Manuel de linguistique descriptive: le point de vue fonctionnaliste
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Nathan
1998
|
| Schriftenreihe: | Fac : Série "Linguistique"
Nathan université |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 414 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 2091908223 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012171688 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030603 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 980928s1998 d||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2091908223 |9 2-09-190822-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)40200487 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012171688 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-29 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a P147 | |
| 082 | 0 | |a 410 |b BUI | |
| 084 | |a ID 3271 |0 (DE-625)54752: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Builles, Jean-Michel |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Manuel de linguistique descriptive |b le point de vue fonctionnaliste |c Jean-Michel Builles |
| 264 | 1 | |a Paris |b Nathan |c 1998 | |
| 300 | |a 414 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Fac : Série "Linguistique" | |
| 490 | 0 | |a Nathan université | |
| 650 | 4 | |a Fonctionnalisme (Linguistique) | |
| 650 | 7 | |a Grammatica's |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Linguistique descriptive | |
| 650 | 7 | |a Linguistique descriptive - Manuels d'enseignement supérieur |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Linguistik | |
| 650 | 4 | |a Functionalism (Linguistics) | |
| 650 | 4 | |a Linguistics | |
| 650 | 0 | 7 | |a Funktionalismus |g Linguistik |0 (DE-588)4125129-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deskriptive Linguistik |0 (DE-588)4135397-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deskriptive Linguistik |0 (DE-588)4135397-3 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Funktionalismus |g Linguistik |0 (DE-588)4125129-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008246387&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008246387 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804126785220116480 |
|---|---|
| adam_text | Table des matières
Avant-propos....................................................................................................— 4
Chapitre 1 : Qu est-ce qu une langue ?...........................................................6
1. Une langue sert à communiquer oralement
et présente une double articulation.................................................................7
2. Remarques....................................................................................................11
3. Les langues sont diverses..............................................................................14
4. L activité langagière est conditionnée par l existence d un dispositif
anatomique et cérébral propre aux membres de l espèce humaine..............16
5. Mots clés.......................................................................................................17
Bibliographie....................................................................................................18
Chapitre 2 : Les langues en activité................................................................19
1. Les communications langagières orales.......................................................20
2. Certaines langues sont écrites.......................................................................26
3. L activité langagière est indissociablement liée à la vie en société..............32
4. Les langues évoluent au fil du temps............................................................40
5. Au sein de chaque langue considérée sur une courte période de temps,
on observe des variations..............................................................................41
6. L action sur une langue.................................................................................43
7. Deux questions délicates...............................................................................47
8. Mots clés.......................................................................................................49
Bibliographie....................................................................................................50
Chapitre 3 : Les divers niveaux de la description d une langue..................54
1. Quelques notions de base..............................................................................55
2. L enquête et les résultats de l enquête..........................................................59
3. La linguistique externe.................................................................................62
4. La linguistique interne : la seconde articulation...........................................65
Table des matières 411
5. La linguistique interne : la première articulation..........................................67
6. Remarques terminologiques.........................................................................82
7. Mots clés.......................................................................................................85
Bibliographie....................................................................................................86
Chapitre 4 : Qu est-ce que la linguistique ?..................................................89
1. L objet de la linguistique..............................................................................90
2. Ce qui relève de la seule compétence du linguiste.......................................92
3. Ce qui relève de la compétence de plusieurs disciplines..............................94
4. Très brève histoire de la linguistique............................................................95
5. Les lignes de force de la linguistique fonctionnelle.....................................99
6. Mots clés.....................................................................................................102
Bibliographie..................................................................................................102
Chapitre 5 : La phonétique : les possibilités phoniques de l être humain......107
1. Introduction..................................................................................................109
2. Les trois composantes de la production d un son.......................................112
3. À propos de la distinction traditionnelle entre consonnes et voyelles........124
4. Les éléments suprasegmentaux (ou prosodie)............................................129
5. Les procédés de mise en mouvement de l air.............................................133
6. Les principaux types de phonation.............................................................138
7. Articulation (mode d ) des consonnes........................................:...............139
8. Articulation (lieux d ) des consonnes.........................................................149
9. Les principaux paramètres rendant compte de l articulation
des voyelles.................................................................................................166
10. Mots clés...................................................................................................174
11. Annexes.....................................................................................................176
Bibliographie..................................................................................................179
Chapitre 6 : La phonologie : le système des habitudes phoniques
propre à une langue..................................................................181
1. Introduction.................................................................................................183
2. On identifie les productions phoniques de l idiolecte
et on dégage les unités distinctives.............................................................188
