Interkulturelle kommunikative Kompetenz: Kommunikationsfelder in Schule und Gesellschaft
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Opladen
Westdt. Verl.
1999
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 271 S. |
| ISBN: | 3531128701 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012327027 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161215 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 981222s1999 gw |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 956282253 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3531128701 |9 3-531-12870-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)260003110 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012327027 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-473 |a DE-898 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-384 |a DE-20 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-N32 |a DE-824 |a DE-12 |a DE-706 |a DE-521 |a DE-526 |a DE-634 |a DE-B170 |a DE-83 |a DE-B1533 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 084 | |a DO 9000 |0 (DE-625)19769:761 |2 rvk | ||
| 084 | |a DP 3100 |0 (DE-625)19832:761 |2 rvk | ||
| 084 | |a ER 900 |0 (DE-625)27772: |2 rvk | ||
| 084 | |a ER 990 |0 (DE-625)27788: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 100 |0 (DE-625)27791: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 110 |0 (DE-625)27792: |2 rvk | ||
| 084 | |a GB 3010 |0 (DE-625)38160: |2 rvk | ||
| 084 | |a MS 3300 |0 (DE-625)123679: |2 rvk | ||
| 084 | |a D 8300 |2 dopaed | ||
| 084 | |a 22 |2 sdnb | ||
| 084 | |a D 2230 |2 dopaed | ||
| 084 | |a KOM 050f |2 stub | ||
| 084 | |a 5,3 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 14 |2 sdnb | ||
| 084 | |a INF 010f |2 stub | ||
| 100 | 1 | |a Luchtenberg, Sigrid |d 1946- |e Verfasser |0 (DE-588)121033600 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Interkulturelle kommunikative Kompetenz |b Kommunikationsfelder in Schule und Gesellschaft |c Sigrid Luchtenberg |
| 264 | 1 | |a Opladen |b Westdt. Verl. |c 1999 | |
| 300 | |a 271 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Interkulturelle Kommunikation | |
| 650 | 4 | |a Intercultural communication | |
| 650 | 0 | 7 | |a Interkulturelle Erziehung |0 (DE-588)4123440-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schule |0 (DE-588)4053474-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kommunikative Kompetenz |0 (DE-588)4031889-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkompetenz |0 (DE-588)4077722-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kommunikative Kompetenz |0 (DE-588)4031889-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprachkompetenz |0 (DE-588)4077722-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Interkulturelle Erziehung |0 (DE-588)4123440-6 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Schule |0 (DE-588)4053474-1 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008358139&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008358139 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804126953123348480 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
1 Interkulturelle Kommunikation 7
1.1 Einleitung 7
1.2 Kommunikation zwischen Menschen verschiedener Spra¬
chen und Kulturen 9
2 Kommunikation in mehrkulturellen und mehrsprachigen
Gesellschaften 35
2.1 Sprachkontaktsituationen 39
2.1.1 Interkulturelle Kommunikation am Arbeitsplatz . . 40
2.1.2 Interkulturelle Kommunikation in Institutionen . . 45
2.2 Eigennamen 51
2.3 Tabus 68
2.4 Zusammenfassung 75
3 Interkulturelle Kommunikation in Schule und Unter¬
richt 77
3.1 Schulsituation und pädagogische Konzepte 77
3.2 Formen interkultureller Kommunikation in Schule und
Unterricht 84
3.3 Die Varietät Schulsprache aus Sicht mehrsprachiger Schulen 108
3.4 Schulpolitische Implikationen 127
3.5 Zusammenfassung 131
4 Medienkommunikation in mehrkulturellen Gesellschaf¬
ten 133
4.1 Interkultureller Diskurs in der Presse 134
4.1.1 Wortwahl im interkulturellen Diskurs der Print¬
medien 137
4.1.2 Opfer Täter Beziehung im interkulturellen Medi¬
endiskurs 141
4.1.3 Multikulturalismus in den Printmedien 146
4.2 Fernsehen in der mehrkulturellen Gesellschaft 153
6 INHALTSVERZEICHNIS
4.3 Werbung in mehrkulturellen und mehrsprachigen Gesell¬
schaften 160
4.4 Zusammenfassung 167
5 Literatur als Teil interkultureller Kommunikation .... 169
5.1 Migrantenüteratur in der Bundesrepublik Deutschland . . 170
5.1.1 Darstellung interkultureller Kommunikation .... 170
5.1.2 Sprachliche Realisation interkultureller Kommu¬
nikation 176
5.1.3 Rezeption von Migrantenliteratur 177
5.2 Kinder und Jugendliteratur und interkulturelle Kommu¬
nikation 178
5.2.1 Mehrsprachigkeit in Kinder und Jugendliteratur . 179
