Il Kitāb Arisṭāṭalīs al-faylasūf fī l-firāsa: nella traduzione di Ḥunayn b. Isḥaq
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Italian Arabic |
| Veröffentlicht: |
Roma [u.a.]
Herder [u.a.]
1999
|
| Schriftenreihe: | [Quaderni di studi arabi / Studi e testi]
4 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Text of Arabic translation followed by Italian translation of the Arabic text ; abstract in English and French ; glossary Arabic-Ancient Greek-Italian. - "This volume is the first edition of the Arabic translation of the Physiognomonica, which has been erroneously attributed to Aristotle for many centuries". - Includes bibliographical references (p. 115-124) and indexes |
| Beschreibung: | XXXI, 127 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013168296 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180109 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 000502s1999 it |||| 00||| ita d | ||
| 035 | |a (ItFiC)00113832 | ||
| 035 | |a (OCoLC)58729798 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013168296 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 1 | |a ita |h ara | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 045 | |a d4i- |a j0n9 |a b0d3 | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a BF840 | |
| 082 | 1 | |a 138 | |
| 084 | |a EN 2830 |0 (DE-625)25296: |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a Physiognomonica | |
| 245 | 1 | 0 | |a Il Kitāb Arisṭāṭalīs al-faylasūf fī l-firāsa |b nella traduzione di Ḥunayn b. Isḥaq |c a cura di Antonella Ghersetti |
| 246 | 1 | 3 | |a Kitāb Arisṭāṭalīs al-failasūf fi 'l-firāsa |
| 264 | 1 | |a Roma [u.a.] |b Herder [u.a.] |c 1999 | |
| 300 | |a XXXI, 127 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a [Quaderni di studi arabi / Studi e testi] |v 4 | |
| 500 | |a Text of Arabic translation followed by Italian translation of the Arabic text ; abstract in English and French ; glossary Arabic-Ancient Greek-Italian. - "This volume is the first edition of the Arabic translation of the Physiognomonica, which has been erroneously attributed to Aristotle for many centuries". - Includes bibliographical references (p. 115-124) and indexes | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Aristoteles |d v384-v322 |0 (DE-588)118650130 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Aristoteles |d v384-v322 |t Physiognomonica |0 (DE-588)4237982-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Fysiognomiek |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Physiognomy |v Early works to 1800 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Antike |0 (DE-588)4068754-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Physiognomik |0 (DE-588)4076122-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Aristoteles |d v384-v322 |0 (DE-588)118650130 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Physiognomik |0 (DE-588)4076122-8 |D s |
| 689 | 0 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Physiognomik |0 (DE-588)4076122-8 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Antike |0 (DE-588)4068754-5 |D s |
| 689 | 1 | |8 3\p |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Aristoteles |d v384-v322 |t Physiognomonica |0 (DE-588)4237982-9 |D u |
| 689 | 2 | |8 4\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ghersetti, Antonella |e Sonstige |0 (DE-588)1122041918 |4 oth | |
| 700 | 0 | |a Ḥunain Ibn-Isḥāq |d 809-873 |e Sonstige |0 (DE-588)119239418 |4 oth | |
| 700 | 0 | |a Aristoteles |d v384-v322 |e Sonstige |0 (DE-588)118650130 |4 oth | |
| 810 | 2 | |a Studi e testi] |t [Quaderni di studi arabi |v 4 |w (DE-604)BV011552698 |9 4 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008971355 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 4\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804127867616886784 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author_GND | (DE-588)1122041918 (DE-588)119239418 (DE-588)118650130 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013168296 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BF840 |
| callnumber-raw | BF840 |
| callnumber-search | BF840 |
| callnumber-sort | BF 3840 |
| callnumber-subject | BF - Psychology |
| classification_rvk | EN 2830 |
| ctrlnum | (ItFiC)00113832 (OCoLC)58729798 (DE-599)BVBBV013168296 |
| dewey-full | 138 |
| dewey-hundreds | 100 - Philosophy & psychology |
| dewey-ones | 138 - Physiognomy |
| dewey-raw | 138 |
| dewey-search | 138 |
| dewey-sort | 3138 |
| dewey-tens | 130 - Parapsychology and occultism |
| discipline | Psychologie Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02869nam a2200625 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013168296</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180109 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">000502s1999 it |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)00113832</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)58729798</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013168296</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="h">ara</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="045" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">d4i-</subfield><subfield code="a">j0n9</subfield><subfield code="a">b0d3</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BF840</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">138</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2830</subfield><subfield code="0">(DE-625)25296:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Physiognomonica</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Il Kitāb Arisṭāṭalīs al-faylasūf fī l-firāsa</subfield><subfield code="b">nella traduzione di Ḥunayn b. Isḥaq</subfield><subfield code="c">a cura di Antonella Ghersetti</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Kitāb Arisṭāṭalīs al-failasūf fi 'l-firāsa</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Roma [u.a.]</subfield><subfield code="b">Herder [u.a.]