Shakespeare on the screen: Kenneth Branagh's adaptions of Henry V, Much ado about nothing and Hamlet
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2000
|
| Edition: | 2. rev. ed. |
| Series: | [Europäische Hochschulschriften / 30]
75 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Literaturverz. S. 205 - 210 |
| Physical Description: | 210 S. |
| ISBN: | 3631366345 0820447978 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013190429 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20001107 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 000530s2000 gw |||| 00||| eng d | ||
| 016 | 7 | |a 959080473 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3631366345 |9 3-631-36634-5 | ||
| 020 | |a 0820447978 |9 0-8204-4797-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)247061446 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013190429 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-188 | ||
| 084 | |a HI 3330 |0 (DE-625)50011: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Weiß, Tanja |d 1969- |e Verfasser |0 (DE-588)120546264 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Shakespeare on the screen |b Kenneth Branagh's adaptions of Henry V, Much ado about nothing and Hamlet |c Tanja Weiss |
| 250 | |a 2. rev. ed. | ||
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2000 | |
| 300 | |a 210 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a [Europäische Hochschulschriften / 30] |v 75 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. 205 - 210 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Branagh, Kenneth |d 1960- |0 (DE-588)118939653 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Hamlet |g Film, 1996 |0 (DE-588)4483823-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Much ado about nothing |g Film |0 (DE-588)4381734-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1987-1995 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Verfilmung |0 (DE-588)4062809-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |a Henry V <Film> |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Henry V <Film> |A f |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Hamlet |g Film, 1996 |0 (DE-588)4483823-2 |D u |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |D p |
| 689 | 2 | 1 | |a Verfilmung |0 (DE-588)4062809-7 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Geschichte 1987-1995 |A z |
| 689 | 2 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Branagh, Kenneth |d 1960- |0 (DE-588)118939653 |D p |
| 689 | 3 | 1 | |a Much ado about nothing |g Film |0 (DE-588)4381734-8 |D u |
| 689 | 3 | |8 3\p |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a 30] |t [Europäische Hochschulschriften |v 75 |w (DE-604)BV005875797 |9 75 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008988779&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805068464249896960 |
|---|---|
| adam_text |
11
TABLE
OF
CONTENTS
AUTHORS
NOTE
AND
ACKNOWLEDGEMENTS
.
7
PREFACE
.
9
1
INTRODUCTION
.
13
2
THE
ART
OF
ADAPTATION
AND
COMPARISON
BETWEEN
BOTH
MEDIA
.
23
2.1
THE
DIFFERENT
KINDS
OF
ADAPTATION
.
23
2.2
TABULATION
OF
COMPARISON
.
26
2.3
PROBLEMS
OF
ADAPTING
SHAKESPEARE
FOR
THE
SCREEN
.
38
3
HENRY
V
.
45
3.1
NOTES
ON
SHAKESPEARE'S
HENRY
V
.
45
3.2
DESCRIPTIVE
OUTLINE
OF
BRANAGH'S
HENRY
V
.
49
3.3
THE
ADAPTATION
OF
HENRY
V
.
55
3.3.1
SHAKESPEARE'S
AND
BRANAGH'S
CHORUSES
.
55
3.3.2
THE
ADAPTATION
OF
ACT
1
.
63
3.3.3
THE
RESHAPING
OF
ACT
II
.
70
3.3.4
THE
PRESENTATION
OF
THE
BATTLES
AND
THE
PORTRAIT
OF
HENRY,
THE
SOLDIER-KING
.
76
4
MUCH
ADO
ABOUT
NOTHING
.
89
4.1
NOTES
ON
SHAKESPEARE'S
MUCH
ADO
ABOUT
NOTHING
.
89
4.2
DESCRIPTIVE
OUTLINE
OF
BRANAGH'S
MUCH
ADO
ABOUT
NOTING
.
91
4.3
THE
ADAPTATION
OF
MUCH
ADO
ABOUT
NOTHING
.
96
4.3.1
THE
OPENING
SCENES,
THE
SETTING
AND
THE
SPIRIT
OF
THE
FILM
.
