Whose German?: the "ach/ich" alternation and related phenomena in "standard" and "colloquial"
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
2001
|
| Series: | [Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science / 4]
208 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | IX, 169 S. graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 9027237158 1588110079 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013415277 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030129 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 001102s2001 bd|| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9027237158 |9 90-272-3715-8 | ||
| 020 | |a 1588110079 |9 1-58811-007-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)44876978 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013415277 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-824 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-703 |a DE-739 | ||
| 050 | 0 | |a PF3137 | |
| 082 | 0 | |a 431/.52 |2 21 | |
| 084 | |a ER 500 |0 (DE-625)27720: |2 rvk | ||
| 084 | |a GC 5102 |0 (DE-625)38490: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Robinson, Orrin W. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Whose German? |b the "ach/ich" alternation and related phenomena in "standard" and "colloquial" |c Orrin W. Robinson |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 2001 | |
| 300 | |a IX, 169 S. |b graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a [Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science / 4] |v 208 | |
| 650 | 7 | |a Duits |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Fonologie |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Spreektaal |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Standaardtaal |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language |x Lexicography | |
| 650 | 4 | |a German language |x Pronunciation | |
| 650 | 4 | |a German language |x Spoken German | |
| 650 | 4 | |a German language |x Standardization | |
| 650 | 4 | |a German language |x Variation | |
| 650 | 0 | 7 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hochlautung |0 (DE-588)4257107-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Aussprache |0 (DE-588)4003877-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Umgangssprache |0 (DE-588)4061588-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Hochlautung |0 (DE-588)4257107-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Umgangssprache |0 (DE-588)4061588-1 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Aussprache |0 (DE-588)4003877-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a 4] |t [Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science |v 208 |w (DE-604)BV000001437 |9 208 | |
| 856 | 4 | 2 | |m GBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009153737&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009153737 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804128201468805120 |
|---|---|
| adam_text | 3S33. - U 3 WHOSE GERMAN? THE ACH/ICH ALTERNATION AND RELATED
PHENOMENA IN STANDARD AND COLLOQUIAL ORRIN W. ROBINSON STANFORD
UNIVERSITY JOHN BENJAMINS PUBLISHING COMPANY AMSTERDAM/PHILADELPHIA
TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGMENTS XI CHAPTER 1 WHAT IS STANDARD GERMAN?
1 1.1 CURSE OF THE ORTHOEPISTS 1 1.2 WHAT ARE ANALYSTS ANALYZING? 7
CHAPTER 2 THE ACH/ICH ALTERNATION. THE BARE FACTS 15 2.1 THE SYNCHRONIC
SITUATION 15 2.2 HISTORICAL SOURCES FOR THE DORSAL FRICATIVES . 17
CHAPTER 3 SURVEY OF THE LITERATURE 21 3.1 ORGANIZATION OF THE CHAPTER 21
3.2 PHONEMIC THEORY 22 3.2.1 EARLY SKIRMISHES 22 3.2.2 ONE PHONEME,
KNOWLEDGE OF MORPHOLOGY REQUIRED 23 3.2.3 ONE PHONEME, KNOWLEDGE OF
MORPHOLOGY NOT (REALLY) REQUIRED 24 3.2.4 WELL THEN, TWO PHONEMES (BUT
CLOSELY RELATED) 26 3.2.5 /?/ OR /X/ AS THE BASE VARIANT? 28 3.3
GENERATIVE PHONOLOGY 29 3.3.1 WURZEL VS. WURZEL 29 3.3.2 KLOEKE S
DEFENSE OF /X/ 32 3.4 AUTOSEGMENTAL PHONOLOGY AND LEXICAL PHONOLOGY 32
3.4.1 LIEBER S FLOATING AUTOSEGMENT 32 3.4.2 UNDERSPECIFICATION AND
FEATURE SPREADING: A NO-DEFAULT APPROACH 34 VIII TABLE OF CONTENTS 3.4.3
[9] AS (LEXICAL OR POSTLEXICAL) DEFAULT 35 3.4.4 RECENT (LEXICAL
PHONOLOGICAL) ANALYSES 38 3.5 OPTIMALITY THEORY 42 3.6 OTHER ANALYSES 48
3.6.1 GRIFFEN S HIERARCHICAL APPROACH 48 3.6.2 HERMANN S ONE SOUND,
TWO PHONEMES APPROACH 50 3.7 A PROGRAM FOR THE FOLLOWING PAGES 52
CHAPTER 4 T NON-AUTOMATIC [CJ 57 4.1 LOANWORD EVIDENCE ([G]ARISMA,
[X]ABAROVSK AND THE LIKE) 57 4.2 -[G]EN AS A LOAN-SUFFIX 64 4.3
POSTSCRIPT ON LOAN PHONOLOGY 70 CHAPTER 5 CONSONANTAL ENVIRONMENTS FOR
[CJ 73 5.1 ON THE MODERN DISTRIBUTION OF [9] AS AN HISTORICAL
NONACCIDENT 73 5.2 RELATED HISTORICAL DEVELOPMENTS 77 5.3 R AS A
