Wolfram von Eschenbach: Titurel:
Saved in:
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German Middle High German |
| Published: |
Berlin [u.a.]
de Gruyter
2002
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Rez.: Zeitschrift für deutsche Philologie 123 (2004),3, S. 415-417 (Ralf-Henning Steinmetz) |
| Physical Description: | VIII, 513 S. Ill., Notenbeisp. |
| ISBN: | 3110151227 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013391118 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20111017 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 001017s2002 agl| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 964600811 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3110151227 |9 3-11-015122-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)163490342 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013391118 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a gmh | |
| 049 | |a DE-20 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-824 |a DE-154 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-Di1 |a DE-83 | ||
| 084 | |a GF 6042 |0 (DE-625)39770: |2 rvk | ||
| 084 | |a GF 6071 |0 (DE-625)39778: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Brackert, Helmut |d 1932-2016 |e Verfasser |0 (DE-588)119510588 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Wolfram von Eschenbach: Titurel |c hrsg., übers. und mit einem Kommentar und Materialien vers. von Helmut Brackert und Stephan Fuchs-Jolie |
| 264 | 1 | |a Berlin [u.a.] |b de Gruyter |c 2002 | |
| 300 | |a VIII, 513 S. |b Ill., Notenbeisp. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Rez.: Zeitschrift für deutsche Philologie 123 (2004),3, S. 415-417 (Ralf-Henning Steinmetz) | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Wolfram <von Eschenbach> |v Kommentar |
| 600 | 0 | 7 | |a Wolfram |c von Eschenbach |d 1170-1220 |t Titurel |0 (DE-588)4246338-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Wolfram |c von Eschenbach |d 1170-1220 |0 (DE-588)118634933 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Jüngerer Titurel |x Handschrift H |0 (DE-588)4341310-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Edition |0 (DE-588)4132033-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Wolfram |c von Eschenbach |d 1170-1220 |t Titurel |0 (DE-588)4246338-5 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Wolfram |c von Eschenbach |d 1170-1220 |0 (DE-588)118634933 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Jüngerer Titurel |x Handschrift H |0 (DE-588)4341310-9 |D u |
| 689 | 2 | 1 | |a Edition |0 (DE-588)4132033-5 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Fuchs-Jolie, Stephan |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)157467201 |4 aut | |
| 700 | 0 | |a Wolfram |c von Eschenbach |d 1170-1220 |e Sonstige |0 (DE-588)118634933 |4 oth | |
| 700 | 0 | 2 | |a Wolfram |c von Eschenbach |d 1170-1220 |0 (DE-588)118634933 |4 aut |t Titurel |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009134785&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009134785 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804128172432687104 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
Vorbemerkung..............................
V
I.
Editorisches Vorwort ......................... 1
1. Die Überlieferung........................... 6
1.1 Die Handschriften ........................ 6
1.2 Das Verhältnis zum „Jüngeren Titurel und der Handschriften
untereinander........................... 10
1.3 Strophenbestand......................... 17
1.4 Strophenfolge........................... 22
1.5 Strophenform und Melodie.................... 25
2. Zur Edition.............................. 41
2.1 Grundsätzliches.......................... 41
2.2 Die Gestaltung des edierten Textes ............... 45
2.2.1 Die Behandlung der handschriftlichen Gestalt im
edierten Text........................ 46
2.2.2 Die Behandlung der Graphien der einzelnen Hand¬
schriften .......................... 49
2.3 Die Gestaltung des Lesarten-Apparates (= Apparat
I)
..... 52
2.4 Die Gestaltung des Herausgeber-Apparates (= Apparat
II)
... 55
3. Zu unserer Übersetzung ....................... 59
4. Zu Konzeption und Einrichtung des Kommentars.......... 60
II.
Text und Übersetzung........................ 63
Fragment
I
................................ 64
Fragment
II
................................ 138
III.
Vollständige Transkription der Handschrift
M
........... 159
[folio
1].................................. 161
[folio
2].................................. 163
[folio
3].................................. 165
IV.
Melodie
................................ 169
VIII
Inhaltsverzeichnis
V.
