Une ou des normes? insécurité linguistique et normes endogènes en Afrique francophone (CIRELFA, 1998)