Les cérémonies de la parole: l'éloquence d'apparat en France dans le dernier quart du XVIIe siècle
Saved in:
Main Author: | |
---|---|
Format: | Book |
Language: | French |
Published: |
Paris
Champion
1998
|
Series: | Lumière classique
16 |
Subjects: | |
Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
Physical Description: | 713 S. Ill. |
ISBN: | 2852036606 |
Staff View
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV012167216 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | t | ||
008 | 980923s1998 a||| |||| 00||| fre d | ||
020 | |a 2852036606 |9 2-85203-660-6 | ||
035 | |a (OCoLC)40253108 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV012167216 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a fre | |
049 | |a DE-12 |a DE-739 |a DE-824 |a DE-188 | ||
050 | 0 | |a PQ701 | |
082 | 1 | |a 809 |2 1 | |
084 | |a IF 6340 |0 (DE-625)55517: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Zoberman, Pierre |d 1955- |e Verfasser |0 (DE-588)13754815X |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Les cérémonies de la parole |b l'éloquence d'apparat en France dans le dernier quart du XVIIe siècle |c Pierre Zoberman |
264 | 1 | |a Paris |b Champion |c 1998 | |
300 | |a 713 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Lumière classique |v 16 | |
648 | 7 | |a Geschichte 1675-1700 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 4 | |a Art oratoire - France - Histoire - 17e siècle | |
650 | 4 | |a Discours français - Histoire et critique | |
650 | 7 | |a Oratoria - Francia |2 embne | |
650 | 7 | |a Retorica |2 gtt | |
650 | 7 | |a Sociale aspecten |2 gtt | |
650 | 4 | |a Éloquence - Histoire | |
650 | 4 | |a Gesellschaft | |
650 | 4 | |a Rhetorik | |
650 | 4 | |a Oratory |z France |x History and criticism | |
650 | 4 | |a Speeches, addresses, etc., French |x History and criticism | |
650 | 0 | 7 | |a Rede |0 (DE-588)4048882-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Rhetorik |0 (DE-588)4076704-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Frankreich | |
651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Rede |0 (DE-588)4048882-2 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1675-1700 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Rhetorik |0 (DE-588)4076704-8 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1675-1700 |A z |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Lumière classique |v 16 |w (DE-604)BV009543655 |9 16 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008242604&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008242604 |
Record in the Search Index
_version_ | 1804126779538931712 |
---|---|
adam_text | TABLE DES MATIERES
Remerciements........................................ 9
INTRODUCTION..................................... 11
PREMIÈRE PARTIE
LES ACADÉMIES
CHAPITRE PREMIER - L ACADÉMIE FRANÇAISE....... 25
I. Le cadre solennel de l éloquence d apparat à l Académie. 31
1. L Académie hors de ses murs .................... 31
2. Les séances publiques de l Académie française...... 34
A. Le décor des séances solennelles............... 36
B. L auditoire................................. 42
C. Le statut des orateurs :
devoir oratoire et plaisir du discours ............ 45
D. Le déroulement des séances publiques .......... 51
H. Les discours et leur diffusion ....................... 53
1. Les discours académiques....................... 53
Discours prononcés dans l Académie.............. 54
Discours prononcés hors de l Académie............ 56
2. Impression et diffusion ......................... 58
ni Les constantes du discours ......................... 63
1. Des lois du discours............................ 63
A. Une durée limitée ........................... 63
B. La «matière» du discours..................... 67
2. La structure des discours........................ 74
IV. L Académie, la langue, le Roi :
valeurs et fonctions du discours académique........... 85
710 TABLE DES MATIÈRES
1. Les devoirs de l académicien..................... 87
2. L Académie et la question des langues............. 93
A. Le discours académique et les langues savantes ... 93
B. Le français à l Académie ..................... 105
C. La parole du Roi............................ 126
3. L image de l Académie
dans les discours académiques.................... 131
4. L éloge dans les discours académiques............. 148
A. Des éloges adaptés aux circonstances ........... 149
B. L éloge du Roi.............................. 164
a) Une vertu royale essentielle : la modération___ 166
b) Un miracle sans amplification : la Révocation .. 170
c) Roi-Soleil ou roi divin ? ................... 174
d) Une présentation téléologique de l histoire .... 179
e) Modèle et images : éloge de Louis XIV
