... y las palabras ya vienen cantando ...: texto y música en el intercambio hispano-alemán ; actas de las terceras Conversaciones Académicas Hispano-Alemanas, Berlin, 2 y 3 de octobre de 1995
Saved in:
| Format: | Conference Proceeding Book |
|---|---|
| Language: | German Spanish |
| Published: |
Frankfurt am Main
Vervuert
1999
Madrid Iberoamericana |
| Series: | Bibliotheca Ibero-Americana
69 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Item Description: | Beitr. teilw. dt., teilw. span. |
| Physical Description: | 143 S. Ill., Noten |
| ISBN: | 3893545697 8495107457 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012544003 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20000829 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 990427s1999 gw ag|| |||| 10||| ger d | ||
| 020 | |a 3893545697 |c (Vervuert) brosch. : ca. DM 48.00, ca. sfr 48.00, ca. S 350.00 |9 3-89354-569-7 | ||
| 020 | |a 8495107457 |c (Iberoamericana) brosch. |9 84-95107-45-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)313692462 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012544003 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a spa | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-188 | ||
| 084 | |a IN 1342 |0 (DE-625)61186: |2 rvk | ||
| 084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a ... y las palabras ya vienen cantando ... |b texto y música en el intercambio hispano-alemán ; actas de las terceras Conversaciones Académicas Hispano-Alemanas, Berlin, 2 y 3 de octobre de 1995 |c realizadas por el Instituto Ibero-Americano en colaboración con la Fundación Xavier de Salas. Helga von Kügelgen (ed.) |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Vervuert |c 1999 | |
| 264 | 1 | |a Madrid |b Iberoamericana | |
| 300 | |a 143 S. |b Ill., Noten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Bibliotheca Ibero-Americana |v 69 | |
| 500 | |a Beitr. teilw. dt., teilw. span. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Wort |0 (DE-588)4066951-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ton |g Akustik |0 (DE-588)4185645-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1995 |z Berlin |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Wort |0 (DE-588)4066951-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Ton |g Akustik |0 (DE-588)4185645-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kügelgen, Helga von |e Sonstige |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Ibero-Amerikanisches Institut (Berlin) |e Sonstige |0 (DE-588)42351-8 |4 oth | |
| 711 | 2 | |a Conversaciones Académicas Hispano-Alemanas |n 3 |d 1995 |c Berlin |j Sonstige |0 (DE-588)2176432-3 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Bibliotheca Ibero-Americana |v 69 |w (DE-604)BV000001771 |9 69 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008518754&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008518754&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008518754 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1808863212181913600 |
|---|---|
| adam_text |
Titel: . y las palabras ya vienen cantando
Autor: Kropfinger-von Kügelgen, Helga
Jahr: 1999
indice
Pròlogo. Por Helga von Kùgelgen 7
Dietrich Bnesemeister: «. y laspalabras ya vienen
cantando .» A modo de introducción. 13
Pedro Alcalde: La escucba del otro. Notas sabre ci
«Spanisckes Liederbuch» de Hugo Wolf 17
Andreas Eichhorn: Probleme der Opernkompositwn
nacb Wagner: Hugo Wolfs «Corregidor» 29
Jorge de Persia: 1914. En torno a las tradiaones 65
Eckhard Weber: Die Rezeption der deutschen musikali-
schen Romantik im Schaffen von Felipe Pedrell und
Manuel de Falla 75
Juan Luis Milan: Roberto Gerhardy Arnold Schònberg.
introducción de la Escuela de Viena en Espana? 105
Susana Zapke: La referencia cultural alemana en compo-
sitores espanoles de las décadas de los anos 50 y 60 119
Mauricio Sotelo: Memoria, signo y canto: de la escritura
intenor 135
El presente volumen
ofrece una aproximación
a
la
reciprocidad de texto y música entre España y
Alemania en el campo músico-cultural. En estas Actas
de las Terceras Conversaciones Académicas Hispano-
Alemanas, celebradas en Berlín el2y3de octubre de
1995,
el lector encontrará una serie de aportaciones
que van desde un panorama introductorio sobre la
valoración por parte de la crítica romántica alemana
del romance español y sobre las diferentes traduccio¬
nes, hasta dos análisis sobre la obra de
Hugo Wolf,
pasando por estudios sobre la búsqueda de la identi¬
dad española en contraste con la alemana a través de
las reflexiones filosóficas de Ortega y
Gasset
y de
Falla; la recepción del romanticismo alemán en el
pensamiento musical de Pedrell y del mismo Falla; un
estudio sobre la figura de Roberto
Gerhard
y la influen¬
cia y repercusiones de su relación con
Schönberg;
o los nuevos lenguajes musicales llegados a España
desde Alemania en la mitad del siglo
XX.