5.2.2 Situationen interkultureller Kommunikation in
Kinder und Jugendliteratur 182
5.2.3 InterfcuJtureMe Kinder und Jugendliteratur im
Unterricht 188
5.2.4 Akzeptanz interkultureller Kinder und Jugendli¬
teratur 189
5.3 Zusammenfassung 190
6 Kompetenzerwerb in interkultureller Kommunikation 193
6.1 Kommunikative Kompetenz und interkulturelle Kommu¬
nikation 193
6.2 Kompetenzen für interkulturelle Kommunikation 203
6.3 Vermittlung interkultureller kommunikativer Kompetenzen218
6.4 Lehrerausbildung 223
6.5 Learning by doing? 225
6.6 Sprachnorm, Sprachpragmatik und Verständigung .... 227
6.7 Zusammenfassung 232
7 Schlussbetrachtungen 233
Literaturverzeichnis 247
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Luchtenberg, Sigrid 1946- |
| author_GND | (DE-588)121033600 |
| author_facet | Luchtenberg, Sigrid 1946- |
| author_role | aut |
| author_sort | Luchtenberg, Sigrid 1946- |
| author_variant | s l sl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012327027 |
| classification_rvk | DO 9000 DP 3100 ER 900 ER 990 ES 100 ES 110 GB 3010 MS 3300 |
| classification_tum | KOM 050f INF 010f |
| ctrlnum | (OCoLC)260003110 (DE-599)BVBBV012327027 |
| discipline | Pädagogik Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Soziologie Bibliotheks- u. Informationswesen Kommunikationswesen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02748nam a2200685 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV012327027</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161215 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">981222s1999 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">956282253</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3531128701</subfield><subfield code="9">3-531-12870-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)260003110</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012327027</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-898</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-N32</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-526</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield><subfield code="a">DE-B170</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-B1533</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DO 9000</subfield><subfield code="0">(DE-625)19769:761</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DP 3100</subfield><subfield code="0">(DE-625)19832:761</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 900</subfield><subfield code="0">(DE-625)27772:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 990</subfield><subfield code="0">(DE-625)27788:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 100</subfield><subfield code="0">(DE-625)27791:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 110</subfield><subfield code="0">(DE-625)27792:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 3010</subfield><subfield code="0">(DE-625)38160:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MS 3300</subfield><subfield code="0">(DE-625)123679:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">D 8300</subfield><subfield code="2">dopaed</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">D 2230</subfield><subfield code="2">dopaed</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KOM 050f</subfield><subfield code="2">stub</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5,3</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">INF 010f</subfield><subfield code="2">stub</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Luchtenberg, Sigrid</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121033600</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Interkulturelle kommunikative Kompetenz</subfield><subfield code="b">Kommunikationsfelder in Schule und Gesellschaft</subfield><subfield code="c">Sigrid Luchtenberg</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Opladen</subfield><subfield code="b">Westdt. Verl.</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">271 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Interkulturelle Kommunikation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Intercultural communication</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturelle Erziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123440-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schule</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053474-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kommunikative Kompetenz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031889-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkompetenz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077722-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kommunikative