Jägerliteratur in Manden: Gattungs- und Übersetzungsprobleme afrikanischer Oralliteratur am Beispiel von Baala Jinba Jakites Epos Bilakoro Mari (Teil 1)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Bayreuth
Schultz & Stellmacher
1998
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Zugl.: Bayreuth, Univ., Diss., 1994, u. d. T.: Camara, Brahima: Probleme der Übersetzung von afrikanischer Oralliteratur |
| Beschreibung: | VIII, 285 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012172445 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20121127 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 980928s1998 xx |||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)46458726 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012172445 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a ger | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-22 |a DE-11 | ||
| 082 | 0 | |a 398.20496345 |2 21 | |
| 084 | |a EP 20266 |0 (DE-625)27099: |2 rvk | ||
| 084 | |a EP 20400 |0 (DE-625)27154: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Camara, Brahima |d 1954- |e Verfasser |0 (DE-588)132398648 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Jägerliteratur in Manden |b Gattungs- und Übersetzungsprobleme afrikanischer Oralliteratur am Beispiel von Baala Jinba Jakites Epos Bilakoro Mari (Teil 1) |c Brahima Camara |
| 264 | 1 | |a Bayreuth |b Schultz & Stellmacher |c 1998 | |
| 300 | |a VIII, 285 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zugl.: Bayreuth, Univ., Diss., 1994, u. d. T.: Camara, Brahima: Probleme der Übersetzung von afrikanischer Oralliteratur | ||
| 650 | 7 | |a Chasseurs dans la littérature |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Littérature mandingue - Histoire et critique |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Littérature mandingue - Traductions allemandes |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Littérature mandingue |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Littérature populaire - Mali |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Littérature épique - Mali |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Mandingue (langue) - Textes |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Mandingues (peuple d'Afrique - Folklore |2 ram | |
| 650 | 0 | 7 | |a Jagd |g Motiv |0 (DE-588)4201146-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mündliche Erzählung |0 (DE-588)4331942-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Malinke-Sprache |0 (DE-588)4168716-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Malinke-Sprache |0 (DE-588)4168716-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Mündliche Erzählung |0 (DE-588)4331942-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Jagd |g Motiv |0 (DE-588)4201146-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008247029 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1817681447023017984 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Camara, Brahima 1954- |
| author_GND | (DE-588)132398648 |
| author_facet | Camara, Brahima 1954- |
| author_role | aut |
| author_sort | Camara, Brahima 1954- |
| author_variant | b c bc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012172445 |
| classification_rvk | EP 20266 EP 20400 |
| ctrlnum | (OCoLC)46458726 (DE-599)BVBBV012172445 |
| dewey-full | 398.20496345 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 398 - Folklore |
| dewey-raw | 398.20496345 |
| dewey-search | 398.20496345 |
| dewey-sort | 3398.20496345 |
| dewey-tens | 390 - Customs, etiquette, folklore |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV012172445</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20121127</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">980928s1998 xx |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)46458726</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012172445</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">398.20496345</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 20266</subfield><subfield code="0">(DE-625)27099:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 20400</subfield><subfield code="0">(DE-625)27154:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Camara, Brahima</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)132398648</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jägerliteratur in Manden</subfield><subfield code="b">Gattungs- und Übersetzungsprobleme afrikanischer Oralliteratur am Beispiel von Baala Jinba Jakites Epos Bilakoro Mari (Teil 1)</subfield><subfield code="c">Brahima Camara</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bayreuth</subfield><subfield code="b">Schultz & Stellmacher</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 285 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Bayreuth, Univ., Diss., 1994, u. d. T.: Camara, Brahima: Probleme der Übersetzung von afrikanischer Oralliteratur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chasseurs dans la littérature</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature mandingue - Histoire et critique</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature mandingue - Traductions allemandes</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature mandingue</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature populaire - Mali</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature épique - Mali</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mandingue (langue) - Textes</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mandingues (peuple d'Afrique - Folklore</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jagd</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4201146-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mündliche Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4331942-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Malinke-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4168716-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Malinke-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4168716-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mündliche Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4331942-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Jagd</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4201146-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008247029</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV012172445 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-06T09:08:31Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008247029 |
| oclc_num | 46458726 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-29 DE-12 DE-22 DE-BY-UBG DE-11 |
| owner_facet | DE-703 DE-29 DE-12 DE-22 DE-BY-UBG DE-11 |
| physical | VIII, 285 S. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Schultz & Stellmacher |
| record_format | marc |
| spelling | Camara, Brahima 1954- Verfasser (DE-588)132398648 aut Jägerliteratur in Manden Gattungs- und Übersetzungsprobleme afrikanischer Oralliteratur am Beispiel von Baala Jinba Jakites Epos Bilakoro Mari (Teil 1) Brahima Camara Bayreuth Schultz & Stellmacher 1998 VIII, 285 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zugl.: Bayreuth, Univ., Diss., 1994, u. d. T.: Camara, Brahima: Probleme der Übersetzung von afrikanischer Oralliteratur Chasseurs dans la littérature ram Littérature mandingue - Histoire et critique ram Littérature mandingue - Traductions allemandes ram Littérature mandingue ram Littérature populaire - Mali ram Littérature épique - Mali ram Mandingue (langue) - Textes ram Mandingues (peuple d'Afrique - Folklore ram Jagd Motiv (DE-588)4201146-2 gnd rswk-swf Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd rswk-swf Malinke-Sprache (DE-588)4168716-4 gnd rswk-swf Malinke-Sprache (DE-588)4168716-4 s Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 s Jagd Motiv (DE-588)4201146-2 s DE-604 |
| spellingShingle | Camara, Brahima 1954- Jägerliteratur in Manden Gattungs- und Übersetzungsprobleme afrikanischer Oralliteratur am Beispiel von Baala Jinba Jakites Epos Bilakoro Mari (Teil 1) Chasseurs dans la littérature ram Littérature mandingue - Histoire et critique ram Littérature mandingue - Traductions allemandes ram Littérature mandingue ram Littérature populaire - Mali ram Littérature épique - Mali ram Mandingue (langue) - Textes ram Mandingues (peuple d'Afrique - Folklore ram Jagd Motiv (DE-588)4201146-2 gnd Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd Malinke-Sprache (DE-588)4168716-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4201146-2 (DE-588)4331942-7 (DE-588)4168716-4 |
| title | Jägerliteratur in Manden Gattungs- und Übersetzungsprobleme afrikanischer Oralliteratur am Beispiel von Baala Jinba Jakites Epos Bilakoro Mari (Teil 1) |
| title_auth | Jägerliteratur in Manden Gattungs- und Übersetzungsprobleme afrikanischer Oralliteratur am Beispiel von Baala Jinba Jakites Epos Bilakoro Mari (Teil 1) |
| title_exact_search | Jägerliteratur in Manden Gattungs- und Übersetzungsprobleme afrikanischer Oralliteratur am Beispiel von Baala Jinba Jakites Epos Bilakoro Mari (Teil 1) |
| title_full | Jägerliteratur in Manden Gattungs- und Übersetzungsprobleme afrikanischer Oralliteratur am Beispiel von Baala Jinba Jakites Epos Bilakoro Mari (Teil 1) Brahima Camara |
| title_fullStr | Jägerliteratur in Manden Gattungs- und Übersetzungsprobleme afrikanischer Oralliteratur am Beispiel von Baala Jinba Jakites Epos Bilakoro Mari (Teil 1) Brahima Camara |
| title_full_unstemmed | Jägerliteratur in Manden Gattungs- und Übersetzungsprobleme afrikanischer Oralliteratur am Beispiel von Baala Jinba Jakites Epos Bilakoro Mari (Teil 1) Brahima Camara |
| title_short | Jägerliteratur in Manden |
| title_sort | jagerliteratur in manden gattungs und ubersetzungsprobleme afrikanischer oralliteratur am beispiel von baala jinba jakites epos bilakoro mari teil 1 |
| title_sub | Gattungs- und Übersetzungsprobleme afrikanischer Oralliteratur am Beispiel von Baala Jinba Jakites Epos Bilakoro Mari (Teil 1) |
| topic | Chasseurs dans la littérature ram Littérature mandingue - Histoire et critique ram Littérature mandingue - Traductions allemandes ram Littérature mandingue ram Littérature populaire - Mali ram Littérature épique - Mali ram Mandingue (langue) - Textes ram Mandingues (peuple d'Afrique - Folklore ram Jagd Motiv (DE-588)4201146-2 gnd Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd Malinke-Sprache (DE-588)4168716-4 gnd |
| topic_facet | Chasseurs dans la littérature Littérature mandingue - Histoire et critique Littérature mandingue - Traductions allemandes Littérature mandingue Littérature populaire - Mali Littérature épique - Mali Mandingue (langue) - Textes Mandingues (peuple d'Afrique - Folklore Jagd Motiv Mündliche Erzählung Malinke-Sprache |
| work_keys_str_mv | AT camarabrahima jagerliteraturinmandengattungsundubersetzungsproblemeafrikanischeroralliteraturambeispielvonbaalajinbajakiteseposbilakoromariteil1 |