakov ; Carmen Sippl
title_full_unstemmed	Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers Fedor B. Poljakov ; Carmen Sippl
title_short	Dramen der russischen Moderne in unbekannten Übersetzungen Henry von Heiselers
title_sort	dramen der russischen moderne in unbekannten ubersetzungen henry von heiselers
topic	Heiseler, Henry von 1875-1928 (DE-588)118709933 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd
topic_facet	Heiseler, Henry von 1875-1928 Russisch Drama Übersetzung
url	http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00056064-2 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009185589&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV000000459
work_keys_str_mv	AT heiselerhenryvon dramenderrussischenmoderneinunbekanntenubersetzungenhenryvonheiselers AT poljakovfedor dramenderrussischenmoderneinunbekanntenubersetzungenhenryvonheiselers AT sipplcarmen dramenderrussischenmoderneinunbekanntenubersetzungenhenryvonheiselers

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Indexes

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items