et instruction des princes................... 183
CHAPITRE H - LES ACADEMIES DE PROVINCE......... 189
I. Le cérémonial des académies de province............. 195
1. Le cadre physique des cérémonies académiques ..... 196
2. L auditoire ................................... 205
3. Les orateurs .................................. 212
4. Le déroulement des séances publiques ............. 223
A. Arles : réception de deux externes (1681)........ 224
B. Villefranche en Beaujolais : la Saint-Louis 1681 .. 225
C. Arles : réjouissances pour la naissance
du duc de Bourgogne ........................ 226
D. Nîmes : séance publique du 9 mars 1691......... 226
E. Arles : séance publique du 9 janvier 1681........ 226
F. La séance d inauguration
de l Académie d Angers (l juillet 1686) ........ 227
II. Les discours des académies de province .............. 229
1. Diffusion et conservation des discours académiques .. 230
2. Style académique et citations..................... 232
A. Le latin dans les discours académiques.......... 232
B. Citation, plagiat et allusion.................... 239
3. Représentation de soi et célébration du mouvement
académique................................... 253
TABLE DES MATIÈRES 711
A. Les «Muses Cavalières» ou l idéal de l homme
d épée-homme de lettres...................... 254
B. Le mérite académique........................ 261
C. Les exercices académiques.................... 267
4. Propagande et image du Roi ..................... 278
A. Mouvement académique et propagande.......... 279
B. Le soleil en province......................... 287
IIL Les relations entre académies....................... 294
DEUXIÈME PARTIE
PARLEMENTS ET INSTITUTIONS JUDICIAIRES
Avant-propos ......................................... 319
CHAPITRE m-
L ÉLOQUENCE PARLEMENTAIRE PARISIENNE......... 321
I. Cérémonial parlementaire et éloquence d apparat....... 325
1. Le rituel parlementaire.......................... 326
2. Les conditions solennelles de l éloquence d apparat .. 334
3. Les orateurs .................................. 337
H. Circulation et publication des discours parlementaires ... 349
1. Les sources manuscrites......................... 350
2. L impression.................................. 355
III. Le discours parlementaire entre la censure et l éloge ___ 360
IV. Du discours éthique à la représentation de l institution ... 371
1. Le parlementaire parfait......................... 371
A. Éloge, blâme et image du parlementaire idéal..... 372
B. L exemple................................. 381
a) L éloge justifié........................... 381
b) Le Roi, exemple privilégié et paradoxal....... 386
C. Le parlementaire moraliste ? .................. 390
2. Une autre idée de l orateur....................... 403
A. L éloquence dans les discours parlementaires..... 403
B. L orateur.................................. 410
712 TABLE DES MATIÈRES
C. Le parlement
et la pratique d une éloquence française ......... 422
3. Perfection parlementaire et réussite :
le mérite vu par la robe ......................... 432
4. La rentrée du Parlement de Paris.................. 440
CHAPITRE IV-
LES INSTITUTIONS JUDICIAIRES DE PROVINCE ....... 449
I. Cérémonies et discours............................ 451
1. Types de cérémonies et de discours................ 451
2. Solennité des cérémonies........................ 455
IL Les institutions judiciaires et les langues.............. 463
1. Le latin dans les discours parlementaires provinciaux . 464
2. Éloquence et assimilation :
diffusion de la langue nationale................... 472
III. Un souci de la structure............................ 474
1. Instruction éthique et professionnelle :
la structure canonique du discours d ouverture ...... 475
2. Une rhétorique de la disposition : division explicite
et organisation du discours....................... 480
IV. L Éloquence d apparat : une combinaison de fonctions .. 486
1. Les institutions judiciaires et la propagande......... 488
2. La perfection de l homme de robe................. 497
A. La perfection de la parole :
le secret comme vertu primordiale.............. 501
B. De l émulation à la glorification des auditeurs .... 506
C. Éloge de l auditoire et grandeur de la robe ....... 512
D. Du estis : un sentiment exacerbé de la grandeur ... 519
E. Achat des charges et prix du mérite............. 525
TROISIÈME PARITE
L ÉLOQUENCE D APPARAT DANS LE CADRE MUNICIPAL
CHAPITRE V-L ÉLOQUENCE MUNICIPALE ........... 533
TABLE DES MATIÈRES 713
I. Vie municipale et éloquence d apparat................ 534
1. La documentation.............................. 534
2. La vie cérémonielle dans le cadre des municipalités .. 536
3. L éloquence dans les cérémonies municipales :
un discours codifié............................. 541
