Sih risāla-i fārsī dar mūsīqī:
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Persian |
| Published: |
Tihrān
Markaz-i Našr-i Dānišgāhī
[1992] = 1371 [h.š.]
|
| Edition: | Čāp-i 1 |
| Series: | Markaz-i Našr-i Dānišgāhī
634 Markaz-i Našr-i Dānišgāhī Hunar ; 5 |
| Subjects: | |
| Item Description: | Parallelsachtit.: Three Persian treatises on music . - In arab. Schr., Text pers. - Literaturverz. S. [198] - 199 Avicenna: Mūsīqī-i dānišnāma-i ʿalāʾī. Mūsīqī-i rasāʾil-i Iḫwān aṣ-Ṣafāʾ. Kāšī, Ḥasan: Kanz at-tuḥaf |
| Physical Description: | 199 S. Ill. 24 cm |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012649857 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130227 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 990708s1992 ir a||| |||| 00||| per d | ||
| 035 | |a (OCoLC)214981304 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012649857 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a per | |
| 044 | |a ir |c IR | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-188 | ||
| 084 | |a EV 4699 |0 (DE-625)28780: |2 rvk | ||
| 084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Sih risāla-i fārsī dar mūsīqī |c bi-ihtimām-i Taqī Bīniš |
| 246 | 1 | 3 | |a Three Persian treatises on music |
| 246 | 1 | 3 | |a Mūsīqī-i rasāʾil-i Iḫwān aṣ-Ṣafāʾ |
| 246 | 1 | 3 | |a Si risāla-i fārsī dar mūsīqī |
| 246 | 1 | |a Sih risālah-i Fārsī dar mūsīqī | |
| 250 | |a Čāp-i 1 | ||
| 264 | 1 | |a Tihrān |b Markaz-i Našr-i Dānišgāhī |c [1992] = 1371 [h.š.] | |
| 300 | |a 199 S. |b Ill. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Markaz-i Našr-i Dānišgāhī |v 634 | |
| 490 | 1 | |a Markaz-i Našr-i Dānišgāhī : Hunar |v 5 | |
| 500 | |a Parallelsachtit.: Three Persian treatises on music . - In arab. Schr., Text pers. - Literaturverz. S. [198] - 199 | ||
| 500 | |a Avicenna: Mūsīqī-i dānišnāma-i ʿalāʾī. Mūsīqī-i rasāʾil-i Iḫwān aṣ-Ṣafāʾ. Kāšī, Ḥasan: Kanz at-tuḥaf | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1400-1620 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Music / Early works to 1800 | |
| 650 | 4 | |a Music / Iran | |
| 650 | 4 | |a Music theory / Islamic countries / History / Early works to 1800 | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Musik | |
| 650 | 0 | 7 | |a Musik |0 (DE-588)4040802-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Musiktheorie |0 (DE-588)4040876-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Musikinstrument |0 (DE-588)4040851-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Iran |0 (DE-588)4027653-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Islamische Staaten |0 (DE-588)4073172-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Iran |0 (DE-588)4027653-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Musiktheorie |0 (DE-588)4040876-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1400-1620 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Iran |0 (DE-588)4027653-3 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Musik |0 (DE-588)4040802-4 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1400-1620 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Iran |0 (DE-588)4027653-3 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a Musikinstrument |0 (DE-588)4040851-6 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Geschichte 1400-1620 |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Islamische Staaten |0 (DE-588)4073172-8 |D g |
| 689 | 3 | 1 | |a Musiktheorie |0 (DE-588)4040876-0 |D s |
| 689 | 3 | 2 | |a Geschichte 1400-1620 |A z |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bīniš, Muḥammad Taqī |d 1921-1996 |e Sonstige |0 (DE-588)1067901310 |4 oth | |
| 700 | 0 | 2 | |a Avicenna |d 980-1037 |0 (DE-588)118505254 |4 aut |t Mūsīqī-i dānišnāma-i ʿalāʾī |
| 700 | 1 | 2 | |a Kāšī, Ḥasan |4 aut |t Kanz at-tuḥaf |
| 700 | 0 | 2 | |a Avicenna |d 980-1037 |0 (DE-588)118505254 |4 aut |t Dānišnāma-i ʿalāʾī |
| 830 | 0 | |a Markaz-i Našr-i Dānišgāhī |v 634 |w (DE-604)BV004317957 |9 634 | |
| 830 | 0 | |a Markaz-i Našr-i Dānišgāhī |v Hunar ; 5 |w (DE-604)BV004736861 |9 5 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008594204 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804127306658086912 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Avicenna 980-1037 Kāšī, Ḥasan Avicenna 980-1037 |
| author_GND | (DE-588)1067901310 (DE-588)118505254 |
| author_facet | Avicenna 980-1037 Kāšī, Ḥasan Avicenna 980-1037 |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Avicenna 980-1037 |
| author_variant | a ḥ k ḥk a |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012649857 |
| classification_rvk | EV 4699 |
| ctrlnum | (OCoLC)214981304 (DE-599)BVBBV012649857 |
| discipline | Indoiranistik Literaturwissenschaft |
| edition | Čāp-i 1 |
| era | Geschichte 1400-1620 gnd |