Stellenkommentar
.......................... 173
Zu
Fragment
I
.............................. 175
1-12: Titurels Rede ........................ 175
13-24:
Schoysiane
.......................... 190
25-36:
Sigunes
Jugend ....................... 206
37-42:
Schionatulanders
Herkunft und Jugend .......... 227
43-46: Lobpreis des Grals und der Stadt Kanvoleiz........ 232
47-55: Die Entwicklung der Kinderminne............. 238
56-72: Das Minnegespräch..................... 252
73-87 (1^73-82^: Abschiede................... 302
88-96 (La 83-91): Schionatulanders Minnekrankheit....... 322
97-112 (La 92-107): Das Gespräch Schionatulander-Gahmuret . 337
113-136 (La 108-131): Das Gespräch Sigune-Herzeloyde..... 358
Zu Fragment
II
.............................. 388
137-143 (La 132-138): Schionatulander und der Bracke...... 390
144-148 (La 139-143): Das Brackenseil............... 398
149-158 (La 144-153): Die Lektüre des Brackenseils........ 404
159-168 (La 154-163): Der Verlust des Bracken.......... 415
169-175 (La 164-170): Das Schlußgespräch............. 427
Zum Schluß des überlieferten Textes.................. 440
VI.
Bibliographien und Register .................... 443
1. Verzeichnis der Abkürzungen und Siglen .............. 445
2. Quellen................................ 449
3. Forschungsliteratur.......................... 454
4. Verzeichnis der Eigennamen..................... 466
5. Wortregister zum Text........................ 470
6. Register zum Stellenkommentar................... 493
7. Konkordanz der Strophennummern................. 503
VII.
Anhang............................... 507
Faksimiles zur Überlieferung....................... 509
Tafel der Verwandtschaftsverhältnisse.................. 515
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Brackert, Helmut 1932-2016 Fuchs-Jolie, Stephan 1965- Wolfram von Eschenbach 1170-1220 |
| author_GND | (DE-588)119510588 (DE-588)157467201 (DE-588)118634933 |
| author_facet | Brackert, Helmut 1932-2016 Fuchs-Jolie, Stephan 1965- Wolfram von Eschenbach 1170-1220 |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Brackert, Helmut 1932-2016 |
| author_variant | h b hb s f j sfj w |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013391118 |
| classification_rvk | GF 6042 GF 6071 |
| ctrlnum | (OCoLC)163490342 (DE-599)BVBBV013391118 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02670nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV013391118</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20111017 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">001017s2002 agl| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">964600811</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110151227</subfield><subfield code="9">3-11-015122-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)163490342</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013391118</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">gmh</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-Di1</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GF 6042</subfield><subfield code="0">(DE-625)39770:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GF 6071</subfield><subfield code="0">(DE-625)39778:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brackert, Helmut</subfield><subfield code="d">1932-2016</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119510588</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wolfram von Eschenbach: Titurel</subfield><subfield code="c">hrsg., übers. und mit einem Kommentar und Materialien vers. von Helmut Brackert und Stephan Fuchs-Jolie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin [u.a.]</subfield><subfield code="b">de Gruyter</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 513 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Notenbeisp.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rez.: Zeitschrift für deutsche Philologie 123 (2004),3, S. 415-417 (Ralf-Henning Steinmetz)</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Wolfram <von Eschenbach></subfield><subfield code="v">Kommentar</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wolfram</subfield><subfield code="c">von Eschenbach</subfield><subfield code="d">1170-1220</subfield><subfield code="t">Titurel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4246338-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wolfram</subfield><subfield code="c">von Eschenbach</subfield><subfield code="d">1170-1220</subfield><subfield code="0">(DE-588)118634933</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jüngerer Titurel</subfield><subfield code="x">Handschrift H</subfield><subfield code="0">(DE-588)4341310-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Edition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132033-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Wolfram</subfield><subfield code="c">von Eschenbach</subfield><subfield code="d">1170-1220</subfield><subfield code="t">Titurel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4246338-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wolfram</subfield><subfield code="c">von Eschenbach</subfield><subfield code="d">1170-1220</subfield><subfield