PHONETICALLY NATURAL ENVIRONMENT FOR [9] 78 5.4 FURTHER EXAMPLES OF R AS
A PALATALIZING ENVIRONMENT 81 5.5 ACOUSTIC SUPPORT 84 CHAPTER 6 MORE
DATA FROM REGIONAL GERMAN 87 6.1 A RETURN TO G-SPIRANTIZATION 88 6.2
MIDDLE GERMAN [9] - [S] 93 6.2.1 DESCRIPTION OF THE CHANGE 93 6.2.2
PHONOLOGICAL IMPLICATIONS OF THE CHANGE: DIRECTIONALITY 95 6.2.3
PHONOLOGICAL IMPLICATIONS OF THE CHANGE: THE FEATURE SYSTEM . 98 CHAPTER
7 A LEXICAL PHONOLOGICAL REANALYSIS OF THE ACH/ICH RULE 101 7.1 THE
FEATURE GEOMETRY 101 7.1.1 THE NATURE OF PALATALIZATION 101 7.1.2 THE
STANDARD ANALYSIS 101 7.1.3 PALATALIZATION AS CORONALIZATION 102 7.1.4
POSSIBLE PARALLELS IN THE UMLAUT ALTERNATION 109 7.1.5 A SUMMARY OF THE
PROPOSALS 112 TABLE OF CONTENTS IX 7.2 POSSIBLE OBJECTIONS AND
ALTERNATIVES 115 7.2.1 [CORONAL] AS AN UN(DER)SPECIFIED FEATURE 115
7.2.2 [CORONAL] AS A (REALLY REDUNDANT) FEATURE OF [R] AND [1] 116 7.2.3
PALATALS AS NONCORONAL CONSONANTS 117 7.2.4 ARTICULATORY OR AUDITORY?
120 7.3 THE UNDERLYING REPRESENTATIONS 122 CHAPTER 8 AN ANALYSIS WITHIN
OPTIMALITY THEORY 127 8.1 SOME RELEVANT CHARACTERISTICS OF THE THEORY
127 8.2 AN OT REFORMULATION OF THE STANDARD VIEW 129 8.3 A NEW
ANALYSIS WITHIN OT 133 8.4 COLLOQUIALS WITH [S] FOR [9] 140 8.5 THE
ASSIMILATION OF LOANWORDS IN OT 143 CHAPTER 9 CONCLUDING REMARKS 149
REFERENCES 153 NAME INDEX 159 SUBJECT INDEX 161
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Robinson, Orrin W. |
| author_facet | Robinson, Orrin W. |
| author_role | aut |
| author_sort | Robinson, Orrin W. |
| author_variant | o w r ow owr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013415277 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF3137 |
| callnumber-raw | PF3137 |
| callnumber-search | PF3137 |
| callnumber-sort | PF 43137 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | ER 500 GC 5102 |
| ctrlnum | (OCoLC)44876978 (DE-599)BVBBV013415277 |
| dewey-full | 431/.52 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 431 - Writing system, phonology, phonetics |
| dewey-raw | 431/.52 |
| dewey-search | 431/.52 |
| dewey-sort | 3431 252 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02529nam a2200637 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013415277</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030129 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">001102s2001 bd|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027237158</subfield><subfield code="9">90-272-3715-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1588110079</subfield><subfield code="9">1-58811-007-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)44876978</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013415277</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3137</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">431/.52</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 500</subfield><subfield code="0">(DE-625)27720:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 5102</subfield><subfield code="0">(DE-625)38490:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Robinson, Orrin W.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Whose German?</subfield><subfield code="b">the "ach/ich" alternation and related phenomena in "standard" and "colloquial"</subfield><subfield code="c">Orrin W. Robinson</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX, 169 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science / 4]</subfield><subfield code="v">208</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Duits</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fonologie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spreektaal</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Standaardtaal</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Lexicography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Pronunciation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Spoken German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Standardization</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hochlautung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4257107-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aussprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003877-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Umgangssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061588-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Hochlautung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4257107-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Umgangssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061588-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Aussprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003877-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">4]</subfield><subfield code="t">[Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science</subfield><subfield code="v">208</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000001437</subfield><subfield code="9">208</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">GBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009153737&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009153737</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV013415277 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:45:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9027237158 1588110079 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009153737 |
