Hertel c. Suisse arrêt (chambre), 25.8.1998 = Hertel v. Switzerland (Heymanns, 1999)