Shāng hán lun: an eighteen-hundred-year-old Chinese medical text on externally contracted disease = On cold damage
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Brookline, Mass.
Paradigm Publ.
1999
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | PT in chines. - Text chines., chines. in lat. Schrift und engl. |
| Physical Description: | XIV, 746 S. |
| ISBN: | 0912111577 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012860578 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170809 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 991116s1999 gw |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0912111577 |9 0-912111-57-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)644683052 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012860578 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 084 | |a XB 2250 |0 (DE-625)152435: |2 rvk | ||
| 084 | |a XB 2600 |0 (DE-625)152446:12905 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Zhang, Zhongjing |d 150-219 |e Verfasser |0 (DE-588)115599703 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Shanghan-lun |
| 245 | 1 | 0 | |a Shāng hán lun |b an eighteen-hundred-year-old Chinese medical text on externally contracted disease = On cold damage |c by Zhāng Jī (Zhāng Zhòng-Jǐng). Transl. and commentaries Craig Mitchell ... |
| 246 | 1 | 1 | |a On cold damage |
| 264 | 1 | |a Brookline, Mass. |b Paradigm Publ. |c 1999 | |
| 300 | |a XIV, 746 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a PT in chines. - Text chines., chines. in lat. Schrift und engl. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Zhang, Zhongjing |d 168-196 |t Shang-han-lun |0 (DE-588)4576920-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 200 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Fieber |0 (DE-588)4017064-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Chinesische Medizin |0 (DE-588)4113215-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Erkältungskrankheit |0 (DE-588)4136665-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Erkältungskrankheit |0 (DE-588)4136665-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Chinesische Medizin |0 (DE-588)4113215-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 200 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Zhang, Zhongjing |d 168-196 |t Shang-han-lun |0 (DE-588)4576920-5 |D u |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Fieber |0 (DE-588)4017064-0 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Chinesische Medizin |0 (DE-588)4113215-4 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Geschichte 200 |A z |
| 689 | 2 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Fieber |0 (DE-588)4017064-0 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Erkältungskrankheit |0 (DE-588)4136665-7 |D s |
| 689 | 3 | 2 | |a Chinesische Medizin |0 (DE-588)4113215-4 |D s |
| 689 | 3 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Mitchell, Craig |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008751573&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008751573 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804127541786574849 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Preface xi
Acknowledgements xv
Introduction 1
The Author 2
The History of the Text 3
The Relationship of the Shang Han Lun to the Su Wen 4
The Development of Shang Han Lun Thought 7
The Contents of the Shang Han Lun 9
The Concept of Cold Damage 9
Six Channel Pattern Identification 10
Eight Principle Pattern Identification 13
Bowel and Visceral Pattern Identification 14
Diagnostic Difficulties 15
Passage and Transmutation 17
Treatment 18
The Language of the Shang Han Lun 19
Terms 19
Stylistic Features 21
Solving Ambiguities 23
Zhang JT s Preface 27
I. Greater Yang Disease 33
1. Overview 33
1.1 Signs and Pulses 34
1.2 Treatment 35
1.3 Schematic Overview 37
2. Essential Features of Greater Yang Disease 41
2.1 Identification of Disease Passage and Periods of Resolution ... 52
2.2 Section Appendix: Periods of Resolution for the Six Channels . 55
3. Basic Greater Yang Disease Patterns 58
v Contents
3.1 Wind Strike Exterior Vacuity Patterns 58
3.1.1 Cinnamon Twig Decoction Patterns 59
3.1.2 Contraindications for Cinnamon Twig Decoction .... 75
3.1.3 Concurrent Patterns 78
3.2 Cold Damage Exterior Repletion Patterns 90
3.2.1 Ephedra Decoction Pattern 91
