Lehrbuch der ukrainischen Sprache:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German Ukrainian |
| Published: |
Hamburg
Buske
1999
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | XV, 302 S. Ill. |
| ISBN: | 3875481690 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012329425 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19990415 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 981215s1999 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 955315441 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3875481690 |9 3-87548-169-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)40416676 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012329425 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a ukr | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-12 |a DE-54 |a DE-19 |a DE-521 |a DE-634 |a DE-11 |a DE-Re13 | ||
| 082 | 0 | |a 491.7 |2 21 | |
| 084 | |a KL 1110 |0 (DE-625)77941: |2 rvk | ||
| 084 | |a 57 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Amir-Babenko, Svetlana |d 1938- |e Verfasser |0 (DE-588)140427066 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lehrbuch der ukrainischen Sprache |c Svetlana Amir-Babenko |
| 264 | 1 | |a Hamburg |b Buske |c 1999 | |
| 300 | |a XV, 302 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 7 | |a Ukrainien (langue) - Manuels |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a Ukrainian language |x Grammar | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ukrainisch |0 (DE-588)4120373-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4123623-3 |a Lehrbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ukrainisch |0 (DE-588)4120373-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008360061&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008360061 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804126956010078208 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
Vorwort ............................................................. XI
Einleitung ........................................................ XII
1. Das Alphabet .................................................. XIII
2. Internationale wissenschaftliche Transliteration................ XIV
3. Die Schreibschrift ........................................... XIV
Lektion 1 ........................................................... 1
1. Die Vokale а, о, у, e, і, и .................................... 1
2. Die Konsonanten б, п, м, h, t, д, k, c, з, в, ф .................. 1
3. Die Wortbetonung.................................................. 2
4. Das Fehlen des Artikels und der Kopula ..................... 3
5. Die Fragesätze ................................................... 3
6. Die Intonationsstrukturen......................................... 3
7. Das Geschlecht des Substantivs.................................... 3
8. Der Vokativ ...................................................... 4
Lektion 2....*..................................................... 7
1. Die Konsonanten p, ц, дз ..................................... 7
2. Stimmhafte und stimmlose Konsonanten ......................... 7
3. Betonte und unbetonte Silben. Die unbetonten Vokale e, и, o .. 8
4. Die Intonationsstrukturen (Fortsetzung)........................... 8
5. Das Geschlecht der Substantive auf -Й und -e (Fortsetzung) ... 8
6. Die 3. Person des Personalpronomens .......................... 9
7. Der Infinitiv des Verbs....................................... 9
8. Das Verb бути (sein) ............................................. 9
9. Das Prädikativum треба........................................ 9
10. Es istDas ist................................................... 9
Lektion 3 .......................................................... 13
1. Die Konsonanten x, ж, й.......................................... 13
2. Die Buchstaben я, ю, є, ї .................................... 13
3. Die Intonationsstrukturen (Fortsetzung) ........................ 13
4. Das Personalpronomen (Fortsetzung)............................ 14
5. Das Possessivpronomen ........................................ 14
6. Das Präsens der e-Konjugation (I) ............................ 15
7. Die Abwesenheit der Kopula im Präsens (Nullkopula) ........... 15
8. Die Konjunktionen й (і), та (und) ............................ 16
VI
Inhaltsverzeichnis
Lektion 4.......................................................... 20
1. Die Konsonanten л und л ..................................... 20
2. Der Buchstabe ь (weiches Zeichen) ........................... 20
3. Der Vokalwechsel ......................................... 21
4. Die Intonationsstrukturen (Zusammenfassung)................... 21
5. Der Akkusativ des Substantivs................................... 22
6. Das Präsens der e-Konjugation. Die Verben давати, будувати,
упувати....................................................... 22
7. Das Verb бути im Präsens (Fortsetzung)....................... 22
8. Die Sprachmodelle У мене єУ тебе є........................... 23
Lektion 5........................................................ 28
1. Die Konsonanten ш, ч, щ, дж.................................. 28
2. Die Konsonanten г und ґ......................................... 28
3. Die Buchstabenkombinationen й + о, ь + о........................ 29
4. Der Nominativ des Substantivs im Plural........................ 29
5. Das Adjektiv.................................................... 29
6. Das Präsens der e-Konjugation (I) .............................. 30
7. Das Präsens der и-Konjugation (II) ............................. 30
