Die "Enthusiasmen" in den lyrischen Werken Jacob Baldes von 1643: Übersetzung und Kommentar
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis Microfilm Book |
| Language: | German |
| Published: |
1998
|
| Edition: | [Mikrofiche-Ausg.] |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Mikrofiche-Ausg.: 5 Mikrofiches : 24x |
| Physical Description: | 447 S. |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012244270 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20131202 | ||
| 007 | he|bmb024bbcp | ||
| 008 | 981104s1998 bm||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)633271896 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012244270 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-M468 |a DE-154 |a DE-739 |a DE-703 |a DE-384 |a DE-29 |a DE-473 |a DE-150 |a DE-355 |a DE-188 |a DE-11 | ||
| 084 | |a FZ 14005 |0 (DE-625)37789:11805 |2 rvk | ||
| 084 | |a GH 3128 |0 (DE-625)40366:11810 |2 rvk | ||
| 084 | |a 759000 Balde, Jakob*by*nd*ob |2 sbb | ||
| 100 | 1 | |a Promberger, Beate |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die "Enthusiasmen" in den lyrischen Werken Jacob Baldes von 1643 |b Übersetzung und Kommentar |c vorgelegt von Beate Promberger |
| 250 | |a [Mikrofiche-Ausg.] | ||
| 264 | 1 | |c 1998 | |
| 300 | |a 447 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b h |2 rdamedia | ||
| 338 | |b he |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Mikrofiche-Ausg.: 5 Mikrofiches : 24x | ||
| 502 | |a München, Univ., Diss., 1995 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Balde, Jakob |d 1604-1668 |0 (DE-588)118506137 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Enthusiasmus |g Motiv |0 (DE-588)4328302-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Balde, Jakob |d 1604-1668 |0 (DE-588)118506137 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Enthusiasmus |g Motiv |0 (DE-588)4328302-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Balde, Jakob |d 1604-1668 |0 (DE-588)118506137 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung SB Neuburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008295703&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n by | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008295703 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804126859680546816 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
Seite
EINLEITUNG 7
Zur Geschichte des Wortes Enthusiasmus 10
Der enthusiastisch begeisterte Dichter
- zur Geschichte des Motivs in Antike und Neuzeit 16
Demokrit und Piaton 17
[Pseudo-]
Aristoteles 19
Cicero 20
Horaz 21
Ovid
23
Zum Begriff
vates
26
Statius 28
Claudian 29
Mittelalter und Renaissance
- die neulateinische Literatur des 16. und 17. Jahrhunderts 30
TYPOLOGISCHE
UNTERSUCHUNG 35
I.
Formale Elemente der Enthusiasmen 35
1. Der Titel Enthusiasmus 35
2. Das Metrum 38
3. Die Gedichtstruktur 39
П.
Inhaltliche Aspekte der Enthusiasmen 40
1. Die besondere enthusiastische Verfassung des Dichters 40
1.1. Was geht dem besonderen Zustand voraus? 40
1.2. Die Berührung mit dem Göttlichen
- die Verzückung 43
1.3. Die Entrückung
- imaginäre Reisen 50
1.4. Der
juror
animi
5 8
2. Das enthusiastische Erlebnis 61
2.1. Der Gegenstand 61
2.2. Die Art des Erlebnisses 62
2.3. Die Haltung des Erlebenden 65
III.
Zusammenfassung: Der Typ des Enthusiasmus 67
Zur Frage nach dem Erlebnis- und Wahrheitsgehalt der Enthusiasmen 68
Seite
DIE ENTHUSIASMEN
- TEXT, ÜBERSETZUNG UND KOMMENTAR 71
Vorbemerkungen 71
Lyr. 1,25
Text 74
Übersetzung 76
Kommentar 78
Lyr. 2,28
Text 97
Übersetzung 100
Kommentar 103
Lyr. 2,39
Text
П5
Übersetzung 118
Kommentar 121
Lyr. 2,43
Text 145
Übersetzung 147
Kommentar 149
Lyr. 3,47
Text 162
Übersetzung 166
Kommentar 170
Lyr. 4,36 - 39
Texte und Übersetzungen 193
Kommentar 20 /
Lyr. 4,45
Text 230
Versetzung 233
Kommentar 236
Silv. 5,5
Text 256
Übersetzung 260
Kommentar 264
Seite
Silv. 7,3
Text 293
Übersetzung 299
Kommentar 305
Silv. 7,5
Text 345
Übersetzung 350
Kommentar 355
Silv. 7,7
Text 371
Übersetzung 375
Kommentar 379
Silv. 7,10
Text 394
Übersetzung 400
Kommentar 406
BIBLIOGRAPHIE 423
Verzeichnis der verwendeten Abkürzungen 447
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Promberger, Beate |
| author_facet | Promberger, Beate |
| author_role | aut |
| author_sort | Promberger, Beate |
| author_variant | b p bp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012244270 |
| classification_rvk | FZ 14005 GH 3128 |
| ctrlnum | (OCoLC)633271896 (DE-599)BVBBV012244270 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| edition | [Mikrofiche-Ausg.] |
