Richard genant Löwenherz | Opera | In drey Aufzügen von | Grettry übersetzung von | Johann Andre [Titelbl. von 1, Bd.1] ; [Historisches Aufführungsmaterial der Bayerischen Staatsoper] - Grétry, André-Ernest-Modeste 1741-1813 (1794)
Sehr starke Gebrauchsspuren in 12; starke Gebrauchsspuren in 1, 4, 6, 8, 9, 11, 13; mäßige Gebrauchsspuren in 3, 10, 14-16, 18 und 20; geringe Gebrauchsspuren in 5, 7 und 17; keine Gebrauchsspuren in 2 und 21. Nur 2 enthält die Bearbeitung von Seyfried; das übrige Material enthält die Oper Grétrys in der Übersetzung von Johann André. Die nur am 6.1.1852 angekündigte Aufführung von Seyfrieds Bearbeitung war wohl eine Mischfassung, in der die ursprünglichen Anteile weit überwogen. Zur Datierung: Listen mit Darstellernamen in 8 (1852-1862); in 9 (1866, 1870, 1872); in 11 (1866, 1870); in 13 (1870); mehrere Darsteller- und Interpretennamen in 3, 4, 6 und 14. In 6: Datierungen 1818-1872
Weitere enthaltene Titel: Richard Löwenherz. König Richard
Weitere enthaltene Gattungsbezeichnungen: Operette
Alte Stempel in 1-3, 6-9 und 11-20: Koenigl. Bayer. Hof Theater Intendanz; in 11-13: Bibliothek National-Theater München; in 4, 5 und 10: K. Hoftheater Singchor München. Alte Nummern in 10: No. 30. Alte Signaturen in 8: R. Th: 97
Handschriften in 1-19; Drucke in 20 und 21