8. Die Verneinung.................................................. 31
9. Die parallelen Sprachmodelle: У мене є ... Я маю............. 31
10. Die Sprachmodelle любити + Infinitiv............................ 31
11. Die Sprachmodelle говорити по-українськ-ому(-и)................. 32
Lektion 6.......................................................... 36
1. Harte und weiche Konsonanten ................................... 36
2. Die Doppelkonsonanten ........................................... 36
3. Die Altemation der Laute у - в, і - й........................... 37
4. Das Geschlecht endungsloser Substantive......................... 37
5. Der Nominativ des Substantivs im Plural......................... 37
6. Der Akkusativ des Adjektivs im Singular......................... 37
7. Die Possessivpronomen наш, ваш, їх (їхній) im Nominativ...... 38
8. Der Imperativ 2. Person Plural der Verben читати, писати,
відповідати, перекладати, повторювати ........................... 38
9. Die Fragepronomen хто? що? ..................................... 38
Lektion 7.......................................................... 44
1. Das weiche Zeichen ь (Zusammenfassung)........................... 44
2. Der Apostroph ................................................... 44
3. Das Geschlecht des Substantivs (Zusammenfassung)................ 45
4. Das Geschlecht von Berufsbezeichnungen und Titeln............... 45
5. Das Geschlecht von Fremdwörtern ................................ 45
6. Die Fragepronomen чий?........................................... 46
7. Das Sprachmodell іде (йде) фільм (п’єса, урок, лекція ...) .. 46
Inhaltsverzeichnis
VII
Lektion 8........................................................... 52
1. Stimmhafte und stimmlose Konsonanten ........................ 52
2. Die Altemation von Konsonanten............................... 52
3. Der Ausfall von Konsonanten ................................. 52
4. Die Verben розуміти, знати + Akkusativ....................... 53
5. Adverbien auf -о, -e, -ому .................................. 53
6. Die Frage який? як? ......................................... 54
7. Zur Wortbildung der Substantive, die Personen bezeichnen .... 54
Lektion 9........................................................... 59
1. Die Assimilation ................................................ 59
2. Die Stämme des Verbs ............................................ 59
3. Der Nominativ Plural des Substantivs (Zusammenfassung)....... 60
4. Die Grundzahlwörter (Kardinalia) 1 bis 20 ................... 62
5. Grundzahlwörter mit Substantiven ................................ 62
6. Die Fragepartikel чи ............................................ 63
7. Die Sprachmodelle Скажіть, будь ласка, чи (не) знаєте,
де (як, куди ...) ............................................... 63
8. Die Konjunktionen а, але....................................... 64
9. Die parallelen Sprachmodelle Скільки маєте (маєш) років?
Скільки Вам (тобі) років? ....................................... 64
10. Die parallelen Sprachmodelle Я люблю + Akkusativ und
Мені подобається + Nominativ..................................... 64
Lektion 10.......................................................... 69
1. Die Assimilation (Fortsetzung) .................................. 69
2. Die Veränderungen im Verbstamm (e-Konjugation (I)
und и-Konjugation (II)) (Zusammenfassung) ....................... 72
3. Die Verben der Fortbewegung іти und ходити....................... 73
4. Die Verben іти (йти) I und ходити II im Präsens ............... 73
5. Verben mit dem Suffix -ся........................................ 73
6. Die Bedeutung der Verben mit dem Suffix -ся...................... 74
7. Der Genitiv Singular des Substantivs ............................ 74
8. Die Veränderungen im Stamm des Substantivs im
Genitiv Singular............................................... 75
9. Der Gebrauch des Genitivs (Sg.) ohne Präpositionen .............. 76
10. Der Genitiv des Adjektivs und des Possessivpronomens
der 1. und 2. Person Singular und Plural..................... 76
11. Die Grundzahlwörter (Kardinalia) 21 bis 1000 ................... 77
12. Die Ordnungszahlwörter (Ordinalia) ............................. 77
13. Das reflexive Possessivpronomen свій............................ 78
14. Subjekt und Prädikat ........................................... 79
VIII
Inhaltsverzeichnis
Lektion 11........................................................ 82
1. Besonderheiten in der Aussprache einiger Buchstaben-
kombinationen ............................................. 82
2. Der Lokativ des Substantivs..................................... 82
3. Die Veränderungen im Stamm des Substantivs im Lokativ .......... 84
4. Der Lokativ mit Präpositionen................................... 85
5. Der Akkusativ des Substantivs mit Präpositionen................. 86
6. Singulariatantum und Pluraliatantum.............................. 86
7. Das Präteritum.................................................. 87
8. Das Verb бути (sein) im Präteritum und im Futur ................ 88
9. Das Prädikativum повинен........................................ 88
10. Die unpersönlichen Prädikativa можна, слід...................... 88
11. Das Adverb...................................................... 89
12. Die Verben дивитися, бачити..................................... 89
13. Die Monatsnamen ................................................ 90
14. Das Datum....................................................... 91