3.2.2 Contraindications for Ephedra Decoction 100
3.2.3 Concurrent Patterns 108
3.3 Mild Patterns of Exterior Depression 121
4. Transmuted Patterns of Greater Yang Disease 131
4.1 Treatment Principles for Transmuted Patterns 132
4.2 Differentiation of Vacuity and Repletion Patterns 133
4.3 Cold and Heat: Differentiation of True and False Patterns . . . 135
4.4 Identifying the Order of the Promotion of Sweating and Use of
Precipitation 139
4.5 Heat Patterns 142
4.5.1 Gardenia and Fermented Soybean Decoction Patterns . 143
4.5.2 Ephedra, Apricot Kernel, Licorice, and Gypsum Decoc¬
tion Patterns 154
4.5.3 White Tiger Decoction Plus Ginseng Patterns 156
4.5.4 Pueraria, Scutellaria, and Coptis Decoction Patterns . 158
4.5.5 Scutellaria Decoction and Scutellaria Decoction Plus
Pinellia and Fresh Ginger Patterns 159
4.6 Vacuity Cold Patterns 161
4.6.1 Heart Yang Vacuity Patterns 161
Cinnamon Twig and Licorice Decoction Patterns ... 162
Cinnamon Twig, Licorice, Dragon Bone, and Oyster
Shell Decoction Patterns 163
Cinnamon Twig Minus Peony Plus Dichroa, Dragon
Bone, and Oyster Shell Counterflow Stemming
Decoction Patterns 165
Cinnamon Twig Decoction Plus Extra Cinnamon Pat¬
terns 167
4.6.2 Yang Vacuity and Water Qi Patterns 169
Poria (Hoelen), Cinnamon Twig, Licorice, and Jujube
Decoction Patterns 169
Poria (Hoelen), Cinnamon Twig, Ovate Atractylodes,
and Licorice Decoction Patterns 171
Cinnamon Twig Decoction Minus Cinnamon Twig Plus
Poria (Hoelen) and Ovate Atractylodes Pat¬
terns 173
4.6.3 Spleen Vacuity Patterns 176
Contents v
Magnolia Bark, Fresh Ginger, Pinellia, Licorice, and
Ginseng Decoction Patterns 176
Minor Center Fortifying Decoction Patterns 178
Cinnamon Twig and Ginseng Decoction Patterns . . 179
4.6.4 Kidney Yang Vacuity Patterns 181
Dried Ginger and Aconite Decoction Patterns .... 181
Poria (Hoelen) Counterflow Cold Decoction Patterns 183
True Warrior Decoction Patterns 185
4.7 Yin and Yang Vacuity Patterns 187
4.7.1 Licorice and Dried Ginger Decoction Patterns and Pe¬
ony and Licorice Decoction Patterns 187
4.7.2 Peony, Licorice, and Aconite Decoction Patterns .... 190
4.7.3 Honey Fried Licorice Decoction Patterns 191
4.8 Water Amassment Patterns 194
4.9 Blood Amassment Patterns 202
4.10 Chest Bind Patterns 210
4.10.1 Heat Repletion Chest Bind Patterns 212
Major Chest Bind Pill Patterns 212
Major Chest Bind Decoction Patterns 215
Minor Chest Bind Decoction Patterns 222
4.10.2 Cold Repletion Chest Bind Patterns 223
4.11 Storehouse Bind Patterns 225
4.12 Glomus Patterns 228
4.12.1 Heat Glomus Patterns 230
Rhubarb and Coptis Heart Draining Decoction Patterns230
Aconite Heart Draining Decoction Patterns 233
4.12.2 Cold Heat Complex Glomus Patterns 234
Pinellia Heart Draining Decoction Patterns 234
Fresh Ginger Heart Draining Decoction Patterns . . . 237
Licorice Heart Draining Decoction Patterns 239
4.12.3 Severe Patterns of Efflux Desertion. Glomus. and Di¬
arrhea Affecting the Lower Burner (Halloysite and
Limonite Decoction Patterns) 242
4.12.4 Water Glomus Patterns (Poria Five Powder Patterns) 244
4.12.5 Phlegm Qi Glomus Patterns (Inula and Hematite De¬
coction Patterns) 245
4.13 Upper Burner Heat and Lower Burner Cold Patterns: Coptis
Decoction Patterns 247
4.14 Adverse Treatment by Fire Patterns 249
4.15 Recovery Pattern Identification 258
5. Patterns Similar to Greater Yang Disease 263
5.1 Ten Jujubes Decoction Patterns 263
vi Contents
5.2 Melon Stalk Powder Patterns 266
6. Chapter Appendix 267
II. Yang Brightness Disease 297
1. Overview 297
1.1 Signs 298
1.2 Treatment 299
1.3 Schematic Overview 300
2. Essential Features of Yang Brightness Disease 301
2.1 Causes and Pathomechanisms 302
2.2 Pulses and Signs 308
3.1 Heat Patterns 312
3.1.1 Gardenia and Fermented Soybean Decoction Patterns . 312
3.1.2 White Tiger Decoction Patterns 316
3.1.3 White Tiger Decoction Plus Ginseng Patterns 320
3.1.4 Polyporus Decoction Patterns 324
3.2 Repletion Patterns 327
3.2.1 Qi Coordinating Decoction Patterns 327
Stomach Regulating Qi Coordinating Decoction Pat¬
terns 327
Minor Qi Coordinating Decoction Patterns 331
Major Qi Coordinating Decoction Patterns 336
3.2.2 Moistening and Enema Patterns 351
3.2.3 Precipitation Pattern Identification 356
3.2.4 Contraindications for Precipitation 363
4. Yang Brightness Disease and Transmuted Patterns 367
4.1 Yellowing Patterns 367
4.2 Blood Heat Patterns 376
5. Yang Brightness Disease Pattern Identification 382
