La francophonie au Liban: actes du sixième Colloque International Francophone du Canton de Payrac et du Pays de Quercy organisé à Gourdon, Calès, Souillac et Martel (Lot) ...
Saved in:
| Format: | Conference Proceeding Book |
|---|---|
| Language: | French |
| Published: |
Paris
1997
|
| Series: | Association des Écrivains de Langue Française: Les colloques de l'ADELF
6 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 628 S. Ill., Notenbeisp. |
| ISBN: | 2950981720 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012202889 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19981026 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 981015s1997 xx agl| |||| 10||| fre d | ||
| 020 | |a 2950981720 |9 2-9509817-2-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)40270181 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012202889 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PC3680.L43 | |
| 084 | |a ID 9350 |0 (DE-625)54929:234 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a La francophonie au Liban |b actes du sixième Colloque International Francophone du Canton de Payrac et du Pays de Quercy organisé à Gourdon, Calès, Souillac et Martel (Lot) ... |c sous la dir. de Edmond Jouve ... |
| 264 | 1 | |a Paris |c 1997 | |
| 300 | |a 628 S. |b Ill., Notenbeisp. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Association des Écrivains de Langue Française: Les colloques de l'ADELF |v 6 | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) - Liban - Congrès | |
| 650 | 4 | |a Français - Liban - Histoire - Congrès | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a French language |z Lebanon |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a French |z Lebanon |x History |v Congresses | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Libanon |0 (DE-588)4035567-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1997 |z Gowdon Lot. |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Libanon |0 (DE-588)4035567-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Jouve, Edmond |e Sonstige |4 oth | |
| 711 | 2 | |a Colloque International Francophone du Canton de Payrac et du Pays de Quercy |n 6 |d 1996 |c Gourdon u.a. |j Sonstige |0 (DE-588)1239952-8 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Association des Écrivains de Langue Française: Les colloques de l'ADELF |v 6 |w (DE-604)BV009905419 |9 6 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008269170&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008269170 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1816148669100982272 |
|---|---|
| adam_text |
TABLE DES MATIERES
• Sommaire.9
• Avant-Propos : II existe un miracle libanais.
(Edmond Jouve, Simone Dreyfus et Walid Arbid) .11
• En guise d'introduction.15
M. Boutros Dib : Du Liban, de la France, de la
Francophonie : un plaidoyer pour l'avenir.17
M. Jean-Louis Roy : Lettre de Tokyo .25
M. Salah Stétié : Un pays sous un arbre .27
• Messages.31
M. René Monory .33
Mme Margie Sudre.35
M. Sami Kronfol.37
• Première partie : II était une fois deux peuples
qui s'aimaient.39
Naji Abiassi : Propos liminaires .41
Camille Aboussouan : Une amitié millénaire .45
Jacques Augarde : Armand du Chayla, premier
Ambassadeur de France au Liban.53
Gérard Chomier : Le Liban et la France : dialogue et
complicité .57
Dr Henri Constant : Pierre Benoit et le Liban.59
Philippe Decraene : Charles Hélou, mainteneur de la
Francophonie .63
Jean-Pierre Ferrier : «Une si longue absence». la
politique française au Liban depuis iç6ç .69
Philippe de Saint Robert : Souvenirs, en guise de
témoignage .79
626 La Francophonie au Liban
• Deuxième partie : La France et le Liban :
REGARDS SUR L'HlSTOIRE.83
Jacques Augarde : L'intervention de la France au Liban
et en Syrie sous Napoléon III .85