| era_facet | Geschichte 1400-1620 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03140nam a2200781 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012649857</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130227 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">990708s1992 ir a||| |||| 00||| per d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)214981304</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012649857</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">per</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ir</subfield><subfield code="c">IR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 4699</subfield><subfield code="0">(DE-625)28780:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sih risāla-i fārsī dar mūsīqī</subfield><subfield code="c">bi-ihtimām-i Taqī Bīniš</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Three Persian treatises on music</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Mūsīqī-i rasāʾil-i Iḫwān aṣ-Ṣafāʾ</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Si risāla-i fārsī dar mūsīqī</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sih risālah-i Fārsī dar mūsīqī</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Čāp-i 1</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tihrān</subfield><subfield code="b">Markaz-i Našr-i Dānišgāhī</subfield><subfield code="c">[1992] = 1371 [h.š.]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">199 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Markaz-i Našr-i Dānišgāhī</subfield><subfield code="v">634</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Markaz-i Našr-i Dānišgāhī : Hunar</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Parallelsachtit.: Three Persian treatises on music . - In arab. Schr., Text pers. - Literaturverz. S. [198] - 199</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Avicenna: Mūsīqī-i dānišnāma-i ʿalāʾī. Mūsīqī-i rasāʾil-i Iḫwān aṣ-Ṣafāʾ. Kāšī, Ḥasan: Kanz at-tuḥaf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1400-1620</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Music / Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Music / Iran</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Music theory / Islamic countries / History / Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Musik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Musik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040802-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Musiktheorie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040876-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Musikinstrument</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040851-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Iran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027653-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Islamische Staaten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073172-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Iran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027653-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Musiktheorie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040876-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1400-1620</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Iran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027653-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Musik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040802-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1400-1620</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Iran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027653-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Musikinstrument</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040851-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1400-1620</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Islamische Staaten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073172-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Musiktheorie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040876-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1400-1620</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bīniš, Muḥammad Taqī</subfield><subfield code="d">1921-1996</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1067901310</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Avicenna</subfield><subfield code="d">980-1037</subfield><subfield code="0">(DE-588)118505254</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Mūsīqī-i dānišnāma-i ʿalāʾī</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Kāšī, Ḥasan</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Kanz at-tuḥaf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Avicenna</subfield><subfield code="d">980-1037</subfield><subfield code="0">(DE-588)118505254</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Dānišnāma-i ʿalāʾī</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Markaz-i Našr-i Dānišgāhī</subfield><subfield code="v">634</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004317957</subfield><subfield code="9">634</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Markaz-i Našr-i Dānišgāhī</subfield><subfield code="v">Hunar ; 5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004736861</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008594204</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Iran (DE-588)4027653-3 gnd Islamische Staaten (DE-588)4073172-8 gnd |