Al final le
dárnosla
voza
un compositor español contemporáneo
para que deje en estas páginas sus impresiones sobre
e/ser músico
yla
relación entre texto, música y
silencio en la creación musical. |
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012544003 |
| classification_rvk | IN 1342 |
| ctrlnum | (OCoLC)313692462 (DE-599)BVBBV012544003 |
| discipline | Romanistik |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012544003</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20000829</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">990427s1999 gw ag|| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3893545697</subfield><subfield code="c">(Vervuert) brosch. : ca. DM 48.00, ca. sfr 48.00, ca. S 350.00</subfield><subfield code="9">3-89354-569-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8495107457</subfield><subfield code="c">(Iberoamericana) brosch.</subfield><subfield code="9">84-95107-45-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)313692462</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012544003</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IN 1342</subfield><subfield code="0">(DE-625)61186:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">... y las palabras ya vienen cantando ...</subfield><subfield code="b">texto y música en el intercambio hispano-alemán ; actas de las terceras Conversaciones Académicas Hispano-Alemanas, Berlin, 2 y 3 de octobre de 1995</subfield><subfield code="c">realizadas por el Instituto Ibero-Americano en colaboración con la Fundación Xavier de Salas. Helga von Kügelgen (ed.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Vervuert</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madrid</subfield><subfield code="b">Iberoamericana</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">143 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Noten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliotheca Ibero-Americana</subfield><subfield code="v">69</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. dt., teilw. span.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066951-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ton</subfield><subfield code="g">Akustik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4185645-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1995</subfield><subfield code="z">Berlin</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066951-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Ton</subfield><subfield code="g">Akustik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4185645-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kügelgen, Helga von</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Ibero-Amerikanisches Institut (Berlin)</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)42351-8</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="711" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Conversaciones Académicas Hispano-Alemanas</subfield><subfield code="n">3</subfield><subfield code="d">1995</subfield><subfield code="c">Berlin</subfield><subfield code="j">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)2176432-3</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliotheca Ibero-Americana</subfield><subfield code="v">69</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000001771</subfield><subfield code="9">69</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008518754&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008518754&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008518754</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1995 Berlin gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1995 Berlin |
| geographic | Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd Spanien (DE-588)4055964-6 gnd |
| geographic_facet | Deutschland Spanien |
| id | DE-604.BV012544003 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-31T01:06:27Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)42351-8 (DE-588)2176432-3 |
| isbn | 3893545697 8495107457 |
| language | German Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008518754 |
| oclc_num | 313692462 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| physical | 143 S. Ill., Noten |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Vervuert Iberoamericana |
| record_format | marc |
| series | Bibliotheca Ibero-Americana |
| series2 | Bibliotheca Ibero-Americana |