5.1 Differentiation of Wind Strike and Cold Strike Patterns 382
5.2 Differentiation of Vacuity and Repletion Patterns 388
6. Chapter Appendix 393
III. Lesser Yang Disease 403
1. Overview 403
1.1 Pulses and Signs 404
1.2 Treatment 405
1.3 Schematic Overview 406
2. Essential Features of Lesser Yang Disease 407
3. Basic Lesser Yang Disease Patterns 410
3.1 Minor Bupleurum Decoction Patterns 410
3.2 Contraindications for Minor Bupleurum Decoction 426
Contents vii
4. Lesser Yang Disease and Transmuted Patterns 428
4.1 Treatment Principles for Transmuted Patterns 428
4.2 Bupleurum and Cinnamon Twig Decoction Patterns 429
4.3 Major Bupleurum Decoction Patterns 431
4.4 Bupleurum Decoction Plus Mirabilite Patterns 434
4.5 Bupleurum, Cinnamon Twig and Dried Ginger Decoction Patterns437
4.6 Bupleurum Decoction Plus Dragon Bone and Oyster Shell Patterns439
4.7 Disease Passage and Prognosis 442
4.8 Section Appendix: Heat Entering the Blood Chamber 444
5. Chapter Appendix 448
IV. Greater Yin Disease 451
1. Overview 451
1.1 Pulses and Signs 451
1.2 Treatment 452
1.3 Schematic Overview 452
2. Essential Features of Greater Yin Disease 453
2.1 Period of Resolution for Greater Yin Disease 454
3. Basic Greater Yin Disease Patterns 455
4. Greater Yin Disease and Transmuted Patterns 456
4.1 Greater Yin Disease and Exterior Patterns 456
4.2 Greater Yin Abdominal Pain Patterns 457
4.3 Greater Yin Disease Shifting to Recovery and Shifting into Yang
Brightness 461
V. Lesser Yin Disease 465
1. Overview 465
1.1 Pulses and Signs 465
1.2 Treatment 467
1.3 Schematic Overview 468
2. Essential Features of Lesser Yin Disease 469
2.1 Primary Pulse and Signs of Cold Transformation Patterns . . . 469
2.2 Contraindications for the Treatment of Lesser Yin Disease . . . 474
3. Basic Lesser Yin Disease Patterns 475
3.1 Cold Transformation Patterns 475
3.1.1 Counterflow Cold Decoction Patterns 475
3.1.2 Vessel Freeing Counterflow Cold Decoction Patterns . . 478
3.1.3 Scallion [Yang ] Freeing Decoction and Scallion [Yang
]Freeing Decoction Plus Pig s Bile Patterns .... 480
3.1.4 True Warrior Decoction Patterns 483
3.1.5 Aconite Decoction Patterns 486
3.1.6 Evodia Decoction Patterns 489
viii Contents
3.1.7 Peach Blossom Decoction Patterns 490
3.1.8 Needling and Moxibustion 493
3.1.9 Prognosis 495
Treatable Patterns of Yang Return and Spontaneous
Recovery 495
Untreatable Patterns of Yang Collapse 498
3.2 Heat Transformation Patterns 502
3.2.1 Coptis and Ass Hide Glue Decoction Patterns 502
3.2.2 Polyporous Decoction Patterns 504
4. Lesser Yin Disease and Transmuted Patterns 506
4.1 Ephedra, Aconite, and Asarum Decoction Patterns 506
4.2 Urgent Precipitation 509
4.3 Counterflow Cold Powder Patterns 511
4.4 Patterns of Heat Shifting into the Bladder 513
4.5 Patterns of Fluid Damage and Blood Stirring 514
5. Sore Throat Patterns 516
5.1 Pig Skin Decoction Patterns 516
5.2 Licorice Decoction and Platycodon Decoction Patterns 517
5.3 Vinegar Decoction Patterns 518
5.4 Pinellia Powder and Decoction Patterns 520
6. Chapter Appendix 521
VI. Reverting Yin Disease 523
1. Overview 523
1.1 Treatment 523
1.2 Schematic Overview 524
2. Essential Features of Reverting Yin Disease 526
3. Upper Heat and Lower Cold Patterns 527
3.1 Mume Pill Patterns 527
3.2 Dried Ginger, Scutellaria, Coptis, and Ginseng Decoction Patterns530
3.3 Ephedra and Cimicifuga Decoction Patterns 532
4. Differentiation of Overcoming or Relapse in Reversal Heat Patterns . . 534
5. Identification of Reversal Patterns 541
5.1 Pathomechanism and Special Signs of Reversal Patterns .... 542
5.2 Heat Reversal ¦ 543
5.3 Cold Reversal 546
5.3.1 Reversal from Yang Vacuity and Exuberant Cold . . . 546
5.3.2 Reversal from Blood Vacuity and Congealed Cold . . . 547
5.3.3 Reversal from Cold Bind in the Lower Burner 551
5.3.4 Reversal Patterns and Moxibustion 551
5.4 Other Reversal Patterns 552
Contents ix
5.4.1 Phlegm Reversal 552
5.4.2 Water Reversal 553
5.5 Contraindications for the Treatment of Reversal Patterns .... 554
6. Identification of Diarrhea Patterns 557
7. Identification of Retching and Hiccup Patterns 564
7.1 Identification of Retching Patterns 564
7.2 Identification of Hiccup Patterns 567
8. Prognosis 569
8.1 Identification of Signs of Recovery in Cold Patterns 569
8.2 Identification of Signs of Impending Death in Vacuity Cold Patterns570
8.3 Identification of Scenarios in Vacuity Cold Diarrhea Patterns . . 576