Jacques Augarde et Edmond Jouve : Pierre Orner Delbès,
agronome d'avant-garde des pays d'Orient.95
Walid Arbid : Regard sur l'instauration du mandat
français au Liban .99
Henry Bertrand : Le R.P. Jean Starcky et le
Général de Gaulle.103
Rodolphe Biffot : Le Général Henri Gouraud : une
figure emblématique de la France au Liban.107
Roland Hureaux : Charles de Gaulle et la naissance de
l'État libanais.139
Abdallah Naaman : Les rendez-vous du Général de Gaulle
avec le Liban.143
Général (C.R.) Yves Salkin : Un serviteur de la France
au Levant : le Général Collet .147
Ali Smaoui : Souvenirs du Liban .151
Salah Stétié : Le Liban et la langue française - Les pourquoi
d'un pourquoi .155
Jacques Thob : La préhistoire de l'enseignement laïque
français à Beyrouth (18Ç7-1909) .159
• Troisième partie : Le Liban, la France et les réalités
d'aujourd'hui.199
Dr Gérard Bapt : Le Liban d'aujourd'hui et la construction
de la paix.201
Paul Blanc : Privilèges et handicaps de la France dans la
mise en uvre d'une politique culturelle au Liban.207
Mgr René Coste : Le Synode spécial sur le Liban et ses
conséquences pour la Francophonie.215
Dr Bernard Dassier : La coopération décentralisée :
l'expérience de la Région «Midi-Pyrénées».221
Philippe Decraene : La Communauté libanaise d'Afrique . .225
Sélim El Sayeg : Coopération juridique, démocratie et
Francophonie au Liban.231
Joseph Fadel : Les rapports franco-libanais et la
construction de la paix .243
Jean R. GuiON : Francophonie, vecteur de liberté et de
démocratie au Liban.247
Zalmaï Haquani : Les relations économiques
franco-libanaises.251
Table des matières 627
Paul-Marc Henry : Le Liban et la mondialisation .265
Georges Naffah : La relance des relations franco-libanaises . .269
Charles Saint-Prot : La France, le Liban et le dialogue
entre les deux rives de la Méditerranée .277
Serge Vinçon et André Boyer : La Francophonie au Liban :
un atout exceptionnel mais fragile .283
• Quatrième partie : Le Liban et la littérature francophone .287
Mona Takieddine Amyuni : La «Paola Scala»
de Georges Schehadé .289
Aymeric Chauprade : Chroniqueurs, romantiques et
orientalistes français sur la route du Liban .307
Zahida Darwiche Jabbour : La terre et la guerre dans
la poésie de Nadia Tuéni.329
Pascal Décanter : Chekri Ghanem, auteur, poète,
diplomate et homme d'État.337
Charles Golfier : Ernest Renan et le Liban.345
Daniel Leuwers : Georges Schehadé, un art de libellule.349
Christian Lochon : Le Cénacle libanais et la Francophonie . .353
Dominique Médard : Sous le signe de Jean Genêt .365
Abdallah Naaman : Regards sur la littérature francophone
au Liban .367
Bahjat Rizk : Les multiples vies et visages de Vénus
Khoury-Ghata.381
• Cinquième partie : Les gloires de notre terroir.389
Marc Baldy : Propos liminaires.391
Jean-Yves Brunerie : Françoise Sagan et le Quercy.393
Ferdinand Déléris : Jean Boudou, écrivain rouergat.401
Emmanuelle Eyzat : Robert Doisneau et le Lot.411
Edmond Jouve : «Lorsque les jours sont longs en mai.» :
Geoffroi Rudel et son «amour de loin».417
Abbé Lachièze-Rey : Lous Gormons Motats.425
Philippe Loiseleur des longchamps :
Le botaniste Loiseleur-Deslongchamps et le cèdre du Liban AA1
Pierre Martial : Le Père Charles de Foucauld, trait d'union
entre le Périgord et le monde arabe .459
Marie Serizier : Clément Marot et le Quercy.465
• Sixième partie : Le coin des poètes .471
Henry Bertrand, Marcel Molle,
Louis Olivier, Salah Stétié .473
628 La Francophonie au Liban
• Septième partie : Les documents du colloque.485
Pour servir à l'histoire des colloques :
entretien entre Jean-Claude Bonnemère et Edmond Jouve . .487
Le Liban en Dordogne {Président Charles Hélou).491
Homélie de Mgr René Coste.493
Intervention du Dr Tobie Zakia.497
La contribution des écoliers de Payrac : «Bonjour le Liban !»