| spelling | ... y las palabras ya vienen cantando ... texto y música en el intercambio hispano-alemán ; actas de las terceras Conversaciones Académicas Hispano-Alemanas, Berlin, 2 y 3 de octobre de 1995 realizadas por el Instituto Ibero-Americano en colaboración con la Fundación Xavier de Salas. Helga von Kügelgen (ed.) Frankfurt am Main Vervuert 1999 Madrid Iberoamericana 143 S. Ill., Noten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliotheca Ibero-Americana 69 Beitr. teilw. dt., teilw. span. Wort (DE-588)4066951-8 gnd rswk-swf Ton Akustik (DE-588)4185645-4 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Spanien (DE-588)4055964-6 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1995 Berlin gnd-content Spanien (DE-588)4055964-6 g Wort (DE-588)4066951-8 s Ton Akustik (DE-588)4185645-4 s Deutschland (DE-588)4011882-4 g DE-604 Kügelgen, Helga von Sonstige oth Ibero-Amerikanisches Institut (Berlin) Sonstige (DE-588)42351-8 oth Conversaciones Académicas Hispano-Alemanas 3 1995 Berlin Sonstige (DE-588)2176432-3 oth Bibliotheca Ibero-Americana 69 (DE-604)BV000001771 69 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008518754&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008518754&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | ... y las palabras ya vienen cantando ... texto y música en el intercambio hispano-alemán ; actas de las terceras Conversaciones Académicas Hispano-Alemanas, Berlin, 2 y 3 de octobre de 1995 Bibliotheca Ibero-Americana Wort (DE-588)4066951-8 gnd Ton Akustik (DE-588)4185645-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4066951-8 (DE-588)4185645-4 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4055964-6 (DE-588)1071861417 |
| title | ... y las palabras ya vienen cantando ... texto y música en el intercambio hispano-alemán ; actas de las terceras Conversaciones Académicas Hispano-Alemanas, Berlin, 2 y 3 de octobre de 1995 |
| title_auth | ... y las palabras ya vienen cantando ... texto y música en el intercambio hispano-alemán ; actas de las terceras Conversaciones Académicas Hispano-Alemanas, Berlin, 2 y 3 de octobre de 1995 |
| title_exact_search | ... y las palabras ya vienen cantando ... texto y música en el intercambio hispano-alemán ; actas de las terceras Conversaciones Académicas Hispano-Alemanas, Berlin, 2 y 3 de octobre de 1995 |
| title_full | ... y las palabras ya vienen cantando ... texto y música en el intercambio hispano-alemán ; actas de las terceras Conversaciones Académicas Hispano-Alemanas, Berlin, 2 y 3 de octobre de 1995 realizadas por el Instituto Ibero-Americano en colaboración con la Fundación Xavier de Salas. Helga von Kügelgen (ed.) |
| title_fullStr | ... y las palabras ya vienen cantando ... texto y música en el intercambio hispano-alemán ; actas de las terceras Conversaciones Académicas Hispano-Alemanas, Berlin, 2 y 3 de octobre de 1995 realizadas por el Instituto Ibero-Americano en colaboración con la Fundación Xavier de Salas. Helga von Kügelgen (ed.) |
| title_full_unstemmed | ... y las palabras ya vienen cantando ... texto y música en el intercambio hispano-alemán ; actas de las terceras Conversaciones Académicas Hispano-Alemanas, Berlin, 2 y 3 de octobre de 1995 realizadas por el Instituto Ibero-Americano en colaboración con la Fundación Xavier de Salas. Helga von Kügelgen (ed.) |
| title_short | ... y las palabras ya vienen cantando ... |
| title_sort | y las palabras ya vienen cantando texto y musica en el intercambio hispano aleman actas de las terceras conversaciones academicas hispano alemanas berlin 2 y 3 de octobre de 1995 |
| title_sub | texto y música en el intercambio hispano-alemán ; actas de las terceras Conversaciones Académicas Hispano-Alemanas, Berlin, 2 y 3 de octobre de 1995 |
| topic | Wort (DE-588)4066951-8 gnd Ton Akustik (DE-588)4185645-4 gnd |
| topic_facet | Wort Ton Akustik Deutschland Spanien Konferenzschrift 1995 Berlin |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008518754&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008518754&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000001771 |
| work_keys_str_mv | AT kugelgenhelgavon ylaspalabrasyavienencantandotextoymusicaenelintercambiohispanoalemanactasdelastercerasconversacionesacademicashispanoalemanasberlin2y3deoctobrede1995 AT iberoamerikanischesinstitutberlin ylaspalabrasyavienencantandotextoymusicaenelintercambiohispanoalemanactasdelastercerasconversacionesacademicashispanoalemanasberlin2y3deoctobrede1995 AT conversacionesacademicashispanoalemanasberlin ylaspalabrasyavienencantandotextoymusicaenelintercambiohispanoalemanactasdelastercerasconversacionesacademicashispanoalemanasberlin2y3deoctobrede1995 |