9. Chapter Appendix 578
VII. Sudden Turmoil 581
VIII. Yin Yang Exchange and Taxation Relapse 595
1. Overview 595
2. Yin Yang Exchange 596
3. Taxation Relapse 598
Appendixes 607
Appendix I: Text in Song Version Order 607
Appendix II: Shang Han Lun Language Study 633
Grammar 634
Vocabulary 658
Bibliography 687
Shang Han Lun Literature 687
Sources Used 691
Indexes 693
Song Version Line Number Index 693
English Index of Terms 695
Pmym Index of Terms 713
English Index of Medicinals Formulae 731
Plnym Index of Medicinals Formulae 740
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Zhang, Zhongjing 150-219 |
| author_GND | (DE-588)115599703 |
| author_facet | Zhang, Zhongjing 150-219 |
| author_role | aut |
| author_sort | Zhang, Zhongjing 150-219 |
| author_variant | z z zz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012860578 |
| classification_rvk | XB 2250 XB 2600 |
| ctrlnum | (OCoLC)644683052 (DE-599)BVBBV012860578 |
| discipline | Medizin |
| era | Geschichte 200 gnd |
| era_facet | Geschichte 200 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02636nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV012860578</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170809 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">991116s1999 gw |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0912111577</subfield><subfield code="9">0-912111-57-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)644683052</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012860578</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XB 2250</subfield><subfield code="0">(DE-625)152435:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XB 2600</subfield><subfield code="0">(DE-625)152446:12905</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zhang, Zhongjing</subfield><subfield code="d">150-219</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115599703</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shanghan-lun</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shāng hán lun</subfield><subfield code="b">an eighteen-hundred-year-old Chinese medical text on externally contracted disease = On cold damage</subfield><subfield code="c">by Zhāng Jī (Zhāng Zhòng-Jǐng). Transl. and commentaries Craig Mitchell ...</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">On cold damage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Brookline, Mass.</subfield><subfield code="b">Paradigm Publ.</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIV, 746 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PT in chines. - Text chines., chines. in lat. Schrift und engl.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Zhang, Zhongjing</subfield><subfield code="d">168-196</subfield><subfield code="t">Shang-han-lun</subfield><subfield code="0">(DE-588)4576920-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 200</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fieber</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017064-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Chinesische Medizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113215-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erkältungskrankheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136665-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Erkältungskrankheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136665-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Chinesische Medizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113215-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 200</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zhang, Zhongjing</subfield><subfield code="d">168-196</subfield><subfield code="t">Shang-han-lun</subfield><subfield code="0">(DE-588)4576920-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Fieber</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017064-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Chinesische Medizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113215-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 200</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Fieber</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017064-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Erkältungskrankheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136665-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Chinesische Medizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113215-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mitchell, Craig</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008751573&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008751573</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV012860578 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:35:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0912111577 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008751573 |