| geographic_facet | Iran Islamische Staaten |
| id | DE-604.BV012649857 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:31:15Z |
| institution | BVB |
| language | Persian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008594204 |
| oclc_num | 214981304 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
| physical | 199 S. Ill. 24 cm |
| publishDate | 1992 |
| publishDateSearch | 1992 |
| publishDateSort | 1992 |
| publisher | Markaz-i Našr-i Dānišgāhī |
| record_format | marc |
| series | Markaz-i Našr-i Dānišgāhī |
| series2 | Markaz-i Našr-i Dānišgāhī Markaz-i Našr-i Dānišgāhī : Hunar |
| spelling | Sih risāla-i fārsī dar mūsīqī bi-ihtimām-i Taqī Bīniš Three Persian treatises on music Mūsīqī-i rasāʾil-i Iḫwān aṣ-Ṣafāʾ Si risāla-i fārsī dar mūsīqī Sih risālah-i Fārsī dar mūsīqī Čāp-i 1 Tihrān Markaz-i Našr-i Dānišgāhī [1992] = 1371 [h.š.] 199 S. Ill. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Markaz-i Našr-i Dānišgāhī 634 Markaz-i Našr-i Dānišgāhī : Hunar 5 Parallelsachtit.: Three Persian treatises on music . - In arab. Schr., Text pers. - Literaturverz. S. [198] - 199 Avicenna: Mūsīqī-i dānišnāma-i ʿalāʾī. Mūsīqī-i rasāʾil-i Iḫwān aṣ-Ṣafāʾ. Kāšī, Ḥasan: Kanz at-tuḥaf Geschichte 1400-1620 gnd rswk-swf Music / Early works to 1800 Music / Iran Music theory / Islamic countries / History / Early works to 1800 Geschichte Musik Musik (DE-588)4040802-4 gnd rswk-swf Musiktheorie (DE-588)4040876-0 gnd rswk-swf Musikinstrument (DE-588)4040851-6 gnd rswk-swf Iran (DE-588)4027653-3 gnd rswk-swf Islamische Staaten (DE-588)4073172-8 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Iran (DE-588)4027653-3 g Musiktheorie (DE-588)4040876-0 s Geschichte 1400-1620 z DE-604 Musik (DE-588)4040802-4 s Musikinstrument (DE-588)4040851-6 s Islamische Staaten (DE-588)4073172-8 g Bīniš, Muḥammad Taqī 1921-1996 Sonstige (DE-588)1067901310 oth Avicenna 980-1037 (DE-588)118505254 aut Mūsīqī-i dānišnāma-i ʿalāʾī Kāšī, Ḥasan aut Kanz at-tuḥaf Avicenna 980-1037 (DE-588)118505254 aut Dānišnāma-i ʿalāʾī Markaz-i Našr-i Dānišgāhī 634 (DE-604)BV004317957 634 Markaz-i Našr-i Dānišgāhī Hunar ; 5 (DE-604)BV004736861 5 |
| spellingShingle | Avicenna 980-1037 Kāšī, Ḥasan Avicenna 980-1037 Sih risāla-i fārsī dar mūsīqī Markaz-i Našr-i Dānišgāhī Music / Early works to 1800 Music / Iran Music theory / Islamic countries / History / Early works to 1800 Geschichte Musik Musik (DE-588)4040802-4 gnd Musiktheorie (DE-588)4040876-0 gnd Musikinstrument (DE-588)4040851-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4040802-4 (DE-588)4040876-0 (DE-588)4040851-6 (DE-588)4027653-3 (DE-588)4073172-8 (DE-588)4135952-5 |
| title | Sih risāla-i fārsī dar mūsīqī |
| title_alt | Three Persian treatises on music Mūsīqī-i rasāʾil-i Iḫwān aṣ-Ṣafāʾ Si risāla-i fārsī dar mūsīqī Sih risālah-i Fārsī dar mūsīqī Mūsīqī-i dānišnāma-i ʿalāʾī Kanz at-tuḥaf Dānišnāma-i ʿalāʾī |
| title_auth | Sih risāla-i fārsī dar mūsīqī |
| title_exact_search | Sih risāla-i fārsī dar mūsīqī |
| title_full | Sih risāla-i fārsī dar mūsīqī bi-ihtimām-i Taqī Bīniš |
| title_fullStr | Sih risāla-i fārsī dar mūsīqī bi-ihtimām-i Taqī Bīniš |
| title_full_unstemmed | Sih risāla-i fārsī dar mūsīqī bi-ihtimām-i Taqī Bīniš |
| title_short | Sih risāla-i fārsī dar mūsīqī |
| title_sort | sih risala i farsi dar musiqi |
| topic | Music / Early works to 1800 Music / Iran Music theory / Islamic countries / History / Early works to 1800 Geschichte Musik Musik (DE-588)4040802-4 gnd Musiktheorie (DE-588)4040876-0 gnd Musikinstrument (DE-588)4040851-6 gnd |
| topic_facet | Music / Early works to 1800 Music / Iran Music theory / Islamic countries / History / Early works to 1800 Geschichte Musik Musiktheorie Musikinstrument Iran Islamische Staaten Quelle |
| volume_link | (DE-604)BV004317957 (DE-604)BV004736861 |
| work_keys_str_mv | AT binismuhammadtaqi sihrisalaifarsidarmusiqi AT avicenna sihrisalaifarsidarmusiqi AT kasihasan sihrisalaifarsidarmusiqi AT binismuhammadtaqi threepersiantreatisesonmusic AT avicenna threepersiantreatisesonmusic AT kasihasan threepersiantreatisesonmusic AT binismuhammadtaqi musiqiirasaʾiliihwanassafaʾ AT avicenna musiqiirasaʾiliihwanassafaʾ AT kasihasan musiqiirasaʾiliihwanassafaʾ AT binismuhammadtaqi sirisalaifarsidarmusiqi AT avicenna sirisalaifarsidarmusiqi AT kasihasan sirisalaifarsidarmusiqi AT binismuhammadtaqi sihrisalahifarsidarmusiqi AT avicenna sihrisalahifarsidarmusiqi AT kasihasan sihrisalahifarsidarmusiqi |