| format | Thesis Microfilm Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01992nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV012244270</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131202 </controlfield><controlfield tag="007">he|bmb024bbcp</controlfield><controlfield tag="008">981104s1998 bm||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)633271896</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012244270</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-M468</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-150</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FZ 14005</subfield><subfield code="0">(DE-625)37789:11805</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GH 3128</subfield><subfield code="0">(DE-625)40366:11810</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">759000 Balde, Jakob*by*nd*ob</subfield><subfield code="2">sbb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Promberger, Beate</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die "Enthusiasmen" in den lyrischen Werken Jacob Baldes von 1643</subfield><subfield code="b">Übersetzung und Kommentar</subfield><subfield code="c">vorgelegt von Beate Promberger</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[Mikrofiche-Ausg.]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">447 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">h</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">he</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mikrofiche-Ausg.: 5 Mikrofiches : 24x</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">München, Univ., Diss., 1995</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Balde, Jakob</subfield><subfield code="d">1604-1668</subfield><subfield code="0">(DE-588)118506137</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Enthusiasmus</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4328302-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Balde, Jakob</subfield><subfield code="d">1604-1668</subfield><subfield code="0">(DE-588)118506137</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Enthusiasmus</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4328302-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Balde, Jakob</subfield><subfield code="d">1604-1668</subfield><subfield code="0">(DE-588)118506137</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung SB Neuburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008295703&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">by</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008295703</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift Kommentar |
| id | DE-604.BV012244270 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:24:09Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008295703 |
| oclc_num | 633271896 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-M468 DE-154 DE-739 DE-703 DE-384 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-150 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-11 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-M468 DE-154 DE-739 DE-703 DE-384 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-150 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-11 |
| physical | 447 S. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| record_format | marc |
| spelling | Promberger, Beate Verfasser aut Die "Enthusiasmen" in den lyrischen Werken Jacob Baldes von 1643 Übersetzung und Kommentar vorgelegt von Beate Promberger [Mikrofiche-Ausg.] 1998 447 S. txt rdacontent h rdamedia he rdacarrier Mikrofiche-Ausg.: 5 Mikrofiches : 24x München, Univ., Diss., 1995 Balde, Jakob 1604-1668 (DE-588)118506137 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Enthusiasmus Motiv (DE-588)4328302-0 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Balde, Jakob 1604-1668 (DE-588)118506137 p Lyrik (DE-588)4036774-5 s Enthusiasmus Motiv (DE-588)4328302-0 s DE-604 Digitalisierung SB Neuburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008295703&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Promberger, Beate Die "Enthusiasmen" in den lyrischen Werken Jacob Baldes von 1643 Übersetzung und Kommentar Balde, Jakob 1604-1668 (DE-588)118506137 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Enthusiasmus Motiv (DE-588)4328302-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118506137 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4328302-0 (DE-588)4113937-9 (DE-588)4136710-8 |
| title | Die "Enthusiasmen" in den lyrischen Werken Jacob Baldes von 1643 Übersetzung und Kommentar |
| title_auth | Die "Enthusiasmen" in den lyrischen Werken Jacob Baldes von 1643 Übersetzung und Kommentar |
| title_exact_search | Die "Enthusiasmen" in den lyrischen Werken Jacob Baldes von 1643 Übersetzung und Kommentar |
| title_full | Die "Enthusiasmen" in den lyrischen Werken Jacob Baldes von 1643 Übersetzung und Kommentar vorgelegt von Beate Promberger |
| title_fullStr | Die "Enthusiasmen" in den lyrischen Werken Jacob Baldes von 1643 Übersetzung und Kommentar vorgelegt von Beate Promberger |
| title_full_unstemmed | Die "Enthusiasmen" in den lyrischen Werken Jacob Baldes von 1643 Übersetzung und Kommentar vorgelegt von Beate Promberger |
| title_short | Die "Enthusiasmen" in den lyrischen Werken Jacob Baldes von 1643 |
| title_sort | die enthusiasmen in den lyrischen werken jacob baldes von 1643 ubersetzung und kommentar |
| title_sub | Übersetzung und Kommentar |
| topic | Balde, Jakob 1604-1668 (DE-588)118506137 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Enthusiasmus Motiv (DE-588)4328302-0 gnd |
| topic_facet | Balde, Jakob 1604-1668 Lyrik Enthusiasmus Motiv Hochschulschrift Kommentar |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008295703&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT prombergerbeate dieenthusiasmenindenlyrischenwerkenjacobbaldesvon1643ubersetzungundkommentar |