Symposium on Lexicography IX: proceedings of the Ninth International Symposium on Lexicography, April 23 - 25, 1998 at the University of Copenhagen
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | German English |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Niemeyer
2000
|
| Schriftenreihe: | [Lexicographica / Series maior]
103 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturangaben. - Beitr. teilw. dt., teilw. engl. |
| Beschreibung: | XXI, 336 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 3484391030 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013419624 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20021004 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 001031s2000 gw d||| |||| 10||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 959977406 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3484391030 |9 3-484-39103-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)45855822 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013419624 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a eng | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-521 | ||
| 050 | 0 | |a P327.I55 1998 | |
| 082 | 0 | |a 413/.028 |2 21 | |
| 082 | 0 | |a 413/.028 21 | |
| 084 | |a ER 300 |0 (DE-625)27716: |2 rvk | ||
| 084 | |a ET 580 |0 (DE-625)28004: |2 rvk | ||
| 084 | |a GB 1489 |0 (DE-625)38019: |2 rvk | ||
| 084 | |a 51 |2 sdnb | ||
| 111 | 2 | |a International Symposium on Lexicography |n 9 |d 1998 |c Kopenhagen |j Verfasser |0 (DE-588)10010258-X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Symposium on Lexicography IX |b proceedings of the Ninth International Symposium on Lexicography, April 23 - 25, 1998 at the University of Copenhagen |c ed. by Jens Erik Mogensen ... |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Niemeyer |c 2000 | |
| 300 | |a XXI, 336 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a [Lexicographica / Series maior] |v 103 | |
| 500 | |a Literaturangaben. - Beitr. teilw. dt., teilw. engl. | ||
| 650 | 7 | |a Lexicografie |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Lexicographie - Congrès | |
| 650 | 4 | |a Lexicography -- Congresses | |
| 650 | 0 | 7 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1998 |z Kopenhagen |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Mogensen, Jens Erik |e Sonstige |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Københavns Universitet |e Sonstige |0 (DE-588)36485-X |4 oth | |
| 810 | 2 | |a Series maior] |t [Lexicographica |v 103 |w (DE-604)BV035416129 |9 103 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009157613&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009157613 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804128207192981504 |
|---|---|
| adam_text | Table Of Contents
Introduction
English VII
French XII
German XVII
Gabriele Stein The Otto Jespersen Memorial Lecture. John Palsgrave as
Precursor of Otto Jespersen I
Ladislav Zgusta Some Developments in Lexicography, Past and Present 11
Andrejs Veisbergs Latvian Bilingual Lexicography Tradition and Change 27
Elena Bärcena
Tim Read The Architecture of a Cognitive based Multilingual
Computational Dictionary 35
Matthias Kammerer Kritisches zu Schnelles Applizierung einer Logischen
Semantik bei Wörterbüchern vom COBUILD Typ 43
Jörgen Erik Nielsen Otto Jespersen as a Lexicographer 71
Dorthe Duncker
Hanne Ruus Multi Level Text Representation in an LCB 77
Rufus H. Gouws Strategies in Equivalent Discrimination 99
Sändor Martsa On Animal Frames in English and Hungarian 113
Geart van der Meer Further Ways to Improve the Active Dictionary: Collocations,
Non morphological Derivations, Grammar 125
Stefan J. Schierholz Governed Prepositions. A Database for German, English
and Portuguese Nouns 143
Ulrich Busse Recent English Learners Dictionaries and their Treatment
of Political Correctness 165
Bernhard Diensberg Toward a Revision of the Etymologies in the Oxford
English Dictionary (OED 3rd edition, in progress) 203
Lars Holm The bishop who strove for completeness On Taboos
and Taboo breaking in Swedish Dictionaries
through the Ages 225
VI
Hanne Lauridsen
Arne Zettersten The New Politiken English Danish Dictionary: Politikern
Engelsk Dansk med betydningsforklaringer 253
Hideki Watanabe Quotations from Beowulf and Other Old English Poems
in the Oxford English Dictionary 263
Andreas Gröger A Semantic Analysis of Old English Mental Verbs, Based
on the Material of the Helsinki Corpus 271
Ljubima Jordanowa Die Zweite Wende (1996 1997) und die neuen Probleme
für die Lexikographie in Bulgarien 287
Makimi Kimura The Naturalization Process of Japanese Loanwords as
Reflected in English Dictionaries The Four Stage
Hypothesis and Associated Problems 293
Gunnar Persson Vit flugsvamp or Destroying Angel. Cognitive Aspects of
Names for Fungi in Some Languages 305
Maja Lindfors Viklund
Yvonne Cederholm Chasing the Dragon Drug Related Terminology in a
Multilingual Perspective 323
|
| any_adam_object | 1 |
| author_corporate | International Symposium on Lexicography Kopenhagen |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | International Symposium on Lexicography Kopenhagen |
| author_sort | International Symposium on Lexicography Kopenhagen |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013419624 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P327 |
| callnumber-raw | P327.I55 1998 |
| callnumber-search | P327.I55 1998 |
| callnumber-sort | P 3327 I55 41998 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ER 300 ET 580 GB 1489 |
| ctrlnum | (OCoLC)45855822 (DE-599)BVBBV013419624 |
| dewey-full | 413/.028 413/.02821 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 413 - Dictionaries |
| dewey-raw | 413/.028 413/.028 21 |
| dewey-search | 413/.028 413/.028 21 |