Lektion 12.......................................................... 97
1. Der Genitiv des Substantivs (Plural)............................ 97
2. Die Veränderungen im Stamm des Substantivs im Genitiv Plural 99
3. Der Gebrauch des Genitivs ...................................... 99
4. Der Genitiv mit Präpositionen.................................. 100
5. Der Vokativ des Substantivs (Zusammenfassung) ................. 101
6. Adjektive mit weichem Stammauslaut............................. 102
7. Substantiv mit Adjektiv und Ordnungszahlwort im Akkusativ
und Lokativ Singular............................................ 103
8. Deklination und Gebrauch von Personalpronomen.................. 103
9. Das Fragepronomen котрий....................................... 104
10. Der Imperativ.................................................. 105
11. Die Verben могти, хотіти, мусити............................... 106
12. Zeitangaben.................................................... 106
Lektion 13......................................................... 114
1. Der Instrumental des Substantivs ............................. 114
2. Der Gebrauch des Instrumentals ................................ 117
3. Der Genitiv des Substantivs mit Präpositionen (Fortsetzung) .. 117
4. Der Akkusativ des Substantivs mit Präpositionen (Fortsetzung). 118
5. Qualitäts- und Beziehungsadjektive ............................ 119
6. Lang- und Kurzformen des Adjektivs ........................... 120
7. Der Komparativ des Adjektivs................................... 120
8. Das Reflexivpronomen себе (sich)................................ 121
9. Transitive und intransitive Verben ........................... 122
10. Das Futur I..................................................... 122
Inhaltsverzeichnis
IX
11. Die Verben der Fortbewegung (Fortsetzung) .................... 123
12. Das Wort коли (wann, als, während) ........................... 124
13. Zusammengesetzte Wörter......................................... 124
Lektion 14........................................................ 132
1. Der Dativ des Substantivs ..................................... 132
2. Der Gebrauch des Dativs ..................................... 133
3. Der Instrumental mit Präpositionen .......................... 133
4. Die Possessivadjektive (Possessiva) ......................... 134
5. Die Deklination der Adjektive im Singular und Plural ........ 135
6. Der Superlativ des Adjektivs ................................ 135
7. Die Deklination von Possessivpronomen ....................... 136
8. Die Demonstrativpronomen той, цей.............................. 136
9. Das Futur II .................................................. 136
Lektion 15........................................................ 145
1. Die Deklination der Substantive. Die Bedeutung der Fälle
(Zusammenfassung) .............................................. 145
2. Die Fälle mit Präpositionen (Zusammenfassung)................ 146
3. Die Deklination der Fragepronomen чий, котрий................ 146
4. Verbalaspekte ................................................. 147
5. Die Steigerung von Adverbien .................................. 148
6. Das Partizip ................................................ 149
7. Die Bildung von Partizipien (Aktiv) ......................... 149
Lektion 16........................................................ 155
1. Die Bildung von Verbalaspekten................................. 155
2. Die Bildung von Partizipien (Passiv)......................... 156
3. Die Bildung von Partizipien (Zusammenfassung) ............... 157
4. Der Konjunktiv ................................................ 157
5. Unbestimmte Pronomen. Bildung und Gebrauch..................... 158
6. Der zusammengesetzte Satz. Die Satzverbindung ............... 159
Lektion 17........................................................ 164
1. Die Bildung von Verbalaspekten (Fortsetzung) .................. 164
2. Das Futur III ................................................. 164
3. Der Gebrauch von Partizipien. Partizipialkonstruktionen........ 165
4. Die Satzgefüge .............................................. 166
5. Diminutiva. Suffixe des Substantivs............................ 167
Lektion 18........................................................ 172
1. Der Gebrauch des unvollendeten Aspekts......................... 172
2. Negativpronomen ............................................... 172
X
Inhaltsverzeichnis
3. Das Adverbialpartizip. Bildung der Adverbialpartizipien...... 173
4. Das Satzgefüge. Zum Gebrauch der Konjunktionen що, щоб
in Objektsätzen ................................................. 174
5. Diminutiva (Fortsetzung)........................................ 175
Lektion 19......................................................... 181
1. Der Gebrauch des vollendeten Aspekts ........................ 181
2. Der Gebrauch der Adverbialpartizipien. Die Gerundial-
konstruktionen ................................................ 181
3. Das Satzgefüge mit einem Attributsatz .......................... 182
4. Diminutiva. Suffixe des Adjektivs, Adverbs und Verbs......... 183
Lektion 20......................................................... 186
1. Der Gebrauch von Verbalaspekten (Fortsetzung) .................. 186
2. Die Konjugation von Verben (Zusammenfassung) ................... 187
3. Die Wortarten (Zusammenfassung) ................................ 188
4. Das Satzgefüge. Zum Gebrauch der Konjunktionen коли, якщо ... 188
Weiterführunde Lektüre ......................................... 193