Kompetenz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031889-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachkompetenz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077722-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Interkulturelle Erziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123440-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Schule</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053474-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008358139&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008358139</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV012327027 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:25:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3531128701 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008358139 |
| oclc_num | 260003110 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-898 DE-BY-UBR DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-384 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-N32 DE-824 DE-12 DE-706 DE-521 DE-526 DE-634 DE-B170 DE-83 DE-B1533 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-898 DE-BY-UBR DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-384 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-N32 DE-824 DE-12 DE-706 DE-521 DE-526 DE-634 DE-B170 DE-83 DE-B1533 DE-11 DE-188 |
| physical | 271 S. |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Westdt. Verl. |
| record_format | marc |
| spelling | Luchtenberg, Sigrid 1946- Verfasser (DE-588)121033600 aut Interkulturelle kommunikative Kompetenz Kommunikationsfelder in Schule und Gesellschaft Sigrid Luchtenberg Opladen Westdt. Verl. 1999 271 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Interkulturelle Kommunikation Intercultural communication Interkulturelle Erziehung (DE-588)4123440-6 gnd rswk-swf Schule (DE-588)4053474-1 gnd rswk-swf Kommunikative Kompetenz (DE-588)4031889-8 gnd rswk-swf Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd rswk-swf Sprachkompetenz (DE-588)4077722-4 gnd rswk-swf Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 s Kommunikative Kompetenz (DE-588)4031889-8 s DE-604 Sprachkompetenz (DE-588)4077722-4 s Interkulturelle Erziehung (DE-588)4123440-6 s Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Schule (DE-588)4053474-1 s HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008358139&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Luchtenberg, Sigrid 1946- Interkulturelle kommunikative Kompetenz Kommunikationsfelder in Schule und Gesellschaft Interkulturelle Kommunikation Intercultural communication Interkulturelle Erziehung (DE-588)4123440-6 gnd Schule (DE-588)4053474-1 gnd Kommunikative Kompetenz (DE-588)4031889-8 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Sprachkompetenz (DE-588)4077722-4 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4123440-6 (DE-588)4053474-1 (DE-588)4031889-8 (DE-588)4033569-0 (DE-588)4077722-4 (DE-588)4038403-2 |
| title | Interkulturelle kommunikative Kompetenz Kommunikationsfelder in Schule und Gesellschaft |
| title_auth | Interkulturelle kommunikative Kompetenz Kommunikationsfelder in Schule und Gesellschaft |
| title_exact_search | Interkulturelle kommunikative Kompetenz Kommunikationsfelder in Schule und Gesellschaft |
| title_full | Interkulturelle kommunikative Kompetenz Kommunikationsfelder in Schule und Gesellschaft Sigrid Luchtenberg |
| title_fullStr | Interkulturelle kommunikative Kompetenz Kommunikationsfelder in Schule und Gesellschaft Sigrid Luchtenberg |
| title_full_unstemmed | Interkulturelle kommunikative Kompetenz Kommunikationsfelder in Schule und Gesellschaft Sigrid Luchtenberg |
| title_short | Interkulturelle kommunikative Kompetenz |
| title_sort | interkulturelle kommunikative kompetenz kommunikationsfelder in schule und gesellschaft |
| title_sub | Kommunikationsfelder in Schule und Gesellschaft |
| topic | Interkulturelle Kommunikation Intercultural communication Interkulturelle Erziehung (DE-588)4123440-6 gnd Schule (DE-588)4053474-1 gnd Kommunikative Kompetenz (DE-588)4031889-8 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Sprachkompetenz (DE-588)4077722-4 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd |
| topic_facet | Interkulturelle Kommunikation Intercultural communication Interkulturelle Erziehung Schule Kommunikative Kompetenz Kulturkontakt Sprachkompetenz Mehrsprachigkeit |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008358139&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT luchtenbergsigrid interkulturellekommunikativekompetenzkommunikationsfelderinschuleundgesellschaft |