H. Fonctions municipales et devoir oratoire.............. 544
1. Discours et exercice des charges municipales........ 544
2. L installation des magistrats ..................... 551
A. Renouvellement des magistrats municipaux
et passation des pouvoirs en province :
l exemple de Nicolas Hébert.................. 553
B. Installation et passation des pouvoirs à Paris...... 567
3. Célébration du Roi, devoir oratoire
et initiative individuelle......................... 582
III. L éloquence d apparat en contexte : l adaptation aux
circonstances.................................... 585
1. Célébration et répétition......................... 586
2. La problématique de la «convenance» :
l adaptation à la cérémonie ...................... 593
A. Convenance des éloges....................... 596
B. Un cas particulier :
la famille royale et les princes du sang .......... 606
C. Les sentiments exprimés...................... 617
D. La langue.................................. 621
E. Le choix des termes ......................... 623
CONCLUSION....................................... 637
BIBLIOGRAPHIE..................................... 659
I. Manuscrits................................. 659
H. Ouvrages imprimés.......................... 662
INDEX.............................................. 681
I. Index des noms de personnes.................. 683
H. Index des noms de lieux et des institutions ....... 699
IILIndex des institutions
et des fonctions institutionnelles ............... 705
|
any_adam_object | 1 |
author | Zoberman, Pierre 1955- |
author_GND | (DE-588)13754815X |
author_facet | Zoberman, Pierre 1955- |
author_role | aut |
author_sort | Zoberman, Pierre 1955- |
author_variant | p z pz |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV012167216 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PQ701 |
callnumber-raw | PQ701 |
callnumber-search | PQ701 |
callnumber-sort | PQ 3701 |
callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
classification_rvk | IF 6340 |
ctrlnum | (OCoLC)40253108 (DE-599)BVBBV012167216 |
dewey-full | 809 |
dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
dewey-ones | 809 - History, description & criticism |
dewey-raw | 809 |
dewey-search | 809 |
dewey-sort | 3809 |
dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
discipline | Literaturwissenschaft Romanistik |
era | Geschichte 1675-1700 gnd |
era_facet | Geschichte 1675-1700 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02263nam a2200601 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012167216</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">980923s1998 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2852036606</subfield><subfield code="9">2-85203-660-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)40253108</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012167216</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ701</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">809</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IF 6340</subfield><subfield code="0">(DE-625)55517:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zoberman, Pierre</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)13754815X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Les cérémonies de la parole</subfield><subfield code="b">l'éloquence d'apparat en France dans le dernier quart du XVIIe siècle</subfield><subfield code="c">Pierre Zoberman</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Champion</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">713 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lumière classique</subfield><subfield code="v">16</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1675-1700</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Art oratoire - France - Histoire - 17e siècle</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Discours français - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oratoria - Francia</subfield><subfield code="2">embne</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Retorica</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sociale aspecten</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Éloquence - Histoire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rhetorik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Oratory</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Speeches, addresses, etc., French</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rede</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048882-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rhetorik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076704-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rede</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048882-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1675-1700</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Rhetorik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076704-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1675-1700</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lumière