</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXXI, 127 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Quaderni di studi arabi / Studi e testi]</subfield><subfield code="v">4</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text of Arabic translation followed by Italian translation of the Arabic text ; abstract in English and French ; glossary Arabic-Ancient Greek-Italian. - "This volume is the first edition of the Arabic translation of the Physiognomonica, which has been erroneously attributed to Aristotle for many centuries". - Includes bibliographical references (p. 115-124) and indexes</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="0">(DE-588)118650130</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="t">Physiognomonica</subfield><subfield code="0">(DE-588)4237982-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fysiognomiek</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Physiognomy</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Antike</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068754-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Physiognomik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076122-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="0">(DE-588)118650130</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Physiognomik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076122-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Physiognomik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076122-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Antike</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068754-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="t">Physiognomonica</subfield><subfield code="0">(DE-588)4237982-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ghersetti, Antonella</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1122041918</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Ḥunain Ibn-Isḥāq</subfield><subfield code="d">809-873</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)119239418</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Aristoteles</subfield><subfield code="d">v384-v322</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118650130</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Studi e testi]</subfield><subfield code="t">[Quaderni di studi arabi</subfield><subfield code="v">4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011552698</subfield><subfield code="9">4</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008971355</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV013168296 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:40:10Z |
| institution | BVB |
| language | Italian Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008971355 |
| oclc_num | 58729798 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | XXXI, 127 S. |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Herder [u.a.] |
| record_format | marc |
| series2 | [Quaderni di studi arabi / Studi e testi] |
| spelling | Physiognomonica Il Kitāb Arisṭāṭalīs al-faylasūf fī l-firāsa nella traduzione di Ḥunayn b. Isḥaq a cura di Antonella Ghersetti Kitāb Arisṭāṭalīs al-failasūf fi 'l-firāsa Roma [u.a.] Herder [u.a.] 1999 XXXI, 127 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier [Quaderni di studi arabi / Studi e testi] 4 Text of Arabic translation followed by Italian translation of the Arabic text ; abstract in English and French ; glossary Arabic-Ancient Greek-Italian. - "This volume is the first edition of the Arabic translation of the Physiognomonica, which has been erroneously attributed to Aristotle for many centuries". - Includes bibliographical references (p. 115-124) and indexes Aristoteles v384-v322 (DE-588)118650130 gnd rswk-swf Aristoteles v384-v322 Physiognomonica (DE-588)4237982-9 gnd rswk-swf Fysiognomiek gtt Physiognomy Early works to 1800 Antike (DE-588)4068754-5 gnd rswk-swf Physiognomik (DE-588)4076122-8 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Aristoteles v384-v322 (DE-588)118650130 p Physiognomik (DE-588)4076122-8 s 2\p DE-604 Antike (DE-588)4068754-5 s 3\p DE-604 Aristoteles v384-v322 Physiognomonica (DE-588)4237982-9 u 4\p DE-604 Ghersetti, Antonella Sonstige (DE-588)1122041918 oth Ḥunain Ibn-Isḥāq 809-873 Sonstige (DE-588)119239418 oth Aristoteles v384-v322 Sonstige (DE-588)118650130 oth Studi e testi] [Quaderni di studi arabi 4 (DE-604)BV011552698 4 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 4\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Il Kitāb Arisṭāṭalīs al-faylasūf fī l-firāsa nella traduzione di Ḥunayn b. Isḥaq Aristoteles v384-v322 (DE-588)118650130 gnd Aristoteles v384-v322 Physiognomonica (DE-588)4237982-9 gnd Fysiognomiek gtt Physiognomy Early works to 1800 Antike (DE-588)4068754-5 gnd Physiognomik (DE-588)4076122-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118650130 (DE-588)4237982-9 (DE-588)4068754-5 (DE-588)4076122-8 (DE-588)4135952-5 |
| title | Il Kitāb Arisṭāṭalīs al-faylasūf fī l-firāsa nella traduzione di Ḥunayn b. Isḥaq |
| title_alt | Physiognomonica Kitāb Arisṭāṭalīs al-failasūf fi 'l-firāsa |
| title_auth | Il Kitāb Arisṭāṭalīs al-faylasūf fī l-firāsa nella traduzione di Ḥunayn b. Isḥaq |
| title_exact_search | Il Kitāb Arisṭāṭalīs al-faylasūf fī l-firāsa nella traduzione di Ḥunayn b. Isḥaq |
| title_full | Il Kitāb Arisṭāṭalīs al-faylasūf fī l-firāsa nella traduzione di Ḥunayn b. Isḥaq a cura di Antonella Ghersetti |
| title_fullStr | Il Kitāb Arisṭāṭalīs al-faylasūf fī l-firāsa nella traduzione di Ḥunayn b. Isḥaq a cura di Antonella Ghersetti |
| title_full_unstemmed | Il Kitāb Arisṭāṭalīs al-faylasūf fī l-firāsa nella traduzione di Ḥunayn b. Isḥaq a cura di Antonella Ghersetti |
| title_short | Il Kitāb Arisṭāṭalīs al-faylasūf fī l-firāsa |
| title_sort | il kitab aristatalis al faylasuf fi l firasa nella traduzione di hunayn b ishaq |
| title_sub | nella traduzione di Ḥunayn b. Isḥaq |
| topic | Aristoteles v384-v322 (DE-588)118650130 gnd Aristoteles v384-v322 Physiognomonica (DE-588)4237982-9 gnd Fysiognomiek gtt Physiognomy Early works to 1800 Antike (DE-588)4068754-5 gnd Physiognomik (DE-588)4076122-8 gnd |
| topic_facet | Aristoteles v384-v322 Aristoteles v384-v322 Physiognomonica Fysiognomiek Physiognomy Early works to 1800 Antike Physiognomik Quelle |
| volume_link | (DE-604)BV011552698 |
| work_keys_str_mv | UT physiognomonica AT ghersettiantonella ilkitabaristatalisalfaylasuffilfirasanellatraduzionedihunaynbishaq AT hunainibnishaq ilkitabaristatalisalfaylasuffilfirasanellatraduzionedihunaynbishaq AT aristoteles ilkitabaristatalisalfaylasuffilfirasanellatraduzionedihunaynbishaq AT ghersettiantonella kitabaristatalisalfailasuffilfirasa AT hunainibnishaq kitabaristatalisalfailasuffilfirasa AT aristoteles kitabaristatalisalfailasuffilfirasa |