3. On identifie les traits pertinents et on définit chaque unité distinctive
en termes de traits pertinents......................................................................192
4. Un premier problème : un ou deux phonème(s) ?......................................197
5. Un second problème : les neutralisations...................................................200
6. Divers..........................................................................................................205
7. La comparaison de plusieurs idiolectes......................................................208
412 Manuel de linguistique descriptive
8. Mots clés.....................................................................................................210
9. Fiche : Détermination du cadre de la commutation....................................210
Bibliographie..................................................................................................212
Chapitre 7 : L analyse des énoncés...............................................................215
1. De l énoncé à la phrase...............................................................................216
2. L analyse de la phrase.................................................................................220
3. Les expansions............................................................................................223
4. Les trois grands types d expansions...........................................................231
5. La phrase complexe....................................................................................235
6. Conclusion : la notion de fonction syntaxique...........................................243
7. Mots clés.....................................................................................................244
8. Fiche : La saisie et la visualisation des relations que les unités
significatives entretiennent entre elles au sein des phrases........................244
Bibliographie..................................................................................................245
Chapitre 8 : La morphologie : les complications affectant la forme
de certaines unités significatives.............................................247
1. L unité significative minimale et son signifiant..........................................248
2. Certains monèmes présentent un signifiant variable..................................250
3. Certains monèmes ne présentent pas de signifiant dans certains contextes
(notion de variante zéro de signifiant)........................................................252
4. Certains monèmes présentent un signifiant qui n est pas d un seul tenant
(notion de signifiant discontinu).................................................................254
5. Parfois, on ne peut isoler les signifiants de deux monèmes parce
qu ils s enchevêtrent inextricablement (amalgame de signifiants).............255
6. La notion de relais......................................................................................256
7. Certains monèmes présentent des signifiants identiques
dans tous les contextes ou uniquement dans certains contextes.................257
8. Deux questions délicates.............................................................................258
9. Qu est-ce que la morphologie ?..................................................................260
10. Mots clés...................................................................................................261
11. Fiche : La morphologie.............................................................................262
Bibliographie..................................................................................................263
Chapitre 9 : La formation du vocabulaire : identification
et mode de formation des complexes unitaires......................264
1. Qu est-ce qu un complexe unitaire ?..........................................................265
2. Mode de formation des complexes unitaires..............................................271
3. Axiologie.....................................................................................................276
4. Morphologie...............................................................................................278
Table des matières 4 ] 3
5. Le regroupement des monèmes conjoints non-libérables...........................278
6. Remarques diverses....................................................................................279
7. Mots clés.....................................................................................................282
8. Fiche : Complexe unitaire...........................................................................283
Chapitre 10 : Le sens : analyse axiologique et dictionnaires unilingues.........285
1. Introduction.................................................................................................286
2. L analyse des valeurs signifiées par les unités significatives.....................291
3. Homonymie et polysémie...........................................................................297
4. La synonymie..............................................................................................300
5. L explication du sens dans les dictionnaires unilingues.............................303
6. Mots clés.....................................................................................................312
Bibliographie..................................................................................................312
Chapitre 11 : Les parties du discours : identification et inventaire
des classes syntaxiques d unités significatives......................320
1. Que classer et pourquoi ?............................................................................321
2. Le point de vue fonctionnaliste...................................................................325
3. Évocation de quelques problèmes..............................................................328
4. La présentation des classes dans un livre de grammaire............................332
5. Existe-t-il des langues sans classes syntaxiques ?......................................334
6. Mots clés.....................................................................................................335
7. Fiche : L identification des classes syntaxiques.........................................335
Bibliographie..................................................................................................337
Chapitre 12 : La syntaxe : identification et inventaire des fonctions........340
1. Le domaine de la syntaxe et les fonctions..................................................341
2. L identification des fonctions.....................................................................342
3. La morphologie des fonctions : l examen des complications affectant le
signifiant de certaines fonctions.....................................................................347
4. La présentation des fonctions dans un livre de grammaire.........................349
5. Quelques constructions complètes fondamentales.....................................349
6. Mots clés.....................................................................................................352
Bibliographie..................................................................................................352
Chapitre 13 : Identification et inventaire des procédés de « visée
communicative ».....................................................................355
1. La visée communicative.............................................................................356
2. La mise en relief des éléments thématiques du message
(la thématisation)........................................................................................359
414 Manuel de linguistique descriptive
3. La mise en relief des éléments Thématiques du message
(la rhématisation)........................................................................................361
