Continuum thermomechanics the art and science of modelling material behaviour ; Paul Germain's anniversary volume (Kluwer Acad. Publ., 2000)