Cousteau, "Captain Planet" biographie - Cans, Roger (Sang de la Terre, 1997)