4. Où présenter les phénomènes de visée communicative ?...........................362
5. Mots clés.....................................................................................................363
Chapitre 14 : La confection d un dictionnaire bilingue.............................364
1. Introduction.................................................................................................365
2. À quoi servent les dictionnaires bilingues ?...............................................369
3. Les principales phases d élaboration d un dictionnaire bilingue...............374
4. On détermine le profil du dictionnaire........................................................375
5. On se documente.........................................................................................375
6. On choisit les unités significatives qui figureront
dans la nomenclature..................................................................................377
7. On choisit les informations.........................................................................380
8. On présente la nomenclature d une façon ordonnée...................................385
9. On présente d une façon ordonnée les informations figurant
à l intérieur de l article...............................................................................392
10. Mots clés...................................................................................................392
Bibliographie..................................................................................................393
Index des notions............................................................................................397
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Builles, Jean-Michel |
| author_facet | Builles, Jean-Michel |
| author_role | aut |
| author_sort | Builles, Jean-Michel |
| author_variant | j m b jmb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012171688 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P147 |
| callnumber-raw | P147 |
| callnumber-search | P147 |
| callnumber-sort | P 3147 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ID 3271 |
| ctrlnum | (OCoLC)40200487 (DE-599)BVBBV012171688 |
| dewey-full | 410 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 410 - Linguistics |
| dewey-raw | 410 |
| dewey-search | 410 |
| dewey-sort | 3410 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01766nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV012171688</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030603 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">980928s1998 d||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2091908223</subfield><subfield code="9">2-09-190822-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)40200487</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012171688</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P147</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">410</subfield><subfield code="b">BUI</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 3271</subfield><subfield code="0">(DE-625)54752:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Builles, Jean-Michel</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Manuel de linguistique descriptive</subfield><subfield code="b">le point de vue fonctionnaliste</subfield><subfield code="c">Jean-Michel Builles</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Nathan</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">414 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Fac : Série "Linguistique"</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Nathan université</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Fonctionnalisme (Linguistique)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Grammatica's</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistique descriptive</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Linguistique descriptive - Manuels d'enseignement supérieur</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Functionalism (Linguistics)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Funktionalismus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125129-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deskriptive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135397-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deskriptive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135397-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Funktionalismus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125129-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008246387&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008246387</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV012171688 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:22:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2091908223 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008246387 |
| oclc_num | 40200487 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-29 DE-188 |
| owner_facet | DE-739 DE-29 DE-188 |
| physical | 414 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Nathan |
| record_format | marc |
| series2 | Fac : Série "Linguistique" Nathan université |
| spelling | Builles, Jean-Michel Verfasser aut Manuel de linguistique descriptive le point de vue fonctionnaliste Jean-Michel Builles Paris Nathan 1998 414 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Fac : Série "Linguistique" Nathan université Fonctionnalisme (Linguistique) Grammatica's gtt Linguistique descriptive Linguistique descriptive - Manuels d'enseignement supérieur ram Linguistik Functionalism (Linguistics) Linguistics Funktionalismus Linguistik (DE-588)4125129-5 gnd rswk-swf Deskriptive Linguistik (DE-588)4135397-3 gnd rswk-swf Deskriptive Linguistik (DE-588)4135397-3 s Funktionalismus Linguistik (DE-588)4125129-5 s DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008246387&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Builles, Jean-Michel Manuel de linguistique descriptive le point de vue fonctionnaliste Fonctionnalisme (Linguistique) Grammatica's gtt Linguistique descriptive Linguistique descriptive - Manuels d'enseignement supérieur ram Linguistik Functionalism (Linguistics) Linguistics Funktionalismus Linguistik (DE-588)4125129-5 gnd Deskriptive Linguistik (DE-588)4135397-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4125129-5 (DE-588)4135397-3 |
| title | Manuel de linguistique descriptive le point de vue fonctionnaliste |
| title_auth | Manuel de linguistique descriptive le point de vue fonctionnaliste |
| title_exact_search | Manuel de linguistique descriptive le point de vue fonctionnaliste |
| title_full | Manuel de linguistique descriptive le point de vue fonctionnaliste Jean-Michel Builles |
| title_fullStr | Manuel de linguistique descriptive le point de vue fonctionnaliste Jean-Michel Builles |
| title_full_unstemmed | Manuel de linguistique descriptive le point de vue fonctionnaliste Jean-Michel Builles |
| title_short | Manuel de linguistique descriptive |
| title_sort | manuel de linguistique descriptive le point de vue fonctionnaliste |
| title_sub | le point de vue fonctionnaliste |
| topic | Fonctionnalisme (Linguistique) Grammatica's gtt Linguistique descriptive Linguistique descriptive - Manuels d'enseignement supérieur ram Linguistik Functionalism (Linguistics) Linguistics Funktionalismus Linguistik (DE-588)4125129-5 gnd Deskriptive Linguistik (DE-588)4135397-3 gnd |
| topic_facet | Fonctionnalisme (Linguistique) Grammatica's Linguistique descriptive Linguistique descriptive - Manuels d'enseignement supérieur Linguistik Functionalism (Linguistics) Linguistics Funktionalismus Linguistik Deskriptive Linguistik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008246387&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT buillesjeanmichel manueldelinguistiquedescriptivelepointdevuefonctionnaliste |