96
4.3.2
THE
TRANSPOSITION
OF
THE
WATCH,
FRAUD
AND
GULLING
SCENES
.
108
4.3.3
OTHER
ADDITIONAL
SCENES
AND
THE
ADAPTATION
OF
ONE
CRUX
OF
THE
PLAY
.
113
4.3.4
THE
CAST
AND
CHARACTERS
.
116
5
HAMLET
.
121
5.1
NOTES
ON
SHAKESPEARE'S
HAMLET
.
121
12
5.2
DESCRIPTIVE
OUTLINE
OF
BRANAGH'S
HAMLET
.
131
5.3
THE
ADAPTATION
OF
HAMLET
.
142
5.3.1
THE
IMPACT
OF
THE
FULL
TEXT,
THE
SETTING
AND
THE
CAST
.
142
5.3.2
KEY
SCENES
-
KEY
LOCATIONS
.
151
5.3.3
SHAKESPEARE'S
AND
BRANAGH'S
GHOST
SCENES
.
153
5.3.4
EDITING
AND
CLOSE-CUTTING
-
MEANS
OF
ADAPTATION
OR
INTERPRETATION?
.
158
5.3.5
THE
SOLILOQUIES
AND
THE
QUESTION
OF
DELAY
.
173
6
THE
APPROACH
TO
SHAKESPEARE
IN
BRANAGH'S
SCREENPLAYS
.
187
7
CONCLUDING
REMARKS
.
191
8
APPENDICES
.
193
8.1
APPENDIX
A:
SELECT
ACCOLADES,
STAGE
PERFORMANCES
AND
FILMOGRAPHY
OF
KENNETH
BRANAGH
.
193
8.2
APPENDIX
B:
SELECT
FILMOGRAPHY
.
195
8.3
APPENDIX
C:
DETAILS
ON
THE
ADAPTATION
OF
THE
TEXTS/LIST
OF
LINES
THAT
HAVE
BEEN
CUT OR
REARRANGED
.
198
9
BIBLIOGRAPHY
.
205
9.1
PRIMARY
LITERATURE
AND
SOURCES
.
205
9.2
SECONDARY
LITERATURE
AND
MATERIAL
AND
OTHER
WORKS
CITED
.
206 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Weiß, Tanja 1969- |
| author_GND | (DE-588)120546264 |
| author_facet | Weiß, Tanja 1969- |
| author_role | aut |
| author_sort | Weiß, Tanja 1969- |
| author_variant | t w tw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013190429 |
| classification_rvk | HI 3330 |
| ctrlnum | (OCoLC)247061446 (DE-599)BVBBV013190429 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | 2. rev. ed. |
| era | Geschichte 1987-1995 gnd |
| era_facet | Geschichte 1987-1995 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013190429</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20001107</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">000530s2000 gw |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">959080473</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631366345</subfield><subfield code="9">3-631-36634-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0820447978</subfield><subfield code="9">0-8204-4797-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)247061446</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013190429</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HI 3330</subfield><subfield code="0">(DE-625)50011:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weiß, Tanja</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120546264</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare on the screen</subfield><subfield code="b">Kenneth Branagh's adaptions of Henry V, Much ado about nothing and Hamlet</subfield><subfield code="c">Tanja Weiss</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2. rev. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">210 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Europäische Hochschulschriften / 30]</subfield><subfield code="v">75</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 205 - 210</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Branagh, Kenneth</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118939653</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hamlet</subfield><subfield code="g">Film, 1996</subfield><subfield code="0">(DE-588)4483823-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Much ado about nothing</subfield><subfield code="g">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4381734-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1987-1995</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verfilmung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062809-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Henry V <Film></subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Henry V <Film></subfield><subfield code="A">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hamlet</subfield><subfield code="g">Film, 1996</subfield><subfield code="0">(DE-588)4483823-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Verfilmung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062809-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1987-1995</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Branagh, Kenneth</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118939653</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Much ado about nothing</subfield><subfield code="g">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4381734-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">30]</subfield><subfield code="t">[Europäische Hochschulschriften</subfield><subfield code="v">75</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005875797</subfield><subfield code="9">75</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008988779&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Henry V <Film> gnd |