classique</subfield><subfield code="v">16</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009543655</subfield><subfield code="9">16</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008242604&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008242604</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Frankreich Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd |
geographic_facet | Frankreich |
id | DE-604.BV012167216 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T18:22:53Z |
institution | BVB |
isbn | 2852036606 |
language | French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008242604 |
oclc_num | 40253108 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-739 DE-824 DE-188 |
owner_facet | DE-12 DE-739 DE-824 DE-188 |
physical | 713 S. Ill. |
publishDate | 1998 |
publishDateSearch | 1998 |
publishDateSort | 1998 |
publisher | Champion |
record_format | marc |
series | Lumière classique |
series2 | Lumière classique |
spelling | Zoberman, Pierre 1955- Verfasser (DE-588)13754815X aut Les cérémonies de la parole l'éloquence d'apparat en France dans le dernier quart du XVIIe siècle Pierre Zoberman Paris Champion 1998 713 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lumière classique 16 Geschichte 1675-1700 gnd rswk-swf Art oratoire - France - Histoire - 17e siècle Discours français - Histoire et critique Oratoria - Francia embne Retorica gtt Sociale aspecten gtt Éloquence - Histoire Gesellschaft Rhetorik Oratory France History and criticism Speeches, addresses, etc., French History and criticism Rede (DE-588)4048882-2 gnd rswk-swf Rhetorik (DE-588)4076704-8 gnd rswk-swf Frankreich Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4018145-5 g Rede (DE-588)4048882-2 s Geschichte 1675-1700 z DE-604 Rhetorik (DE-588)4076704-8 s Lumière classique 16 (DE-604)BV009543655 16 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008242604&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Zoberman, Pierre 1955- Les cérémonies de la parole l'éloquence d'apparat en France dans le dernier quart du XVIIe siècle Lumière classique Art oratoire - France - Histoire - 17e siècle Discours français - Histoire et critique Oratoria - Francia embne Retorica gtt Sociale aspecten gtt Éloquence - Histoire Gesellschaft Rhetorik Oratory France History and criticism Speeches, addresses, etc., French History and criticism Rede (DE-588)4048882-2 gnd Rhetorik (DE-588)4076704-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4048882-2 (DE-588)4076704-8 (DE-588)4018145-5 |
title | Les cérémonies de la parole l'éloquence d'apparat en France dans le dernier quart du XVIIe siècle |
title_auth | Les cérémonies de la parole l'éloquence d'apparat en France dans le dernier quart du XVIIe siècle |
title_exact_search | Les cérémonies de la parole l'éloquence d'apparat en France dans le dernier quart du XVIIe siècle |
title_full | Les cérémonies de la parole l'éloquence d'apparat en France dans le dernier quart du XVIIe siècle Pierre Zoberman |
title_fullStr | Les cérémonies de la parole l'éloquence d'apparat en France dans le dernier quart du XVIIe siècle Pierre Zoberman |
title_full_unstemmed | Les cérémonies de la parole l'éloquence d'apparat en France dans le dernier quart du XVIIe siècle Pierre Zoberman |
title_short | Les cérémonies de la parole |
title_sort | les ceremonies de la parole l eloquence d apparat en france dans le dernier quart du xviie siecle |
title_sub | l'éloquence d'apparat en France dans le dernier quart du XVIIe siècle |
topic | Art oratoire - France - Histoire - 17e siècle Discours français - Histoire et critique Oratoria - Francia embne Retorica gtt Sociale aspecten gtt Éloquence - Histoire Gesellschaft Rhetorik Oratory France History and criticism Speeches, addresses, etc., French History and criticism Rede (DE-588)4048882-2 gnd Rhetorik (DE-588)4076704-8 gnd |
topic_facet | Art oratoire - France - Histoire - 17e siècle Discours français - Histoire et critique Oratoria - Francia Retorica Sociale aspecten Éloquence - Histoire Gesellschaft Rhetorik Oratory France History and criticism Speeches, addresses, etc., French History and criticism Rede Frankreich |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008242604&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV009543655 |
work_keys_str_mv | AT zobermanpierre lesceremoniesdelaparoleleloquencedapparatenfrancedansledernierquartduxviiesiecle |