Anhang 1 Tabellen zur Grammatik ................................... 209
Die Deklination von Substantiven........................ 210
Die Deklination von Adjektiven.......................... 213
Die Deklination von Zahlwörtern ........................ 214
Die Deklination von Pronomen ........................... 215
Die Konjugation von Verben.............................. 216
Anhang 2 Linguistische Terminologie Ukrainisch-Deutsch............. 219
Anhang 3 Einige Schreibregeln...................................... 223
Anhang 4 Die Endungen -а (-я) und -у (-ю) im Genitiv Singular .. 227
Anhang 5 Allgemeine Redewendungen und Ausdrücke................. 229
Anhang 6 Lösungen.............................,................. 231
Wörterverzeichnis Ukrainisch-Deutsch............................... 243
Literaturverzeichnis .............................................. 303
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Amir-Babenko, Svetlana 1938- |
| author_GND | (DE-588)140427066 |
| author_facet | Amir-Babenko, Svetlana 1938- |
| author_role | aut |
| author_sort | Amir-Babenko, Svetlana 1938- |
| author_variant | s a b sab |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012329425 |
| classification_rvk | KL 1110 |
| ctrlnum | (OCoLC)40416676 (DE-599)BVBBV012329425 |
| dewey-full | 491.7 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 491 - East Indo-European and Celtic languages |
| dewey-raw | 491.7 |
| dewey-search | 491.7 |
| dewey-sort | 3491.7 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01634nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV012329425</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19990415 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">981215s1999 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">955315441</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3875481690</subfield><subfield code="9">3-87548-169-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)40416676</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012329425</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">491.7</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KL 1110</subfield><subfield code="0">(DE-625)77941:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">57</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Amir-Babenko, Svetlana</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)140427066</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lehrbuch der ukrainischen Sprache</subfield><subfield code="c">Svetlana Amir-Babenko</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Buske</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XV, 302 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukrainien (langue) - Manuels</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ukrainian language</subfield><subfield code="x">Grammar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ukrainisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120373-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukrainisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120373-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008360061&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008360061</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content |
| genre_facet | Einführung Lehrbuch |
| id | DE-604.BV012329425 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:25:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3875481690 |
| language | German Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008360061 |
| oclc_num | 40416676 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-12 DE-54 DE-19 DE-BY-UBM DE-521 DE-634 DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-12 DE-54 DE-19 DE-BY-UBM DE-521 DE-634 DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | XV, 302 S. Ill. |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Buske |
| record_format | marc |
| spelling | Amir-Babenko, Svetlana 1938- Verfasser (DE-588)140427066 aut Lehrbuch der ukrainischen Sprache Svetlana Amir-Babenko Hamburg Buske 1999 XV, 302 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Ukrainien (langue) - Manuels ram Grammatik Ukrainian language Grammar Ukrainisch (DE-588)4120373-2 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Ukrainisch (DE-588)4120373-2 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008360061&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Amir-Babenko, Svetlana 1938- Lehrbuch der ukrainischen Sprache Ukrainien (langue) - Manuels ram Grammatik Ukrainian language Grammar Ukrainisch (DE-588)4120373-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120373-2 (DE-588)4151278-9 (DE-588)4123623-3 |
| title | Lehrbuch der ukrainischen Sprache |
| title_auth | Lehrbuch der ukrainischen Sprache |
| title_exact_search | Lehrbuch der ukrainischen Sprache |
| title_full | Lehrbuch der ukrainischen Sprache Svetlana Amir-Babenko |
| title_fullStr | Lehrbuch der ukrainischen Sprache Svetlana Amir-Babenko |
| title_full_unstemmed | Lehrbuch der ukrainischen Sprache Svetlana Amir-Babenko |
| title_short | Lehrbuch der ukrainischen Sprache |
| title_sort | lehrbuch der ukrainischen sprache |
| topic | Ukrainien (langue) - Manuels ram Grammatik Ukrainian language Grammar Ukrainisch (DE-588)4120373-2 gnd |
| topic_facet | Ukrainien (langue) - Manuels Grammatik Ukrainian language Grammar Ukrainisch Einführung Lehrbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008360061&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT amirbabenkosvetlana lehrbuchderukrainischensprache |