Syntactic transfer, contact-induced change, and the evolution of bilingual mixed codes: focus on Karelian-Russian language alternation
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Helsinki
Finnish Literature Soc.
1999
|
| Series: | Studia Fennica linguistica
9 |
| Subjects: | |
| Item Description: | Zugl.: Helsinki, Univ., Diss., 1997 |
| Physical Description: | 340 S. graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 9517461410 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013000695 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20010717 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 000223s1999 bd|| m||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9517461410 |9 951-746-141-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)58325484 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013000695 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-11 | ||
| 080 | |a 800/801 | ||
| 080 | |a 808 | ||
| 080 | |a 809.45 | ||
| 084 | |a EK 4400 |0 (DE-625)24698: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Sarhimaa, Anneli |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Syntactic transfer, contact-induced change, and the evolution of bilingual mixed codes |b focus on Karelian-Russian language alternation |c Anneli Sarhimaa |
| 264 | 1 | |a Helsinki |b Finnish Literature Soc. |c 1999 | |
| 300 | |a 340 S. |b graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studia Fennica linguistica |v 9 | |
| 500 | |a Zugl.: Helsinki, Univ., Diss., 1997 | ||
| 650 | 7 | |a itämerensuomalaiset kielet |2 ysa | |
| 650 | 7 | |a kaksikielisyys |2 ysa | |
| 650 | 7 | |a karjalan kieli |2 ysa | |
| 650 | 7 | |a kielikontaktit |2 ysa | |
| 650 | 7 | |a kielitiede |2 ysa | |
| 650 | 7 | |a lauseoppi |2 ysa | |
| 650 | 7 | |a sosiolingvistiikka |2 ysa | |
| 650 | 7 | |a vaikutukset |2 ysa | |
| 650 | 7 | |a venäjän kieli |2 ysa | |
| 650 | 0 | 7 | |a Karelisch |0 (DE-588)4388907-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Syntax |0 (DE-588)4058779-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interferenz |g Linguistik |0 (DE-588)4130390-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Karelisch |0 (DE-588)4388907-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Karelisch |0 (DE-588)4388907-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Syntax |0 (DE-588)4058779-4 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Interferenz |g Linguistik |0 (DE-588)4130390-8 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Studia Fennica linguistica |v 9 |w (DE-604)BV005033105 |9 9 | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008859894 | ||
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 471 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804127701201584128 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Sarhimaa, Anneli |
| author_facet | Sarhimaa, Anneli |
| author_role | aut |
| author_sort | Sarhimaa, Anneli |
| author_variant | a s as |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013000695 |
| classification_rvk | EK 4400 |
| ctrlnum | (OCoLC)58325484 (DE-599)BVBBV013000695 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02295nam a2200661 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013000695</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20010717 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">000223s1999 bd|| m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9517461410</subfield><subfield code="9">951-746-141-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)58325484</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013000695</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">800/801</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">808</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">809.45</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EK 4400</subfield><subfield code="0">(DE-625)24698:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sarhimaa, Anneli</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Syntactic transfer, contact-induced change, and the evolution of bilingual mixed codes</subfield><subfield code="b">focus on Karelian-Russian language alternation</subfield><subfield code="c">Anneli Sarhimaa</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Helsinki</subfield><subfield code="b">Finnish Literature Soc.</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">340 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studia Fennica linguistica</subfield><subfield code="v">9</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Helsinki, Univ., Diss., 1997</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">itämerensuomalaiset kielet</subfield><subfield code="2">ysa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">kaksikielisyys</subfield><subfield code="2">ysa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">karjalan kieli</subfield><subfield code="2">ysa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">kielikontaktit</subfield><subfield code="2">ysa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">kielitiede</subfield><subfield code="2">ysa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">lauseoppi</subfield><subfield code="2">ysa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">sosiolingvistiikka</subfield><subfield code="2">ysa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">vaikutukset</subfield><subfield code="2">ysa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">venäjän