(Jean-Yves Brunerie).499
Correspondance avec le Président Charles Hélou.507
Télévision - Bahjat Rizk.515
Des enjeux et défis de la Francophonie : une réflexion,
des impressions (Jean Pascal di Savona).517
Les remises de médailles.523
Hommage au réalisateur Maroun Bagdadi (1950-1993)
(Henry Bertrand).527
«Espoir pour la paix» (Henry Bertrand).531
Un échantillon de nos talents : l'exposition annuelle .533
«Le mariage démocratique» .535
Les illustrations et les photos du VIe colloque. et des autres . .539
• Huitième partie : Les allocutions du colloque .551
Walid Arbid, Pierre Bercis, Etienne Bonnefond,
Alain ChastagnoI, Stélio Farandjis, Dr Ariette Feixa,
Georges Floirac, Mgr Maurice Gaidon, Charles Hélou,
Edmond Jouve, Serge Juskiewenski, R.P. Mansour Labaky,
Pierre Mas, Gérard MiqueI, Jean-Claude Requr,
Fabrice Rives, Denis Tillinac, Yvette Turpin.553
• Le Liban au cours des siècles : quelques repères chronologiques
(Simone DREYFUS) .609
• Liste des participants au colloque.617
• Table des matières .625 |
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012202889 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC3680 |
| callnumber-raw | PC3680.L43 |
| callnumber-search | PC3680.L43 |
| callnumber-sort | PC 43680 L43 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 9350 |
| ctrlnum | (OCoLC)40270181 (DE-599)BVBBV012202889 |
| discipline | Romanistik |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012202889</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19981026</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">981015s1997 xx agl| |||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2950981720</subfield><subfield code="9">2-9509817-2-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)40270181</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012202889</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC3680.L43</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 9350</subfield><subfield code="0">(DE-625)54929:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La francophonie au Liban</subfield><subfield code="b">actes du sixième Colloque International Francophone du Canton de Payrac et du Pays de Quercy organisé à Gourdon, Calès, Souillac et Martel (Lot) ...</subfield><subfield code="c">sous la dir. de Edmond Jouve ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="c">1997</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">628 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Notenbeisp.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Association des Écrivains de Langue Française: Les colloques de l'ADELF</subfield><subfield code="v">6</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - Liban - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français - Liban - Histoire - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="z">Lebanon</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French</subfield><subfield code="z">Lebanon</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Libanon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035567-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1997</subfield><subfield code="z">Gowdon Lot.</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Libanon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035567-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jouve, Edmond</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="711" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Colloque International Francophone du Canton de Payrac et du Pays de Quercy</subfield><subfield code="n">6</subfield><subfield code="d">1996</subfield><subfield code="c">Gourdon u.a.</subfield><subfield code="j">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1239952-8</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Association des Écrivains de Langue Française: Les colloques de l'ADELF</subfield><subfield code="v">6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009905419</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008269170&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008269170</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1997 Gowdon Lot. gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1997 Gowdon Lot. |
| geographic | Libanon (DE-588)4035567-6 gnd |
| geographic_facet | Libanon |
| id | DE-604.BV012202889 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-19T11:05:40Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1239952-8 |
| isbn | 2950981720 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008269170 |
| oclc_num | 40270181 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-12 |