| oclc_num | 644683052 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 DE-188 |
| physical | XIV, 746 S. |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Paradigm Publ. |
| record_format | marc |
| spelling | Zhang, Zhongjing 150-219 Verfasser (DE-588)115599703 aut Shanghan-lun Shāng hán lun an eighteen-hundred-year-old Chinese medical text on externally contracted disease = On cold damage by Zhāng Jī (Zhāng Zhòng-Jǐng). Transl. and commentaries Craig Mitchell ... On cold damage Brookline, Mass. Paradigm Publ. 1999 XIV, 746 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier PT in chines. - Text chines., chines. in lat. Schrift und engl. Zhang, Zhongjing 168-196 Shang-han-lun (DE-588)4576920-5 gnd rswk-swf Geschichte 200 gnd rswk-swf Fieber (DE-588)4017064-0 gnd rswk-swf Chinesische Medizin (DE-588)4113215-4 gnd rswk-swf Erkältungskrankheit (DE-588)4136665-7 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Erkältungskrankheit (DE-588)4136665-7 s Chinesische Medizin (DE-588)4113215-4 s Geschichte 200 z DE-604 Zhang, Zhongjing 168-196 Shang-han-lun (DE-588)4576920-5 u Fieber (DE-588)4017064-0 s 1\p DE-604 2\p DE-604 Mitchell, Craig Sonstige oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008751573&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Zhang, Zhongjing 150-219 Shāng hán lun an eighteen-hundred-year-old Chinese medical text on externally contracted disease = On cold damage Zhang, Zhongjing 168-196 Shang-han-lun (DE-588)4576920-5 gnd Fieber (DE-588)4017064-0 gnd Chinesische Medizin (DE-588)4113215-4 gnd Erkältungskrankheit (DE-588)4136665-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4576920-5 (DE-588)4017064-0 (DE-588)4113215-4 (DE-588)4136665-7 (DE-588)4135952-5 |
| title | Shāng hán lun an eighteen-hundred-year-old Chinese medical text on externally contracted disease = On cold damage |
| title_alt | Shanghan-lun On cold damage |
| title_auth | Shāng hán lun an eighteen-hundred-year-old Chinese medical text on externally contracted disease = On cold damage |
| title_exact_search | Shāng hán lun an eighteen-hundred-year-old Chinese medical text on externally contracted disease = On cold damage |
| title_full | Shāng hán lun an eighteen-hundred-year-old Chinese medical text on externally contracted disease = On cold damage by Zhāng Jī (Zhāng Zhòng-Jǐng). Transl. and commentaries Craig Mitchell ... |
| title_fullStr | Shāng hán lun an eighteen-hundred-year-old Chinese medical text on externally contracted disease = On cold damage by Zhāng Jī (Zhāng Zhòng-Jǐng). Transl. and commentaries Craig Mitchell ... |
| title_full_unstemmed | Shāng hán lun an eighteen-hundred-year-old Chinese medical text on externally contracted disease = On cold damage by Zhāng Jī (Zhāng Zhòng-Jǐng). Transl. and commentaries Craig Mitchell ... |
| title_short | Shāng hán lun |
| title_sort | shang han lun an eighteen hundred year old chinese medical text on externally contracted disease on cold damage |
| title_sub | an eighteen-hundred-year-old Chinese medical text on externally contracted disease = On cold damage |
| topic | Zhang, Zhongjing 168-196 Shang-han-lun (DE-588)4576920-5 gnd Fieber (DE-588)4017064-0 gnd Chinesische Medizin (DE-588)4113215-4 gnd Erkältungskrankheit (DE-588)4136665-7 gnd |
| topic_facet | Zhang, Zhongjing 168-196 Shang-han-lun Fieber Chinesische Medizin Erkältungskrankheit Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008751573&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT zhangzhongjing shanghanlun AT mitchellcraig shanghanlun AT zhangzhongjing shanghanlunaneighteenhundredyearoldchinesemedicaltextonexternallycontracteddiseaseoncolddamage AT mitchellcraig shanghanlunaneighteenhundredyearoldchinesemedicaltextonexternallycontracteddiseaseoncolddamage AT zhangzhongjing oncolddamage AT mitchellcraig oncolddamage |