| genre_facet | Hochschulschrift Henry V <Film> |
| id | DE-604.BV013190429 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T03:50:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3631366345 0820447978 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008988779 |
| oclc_num | 247061446 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-188 |
| owner_facet | DE-703 DE-188 |
| physical | 210 S. |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series2 | [Europäische Hochschulschriften / 30] |
| spelling | Weiß, Tanja 1969- Verfasser (DE-588)120546264 aut Shakespeare on the screen Kenneth Branagh's adaptions of Henry V, Much ado about nothing and Hamlet Tanja Weiss 2. rev. ed. Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2000 210 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier [Europäische Hochschulschriften / 30] 75 Literaturverz. S. 205 - 210 Branagh, Kenneth 1960- (DE-588)118939653 gnd rswk-swf Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd rswk-swf Hamlet Film, 1996 (DE-588)4483823-2 gnd rswk-swf Much ado about nothing Film (DE-588)4381734-8 gnd rswk-swf Geschichte 1987-1995 gnd rswk-swf Verfilmung (DE-588)4062809-7 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Henry V <Film> gnd rswk-swf Henry V <Film> f DE-604 Hamlet Film, 1996 (DE-588)4483823-2 u Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 p Verfilmung (DE-588)4062809-7 s Geschichte 1987-1995 z 2\p DE-604 Branagh, Kenneth 1960- (DE-588)118939653 p Much ado about nothing Film (DE-588)4381734-8 u 3\p DE-604 30] [Europäische Hochschulschriften 75 (DE-604)BV005875797 75 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008988779&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Weiß, Tanja 1969- Shakespeare on the screen Kenneth Branagh's adaptions of Henry V, Much ado about nothing and Hamlet Branagh, Kenneth 1960- (DE-588)118939653 gnd Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd Hamlet Film, 1996 (DE-588)4483823-2 gnd Much ado about nothing Film (DE-588)4381734-8 gnd Verfilmung (DE-588)4062809-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118939653 (DE-588)118613723 (DE-588)4483823-2 (DE-588)4381734-8 (DE-588)4062809-7 (DE-588)4113937-9 |
| title | Shakespeare on the screen Kenneth Branagh's adaptions of Henry V, Much ado about nothing and Hamlet |
| title_auth | Shakespeare on the screen Kenneth Branagh's adaptions of Henry V, Much ado about nothing and Hamlet |
| title_exact_search | Shakespeare on the screen Kenneth Branagh's adaptions of Henry V, Much ado about nothing and Hamlet |
| title_full | Shakespeare on the screen Kenneth Branagh's adaptions of Henry V, Much ado about nothing and Hamlet Tanja Weiss |
| title_fullStr | Shakespeare on the screen Kenneth Branagh's adaptions of Henry V, Much ado about nothing and Hamlet Tanja Weiss |
| title_full_unstemmed | Shakespeare on the screen Kenneth Branagh's adaptions of Henry V, Much ado about nothing and Hamlet Tanja Weiss |
| title_short | Shakespeare on the screen |
| title_sort | shakespeare on the screen kenneth branagh s adaptions of henry v much ado about nothing and hamlet |
| title_sub | Kenneth Branagh's adaptions of Henry V, Much ado about nothing and Hamlet |
| topic | Branagh, Kenneth 1960- (DE-588)118939653 gnd Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd Hamlet Film, 1996 (DE-588)4483823-2 gnd Much ado about nothing Film (DE-588)4381734-8 gnd Verfilmung (DE-588)4062809-7 gnd |
| topic_facet | Branagh, Kenneth 1960- Shakespeare, William 1564-1616 Hamlet Film, 1996 Much ado about nothing Film Verfilmung Hochschulschrift Henry V <Film> |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008988779&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV005875797 |
| work_keys_str_mv | AT weißtanja shakespeareonthescreenkennethbranaghsadaptionsofhenryvmuchadoaboutnothingandhamlet |