code="0">(DE-588)118634933</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Jüngerer Titurel</subfield><subfield code="x">Handschrift H</subfield><subfield code="0">(DE-588)4341310-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Edition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132033-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fuchs-Jolie, Stephan</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)157467201</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Wolfram</subfield><subfield code="c">von Eschenbach</subfield><subfield code="d">1170-1220</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118634933</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wolfram</subfield><subfield code="c">von Eschenbach</subfield><subfield code="d">1170-1220</subfield><subfield code="0">(DE-588)118634933</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Titurel</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009134785&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009134785</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
| genre_facet | Kommentar |
| id | DE-604.BV013391118 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:45:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3110151227 |
| language | German Middle High German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009134785 |
| oclc_num | 163490342 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-824 DE-154 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-12 DE-384 DE-Di1 DE-83 |
| owner_facet | DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-824 DE-154 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-12 DE-384 DE-Di1 DE-83 |
| physical | VIII, 513 S. Ill., Notenbeisp. |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | de Gruyter |
| record_format | marc |
| spelling | Brackert, Helmut 1932-2016 Verfasser (DE-588)119510588 aut Wolfram von Eschenbach: Titurel hrsg., übers. und mit einem Kommentar und Materialien vers. von Helmut Brackert und Stephan Fuchs-Jolie Berlin [u.a.] de Gruyter 2002 VIII, 513 S. Ill., Notenbeisp. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Rez.: Zeitschrift für deutsche Philologie 123 (2004),3, S. 415-417 (Ralf-Henning Steinmetz) Wolfram <von Eschenbach> Kommentar Wolfram von Eschenbach 1170-1220 Titurel (DE-588)4246338-5 gnd rswk-swf Wolfram von Eschenbach 1170-1220 (DE-588)118634933 gnd rswk-swf Jüngerer Titurel Handschrift H (DE-588)4341310-9 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Edition (DE-588)4132033-5 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Wolfram von Eschenbach 1170-1220 Titurel (DE-588)4246338-5 u DE-604 Wolfram von Eschenbach 1170-1220 (DE-588)118634933 p Lyrik (DE-588)4036774-5 s Jüngerer Titurel Handschrift H (DE-588)4341310-9 u Edition (DE-588)4132033-5 s Fuchs-Jolie, Stephan 1965- Verfasser (DE-588)157467201 aut Wolfram von Eschenbach 1170-1220 Sonstige (DE-588)118634933 oth Wolfram von Eschenbach 1170-1220 (DE-588)118634933 aut Titurel Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009134785&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Brackert, Helmut 1932-2016 Fuchs-Jolie, Stephan 1965- Wolfram von Eschenbach 1170-1220 Wolfram von Eschenbach: Titurel Wolfram <von Eschenbach> Kommentar Wolfram von Eschenbach 1170-1220 Titurel (DE-588)4246338-5 gnd Wolfram von Eschenbach 1170-1220 (DE-588)118634933 gnd Jüngerer Titurel Handschrift H (DE-588)4341310-9 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Edition (DE-588)4132033-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4246338-5 (DE-588)118634933 (DE-588)4341310-9 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4132033-5 (DE-588)4136710-8 |
| title | Wolfram von Eschenbach: Titurel |
| title_alt | Titurel |
| title_auth | Wolfram von Eschenbach: Titurel |
| title_exact_search | Wolfram von Eschenbach: Titurel |
| title_full | Wolfram von Eschenbach: Titurel hrsg., übers. und mit einem Kommentar und Materialien vers. von Helmut Brackert und Stephan Fuchs-Jolie |
| title_fullStr | Wolfram von Eschenbach: Titurel hrsg., übers. und mit einem Kommentar und Materialien vers. von Helmut Brackert und Stephan Fuchs-Jolie |
| title_full_unstemmed | Wolfram von Eschenbach: Titurel hrsg., übers. und mit einem Kommentar und Materialien vers. von Helmut Brackert und Stephan Fuchs-Jolie |
| title_short | Wolfram von Eschenbach: Titurel |
| title_sort | wolfram von eschenbach titurel |
| topic | Wolfram <von Eschenbach> Kommentar Wolfram von Eschenbach 1170-1220 Titurel (DE-588)4246338-5 gnd Wolfram von Eschenbach 1170-1220 (DE-588)118634933 gnd Jüngerer Titurel Handschrift H (DE-588)4341310-9 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Edition (DE-588)4132033-5 gnd |
| topic_facet | Wolfram <von Eschenbach> Kommentar Wolfram von Eschenbach 1170-1220 Titurel Wolfram von Eschenbach 1170-1220 Jüngerer Titurel Handschrift H Lyrik Edition Kommentar |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009134785&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT brackerthelmut wolframvoneschenbachtiturel AT fuchsjoliestephan wolframvoneschenbachtiturel AT wolfram wolframvoneschenbachtiturel |