| owner_facet | DE-739 DE-12 |
| physical | 628 S. Ill., Notenbeisp. |
| publishDate | 1997 |
| publishDateSearch | 1997 |
| publishDateSort | 1997 |
| record_format | marc |
| series | Association des Écrivains de Langue Française: Les colloques de l'ADELF |
| series2 | Association des Écrivains de Langue Française: Les colloques de l'ADELF |
| spelling | La francophonie au Liban actes du sixième Colloque International Francophone du Canton de Payrac et du Pays de Quercy organisé à Gourdon, Calès, Souillac et Martel (Lot) ... sous la dir. de Edmond Jouve ... Paris 1997 628 S. Ill., Notenbeisp. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Association des Écrivains de Langue Française: Les colloques de l'ADELF 6 Français (Langue) - Liban - Congrès Français - Liban - Histoire - Congrès Französisch Geschichte French language Lebanon Congresses French Lebanon History Congresses Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Libanon (DE-588)4035567-6 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1997 Gowdon Lot. gnd-content Libanon (DE-588)4035567-6 g Französisch (DE-588)4113615-9 s DE-604 Jouve, Edmond Sonstige oth Colloque International Francophone du Canton de Payrac et du Pays de Quercy 6 1996 Gourdon u.a. Sonstige (DE-588)1239952-8 oth Association des Écrivains de Langue Française: Les colloques de l'ADELF 6 (DE-604)BV009905419 6 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008269170&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | La francophonie au Liban actes du sixième Colloque International Francophone du Canton de Payrac et du Pays de Quercy organisé à Gourdon, Calès, Souillac et Martel (Lot) ... Association des Écrivains de Langue Française: Les colloques de l'ADELF Français (Langue) - Liban - Congrès Français - Liban - Histoire - Congrès Französisch Geschichte French language Lebanon Congresses French Lebanon History Congresses Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4035567-6 (DE-588)1071861417 |
| title | La francophonie au Liban actes du sixième Colloque International Francophone du Canton de Payrac et du Pays de Quercy organisé à Gourdon, Calès, Souillac et Martel (Lot) ... |
| title_auth | La francophonie au Liban actes du sixième Colloque International Francophone du Canton de Payrac et du Pays de Quercy organisé à Gourdon, Calès, Souillac et Martel (Lot) ... |
| title_exact_search | La francophonie au Liban actes du sixième Colloque International Francophone du Canton de Payrac et du Pays de Quercy organisé à Gourdon, Calès, Souillac et Martel (Lot) ... |
| title_full | La francophonie au Liban actes du sixième Colloque International Francophone du Canton de Payrac et du Pays de Quercy organisé à Gourdon, Calès, Souillac et Martel (Lot) ... sous la dir. de Edmond Jouve ... |
| title_fullStr | La francophonie au Liban actes du sixième Colloque International Francophone du Canton de Payrac et du Pays de Quercy organisé à Gourdon, Calès, Souillac et Martel (Lot) ... sous la dir. de Edmond Jouve ... |
| title_full_unstemmed | La francophonie au Liban actes du sixième Colloque International Francophone du Canton de Payrac et du Pays de Quercy organisé à Gourdon, Calès, Souillac et Martel (Lot) ... sous la dir. de Edmond Jouve ... |
| title_short | La francophonie au Liban |
| title_sort | la francophonie au liban actes du sixieme colloque international francophone du canton de payrac et du pays de quercy organise a gourdon cales souillac et martel lot |
| title_sub | actes du sixième Colloque International Francophone du Canton de Payrac et du Pays de Quercy organisé à Gourdon, Calès, Souillac et Martel (Lot) ... |
| topic | Français (Langue) - Liban - Congrès Français - Liban - Histoire - Congrès Französisch Geschichte French language Lebanon Congresses French Lebanon History Congresses Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Français (Langue) - Liban - Congrès Français - Liban - Histoire - Congrès Französisch Geschichte French language Lebanon Congresses French Lebanon History Congresses Libanon Konferenzschrift 1997 Gowdon Lot. |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008269170&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV009905419 |
| work_keys_str_mv | AT jouveedmond lafrancophonieaulibanactesdusixiemecolloqueinternationalfrancophoneducantondepayracetdupaysdequercyorganiseagourdoncalessouillacetmartellot AT colloqueinternationalfrancophoneducantondepayracetdupaysdequercygourdonua lafrancophonieaulibanactesdusixiemecolloqueinternationalfrancophoneducantondepayracetdupaysdequercyorganiseagourdoncalessouillacetmartellot |