| dewey-sort | 3413 228 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02287nam a22005538cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013419624</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20021004 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">001031s2000 gw d||| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">959977406</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3484391030</subfield><subfield code="9">3-484-39103-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)45855822</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013419624</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P327.I55 1998</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">413/.028</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">413/.028 21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 300</subfield><subfield code="0">(DE-625)27716:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 580</subfield><subfield code="0">(DE-625)28004:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 1489</subfield><subfield code="0">(DE-625)38019:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">51</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">International Symposium on Lexicography</subfield><subfield code="n">9</subfield><subfield code="d">1998</subfield><subfield code="c">Kopenhagen</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)10010258-X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Symposium on Lexicography IX</subfield><subfield code="b">proceedings of the Ninth International Symposium on Lexicography, April 23 - 25, 1998 at the University of Copenhagen</subfield><subfield code="c">ed. by Jens Erik Mogensen ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Niemeyer</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXI, 336 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Lexicographica / Series maior]</subfield><subfield code="v">103</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben. - Beitr. teilw. dt., teilw. engl.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lexicografie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lexicographie - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lexicography -- Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1998</subfield><subfield code="z">Kopenhagen</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mogensen, Jens Erik</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Københavns Universitet</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)36485-X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Series maior]</subfield><subfield code="t">[Lexicographica</subfield><subfield code="v">103</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035416129</subfield><subfield code="9">103</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009157613&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009157613</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1998 Kopenhagen gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1998 Kopenhagen |
| id | DE-604.BV013419624 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:45:34Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)10010258-X (DE-588)36485-X |
| isbn | 3484391030 |
| language | German English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009157613 |
| oclc_num | 45855822 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-12 DE-384 DE-703 DE-521 |
| owner_facet | DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-12 DE-384 DE-703 DE-521 |
| physical | XXI, 336 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | Niemeyer |
| record_format | marc |
| series2 | [Lexicographica / Series maior] |
| spelling | International Symposium on Lexicography 9 1998 Kopenhagen Verfasser (DE-588)10010258-X aut Symposium on Lexicography IX proceedings of the Ninth International Symposium on Lexicography, April 23 - 25, 1998 at the University of Copenhagen ed. by Jens Erik Mogensen ... Tübingen Niemeyer 2000 XXI, 336 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier [Lexicographica / Series maior] 103 Literaturangaben. - Beitr. teilw. dt., teilw. engl. Lexicografie gtt Lexicographie - Congrès Lexicography -- Congresses Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd rswk-swf Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1998 Kopenhagen gnd-content Wörterbuch (DE-588)4066724-8 s DE-604 Lexikografie (DE-588)4035548-2 s Mogensen, Jens Erik Sonstige oth Københavns Universitet Sonstige (DE-588)36485-X oth Series maior] [Lexicographica 103 (DE-604)BV035416129 103 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009157613&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Symposium on Lexicography IX proceedings of the Ninth International Symposium on Lexicography, April 23 - 25, 1998 at the University of Copenhagen Lexicografie gtt Lexicographie - Congrès Lexicography -- Congresses Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4066724-8 (DE-588)4035548-2 (DE-588)1071861417 |
| title | Symposium on Lexicography IX proceedings of the Ninth International Symposium on Lexicography, April 23 - 25, 1998 at the University of Copenhagen |
| title_auth | Symposium on Lexicography IX proceedings of the Ninth International Symposium on Lexicography, April 23 - 25, 1998 at the University of Copenhagen |
| title_exact_search | Symposium on Lexicography IX proceedings of the Ninth International Symposium on Lexicography, April 23 - 25, 1998 at the University of Copenhagen |
| title_full | Symposium on Lexicography IX proceedings of the Ninth International Symposium on Lexicography, April 23 - 25, 1998 at the University of Copenhagen ed. by Jens Erik Mogensen ... |
| title_fullStr | Symposium on Lexicography IX proceedings of the Ninth International Symposium on Lexicography, April 23 - 25, 1998 at the University of Copenhagen ed. by Jens Erik Mogensen ... |
| title_full_unstemmed | Symposium on Lexicography IX proceedings of the Ninth International Symposium on Lexicography, April 23 - 25, 1998 at the University of Copenhagen ed. by Jens Erik Mogensen ... |
| title_short | Symposium on Lexicography IX |
| title_sort | symposium on lexicography ix proceedings of the ninth international symposium on lexicography april 23 25 1998 at the university of copenhagen |
| title_sub | proceedings of the Ninth International Symposium on Lexicography, April 23 - 25, 1998 at the University of Copenhagen |
| topic | Lexicografie gtt Lexicographie - Congrès Lexicography -- Congresses Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd |
| topic_facet | Lexicografie Lexicographie - Congrès Lexicography -- Congresses Wörterbuch Lexikografie Konferenzschrift 1998 Kopenhagen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009157613&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035416129 |
| work_keys_str_mv | AT internationalsymposiumonlexicographykopenhagen symposiumonlexicographyixproceedingsoftheninthinternationalsymposiumonlexicographyapril23251998attheuniversityofcopenhagen AT mogensenjenserik symposiumonlexicographyixproceedingsoftheninthinternationalsymposiumonlexicographyapril23251998attheuniversityofcopenhagen AT københavnsuniversitet symposiumonlexicographyixproceedingsoftheninthinternationalsymposiumonlexicographyapril23251998attheuniversityofcopenhagen |