| oclc_num | 44876978 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-703 DE-739 |
| owner_facet | DE-824 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-703 DE-739 |
| physical | IX, 169 S. graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series2 | [Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science / 4] |
| spelling | Robinson, Orrin W. Verfasser aut Whose German? the "ach/ich" alternation and related phenomena in "standard" and "colloquial" Orrin W. Robinson Amsterdam [u.a.] Benjamins 2001 IX, 169 S. graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier [Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science / 4] 208 Duits gtt Fonologie gtt Spreektaal gtt Standaardtaal gtt Deutsch German language Lexicography German language Pronunciation German language Spoken German German language Standardization German language Variation Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd rswk-swf Hochlautung (DE-588)4257107-8 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Aussprache (DE-588)4003877-4 gnd rswk-swf Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 s Phonologie (DE-588)4045836-2 s Hochlautung (DE-588)4257107-8 s DE-604 Umgangssprache (DE-588)4061588-1 s Aussprache (DE-588)4003877-4 s 4] [Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science 208 (DE-604)BV000001437 208 GBV Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009153737&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Robinson, Orrin W. Whose German? the "ach/ich" alternation and related phenomena in "standard" and "colloquial" Duits gtt Fonologie gtt Spreektaal gtt Standaardtaal gtt Deutsch German language Lexicography German language Pronunciation German language Spoken German German language Standardization German language Variation Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd Hochlautung (DE-588)4257107-8 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Aussprache (DE-588)4003877-4 gnd Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4045836-2 (DE-588)4257107-8 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4003877-4 (DE-588)4061588-1 |
| title | Whose German? the "ach/ich" alternation and related phenomena in "standard" and "colloquial" |
| title_auth | Whose German? the "ach/ich" alternation and related phenomena in "standard" and "colloquial" |
| title_exact_search | Whose German? the "ach/ich" alternation and related phenomena in "standard" and "colloquial" |
| title_full | Whose German? the "ach/ich" alternation and related phenomena in "standard" and "colloquial" Orrin W. Robinson |
| title_fullStr | Whose German? the "ach/ich" alternation and related phenomena in "standard" and "colloquial" Orrin W. Robinson |
| title_full_unstemmed | Whose German? the "ach/ich" alternation and related phenomena in "standard" and "colloquial" Orrin W. Robinson |
| title_short | Whose German? |
| title_sort | whose german the ach ich alternation and related phenomena in standard and colloquial |
| title_sub | the "ach/ich" alternation and related phenomena in "standard" and "colloquial" |
| topic | Duits gtt Fonologie gtt Spreektaal gtt Standaardtaal gtt Deutsch German language Lexicography German language Pronunciation German language Spoken German German language Standardization German language Variation Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd Hochlautung (DE-588)4257107-8 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Aussprache (DE-588)4003877-4 gnd Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd |
| topic_facet | Duits Fonologie Spreektaal Standaardtaal Deutsch German language Lexicography German language Pronunciation German language Spoken German German language Standardization German language Variation Phonologie Hochlautung Aussprache Umgangssprache |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009153737&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000001437 |
| work_keys_str_mv | AT robinsonorrinw whosegermantheachichalternationandrelatedphenomenainstandardandcolloquial |