kieli</subfield><subfield code="2">ysa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Karelisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4388907-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058779-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interferenz</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130390-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Karelisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4388907-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Karelisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4388907-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058779-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Interferenz</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130390-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studia Fennica linguistica</subfield><subfield code="v">9</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005033105</subfield><subfield code="9">9</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008859894</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV013000695 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:37:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9517461410 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008859894 |
| oclc_num | 58325484 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-11 |
| physical | 340 S. graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Finnish Literature Soc. |
| record_format | marc |
| series | Studia Fennica linguistica |
| series2 | Studia Fennica linguistica |
| spelling | Sarhimaa, Anneli Verfasser aut Syntactic transfer, contact-induced change, and the evolution of bilingual mixed codes focus on Karelian-Russian language alternation Anneli Sarhimaa Helsinki Finnish Literature Soc. 1999 340 S. graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studia Fennica linguistica 9 Zugl.: Helsinki, Univ., Diss., 1997 itämerensuomalaiset kielet ysa kaksikielisyys ysa karjalan kieli ysa kielikontaktit ysa kielitiede ysa lauseoppi ysa sosiolingvistiikka ysa vaikutukset ysa venäjän kieli ysa Karelisch (DE-588)4388907-4 gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Syntax (DE-588)4058779-4 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Interferenz Linguistik (DE-588)4130390-8 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Karelisch (DE-588)4388907-4 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Russisch (DE-588)4051038-4 s DE-604 Syntax (DE-588)4058779-4 s Interferenz Linguistik (DE-588)4130390-8 s Studia Fennica linguistica 9 (DE-604)BV005033105 9 |
| spellingShingle | Sarhimaa, Anneli Syntactic transfer, contact-induced change, and the evolution of bilingual mixed codes focus on Karelian-Russian language alternation Studia Fennica linguistica itämerensuomalaiset kielet ysa kaksikielisyys ysa karjalan kieli ysa kielikontaktit ysa kielitiede ysa lauseoppi ysa sosiolingvistiikka ysa vaikutukset ysa venäjän kieli ysa Karelisch (DE-588)4388907-4 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Syntax (DE-588)4058779-4 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Interferenz Linguistik (DE-588)4130390-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4388907-4 (DE-588)4077723-6 (DE-588)4058779-4 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4130390-8 (DE-588)4113937-9 |
| title | Syntactic transfer, contact-induced change, and the evolution of bilingual mixed codes focus on Karelian-Russian language alternation |
| title_auth | Syntactic transfer, contact-induced change, and the evolution of bilingual mixed codes focus on Karelian-Russian language alternation |
| title_exact_search | Syntactic transfer, contact-induced change, and the evolution of bilingual mixed codes focus on Karelian-Russian language alternation |
| title_full | Syntactic transfer, contact-induced change, and the evolution of bilingual mixed codes focus on Karelian-Russian language alternation Anneli Sarhimaa |
| title_fullStr | Syntactic transfer, contact-induced change, and the evolution of bilingual mixed codes focus on Karelian-Russian language alternation Anneli Sarhimaa |
| title_full_unstemmed | Syntactic transfer, contact-induced change, and the evolution of bilingual mixed codes focus on Karelian-Russian language alternation Anneli Sarhimaa |
| title_short | Syntactic transfer, contact-induced change, and the evolution of bilingual mixed codes |
| title_sort | syntactic transfer contact induced change and the evolution of bilingual mixed codes focus on karelian russian language alternation |
| title_sub | focus on Karelian-Russian language alternation |
| topic | itämerensuomalaiset kielet ysa kaksikielisyys ysa karjalan kieli ysa kielikontaktit ysa kielitiede ysa lauseoppi ysa sosiolingvistiikka ysa vaikutukset ysa venäjän kieli ysa Karelisch (DE-588)4388907-4 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Syntax (DE-588)4058779-4 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Interferenz Linguistik (DE-588)4130390-8 gnd |
| topic_facet | itämerensuomalaiset kielet kaksikielisyys karjalan kieli kielikontaktit kielitiede lauseoppi sosiolingvistiikka vaikutukset venäjän kieli Karelisch Sprachkontakt Syntax Russisch Interferenz Linguistik Hochschulschrift |
| volume_link | (DE-604)BV005033105 |
| work_keys_str_mv | AT sarhimaaanneli syntactictransfercontactinducedchangeandtheevolutionofbilingualmixedcodesfocusonkarelianrussianlanguagealternation |